「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, efficient heavy metal processing is feasible because no generation of a harmful gas (hydrogen sulfide or carbon disulfide) takes place in storage and in use (direct mixing with a heavy metal containing substance), and furthermore the heavy metal processing agent selectively forms an insoluble complex with harmful lead.例文帳に追加

また保存時及び使用時（重金属含有物との直接混合）に有害ガス（硫化水素、二硫化炭素）の発生がなく、さらに有害な鉛と選択的に不溶性錯体を形成するため、効率的に重金属固定化処理が可能である。 - 特許庁

In the preparation method of a biphenyl, the aromatic compound comprising a benzene ring is subjected to an oxidative coupling reaction in the presence of a palladium salt, copper oxide (I) and a ligand compound that forms a complex with the palladium salt in an atmosphere containing molecular oxygen.例文帳に追加

ベンゼン環を含んでなる芳香族化合物を、パラジウム塩と、酸化銅（I）と、パラジウム塩と錯体を形成する配位子化合物との存在下に、且つ分子状酸素の存在する雰囲気中で、酸化カップリング反応させることを特徴とするビフェニル類の製造方法。 - 特許庁

The shaft member 2 is prepared, in which the outer circumference of its end forms a tapered surface 2a with the diameter thereof gradually reduced toward the end side, a hollow part 2c is formed in the center portion of the end, and the outer circumferential tapered surface of the end is formed in a non-solidified state.例文帳に追加

軸部材２として、その端部の外周を当該端部側へ向けて漸次縮径するテーパ面２ａとするとともに当該端部の中心部分に中空部２ｃを設けかつ当該端部の外周テーパ面を未硬化状態にしたものを用意する。 - 特許庁

The elastic member 14 is fixed to the hand back member 13, which forms part of the thumb bag 2A, and extended in such a way as to reach one end of the thumb bag 2A to its other end in a width direction along the hand back member 13 to fix the user's thumb in the thumb bag 2A.例文帳に追加

弾性部材１４は、親指袋２Ａの一部を形成する手甲部材１３に固定され、該手甲部材１３に沿って親指袋２Ａの幅方向の一端から他端に達するように延在し、親指袋２Ａ内で使用者の親指を固定する。 - 特許庁

In the segment, precast concrete 12a which forms the outer peripheral surface of the columnar structure 1 is formed on the outside surface of a steel frame member 21 which is formed in a predetermined height-direction dimension in such a manner as to closely adhere to the outside surface of the steel frame member.例文帳に追加

セグメントは高さ方向が所定の寸法となるように形成された鋼枠部材２１の外側面に、該柱状構造物１の外周面を形成するプレキャストコンクリート１２ａが前記鋼枠部材の外側面に密着するように形成されたものである。 - 特許庁

In this defect inspection apparatus 10, the surface S of a workpiece W is scanned repeatedly in different parts of the workpiece by using a beam of light which forms a scanning region having a cross-scan dimension 26 perpendicular to an in-scan dimension 24 parallel to its scanning direction.例文帳に追加

本発明の欠陥検査装置１０は、ワークピースＷの表面Ｓに、走査方向に平行なインスキャン次元２４と垂直なクロススキャン次元２６を有する走査領域を形成する光線を使って、該ワークピースの異なった部分を繰り返し走査する。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material, in which a heat sensitive color forming layer including an ordinarily colorless or light-colored color forming compound and a color developing compound, which thermally forms color in the color forming compound is provided on a support, as a sensitizer, a compound represented by formula (1) or formula (2) is included.例文帳に追加

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、増感剤として下記式（１） - 特許庁

When an IC card supplied to the taking-in conveyance part 110 forms a bridge between the taking-in conveyance part 110 and elevator movement part 130, a 1st pusher 122 pushes the IC card out of the taking-in conveyance part 110 toward the elevator movement part 130.例文帳に追加

取り込み搬送部１１０に供給されたＩＣカードが、取り込み搬送部１１０とエレベータ可動部１３０との間に橋渡しとなったとき、第１プッシャ１２２は取り込み搬送部１１０からエレベータ可動部１３０に向けてＩＣカードを押し出す。 - 特許庁

To make exactly and accurately extractable a character string even when a character string, in which the sizes, forms or character intervals of characters are not fixed or characters are located in various directions or located on a curved line, is mixed in an input image.例文帳に追加

