「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

When such date and hour data as shown in (a) is recorded within UTOC of an MD, a processing control section forms a group management table as shown in (b) set with track numbers by each of the same date and hour data.例文帳に追加

ＭＤのＵＴＯＣ内に（ａ）に示すような日時データが記録されている場合に、処理制御部は、管理テーブル生成処理によって、同一の日時データ毎にトラック番号をセットした（ｂ）に示すようなグループ管理テーブルを生成する。 - 特許庁

To provide an expansive admixture for concrete which develops sufficient hydration swelling in a concrete structure even when forms are removed in early stage of 2-3 days after placed and remarkably reduces the drying shrinkage and the occurrence of crack after that.例文帳に追加

打設約２〜３日後の早期に脱型した場合でも、コンクリート構造物に充分な水和膨張を発現し、その後の乾燥収縮およびひび割れ発生を大幅に低減できるコンクリート用膨張材を提供する。 - 特許庁

The heat exchange member 1 is arranged in the air intake system 10 which has an air intake tube 20 that forms an air intake path 21, inside of which intake air flows to an engine 40, and an intercooler 30 that cools the intake air in the air intake path 21.例文帳に追加

熱交換部材１は、エンジン４０への吸気が流通する吸気通路２１を形成する吸気管２０、および、吸気通路２１内の吸気を冷却するインタークーラ３０を有する吸気システム１０に設置される。 - 特許庁

The second route component portion forms a fall route 24 where game balls 5 pass less frequently in the game board body 2, and an obstacle projection 23 as the main part is formed integrally of a biodegradable resin in the game board body 2.例文帳に追加

第２経路構成部は、遊技球５の通過頻度の低い落下経路２４を遊技盤本体２に形成するもので、その主要部をなす障害突部２３は、生分解性樹脂によって遊技盤本体２に一体形成されている。 - 特許庁

The layout design method includes a process (steps S2 to S4) in which cells are placed in such a way as to satisfy a prescribed timing constraint F1 and connection wiring for paths between cells is formed by using a first wiring layer which forms low resistance wiring.例文帳に追加

レイアウト設計方法は、所定のタイミング制約Ｆ１を満足させるように、セルを配置し、低抵抗配線が形成される第１配線層を使用してセル間のパスの接続配線を形成する処理（ステップＳ２〜Ｓ４）を有する。 - 特許庁

The thick mixed gas in a discharging section 16 is blown out to a gas passage 36 from a plurality of gas blowing-out holes 21-25 and diluted into the thin mixed gas by the air in the passage 36 and the thin mixed gas is supplied to thin burner ports and forms thin flames.例文帳に追加

放出部１６内の濃混合ガスは、複数のガス噴出孔２１〜２５からガス通路３６へ噴出し、ガス通路３６内の空気で希釈されて淡混合ガスとなり、淡炎孔へ供給されて淡炎を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a container lid with a packing, which easily forms the packing in a fitting channel provided in the container lid, is suitable for mass production, and provides space saving of manufacturing equipment and energy saving.例文帳に追加

容器蓋に設けられた嵌合溝にパッキンを容易に形成できて大量生産に適しているだけでなく、製造設備の省スペース化や省エネルギー化を実現することも可能なパッキン付き容器蓋の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide brake calipers and a manufacturing method for brake calipers of improved form or in one or more forms of embodiment, in particular having a sufficient strength and a comparatively high rigidity while the weight is comparatively small.例文帳に追加

特に比較的少ない重量で十分な強度で比較的高い剛性を有している、改良された又は少なくとも１つの別の実施の形態のブレーキキャリパ及びブレーキキャリパの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The solid forming apparatus forms the solid by acting printing layers 31-1, 31-2, ..., which are formed by injecting toners A and B different in material and physical characteristics from each other in the predetermined injecting order, so as to stack them together.例文帳に追加

立体形成装置は、材質や物理的特性の異なるトナーＡ、Ｂを所定の射出順序で射出し、それによって形成される印刷層３１−１，３１−２、・・・を積層するように動作して立体を形成する。 - 特許庁

