「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a defective printed spoilage fold section at the time of start and stop of printing in a newspaper rotary press, to enable printing in various forms without increasing printing costs and to improve the rate of operation of the press.例文帳に追加

新聞輪転印刷機における印刷開始及び印刷停止時の不良黒損折帳を減少させ、印刷経費を増やすことなく各種形態の印刷を可能とし印刷機の稼働率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Japan has also provided assistance to Asian countries' crisis response, in such forms as the guarantees provided by the Japan Bank for International Cooperation, or JBIC, for Samurai Bonds issued by governments of developing Asian countries in the Japanese market and the emergency budget support ODA loans provided through the Japan International Cooperation Agency, or JICA. 例文帳に追加

我が国も、アジアの途上国が日本市場で発行する国債（サムライ債）に対するJBICによる保証や、JICAを通じた緊急財政支援円借款などにより、アジアの国々の危機対応支援を実施してきました。 - 財務省

The Registrar may after informing the public in the Journal alter the size, of all applications, notices, statements or other document and forms required under the rules to make it compatible in electronic mode.例文帳に追加

登録官は，公報により公衆に通知の後，電子形態に適合させることが本規則に基づいて必要とされるすべての申請書，通知書，陳述書又はその他の書類及び様式の寸法を変更することができる。 - 特許庁

A rotor 6 of a fluid brake is mounted on a motor shaft 1 to rotate at a high speed installed in a gear device, and it is arranged so that the fluid brake including a brake oil tank 13 forms a single construction with a gear device case 12 in terms of thermal conduction.例文帳に追加

流体ブレーキのロータ６を歯車装置内の高速回転軸であるモータ軸１に取り付け、且つ流体ブレーキがブレーキ用油タンク13も含めて歯車装置ケース12と熱伝導的に一体になるよう形成する。 - 特許庁

To provide an image forming device that forms an image in a proper page sequence depending on the contents of the image and the direction of paper with the image recorded thereon in the case of printing a booklet, to provide the image forming controller and the image forming system.例文帳に追加

小冊子印刷を行う際に画像の内容や画像の用紙方向などに応じて適切なページ順序で画像を形成することができる画像形成装置、画像形成制御装置、画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To manufacture coating fluid for forming a electrophotographic photoreceptor having good stability, while maintaining crystalline forms of titanyloxyphthalocyanine and to provide the electrophotographic photoreceptor high in sensitivity and superior in repetition characteristics by using this coating fluid.例文帳に追加

チタニルオキシフタロシアニンの結晶形を保持したまま、良好な安定性を有する電子写真感光体製造用塗液を製造し、この塗液を用いて高感度で繰り返し特性の優れた電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

The N3 pole forms magnetic field to separate the developer from the outer peripheral surface of the developing sleeve 20 in a second area 41 located on a more upstream side in a rotating direction than the first area 40 inside the developing tank 19.例文帳に追加

Ｎ３極は、現像槽１９内部であって第１領域４０よりも前記回転の方向の上流側に位置する第２領域４１に対して、現像スリーブ２０の外周面から現像剤を引き離す磁界を形成する。 - 特許庁

The second passage constituent part forms a drop passage 24 having low passing frequency of the game ball 5 in the game panel main body 2, and an obstacle projecting part 23 constituting its main part is integrally formed by biodegradable resin in the game panel main body 2.例文帳に追加

第２経路構成部は、遊技球５の通過頻度の低い落下経路２４を遊技盤本体２に形成するもので、その主要部をなす障害突部２３は、生分解性樹脂によって遊技盤本体２に一体形成されている。 - 特許庁

The stent 11 includes: a main body part 12 which forms a cylinder with both ends open in the positioning state; and a flange part 13 arranged to be swelled to the periphery of one end part in the main body part 12.例文帳に追加

そして、ステント１１には、前記位置決め状態では両端が開口した筒状をなす主体部１２と、同じく主体部１２における一方の端部の周囲に張り出すようにして設けられた鍔部１３とを備えるようにした。 - 特許庁

Then the electrodes 14 which have desired planar forms and orientations which are uniformly directed in a desired direction are formed only in the high-affinity regions A1, by supplying electrode material to the substrate 10, and at the same time, by using the ion beam assist method.例文帳に追加

