| 意味 | 例文 |
In processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To exclude unauthorized use in which copyrighted software is copied to media capable of processing information and the software is run from the copied media.例文帳に追加
著作権を有するソフトウエアを情報処理が可能なメディアにコピーし、そのコピーメディアから該ソフトウエアを起動することによる不正使用を排除する。 - 特許庁
A database processing part 8 writes information converted by the part 7 in a database classified by the identifiers and prepares database information.例文帳に追加
そして、データベース処理部8で認識変換部7により変換された情報を識別記号により分類されるデータベースに書込み、データベース情報を作成する。 - 特許庁
To provide a database system, a data processing method and a database program for efficiently inserting data by recording the range of each group in a database.例文帳に追加
データベース中の各グループの範囲を記録しておくことで、効率良くデータ挿入を行うデータベースシステム、データ処理方法及びデータベースプログラムを提供する。 - 特許庁
Then, the operating system is notified of the occurrence of a trigger event having possibility of latently changing the distance between devices in the integrated processing system.例文帳に追加
次に、統合された処理システム内の装置間の距離を潜在的に変更する可能性があるトリガイベントが発生したことをオペレーティングシステムに通知する。 - 特許庁
The subprime mortgage problem in the United States has been complicated by securitization, and securitization is premised on the statistical processing of abundant data. 例文帳に追加
米国のサブプライムローン問題は証券化によって複雑化しているが、証券化の前提となっているのは十分なデータによる統計処理である。 - 金融庁
To provide an ion beam processing device capable of obtaining a large neutralized electron by capturing a large number of ions in a neutralizingcontainer.例文帳に追加
本発明の目的は中和器内で多くのイオンを捕集し大きな中和電子を得ることができるイオンビーム処理装置を提供することにある。 - 特許庁
Thus, a user can utilize the database 18 on the mobile terminal so as to make the best use of information in the database 18 for various processing items.例文帳に追加
これにより、ユーザは、携帯端末装置上でデーターベース18を利用し、データベース18内の情報を様々な処理に活用することができる。 - 特許庁
In the encoder 1, it is not necessary to dispose a plurality of lattice windows of different diffraction patterns differently from the conventional art, and complicated processing is not required.例文帳に追加
また、このエンコーダ1では、従来のように回折パターンの異なる格子窓をスケールに複数設ける必要はなく、複雑な加工も必要としない。 - 特許庁
A printing information generation processing part 25 generates the printing information including the display information and in a form displayable by a browser from the retrieved display information.例文帳に追加
印刷情報生成処理部25は、検索した表示情報より、該表示情報を含みブラウザで表示可能な形式の印刷情報を生成する。 - 特許庁
To provide heat-resistant glycosidase enzymes or the like useful in food processing industry, pharmaceutical industry, detergent industry and bread production industry.例文帳に追加
食品加工産業や薬品産業、繊維業界、洗剤業界およびパン製造業界等で有用な耐熱性グリコシダーゼ酵素等を提供する。 - 特許庁
To provide a waveform creating apparatus capable of performing interpolation processing at high speed by convolution arithmetic in a simple circuit, without requiring a high price multiplication circuit.例文帳に追加
高価な乗算回路を必要とせずに、簡単な回路で畳み込み演算による補間処理を高速に行える波形生成装置を提供する。 - 特許庁
The analog processing circuit 20 includes an offset adjustment circuit 23 for performing offset adjustment, on the basis of the offset adjustment value set in an offset adjustment register 24.例文帳に追加
アナログ処理回路20は、オフセット調整レジスタ24に設定されたオフセット調整値に基づいてオフセット調整を行うオフセット調整回路23を含む。 - 特許庁
A quenched thin belt 14 obtained by a liquid quenching method is heat-treated (hydrogen reduction processing or annealing) in hydrogen gas or Ar gas.例文帳に追加
液体急冷法により急冷されて得られた急冷薄帯14を水素ガス中又はArガス中で熱処理(水素還元処理又はアニール処理)する。 - 特許庁
To enable the download of desired information in utilizing a noncontact IC processing function without needing a special key operation every downloading the information.例文帳に追加
情報をダウンロードする毎に特別なキー操作を行う必要はなく、非接触IC処理機能を利用した際に、所望する情報をダウンロードできるようにする。 - 特許庁
To provide a method of plasma-processing a chalcogen compound semiconductor film containing chalcogen elements, not causing the side etch, in a phase change device manufacturing method.例文帳に追加
相変化デバイスの製造工程において、サイドエッチングを世紀させないカルコゲン元素を含んだカルコゲン化合物半導体膜のプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁
The information of a group to which an image processing subsystem belonging to an advertising system provided on the Internet belongs is registered in an advertisement data server 200.例文帳に追加
広告データサーバ200には、インターネット上に設けられた広告システムに属する画像処理サブシステムの属するグループの情報が登録されている。 - 特許庁
To provide a video signal processor capable of reducing image distortion in the case of applying the video signal processing apparatus to e.g., format conversion of a video signal.例文帳に追加