To make coatable a substrate formed into a spherical shape such as spectacle lens with a layer in a state high in the uniformity of the thickness of the layer by using coating sources of variously different forms by a continuous process.例文帳に追加

特に、たとえばめがねレンズのような球面状に成形された基板に層を連続的なプロセスで種々異なった形式のコーティング源を用いて層の厚さの均一性の特に高い状態でコーティングできるようにする。 - 特許庁

In a vector image shown by data of a two-dimensional vector format defined by an X-Y rectangular coordinates system, line drawing that forms each part included in the vector image and information that specifies each part are analyzed and associated with each other.例文帳に追加

Ｘ−Ｙ直交座標系で定義される二次元のベクトル形式のデータで示されるベクトル画像において、ベクトル画像に含まれる各パーツを形成する線画と、各パーツを特定する情報とを解析して対応付けを行う。 - 特許庁

A servo control circuit including an amplitude control circuit 94a, a servo amplifier 96a, and a multiplier 97a forms a first servo control signal for restraining vibration in the Y-axis direction of the vibrator 20 in response to the angular speed.例文帳に追加

振幅制御回路９４ａ、サーボアンプ９６ａ、乗算器９７ａなどからなるサーボ制御回路は、角速度に応じた振動子２０のＹ軸方向の振動を抑制するための第1サーボ制御信号を形成する。 - 特許庁

The gas separator 1 has a membrane element 5 having a gas separation membrane 17 in a housing 3 set therein and forms a primary gas path 7 and a secondary gas path 9 separated from each other with the membrane element 5 in the housing 3.例文帳に追加

ハウジング３内に気体分離膜１７を備えた膜エレメント５を内装し、この膜エレメント５によってハウジング３内で互いに隔てられた１次側気体通路７と２次側気体通路９とを形成する気体分離装置１とした。 - 特許庁

An emergent paper tray device 30 in the image forming device A functions when an unwindable/windable sheet element positioned in the left of the figure of the barrel interior 50 forms a floor vertically dividing the barrel interior 50.例文帳に追加

画像形成装置Ａにおける排紙トレイ装置３０は、胴内部５０の図１中左方に設けられた引き出し／巻き取り可能なシート要素により胴内部５０を上下に分割する床面を作ることにより機能する。 - 特許庁

The jaws have outlines, which aim at cooperating together with the forms of the angles of the electrode, like a technique of closing of the jaws, in which the electrode is brought to a nominal position of the electrode in the perpendicular plane to the vertical axis.例文帳に追加

あごは、電極が縦軸に対して垂直な平面での電極の名目上の位置にもたらされる、あごの閉鎖の手法のように、あごが電極の角の形状と協働することを目的とする輪郭を有する。 - 特許庁

This is a lithium ion secondary battery in which on the surface of a binder that binds a positive electrode and a negative electrode and/or a separator that separates the positive electrode and the negative electrode, a group that forms a chelate bond with copper is chemically bonded in the lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池において、正極や負極を結着するバインダー及び／または正極と負極を分離するセパレータの表面に、銅とキレート結合を形成する基が化学結合しているリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

The lower plate 12 forms a first guide groove 13 longitudinal in the width direction of stored paper and arranging a plurality of inch size locking recessed parts 17 and a plurality of centimeter size locking recessed parts in its longitudinal direction.例文帳に追加

下板１２には、収容される用紙の幅方向に長手をし、その長手方向に沿って、複数のインチサイズ用係止凹部１７および複数のセンチサイズ用係止凹部が設けられた第１ガイド溝１３が形成されている。 - 特許庁

The trench type DMOS transistor is manufactured by using seven masking processes, and one of the processes defines a p+ type deep main body region and forms an active region of the transistor in which its mask is formed in a LOCOS process.例文帳に追加

トレンチ型ＤＭＯＳトランジスタを７つのマスキング工程を用いて製造するが、その工程の１つで、Ｐ＋型の深い本体領域が画定され、ＬＯＣＯＳ工程によりマスクを形成されたトランジスタのアクティブ領域が形成される。 - 特許庁