基板１０上に電極材料を供給するとともに、イオンビームアシスト法を用いて、これらの領域のうちの高親和性領域Ａ１のみに所望の平面形状を有し、配向が揃った電極１４を形成する。 - 特許庁

The fuel battery cell (4) forms a tubular structural body that is extended vertically, and in the upper part of the tubular structural body (4), a combustion part (24) is installed, while an exhaust gas exhausted from the combustion part (24) flows downward from upward in the proximal side space (18).例文帳に追加

燃料電池セル(4)は上下に延びる管状構造体を形成し、管状構造体(4)の上方に、燃焼部(24)が設けられ、燃焼部(24)から排出された排出ガスは、近位側空間(18)の中を上方から下方に流れる。 - 特許庁

To provide an activated carbonaceous structure which can be improved in the charging density of activated carbon powder and reduced in internal resistance and forms a polarized electrode of an electric double-layer capacitor with large electrostatic capacitor through short-time charging.例文帳に追加

活性炭粉末の充填密度を向上でき、内部抵抗を低減でき、かつ短時間充電において静電容量の高い電気二重層コンデンサの分極性電極をなす活性炭質構造体を提供する。 - 特許庁

In the method of adjusting a write strategy, data is written into the optical disk according to a first write strategy in forms of a first type of data storage structures with variable lengths and a second type of data storage structures with variable lengths.例文帳に追加

ライトストラテジを調整するための方法において、可変長の第１の種類のデータ記憶構造及び可変長の第２の種類のデータ記憶構造の形式で第１のライトストラテジに従って光ディスクにデータが書き込まれる。 - 特許庁

The magnetic substance 30 stores relatively movably the magnetic detecting element 40 in a cylindrical hole 34 extended with a fixed diameter along a moving direction α of the moving body, and forms magnetic poles N, S different each other in both end parts along the moving direction α.例文帳に追加

磁性体３０は、移動体の移動方向αに沿って一定径で延びる筒孔３４内に磁気検出素子４０を相対移動可能に収容し、移動方向αの両端部に互いに異なる磁極Ｎ，Ｓを形成する。 - 特許庁

In a belt-type continuously variable transmission, a balance plate 880 serving as a member which forms a second oil pressure chamber to generate canceling oil pressure, is fabricated in an annular shape by press working and its outer peripheral surface is cut and finished with high dimensional accuracy.例文帳に追加

キャンセル油圧を発生させるため第２の油圧室を形成する部材であるバランスプレート８８０は、プレス加工で環状に成型された後に、その外周面が切削加工されて、高い寸法精度で仕上加工される。 - 特許庁

In the working method of the casting hole of the casting, the part of a resin part 103C of a columnar part 103A is abutted on a base end opening part 20A, and a closed space demarcating step is performed, in which the other casting hole 20 forms a closed space.例文帳に追加

鋳造品の鋳抜穴加工方法では、先ず、円柱状部１０３Ａの樹脂部１０３Ｃの部分を基端開口部２０Ａに当接させ、他方の鋳抜穴２０を閉塞空間とする閉塞空間画成工程を行う。 - 特許庁

A bed with an air conditioner is equipped with a bed body (10), a curtain (46) which forms a bed space (14) by covering over an area above the bed body (10), and a head side air conditioning unit (60) housed in the bed body (10) for performing air conditioning on the head side of a person in the bed.例文帳に追加

ベッド本体（10）と、前記ベッド本体（10）の上方を覆って就寝空間（14）を形成するカーテン（46）と、前記ベッド本体（10）に収納され、就寝者の頭側の空気調和を行う頭側空調ユニット（60）とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacture of pressure sensitive adhesive paper wherein there is neither generation of a part in which a bubble comes into between a pressure sensitive adhesive layer of a rear surface of continuous forms and separate paper in a continuous state as it is, nor generation of a wrinkled part.例文帳に追加

連続用紙裏面の粘着剤層と連続状態の剥離紙との間に気泡が入り込んだままの部分が生じたり、しわの寄った部分が出来たりすることのない粘着紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

The lead tape 5 is pulled at a constant speed in a direction in which the lead tape 5 forms substantially 180° with the base material 1 to exfoliate the coating film 2 at a portion interposed between the two induction lines from the base material 1 while measuring exfoliation strength on this occasion.例文帳に追加

