「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An in-reverse direction packet information read circuit that is placed in a subordinate layer 300 and detects the idle capacity 93 on the basis of the information in the reverse direction packet from the host layer 100 is adopted for the idle capacity notice section 102.例文帳に追加

該空き容量通知部102として上位層100からの逆方向パケット内の情報に基づき該空き容量93を検出する下位層300に配置した逆方向パケット内情報読出回路を用いることができる。 - 特許庁

The speech recognition is performed by collating the speech signals reproduced in the reverse direction by the section 108 for reproducing the speech signals in the reverse direction and the command list previously set in the dictionary 107 for speech recognition.例文帳に追加

音声信号逆向き再生部１０８によって逆向きに再生した音声信号とあらかじめ音声認識用辞書１０７にセットされたコマンドリストとを照合することにより音声認識を行う。 - 特許庁

To provide a winch for an expansion strut capable of preventing the expansion of an expansion strut in a reverse winding state wherein a wire is wound on a drum in the reverse direction, and being used only by the normal use in a normal winding state.例文帳に追加

ドラムに対しワイヤが逆方向に巻かれた逆巻き状態になった場合の伸縮支柱の伸張を防止し、正巻き状態における正常な使用のみ可能な伸縮支柱用ウインチを提供する。 - 特許庁

Then Eg is distributed as shown in A by calculating the distribution of Eg to keep D(x) constant as shown in C in a reverse order.例文帳に追加

よってＤ（ｘ）が図１Ｃに示すように一定になるように、Ｅｇの分布を逆算して、図１Ａに示すように分布する。 - 特許庁

The time for draining work can be shortened likwise as in the filling work, by carrying out the restoration work in the reactor pressure vessel 1 in a reverse procedure.例文帳に追加

原子炉圧力容器１の復旧作業を逆の手順で行うことにより、水張り時と同様作業時間を短縮できる。 - 特許庁

To prevent falling-in of a reverse slope toe, by checking riding-in of a vehicle, in a dike reinforcing drain construction method applied to a dike of rivers.例文帳に追加

河川などの堤防に適用される堤防強化ドレーン工法において、車両の乗り入れを阻止し、裏法尻の崩落を防ぐ。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay excellent in current shutoff characteristics for efficiently extinguishing arc even in case current flows in reverse.例文帳に追加

電流が逆向きに流れた場合でもアークを効率よく消弧でき、電流の遮断特性に優れた電磁継電器を提供する。 - 特許庁

In a bellows mode, the display controller 22 switches the display direction of the character string to be displayed in a display element 40 in the reverse direction for each row.例文帳に追加

蛇腹モードでは、表示制御部22は、表示部40に表示させる文字列の表示方向を1行毎に逆方向に切り替える。 - 特許庁

In an inspection period, switches SW1 to SW3 are set to the reverse state of the state shown in Fig and the respective light emitting elements are placed in a scan state.例文帳に追加

検査期間においてはスイッチＳＷ1 〜ＳＷ3 は図とは逆の状態に設定され、各発光画素が走査状態になされる。 - 特許庁

The light is introduced in order from the end surface of the bundle 1 of the light introducing tubes to the light introducing tubes in the order from 1 to 9, or in the reverse direction.例文帳に追加

導光管の束１の端面から導光管に１から９へ順に、又は逆方向に光を順次導入する。 - 特許庁

In the membrane separation device for treating treated water obtained by treating raw water in a microfiltration membrane module or an ultrafiltration membrane module in a first reverse osmosis membrane module and treating permeated water treated in the first reverse osmosis membrane module in a second reverse osmosis membrane module further, at least a part of concentrated water obtained in the second reverse osmosis membrane module is turned to the washing water of the microfiltration membrane or the ultrafiltration membrane.例文帳に追加

原水を精密ろ過膜モジュールまたは限外濾過膜モジュールで処理して得られた処理水を、第１の逆浸透膜モジュールで処理し、さらに前記第１の逆浸透膜モジュールで処理された透過水を第２の逆浸透膜モジュールで処理する膜分離装置において、前記第２の逆浸透膜モジュールで得られた濃縮水の少なくとも一部を、前記精密ろ過膜または前記限外ろ過膜の洗浄水とする。 - 特許庁

In a process of paper entering a reverse conveyance tray 13 during conveyance of the tab paper Pt, a reverse driving roller 21 is reversely rotated beforehand, a reverse driven roller 22 is lowered when a solenoid 61 is turned on, the paper is drawn in conveyance direction, and conveyance is carried out until a tab part of a paper rear end passes a tip of a reverse diverging pawl 18.例文帳に追加