入力画像中に文字の大きさや形状、文字間隔等が一定でない文字列や、文字の並ぶ方向が様々であったり曲線上に並んでいたりする文字列が混在していても、これらの文字列を的確に、かつ、精度良く抽出できるようにする。 - 特許庁

In an installation method 1 of power cables, where power cables 3_a-3_c are laid in zig-zag forms in a tunnel 2 having a rectangular cross-section, cleates 4 for fixing the power cables 3_a-3_c at prescribed intervals are attached directly to inner wall surfaces 2_s of the tunnel 2.例文帳に追加

矩形断面の洞道２内に電力ケーブル３ａ〜ｃを蛇行させて布設する電力ケーブルの布設方式１において、洞道２の内側壁面２ｓに、電力ケーブル３ａ〜ｃを所定間隔で固定するためのクリート４を直接取り付けるものである。 - 特許庁

When an illumination light 12 from the light source 4 hits a cut part of the diamond 5, complicated refractions and reflections are repeated in the inside and outside of the diamond 5, and refracted and reflected light 13 forms the imaged pattern in white color and in rainbow color, corresponding to the radiance on the screen 3.例文帳に追加

光源４からの照明光１２をダイヤモンド５のカット部に当てるとダイヤモンド５の内外で複雑な屈折反射を繰り返し、その屈折反射光１３がスクリーン３上に輝きに対応した白色と虹色の撮像パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a system and a method in which declaration forms of the newest version can be obtained by accessing a single homepage regardless of kinds of electronic declarations or accepting organizations, in which the declarations can be sent by simple operation on the screen, and in which declaration data can be stored on behalf of users.例文帳に追加

電子申告書の種類、受付団体に関わらず同じホームページにアクセスして最新バージョンの申告書様式を入手でき、申告書の送信も簡単な画面操作で行え、申告ユーザに代わって申告書データを保存管理することを可能にする。 - 特許庁

A steel invert 12 is disposed in the upper half of an open water channel portion of a water gauge chamber wherein the steel invert 12 forms the substantially same cross section as the cross section of an upstream aqueduct and a downstream aqueduct in cooperation with an invert positioned in the lower half of the water gauge chamber.例文帳に追加

水位計室の下半部に位置するインバートと協働して、上流側導水管および下流側導水管の横断面と実質的に同一の横断面を形成する鋼材インバート１２が、水位計室の開水路部の上半部に配置される。 - 特許庁

To provide a method for preparing an in-mold decorating molded article wherein dimensional stability at an arbitrary position is improved and distortion of the picture pattern is not generated in an in-mold decorating sheet which forms a three-dimensional shape by means of vacuum molding or pressure forming after heating.例文帳に追加

加熱した後、真空成形または圧空成形することによって立体形状を形成する成形同時絵付シートにおいて、任意の箇所の寸法安定性を向上させ図柄の歪みの生じない成形同時絵付成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce storage area of document files and enable to search in a short period of time, in terms of a document file management structure and file construction method to store and manage document which are generated in a certain numbers like forms as files.例文帳に追加

本発明は、所定数作製される帳票等のドキュメントをファイル化して保管、管理するためのドキュメントファイル管理構造およびファイル構築方法に関し、ドキュメントファイルの記憶領域を軽減させ、短時間で検索可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In this case, as a layout setting section sets a layout for forming an image in the same size of an image for the sheet of the required size, the image forming section forms a plurality of images in the same size of the required size on the alternate sheets by following the layout.例文帳に追加

この場合、レイアウト設定部が、代替シートに、所望サイズのシートの画像と同じ大きさの画像を形成するレイアウトを設定してあるので、画像形成部は、そのレイアウトに従って所望サイズと同じ大きさの画像を代替シートに複数形成する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resist composition capable of forming a resist pattern high in resolution and good in sectional forms and high in transmittance of F2 laser beams and suitable for a lithographic process of forming ultra-fine resist patterns having ≤0.15 μm by using F2 laser beams.例文帳に追加

高解像性で断面形状の良好なレジストパターンが形成可能であり、またＦ_2レーザーに対する透過性が高く、Ｆ_2レーザーを用いる０．１５μｍ以下の超微細レジストパターン形成のリソグラフィープロセスに有効な感放射線レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

In this semiconductor testing device 11, a control part 10 forms a pattern file use frequency table in a pattern file use frequency table memory part 18 and determines the use frequencies of pattern files in the process of testing a preset number of semiconductors to be tested.例文帳に追加