そして、リードテープ５と基材１とが略１８０度をなす方向にリードテープ５を一定速度で引張って、２本の剥離誘導線に挟まれた部分の塗膜２を基材１から剥離し、その際の剥離強度を測定する。 - 特許庁

Then, the apparatus synthesizes dot data by integrating the dot data of the specifically arranged block into the compressed data, in a stage in advance of actually forming dots on a printing paper, and forms the dots on the printing paper using the synthesized dot data.例文帳に追加

次いで、印刷用紙上に実際にドットを形成する前の段階で、特定配列ブロックのドットデータを、圧縮ドットデータに組み込むことによりドットデータを合成し、合成したドットデータに基づいて印刷用紙上にドットを形成する。 - 特許庁

In this air current control structure 50 of this air conditioner, the air, the temperature of which is controlled through a heat exchanger in the air conditioner, forms a blow-off current to flow toward an air blow-off opening 12 fitted to a louver 20.例文帳に追加

この空調装置の気流制御構造５０では、空調装置内の熱交換器を通過して温度調節された空気は、吹出し流Ｓとなってルーバー２０が取付けられた空気吹出し口１２へ向かって流れる。 - 特許庁

In other embodiments a mini-immunoglobulin generated by fusing the scFv L19 to the constant CH4 domain of a secretory IgE isoform that naturally contains a cysteine in its COOH terminal and which forms a covalently linked dimer is employed.例文帳に追加

他の態様においては、天然において、そのCOOH末端でシステインを含み、そして共有結合されたダイマーを形成する分泌IgEイソフォームの不変CH4ドメインにscFv L19を融合することによって生成されるミニ−免疫グロブリンが使用される。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which forms a hardened resin layer quickly hardened in a pressure welding process and having an excellent voidless adhesiveness and results in an improved efficiency for the production of semiconductor devices by flip chip mounting.例文帳に追加

フリップチップ実装による半導体装置の製造効率を改善するため、圧接工程において短時間で硬化し、ボイドレスの優れた接着性を備えた硬化樹脂層を形成できるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A stereo-balance parameter is introduced, which enables more advanced stereo modes, and in addition forms the basis of a new method of stereo-coding of spectral envelopes, of particular use in systems where guided HFR (High Frequency Reconstruction) is employed.例文帳に追加

ステレオバランスパラメータを導入し、これにより、より高度なステレオモードを可能にし、加えて、誘導ＨＦＲ（高周波再構成）を使用するシステムに特に有用なスペクトル包絡線のステレオ符号化の新しい方法の基礎を形成する。 - 特許庁

To provide a drug for preventing or curing atopic dermatitis that is excellent in safety and preventing or curing effect on atopic dermatitis and usable in the various product forms such as medicines, foodstuffs and cosmetics.例文帳に追加

本発明の目的は、安全性が高く、アトピー性皮膚炎に対する予防又は治療効果に優れ、医薬品、食品、化粧料等の各種製品形態で使用可能なアトピー性皮膚炎の予防又は治療剤を提供することである。 - 特許庁

(e) The values for dusts and mists should be reviewed to adapt to any future changes to OECD Test Guidelines made due to technical limitations in generating, maintaining and measuring concentrations of dusts and mists in respirable forms.例文帳に追加

(e) 「粉塵」および「ミスト」の数値については、今後OECD試験ガイドラインが、吸入可能な形態での粉塵およびミストの発生、維持および濃度測定の技術的限界のために変更された場合、これらに適合できるよう見直しを行うこと。 - 経済産業省

It is square timber inscribed with the words such as celebration for roof-laying, decorated with old style origami in red and white, a paper fan, gold and silver leaves or their substitute (gold or silver paper), and is used to pray for various forms of happiness and protection against evils, in connection with the house and the family. 例文帳に追加