タブ紙Ｐｔの搬送時には反転搬送トレイ１３に用紙が進入してくる過程で、あらかじめ逆転駆動ローラ２１を逆回転させ、かつ逆転従動コロ２２をソレノイド６１のＯＮで降下させておき、搬送方向に用紙を引込み、用紙後端の耳部が反転分岐爪１８の先端を抜けるまで搬送を行う。 - 特許庁

To provide a distributed power supply system in a configuration to invert power into ac power using only one inverter circuit in which the dc power does not flow reverse to the grid from a dc power supply which is desired not to make reverse flow but the dc power can flow reverse from the dc power supply allowed to make reverse flow.例文帳に追加

１つのインバータ回路で交流電力に変換する構成であっても、逆潮流を行なわない直流電力供給手段の供給電力が商用系統電源に逆潮流することなく、逆潮流を行なう直流電力供給手段の供給電力が逆潮流を行なうことができる分散電源システムを提供する。 - 特許庁

This golf cart can automatically travel along a guidepath wire, and includes: a reverse traveling detecting means (a reverse traveling detecting magnet sensor 10b) for detecting traveling in the direction reverse to the designated direction on the guidepath wire, and a control means (a microcomputer 20) for informing the detection of reverse traveling by the reverse traveling detecting means using an informing means (a display part 30).例文帳に追加

誘導線上を自動走行可能なゴルフカートにおいて、誘導線上を指示方向と逆に走行したことを検出する逆走検出手段（逆走検出用マグネットセンサ１０ｂ）と、この逆走検出手段で逆走したことを検出したときにその旨を報知手段（表示部３０）を用いて報知する制御手段（マイクロコンピュータ２０）を備えた。 - 特許庁

To expand a layout space of a cam groove and miniaturize/lighten an engine in a reverse lock mechanism for a vehicular transmission provided with a shift drum rotatably supported by a crank case, a reverse lock arm regulating establishment of reverse gear shift position by engaging with the shift drum, and a reverse lock spindle rotatably supported by a crank case and a crank case cover and having the reverse lock arm fixed thereon.例文帳に追加

クランクケースで回転自在に支承されるシフトドラムと、該シフトドラムに係合して後進変速段の確立を規制するリバースロックアームと、クランクケースおよびクランクケースカバーで回動自在に支承されるとともにリバースロックアームが固定されるリバースロックスピンドルとを備える車両用変速装置のリバースロック機構において、カム溝の配置スペースを広げるとともに、エンジンの小型・軽量化を図る。 - 特許庁

To enable a driver to operate in reverse in a natural posture and to easily convey while reversing even in a narrow place in a fork lift truck for conveying bulky loads.例文帳に追加

嵩高い荷物を搬送するフォークリフト車について、運転者が自然な姿勢で後進操作でき、狭い場所でも後進しながら容易に搬送する。 - 特許庁

The movable cutter 23 is warped in V-shape sinking in the center while the fixed cutter 22 is warped in reverse V-shape projecting in the center.例文帳に追加

可動刃２３は、中央が沈んでＶ字形状に反っており、固定刃２２は、中央部が頂上となる逆Ｖ字形状（山形状）に反っている。 - 特許庁

In this case, it is estimated that the smaller the rate of change in the water temperature, the lower the outside temperature is, and in reverse, the larger the rate of change in the water temperature, the higher the outside temperature is.例文帳に追加

この場合、水温変化率が小さいほど外気温が低く、逆に水温変化率が大きいほど外気温が高いとして推定される。 - 特許庁

By moving the chain 25 in normal and reverse directions, the mast 7 is moved laterally in the horizontal direction via a guide roller 8 and the fork 10 can be moved in and out in the lateral direction.例文帳に追加

チェーン２５を正逆移動させることで、ガイドローラ８を介してマスト７を左右方向に横移動させ、フォーク１０を横方向に出退動できる。 - 特許庁

They are participating in projects such as seawater desalination in the Middle East and wastewater treatment projects in China, etc. Japanese firms have advantages especially in element technologies, with five Japanese companies holding 70 percent market share of the reverse osmosis filter.例文帳に追加

特に、我が国企業は要素技術では強みを発揮しており、逆浸透膜では我が国企業5社で世界シェア7割を占めている。 - 経済産業省

The flow direction of fluid in the path 37A in one heat exchange part 10 is reverse to the flow direction of fluid in the path 37B in the other heat exchange part 11.例文帳に追加