半導体試験装置１１において、制御部１０は、パタンファイル使用頻度テーブル記憶部１８に、パタンファイル使用頻度テーブルを作成し、予め設定された個数分の被試験対象の半導体を試験する過程で、パタンファイルの使用頻度を求める。 - 特許庁

Moreover, although it is not included in the issue of unemployment, those among the younger generation that wish to work as part-time employees and side-job workers or in similar forms of employment (often referred to as "freeters" in Japan) are increasing (approximately 2.17 million people as of 2003) and there are concerns over the aging of this group as well.例文帳に追加

また、失業者問題ではないが、パート・アルバイトとして働く、あるいは、そのような雇用形態を希望する若年者層、いわゆる「フリーター」と呼ばれる人達（2003年時点で約217万人22）も増加傾向にあり、これらの層の高齢化も懸念されている。 - 経済産業省

In the line head which forms dot light source groups 70 comprising a plurality of dot light sources 63 for imaging formation in the main scanning direction of a substrate, the dot light sources 73, 74 of a part of the dot light source groups are used in common as the dot light sources for forming the registration mark.例文帳に追加

基板の主走査方向に、画像形成用の複数のドット光源６３からなるドット光源群７０を形成したラインヘッドにおいて、前記ドット光源群の一部のドット光源７３、７４をレジストマーク形成用のドット光源として共用する。 - 特許庁

To obtain glass yarn which has excellent arrangement in parallel in a warping process, reduced filament end breaks (end breakages) by bending, abrasion, etc., excellent running properties and reduced occurrence of fluffs in a weaving process and forms a thin glass cloth having few defects.例文帳に追加

整経工程での引きそろえ性が良好であり、屈曲や摩耗などによるフィラメント切れ（糸切れ）や毛羽が少なく、製織工程での飛走性が良好でかつ毛羽の発生が少なく、薄くて欠点の少ないガラスクロスを形成し得るガラスヤーンを提供すること。 - 特許庁

The reductions in variability are achieved by constraining the edge regions (53, 55) of the ribbon (13) from movement in a horizontal plane at least at one location below the location where a separating assembly (20) forms a separation line (47) in the ribbon (13).例文帳に追加

分離アセンブリ（２０）が帯状ガラス（１３）に分離線（４７）を形成する部位の下方の少なくとも一つの部位における帯状ガラス（１３）のエッジ領域（５３，５５）の水平面内の動きを制限することにより、応力レベルの偏差の低減が達成される。 - 特許庁

In the concrete decorative forms 1, the surface of irregular patterns 11, 12 brought into contact with a concrete surface is formed in a surface having water absorption properties of the coefficient of water absorption of 0.5-20 g/100 cm2 by in-mold foam molding and forming the prefoamed particles of a thermoplastic polyester resin.例文帳に追加

コンクリート化粧型枠１は、熱可塑性ポリエステル系樹脂の予備発泡粒子を型内発泡成形して形成することで、コンクリート面と接触する凹凸模様１１、１２の面を、吸水率０．５〜２０ｇ／１００ｃｍ^2の吸水性を有する面とした。 - 特許庁

A foot placing member 20 is arranged at a retreating position out of the wheel interference preventing region A when the step body 10 is in the fender state and arranged at a using position in the wheel interference preventing region A when it is in the step state, and its upper surface forms a pedaling surface 20A.例文帳に追加

足載せ部材20は、ステップ本体10がフェンダー状態である時に車輪干渉防止領域Ａ外の退避位置に配置され、ステップ状態である時に車輪干渉防止領域Ａ内の使用位置に配置され、その上面が踏面20Ａとされる。 - 特許庁

Moreover, although it is not included in the issue of unemployment, those among the younger generation that wish to work as part-time employees and side-job workers or in similar forms of employment (often referred to as "freeters" in Japan) are increasing (approximately 2.17 million people as of 2003) and there are concerns over the aging of this group as well.例文帳に追加

また、失業者問題ではないが、パート・アルバイトとして働く、あるいは、そのような雇用形態を希望する若年者層、いわゆる「フリーター」と呼ばれる人達（2003年時点で約217万人）も増加傾向にあり、これらの層の高齢化も懸念されている。 - 経済産業省

To provide an optical collimator and an optical switch using the optical collimator, in which the loss of signal light due to a positional deviation between an optical fiber in which the signal light is made incident and a collimator lens which forms the signal light into parallel light is decreased.例文帳に追加