To obtain the subject cosmetic highly stable over a wide range of temperatures, incorporable with various kinds of oily and aqueous ingredients, affordable in various preparation forms, and excellent in oxidation stability as well.例文帳に追加

広い温度範囲で高い安定性を示し、種々の油性成分及び水性成分の添加が可能で、様々な製剤形態で提供することができ、しかも酸化安定性にも優れる油中水型乳化化粧料を得る。 - 特許庁

Note that while removing placeholder text after roughing out a form can be a helpful technique in avoiding problems with component alignments and anchoring relationships, most developers typically remove this text in the process of laying out their forms.例文帳に追加

フォームの大まかなレイアウトが完成したあとにプレースホルダのテキストを削除すると、コンポーネントの位置揃えやアンカーの関係の問題を避けることができますが、ほとんどの開発者はコンポーネントを配置しながらこのテキストを削除します。 - NetBeans

To provide a lactobacillus having high and stable antiallergic activity and effectively usable in various utilization objects having various product forms in the utilization of lactobacillus having antiallergic activity.例文帳に追加

抗アレルギー活性を有する乳酸菌の利用に際して、種々の製品形態で及び種々の利用対象において有効に用いることができる、高い抗アレルギー活性と、安定した抗アレルギー活性を有する乳酸菌を提供すること。 - 特許庁

This period was supported by the fact that it was a period of economic growth in which nameless average persons could achieve success in various forms thanks to rapid quantitative and qualitative developments which enabled such endlessly repeated quarrels. 例文帳に追加

そのような永続的な衝突を可能にしたほど経済が急速に質量ともに発達していき、それまでの無名の庶民が様々な形で成功を収めることができる経済成長期であったことが時代を支えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interposing member 7 is structured such that it is held on an interposing member holding part 19 installed in the movable end and that it slides in a first direction to be inserted between the elements and forms a gap 21 between the interposing member and its holding part 19.例文帳に追加

前記介挿部材７は可動端部に設けた介挿部材保持部１９に保持され、且つ前記素子間に挿入される第１方向にスライドして前記介挿部材保持部との間に隙間部２１を形成する構成である。 - 特許庁

An outward portion of the retainer 7a in a radial direction is dented more than an inward portion of the retainer 7a in a radial direction between both sides at a circumferential direction of a linear portion 15a at a bore side, which forms an intermediate section at an axial direction of each pillar 12a.例文帳に追加

上記各柱部１２ａの軸方向中間部を構成する内径側直線部１５ａの円周方向両側面のうち、保持器７ａの径方向外寄り部分を同じく内寄り部分よりも凹ませる。 - 特許庁

At this time, a standby part, which makes the recording media temporarily stand by between the inversion part and the transfer part, is arranged in the first conveyance path, and an image formation part which forms an image on the transfer film is arrayed in a space that the standby part occupies.例文帳に追加

このとき第１搬送パスに、反転部と転写部との間に記録媒体を一時的に待機させる待機部を配置し、この待機部の占めるスペースに転写フィルムに画像を形成する画像形成部を配列する。 - 特許庁

In the case of a document registration processing, with regard to inputtedd ocument images, information on the kind of business forms, the number of pages and arrangement order are inputted from a keyboard and are stored in a memory and a disk by a business form registration means.例文帳に追加

帳票登録処理に際しては、入力された帳票画像について、キーボードから帳票種類、構成枚数および配列順位の情報が入力され、帳票登録手段によって、メモリおよびディスクに保存される。 - 特許庁

A delay adding circuit 11 forms a time sequence signal group at first by executing the delay addition processing including a parallel simultaneous reception processing with respect to detecting signals which are detected by respective feeble vibrators 1 in a column direction among the detecting signals of a two-dimensional array probe 2 in a string direction delay adding circuit 3.例文帳に追加