家や家族の様々な幸福や厄除けを願う物であり、角材に祝上棟などと書き込み紅白の古式折り紙や紙製の扇、金箔や銀箔またはそれらに代わる金、銀紙などで装飾された物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various kinds of materials and forms of staffs in Japan; for example, the "Taiheiki" (The Record of the Great Peace) describes kashiwagibo (oak bar), kashinokibo (oak bar), iron club and tetsubo (iron bar), while in "Gikeiki" (a military epic about the life of Yoshitsune), unique sticks such as hakkakubo (octagonal bar) and chigiriki (a rather unique weapon consisting of a short staff and an attached weight) are described. 例文帳に追加

棒の種類や材質・形態は様々で、日本に於いて『太平記』では柏木棒、樫木棒、金棒、鉄棒などが出現し、『義経記』では八角棒・乳切木など、特殊な形態の棒が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device is equipped with a display part 2 which forms an image in the visual field of the user, the camera 3 which photographs a scene in the visual field of the user, and a holding part 4 which holds the display part 2 and camera 3 and is mounted on the head of the user.例文帳に追加

使用者の視野内に画像を形成する表示部２と、使用者の視野内の景色を撮影するカメラ３と、その表示部２とカメラ３とを保持すると共に使用者の頭部に装着される保持部４とを備える。 - 特許庁

This structured fiber product 1 is formed into required shape by arranging a belt-like material 2 in a folded and stacked condition which is formed by flattening a braided cord through pressing and crushing in such a way that the cross section of the cord forms nearly a rectangle.例文帳に追加

繊維構造体１は丸打ち組みひもを扁平に押し潰して断面がほぼ長方形をなすように形成された帯状素材２が、折り畳まれて積層された状態で配置されて所定形状に賦形されている。 - 特許庁

A small projection established at a distal end of a projecting line making the groove part in the molding die forms a small groove part 16 in the inner bottom face of the groove part 12, leaving both side bottom face 12b extending from both inner side faces 12a of the groove part 12.例文帳に追加

成形型の溝部成形用突条の先端に設けられた小突起により、溝部１２の内底面に、その溝部１２の両内側面１２ａに連続する両側底面部１２ｂを残して小溝部１６を形成する。 - 特許庁

A mold 10 for injection molding has a female mold 12 in which a lengthy through hole 12a is formed in the axial direction and a shaft-shaped male mold 16 which is inserted into the through hole 12a of the female mold and forms a cylindrical cavity 14.例文帳に追加

射出成形用金型１０は、軸方向に長尺な通孔１２ａが形成された雌型１２と、該雌型１２の通孔１２ａに挿通されて円筒状のキャビティ１４を画成する軸状の雄型１６とを備える。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film, which exhibits low rough rate of its surface, excellent optical property (appropriate transparency), excellent characteristic features in production/processing, does not have large projection on the film surface and forms no surface defect in coating.例文帳に追加

表面粗度が低く、優れた光学的性質（適度な透明性）を有し、製造・加工特性に優れ、フィルム表面に大きな突起が無く、塗布を行った際に表面欠陥が生じない二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The projection type video display device adjusts forms of the first region and the second region in the focus adjusting pattern so that at least one of resolution and a contrast of the brightness becomes uniform in the picked-up image.例文帳に追加

投写型映像表示装置は、撮像画像内で明度の分解能およびコントラストの少なくとも一方が均一となるように、フォーカス調整用パターンにおける第１の領域および第２の領域の形態を調整する。 - 特許庁

The water film forming means forms the waterfall-like water film, for example, by varying the flow rate of the hot water in the longitudinal direction of the water discharging port and applying the approximately U-shaped discharging port in a plane view.例文帳に追加

前記水膜形成手段は、例えば前記吐水口の長手方向における湯水の流速を異ならせたり、前記吐水口の形状を平面視で略Ｕ字形状に設定することによって、滝状の水膜を形成する。 - 特許庁

To provide a pattern sewing machine which forms disruptive lines, which have a predetermined width in alignment with the sewing line of a pattern design, in a template negative plate such as pasteboard and can simply, quickly, and inexpensively create a template at time of sewing a pattern seam.例文帳に追加

厚紙等のテンプレート原板にパターン模様の縫製ラインに沿った所定幅を有する分断ラインを形成し、パターン縫目を縫製する際のテンプレートを簡単且つ迅速に、しかも安価に作成できるようにすることである。 - 特許庁