信号光が入射される光ファイバと、信号光を平行光に整形するコリメートレンズとの位置ずれによる信号光の損失を低減し得る光コリメータ及びこの光コリメータを用いた光スイッチを提供する。 - 特許庁

To enhance workability for building a carriage into a chassis or disassembling the carriage from the chassis, in terms of an inkjet recording apparatus which forms an image by ejecting ink onto a recording medium from an ejection nozzle provided in the carriage to be scanned along a guide shaft.例文帳に追加

ガイド軸に沿って走査されるキャリッジに設けた吐出ノズルからインクを被記録媒体に吐出して画像を形成するインクジェット記録装置において、キャリッジをシャーシに組み込みまたは分解する作業性を向上する。 - 特許庁

The first liquid medium flow forming part 14 forms a horizontal flow of a liquid medium 2 flowing toward a powder recovery position P2 being a point on a liquid level 202 of the liquid medium 2 contained in the vessel 12, in the liquid level 202.例文帳に追加

第１の液媒流生成部１４は、容器１２に収容された液媒２の液面２０２に液面２０２上の一箇所である粉体回収位置Ｐ２に向かって流れる液媒２の横流れを形成するものである。 - 特許庁

A Y direction moving arm 1 is housed in a notched part 3 formed on a bed 90 and is integrated with a sewing machine main body in the normal state and the arm upper surface 10 forms a plane continued to a bed upper surface 91 as well.例文帳に追加

Ｙ方向移動アーム１はベッド９０に形成された切欠部３に収まるようになっており、常態ではミシン本体と一体化し、そのアーム上面１０もベッド上面９１と連続した平面を形成している。 - 特許庁

The data sorting processing part 120 sorts EDI data for basic cooperation in reference to the sorting information file 120b, and a basic cooperation data formation part 150 forms basic cooperation data in reference to a processing information file 150a.例文帳に追加

また、データ仕分け処理部１２０が仕分け情報ファイル１２０ｂを参照して基幹連携用のＥＤＩデータを仕分けし、基幹連携データ作成部１５０が加工情報ファイル１５０ａを参照して基幹連携用データを作成する。 - 特許庁

In this case, by providing the interpretation means of the program information of the respective forms in the EPG generator 136 or obtaining the interpretation means also from a program receiver IRD, the program information is interpreted and the EPG screen is generated.例文帳に追加

この場合、ＥＰＧ生成機が各形式の番組情報の解釈手段をあらかじめ持つか、または該解釈手段も番組受信機から取得することによって、番組情報を解釈可能としＥＰＧ画面を生成する。 - 特許庁

A pressing member 15 includes a pressing sloped surface 151 which faces a loading surface 111 when a protective cover 12 is closed and forms a sloped surface tilted in a direction in which the relative distance thereof to the loading surface 111 is increased toward a contact part 14.例文帳に追加

押圧部材１５は、保護カバー１２を閉じた状態において、載置面１１１と対面し、載置面１１１との相対的な間隔が当接部１４へ向けて拡がる方向に傾斜する斜面となる押圧斜面１５１を有している。 - 特許庁

State data of individual units received from the various controllers 2a to 2c, 2d, 4, 9, etc., are edited in prescribed forms and stored temporarily, and these edited data are transmitted to specified terminals in the TCP/IP communication mode.例文帳に追加

そして各種コントローラ２ａ〜２ｃ、２ｄ、４、９等から受け取った各機器の状態データを所定の形式に編集して一時的に格納し、この編集したデータを、ＴＣＰ／ＩＰ通信方式で特定の端末に送信する。 - 特許庁

A wire winding machine is equipped with a forming equipment 14 which forms a wire W round in cross section into the wire W nearly polygonal in cross section, and a winding machine 19 which winds the wire W formed with the forming equipment 14 on a bobbin B through a series of processes.例文帳に追加

丸断面のワイヤＷを略多角形断面に成形する成形装置１４と、該成形装置１４で成形されたワイヤＷを一連の工程でボビンＢに巻回する巻回装置１９とを有する。 - 特許庁

To provide a floor heating panel where the so-called burrs or a chip is hard to occur in a base material layer board when the manufacturer forms a groove for arranging the heating pipe of a floor heating panel in that board material layer board, and there is little occurrence of warps as a whole.例文帳に追加

床暖房パネルの暖房管を配管するための溝を基材層板に形成するとき、該基材層板にいわゆるバリや欠けが発生しにくく、且つ、全体として反りの発生が少ない床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