２次元アレイプローブ１の各微少振動子２で検出された信号に対して、列方向遅延加算回路３が、列方向の遅延加算処理を列方向並列同時受信処理を含めて行う。 - 特許庁

An arithmetic part 4 forms the frequency distribution of a variable density value (gray value) and calculates a deterioration index on the basis of the variable density value, which is changed in frequency corresponding to the deterioration state of the electrolytic condenser, in the frequency distribution.例文帳に追加

演算部４は、グレイ画像から濃淡値（グレイ値）の度数分布を生成するとともに、その度数分布において、電解コンデンサの劣化状態に応じて度数が変化する濃淡値の度数に基づいて劣化指標を算出する。 - 特許庁

Thus, since the display is executed in a game information display area in forms that the display size and display position of the information relating to the game are different at any given time, the display form of the information relating to the game can be diversified.例文帳に追加

これにより、遊技に関する情報の表示サイズや表示位置が時々で異なった形で遊技情報表示領域に表示されるので、遊技に関する情報の表示態様を多様なものにすることが可能になる。 - 特許庁

Subject to the Section 8 (1), it shall be permitted to include in the same application a reasonable number of dependent claims, claiming specific forms of the invention claimed in an independent claim. 例文帳に追加

産業財産法第8条 (1)を前提として、同一の出願に、単一の独立の特許請求項において請求される発明の特定の態様を請求する合理的な数の従属する特許請求項を含めることができる。 - 特許庁

1. The Spanish Patent and Trademark Office shall publish periodically the Official Industrial Property Gazette in which applications, decisions and notifications relating to the service and procedures for the different forms of industrial property shall be entered, in accordance with the respective legislative provisions.例文帳に追加

(1) スペイン特許商標庁は，各法令の規定に従い，異なる様式の工業所有権のためのサービス及び手続に関する申請，決定及び通知が記入される工業所有権公報を定期的に発行する。 - 特許庁

The Registrar may require the use of such forms as he may, by notice published in the official journal, specify in connection with the registration of a trade mark or any other proceeding before him under this Ordinance. 例文帳に追加

登録官は，商標の登録又は本条例に基づくその他何らかの登録官への手続に関して，登録官が公報において公告される通知により指定することができる様式の使用を求めることができる。 - 特許庁

A switch element 250 generates an on signal SON in response to the attachment of a traction hook, and a power supply relay 320 forms a power supply passage from a power supply node 270 to the ECU 10 in response to generation of the on signal ON.例文帳に追加

スイッチ素子２５０は、牽引用フックの装着に応答してオン信号ＳＯＮを発生し、給電リレー３２０は、オン信号ＯＮの発生に応答して電源ノード２７０からＥＣＵ１０への給電経路を形成する。 - 特許庁

A destination apparatus 60 forms an image on a recording sheet 71 based on image data contained in facsimile data 63, and writes wireless tag data contained in the facsimile data 63 to a wireless tag 72 added to that recording sheet 71.例文帳に追加

相手先装置６０は、ファクシミリデータ６３に含まれる画像データに基づいて、記録用紙７１に画像を形成すると共に、その記録用紙７１に付加された無線タグ７２に、ファクシミリデータ６３に含まれる無線タグデータを書き込む。 - 特許庁

For the magneto-optic element, a magneto-optic film 12 which is separated into a plurality of pixels, made into an array on a substrate, has an axis of easy magnetization in the vertical direction to the film surface and forms one magnetic domain in individual pixels is used.例文帳に追加

磁気光学素子は、複数のピクセルに分離され、基板上にアレイ化され、かつ膜面に対して垂直方向に磁化容易軸を有し個々のピクセル内で一つの磁区を形成している磁気光学膜１２を用いる。 - 特許庁

The gas ejected from the gas ejection groove 4 forms an air curtain for separating an outer air existing in a nozzle-exposed region where the nozzle opening sections 2a are exposed to the atmospheric air from an outer air existing in a region except the nozzle-exposed region.例文帳に追加

気体噴射溝４から噴射される気体は、ノズル開口部２ａが外気に対して露出したノズル露出領域に存在する外気と、ノズル露出領域以外に存在する外気と、を分離するためのエアカーテンを形成する。 - 特許庁