A bow-shaped piece 14 buried in the body 6 and the shaft 9 forms a wedge chamber 15 in between, where a steel ball 16 that restrains the downward rotation movement of the body 6 and a holder 19 holding the steel ball 16 are placed.例文帳に追加

本体６に埋設した弓形片１４とシャフト９との間に楔形室１５を形成し、楔形室１５に本体６の下方への回動を規制する鋼球１６と、鋼球１６を保持するホルダ１９とを配置する。 - 特許庁

The heat exchanger (30) includes a number of heat transfer pipes (32) disposed in parallel and foam metal (33) disposed in the periphery of each heat transfer pipe (32) and provided with a plurality of holes, wherein the foam metal (33) forms a number of bypass air passages.例文帳に追加

熱交換器（30）には、並列に配置された多数の伝熱管（32）と、伝熱管（32）の周囲に設けられ、複数の孔が形成された発泡金属（33）とを備え、発泡金属（33）が迂曲する多数の空気流路を形成している。 - 特許庁

A SYNC detection window forming part 66 forms a SYNC window signal based on output of a counter 64 counting synchronization phase detection signal in a WDU cycle and output of a counter 65 counting a WDU in a Segment cycle.例文帳に追加

同期位相検出信号をＷＤＵ周期でカウントするカウンタ６４の出力と、ＷＤＵをSegment周期でカウントするカウンタ６５の出力とに基づいて、ＳＹＮＣ検出窓生成部６６がＳＹＮＣ窓信号を生成する。 - 特許庁

The apparatus deposits a film, and forms an electrode and a protective film while depositing a powder raw material on a flexible sheet in the air or an inert gas atmosphere and pressing it by heating roller, thus manufacturing the device in a continuous and an integrated operation is realized.例文帳に追加

空気中又は不活性ガス雰囲気中で粉原料を可撓性シート上に堆積し、加熱ローラを押圧しながら製膜・電極形成・保護膜形成を行ってデバイスを連続一体化操作で製造することができる。 - 特許庁

In this lifting tool 10, a hook part 13 has an approximate U- shape; and a main shaft 12, which continues from one end of the hook part 13, forms an angle of 30-60 degrees in a side view with respect to an approximately U-shaped vertical shaft 13B of the hook part 13.例文帳に追加

吊上げ治具１０であって、引掛け部１３が略コ字状をなし、引掛け部１３の一端から連続する主軸１２が引掛け部１３の略コ字状の縦軸１３Ｂと側面視３０〜６０°をなす角を形成するもの。 - 特許庁

A core part, which forms a shape of an appearance of the porous material, is formed on the supporting plate in such a manner as to be slightly narrower than the supporting plate, so that the forward end edge of the porous material can be formed in such a manner as to have the curved cross section.例文帳に追加

支持板上には多孔質体の外観形状を形成する芯部を形成し、芯部は支持板の幅より若干幅狭に形成されることで、多孔質体の先端縁が断面において湾曲形状に形成される。 - 特許庁

In this non-slip towel-like water drip absorber, a cutout is provided in one or both sides of a cloth piece shaped rectangular, square, triangular, trapezoidal or the other forms, and one side end is passed through the cutout on the opposite side.例文帳に追加

矩形、正方形、三角形、台形、その他の形の布地の片方、又は両方に切り込みを設け、片方の端を反対側の切り込みに通す事を特徴とする、ずれたり落ちたりしないタオル状水滴吸収具。 - 特許庁

To provide an alignment film which is excellent in a surface property and is also excellent in alignment control power for a liquid crystal material, and a coating composition which contains a hydrophilic solvent and forms a film of an excellent surface property.例文帳に追加

表面性状が良好であるとともに、液晶材料に対する配向制御力も良好である配向膜、及び表面性状が良好な膜を形成可能な、親水性溶媒を含む塗布組成物の提供。 - 特許庁

In this section, we examine credit scoring models and asset-based trading as forms of transaction banking that have emerged with the development of new financial instruments in recent years, before proceeding to analyze capital investment and personal guarantees as personal collateral.例文帳に追加

本節では、近年の金融新商品開発の中で登場してきたトランザクションバンキングとしてのクレジットスコアリングモデルやアセットベーストレンディングを検証した上で、設備投資や人的担保としての個人保証について分析を行う。 - 経済産業省