Above problem is solved by the silica particle characterized in that it has an outer shell part that has a spherical or almost spherical shape having a hollow structure and an inner shell part that is in contact with the outer shell part and forms a protruded part protruding towards the center.例文帳に追加

この中空構造を有する球状又は略球状の外殻部と、該外殻部と接しかつ中心に向かって凸部を形成する内殻部とを有する特徴とするシリカ粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

Further, a desired curable resin composition can be prepared by using this dispersion and forms a cured product in which not less than 70% of the number of crosslinked particles (A) contained in the composition are dispersed as the primary particles.例文帳に追加

また、本発明の硬化性樹脂組成物は、本発明の分散体を用いて製造され、該組成物中に含まれる架橋粒子（Ａ）の個数のうち７０％以上が一次粒子として分散した硬化物を形成する。 - 特許庁

Because the polymer which can swell in water forms a three-dimensional network structure in the aqueous paint, the viscosity of the aqueous paint is not easily decreased even if an organic solvent or a resin moves to the aqueous paint from a layered paint painted on the aqueous paint.例文帳に追加

水膨潤性ポリマーによって水性塗料中に３次元網目構造が形成されることにより、積層される塗料から有機溶媒や樹脂が水性塗料に移行しても水性塗料の粘度が低下しにくくなる。 - 特許庁

To manufacture a toner excellent in image reproducibility, which forms a high-quality image of high definition and high resolution, and is free from filming on a photoreceptor due to bleed-out of wax, an offset phenomenon in a high temperature range and the like.例文帳に追加

画像再現性に優れ、高精細および高解像度の高品位画像を形成でき、かつワックスのブリードアウトに基因する感光体へのフィルミング、高温域でのオフセット現象などの発生が起こらないトナーを製造する。 - 特許庁

An image forming device conveys a carriage on which a recording unit is mounted in a main scanning direction and forms images in the main scanning direction onto sheets by making the recording unit discharge ink droplets (S170).例文帳に追加

本発明が適用された画像形成装置は、記録ユニットが搭載されたキャリッジを主走査方向に搬送すると共に、記録ユニットにインク液滴を吐出させることにより、用紙に対して主走査方向に画像を形成する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a coextrusion multilayer film which forms a lid member for an inert gas flushed package and a vacuum package, is improved in unsealing property, sealing property and transparency, and further has capability to make the package difficult in being tampered or tricked.例文帳に追加

不活性ガス置換包装体や真空包装体の蓋材を形成し、易開封性、密封性、透明性が良好で、尚且つ、包装体の改竄や悪戯を困難にする機能を有した共押出多層フィルムを提供する。 - 特許庁

This kit includes mesh plates 11-14, 17 having prescribed forms to constitute respective parts of a finished ornament 21 and a tape knitted in arbitrary holes in a mesh plate for the ornament and connecting the adjoining mesh plates together.例文帳に追加

キットに、仕上り置物２１の各部分を構成するように、所定の形状をなす網目板１１〜１４、１７と、装飾のために網目板の各穴に任意パターンで編み込むとともに、隣接網目板を連結するための紐と、を含める。 - 特許庁

The colored images in forms of layers (layer 1, layer 2, layer 3, layer 4, and layer 5) being numerously piled, shading of the colored image seen on the surface of the irradiated body 30 can be changed in accordance with the number of the piled layers.例文帳に追加

層状の着色画像（レイヤー１、レイヤー２、レイヤー３、レイヤー４、レイヤー５）を幾層にも重ね合わせることで、被照射体３０の表面から見た着色画像の濃淡を、重ね合わせた層の数に応じて変えることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for processing video data with audio that can automatically display data including a voice in the form of characters in forms matching contents of words and scenes.例文帳に追加

音声を文字化したデータをせりふや場面の内容に合った様式で自動的に表示することができる音声付き映像データ処理装置、音声付き映像データ処理方法及び音声付き映像データ処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

The volume of the cavity 6a is expanded or contracted by increase or decrease in an air quantity in the cavity 6a and the reflection layer 5 forms a projecting or recessed reflection surface by resultant elastic deformation of the mirror part 2.例文帳に追加

キャビティ６ａ内の空気量の増加又は減少によりキャビティ６ａの体積が膨張又は収縮し、その際のミラー部２の弾性変形により反射層５が凸形状又は凹形状の反射面を構成する。 - 特許庁