A differential image formation part 22 forms differential information between image data taken in this time, and image data of a precedent one page stored in a precedent one page printing image storage part 210, and sends the information to an image inspection process part 24.例文帳に追加

差分画像生成部２２では、今回取り込まれた画像データと、１頁前印刷画像記憶部２１０に記憶されている１頁前の画像データとの差分情報を生成して画像検査処理部２４に送出する。 - 特許庁

To provide a resin composition for screen printing that has good screen printability, forms a cured film having a uniform film thickness without causing a mesh mark remaining on a printed pattern, a blur on the printed pattern, the deterioration in bubble escapability or the like and is excellent in continuous moldability.例文帳に追加

スクリーン印刷性が良好であり、メッシュ目残り、にじみ、泡抜け性の悪化等を引き起こすことなく均一な膜厚の硬化膜が得られ、かつ連続成形性にも優れたスクリーン印刷用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A slit 423 is defined to be formed between side edges 42, 42 at both side positions in a longitudinal direction of a pair of first plate members 4, 4 for forming the lean burner which forms the lean flare holes at both side positions in a width direction of the central rich burner.例文帳に追加

中央濃バーナ部の幅方向両側位置で淡炎孔を形成する淡バーナ部を形成するための一対の第１プレート部材４，４の長手方向両側位置の側縁４２，４２間にスリット部４２３を区画形成する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition for a hard coat which forms a hard coat film (coating film) which has high surface hardness, is excellent in scratch resistance, is low in curling, is free from the occurrene of cracks and has high transparency.例文帳に追加

表面硬度が高く、かつ耐擦傷性に優れ、かつ低カール性で、クラックが発生せず、また高い透明性を有するハードコート膜（塗膜）を形成する、活性エネルギー線硬化型ハードコート用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

At that time, the record/output of the received image and the record/output in the copying operation and the printer operation are set so that recording paper is discharged by using respectively different paper discharge parts 15 or the recording paper is discharged in different forms.例文帳に追加

このとき、受信画像の記録出力と、コピー動作やプリンタ動作における記録出力とは、それぞれ異なる排紙部１５を用いて記録紙を排出するか、あるいは異なる形態で記録紙が排出されるようにする。 - 特許庁

A pair of connector side guide surfaces 24 facing to each other in the width direction of a guide groove 18 and extended in an attaching direction is provided at the spot of an electronic equipment side connector 10 which forms the bottom part of a space part 22.例文帳に追加

空間部２２の底部を形成する電子機器側コネクタ１０の箇所には、ガイド溝１８の幅方向において互いに向かい合い前記装着方向に延在する一対のコネクタ側ガイド面２４が設けられている。 - 特許庁

This lens measuring instrument forms collectively optical characteristic information indicating optical characteristics such as an MTF (Modulation Transfer Function) value measured using a camera 26 and an analytical control part 3 in every predetermined time unit, and stores it in a storage part.例文帳に追加

このレンズ測定装置は、カメラ２６および解析制御部３を用いて測定されたＭＴＦ値等の光学特性を示す光学特性情報を予め定められた時間単位ごとに集約して記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a photocurable moisture-proof insulating coating that forms a coating superior in moisture resistance and in adhesion to a substrate by a treatment for a short period of time, and to provide a method for making a moisture-proof insulated electronic component by applying and curing it.例文帳に追加

短時間処理が可能で、耐湿性および基材との接着性に優れた塗料を生成する光硬化性防湿絶縁塗料およびこれを塗布、硬化する防湿絶縁された電子部品の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide special pulsating stocks composed of natural stocks with various forms in which durable period/time limit or the like which are problems in ceramics balls or filters used for a water quality improvement/modification-purposed water purifier or the like are eliminated.例文帳に追加

水質改善・改質を目的とする浄水器などに用いられるセラミックス玉やフィルターの問題点である耐用期間・期限等を無くした様々な形態を持った自然素材から成る特殊波動素材を提供する。 - 特許庁