本発明は、映像信号処理装置に関し、例えばビデオ信号のフォーマット変換等に適用して、画像歪みを軽減することができるようにする。 - 特許庁
When the user is retrieved as the result of the retrieval processing, the corresponding service is read from the service contents database and transmitted to the user in a step S98.例文帳に追加
検索処理の結果、該当ユーザが検索された場合、ステップS98において、サービス内容データベースから対応するサービスが読み出され、該当ユーザに送信される。 - 特許庁
This debinding tool incorporates a sagger storing a ceramic chip component and performs the debinding processing for the ceramic chip component by heating in an atmosphere gas environment.例文帳に追加
セラミックチップ部品を収容した匣鉢を取り込み、雰囲気ガス環境で加熱によりセラミックチップ部品の脱バインダ処理を行う脱バインダ用治具である。 - 特許庁
In a plasma reaction vessel for plasma processing provided with a Faraday shield arranged between an inductive coil and a dielectric, the Faraday shield and the dielectric are integrally formed.例文帳に追加
誘導コイルと誘電体との間にファラデーシールドが設けられたプラズマ処理用のプラズマ反応容器において、ファラデーシールドを誘電体と一体的に形成する。 - 特許庁
The microcomputer 25 executes the processing of reading the data of the A/D converter 24 only in the period during which the interruption signals are inputted from the comparator part 29.例文帳に追加
マイコン25は、コンパレータ部29から割込み信号を入力されている期間に限り、A/D変換器24のデータの読込む処理を実行する。 - 特許庁
The plasma processing apparatus includes a plasma reactor having a fan type electrode reciprocally arranging a ground side electrode and a high pressure side electrode in feather shape.例文帳に追加
接地側電極と高圧側電極とを交互に羽状に配置したファン型電極を有するプラズマリアクタを有するプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
To assure appropriate processing when an ACC power supply is shut down during downloading in a communication system which downloads a program from the center to a vehicle-mounted terminal.例文帳に追加
センターから車載端末へプログラムをダウンロードする通信システムにおいて、ダウンロード中にACC電源がオフされた場合の処理を適切に行うようにする。 - 特許庁
A stereo image processing part 7 outputs distance data relative to each frame based on a pair of image data outputted in time series from the stereo camera 2.例文帳に追加
ステレオ画像処理部7は、ステレオカメラ2によって時系列的に出力された一対の画像データに基づき、距離データをフレーム毎に出力する。 - 特許庁
To provide a cyclopentenone compound which is an important intermediate for the production of polymers used for photoresists in photolithography process for processing of semiconductors.例文帳に追加
半導体加工のフォトリソグラフィー工程に使用するフォトレジスト用フォトポリマーを製造する上で、有用な中間体となるシクロペンテノン化合物を提供する。 - 特許庁
During processing the electronic document, in the central status database, the multilfunction peripheral device continuously updates status information corresponding to the file.例文帳に追加
電子文書ファイルの処理中に、中央ステータスデータベースにおいて、多機能周辺機器がこのファイルに対応するステータス情報を継続的に更新する。 - 特許庁
A machine language generating part 13 obtains a machine language instruction string corresponding to processing contents of a byte code from a template 16 on the basis of an operational code in the byte code.例文帳に追加
機械語生成部13は、バイトコード中のオペコードを元に、テンプレート16から当該バイトコードの処理内容に対応する機械語命令列を得る。 - 特許庁
COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD FOR PERFORMING DISTRIBUTED RUNTIME DIAGNOSTICS IN HIERARCHICAL PARALLEL ENVIRONMENTS INCLUDING A PLURALITY OF PROCESSING ELEMENTS, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM, AND SYSTEM例文帳に追加
複数の処理要素を含む階層的並列環境内で分散ランタイム診断を実行するためのコンピュータ実装方法、コンピュータ可読ストレージ媒体及びシステム - 特許庁
A second pump element control circuit 57 applies a constant voltage to a second pump element 5 in the direction wherein oxygen is pumped out of a second processing chamber 10.例文帳に追加
第二ポンプ素子制御回路57は、第二処理室10から酸素を汲み出す方向に第二ポンプ素子5に対して一定電圧を印加する。 - 特許庁
To provide a wet-etching jig and a wet-etching apparatus which can reduce etching variations due to hydrogen bubbles in an etching processing.例文帳に追加
エッチング処理における水素の気泡によるエッチングのばらつきを低減させることができる、ウェットエッチング用の治具及びウェットエッチング装置を提供する。 - 特許庁
To perform proper tracking processing using a 3-beam tracking system for a multilayer disk having a plurality of recording layers different in data recording direction.例文帳に追加
データを記録する方向が夫々異なる複数の記録層を有する多層ディスクに対して、3ビームトラッキング方式を用いたトラッキング処理を適切に行う。 - 特許庁
To provide a dehumidification air conditioner, which effectively uses condensed water resulting from precooling of processing air in a precooler.例文帳に追加
プリクーラにおいて処理空気を予冷却することにより生じた凝縮水を有効に利用することができる除湿空調装置を提供すること。 - 特許庁
The AV manager performs defect processing in which when data corresponding to the Defect RUB section is reproduced, the picture to be reproduced is frozen or a voice is muted.例文帳に追加
AVマネージャは、DefectRUB区間に対応するデータを再生する場合には、その対象となる画像をフリーズ、または音声をミュートするディフェクト処理を行う。 - 特許庁
When the packet can be restored, the packet restoration part performs restoration processing for the lost data packet in a step S25 by using the Reed Solomon code redundant packet.例文帳に追加
復元可能である場合、パケット復元部は、ステップS25において、ロスしたデータパケットの、リードソロモン符号冗長パケットを用いた復元処理を実行する。 - 特許庁
The rewritable devices rewrite the circuit configuration according to the algorithm stored in the memory on the basis of the image processing condition set by a user.例文帳に追加
書き換え可能なデバイスは、ユーザーにより設定された画像処理条件に基づき、メモリに格納されたアルゴリズムに基いて回路構成を書き換える。 - 特許庁
Right and left side envelope signals SeR, SeL being myoelectricity signals after the envelope processing of the driver, are inputted to a microcomputer in the steering gear.例文帳に追加
操舵装置内のマイコンには、運転者の包絡線処理後の筋電位信号である右側および左側包絡線信号SeR,SeLが入力される。 - 特許庁
To provide a comment processing system capable of exhibiting wide-ranging comments on a program in real time and summarizing opinions of multiple viewers.例文帳に追加
番組に対する幅広いコメントをリアルタイムに公開し、かつ多くの視聴者の意見を集約することが可能なコメント処理システムを提供すること。 - 特許庁
There are two reasons that are considered for their living in such areas: one is because they were not taxed as long as they lived on the riverbed, and another is because the leather processing required a lot of water. 例文帳に追加
それらの地域に居住した理由は、河原が無税だったからという説と、皮革加工には大量の水が必要だからだという説とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) The Minister of Health, Labour and Welfare shall obtain the consent of the other party in advance for issuing a specific notice using an electronic data processing system. 例文帳に追加
3 厚生労働大臣は、電子情報処理組織を使用して特定通知を行うことにつき、あらかじめその相手方の同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method of processing frosted glass stones utilizing waste glass by a construction method which necessitates the lowest possible cost in performing recycling and is friendly to the environment.例文帳に追加
リサイクルを行う上で、いかにコストがかからず環境にやさしい工法で本発明である廃ガラスを利用したすりガラス石の加工方法が課題である。 - 特許庁
When multiple fault occurs, restoration processing in which the number of a restoration path becomes the largest is selected based on the active failure number and preliminary failure number.例文帳に追加
また、多重障害の発生時には、現用障害数と予備障害数にもとづいて、復旧パス数が最も多くなる復旧処理を選択する。 - 特許庁
To provide a check processing device provided with a mechanism capable of easily removing the check in such a state that it is clamped by a pair of conveying rollers.例文帳に追加
搬送用のローラ対に挟まった状態の小切手を簡単に取り除くことのできる機構を備えた小切手処理装置を提案すること。 - 特許庁
Suitability of processing in two CPUs is divided to that to be verified by one CPU itself and that to be verified by the other CPU.例文帳に追加
二つのCPUにおける処理の妥当性を、自分自身で検証するものと、他のCPUにより検証するものとに分けて、検証を行なう。 - 特許庁
Various components are added to the system without interfering the existing component processing and used in the expanded system they can be used immediately.例文帳に追加
既存のコンポーネントの処理に介入することなく、様々なコンポーネントが追加され、拡張したシステム内で利用するためにすぐに利用可能となる。 - 特許庁
To solve the problem of the conventional push-type printing system in which if the number of printers increases, a processing load also increases for managing constant connection of a print server.例文帳に追加
従来のPUSH型印刷システムにおいては、プリンタの台数が増えると、プリントサーバの常時接続を管理するための処理負荷が高くなってしまう。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device that enables a user to easily confirm an outline of a content while suppressing slowing of processing in summary reproduction.例文帳に追加
要約再生時の処理が遅くなるのを抑制しながら、コンテンツの概要を容易に確認することが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, image processing on the basis of the extracted information is applied to an image drawn on the basis of the entered image drawing instructions in the unit of lines of each band (S6).例文帳に追加
そして、バンドのライン単位に、入力描画命令に基づき描画された画像に、抽出された情報に基づく画像処理を施す(S6)。 - 特許庁
To provide a method of processing an optical device wafer in which the optical device wafer is formed thin without cracking and divided into individual optical devices.例文帳に追加
割れが発生することなく薄く形成することができるとともに、個々の光デバイスに分割することができる光デバイスウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁
The separator 14 reads the half-processed data stored in the storage 12 to execute the partial processing, and causes the storage 12 to store the processed data.例文帳に追加
分離器14は、記憶器12に格納されている処理途中データを読み出して部分処理を実行し、処理済データを記憶器12に格納させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