一方の熱交換部10のパス37Aにおける流体の流れ方向と、他方の熱交換部11のパス37Bにおける流体の流れ方向とを逆向きにする。 - 特許庁

A transparent ink layer 31 is formed in the outer peripheral portion in the reverse type part 33 on the back side of the printing object plate 1.例文帳に追加

被印刷板１の裏面において、白抜き部３３における外周部分に、透明インク層３１が形成される。 - 特許庁

Therefore, this can make a MOS diode having a reduced voltage drop in the normal direction and a reduced leakage current in the reverse direction.例文帳に追加

したがって、順方向には電圧降下が少なく、かつ逆方向にもリーク電流の少ないＭＯＳダイオードとなる。 - 特許庁

The plunger is housed in a sleeve in such a manner that the plunger can selectively reverse the direction of engagement of the feed claw with the feed dog.例文帳に追加

またプランジャは送り爪の送り歯に対する係合向きを選択的に反転可能にスリーブに収容される。 - 特許庁

In the horizontal sides 1b, protruded portions 2 are formed in at least two streaks to abut on the reverse side of the outer wall member 10.例文帳に追加

前記横辺１ｂには前記外壁材１０裏面に当接する凸状部２が少なくとも２条形成される。 - 特許庁

When the fan motor 17 rotates in a reverse direction, cooling wind in a direction of an arrow B is generated to clean the oil cooler 21.例文帳に追加

また、ファンモータ１７を逆回転したときには、矢示Ｂ方向の冷却風によってオイルクーラ２１を清掃する。 - 特許庁

In the lower end 13 of the shaft 11, a come-off preventing male screw 14 reverse to the male screw 12 in terms of a right-handed or left-handed screw is formed by integral molding.例文帳に追加

軸部11の下端13に、雄ネジ部12とは左右逆ネジの抜止め雄ネジ部14が、一体成型にて形成されている。 - 特許庁

To provide an upper magnetic pole in which more quick magnetization reverse is caused and a domain wall is not formed in a magnetic pole tip region.例文帳に追加

より速い磁化反転が起こり磁極先端領域内に磁壁が形成されない上部磁極を提供すること。 - 特許庁

After the polishing, the wafer is arranged in an atmosphere of ≥70% in humidity to form the oxide film on the wafer reverse surface (S4).例文帳に追加

研磨後、７０％以上の湿度を有する雰囲気内にウェハを配置し、ウェハ裏面に酸化膜を形成する（Ｓ４）。 - 特許庁

To turn a rotary board in both directions, forward and reverse, and reduce loads in operation.例文帳に追加

回転ボードを前後何れの方向にも回転させることができ、且つ、操作上の負担も軽減できるようにすること。 - 特許庁

The other shoe R2 is placed on a lower shoe placing part 3 in such a posture as to face in a reverse direction to the shoe R1.例文帳に追加

他方の履物Ｒ２を履物Ｒ１に対し逆向きとなる姿勢に保持して下側履物載せ部３に載置する。 - 特許庁

The straight cup grinding wheel 30 executes the grinding while being fed in the constant direction, and the grinding is not executed when the grinding wheel is returned in the reverse direction.例文帳に追加

カップホイール型砥石３０は一定方向の送りで研削し、逆方向に戻すときには研削を行わない。 - 特許庁

In the case of a current in a reverse direction, the induced electromotive force acts on the magnet 230 downward by the induced magnetic field.例文帳に追加

逆方向の電流では、誘導磁場によって永久磁石２３０に対して誘導起電力が下方に作用する。 - 特許庁

The toothed pulley 28a is driven in the normal direction and in the reverse direction by a servo motor 31 to reciprocate the truck 4.例文帳に追加

サーボモータ３１で歯付プーリ２８ａを正方向および逆方向に駆動させて、台車４を往復動させる。 - 特許庁

The end part of a driving shaft 12 constituting the rotary driving device 6 can be rotated in the normal direction and in reverse direction by a handle 18.例文帳に追加

回転駆動装置６を構成する駆動軸１２の端部分をハンドル１８によって正逆回転可能とする。 - 特許庁

The carriages 41 and 42 are supported by these shafts 43, 44 and 45 movably in reverse phase in the main scanning direction.例文帳に追加

これらシャフト４３，４４，４５によって、キャリッジ４１，４２を主走査方向に互いに逆位相で移動可能に支持する。 - 特許庁

In the case of loading the battery 25, the capacitor is previously charged and the restart diode 55 is maintained in a reverse bias mode.例文帳に追加

電池２５を装填する際、コンデンサを予め充電して再始動ダイオード５５を逆方向のバイアスモードに維持する。 - 特許庁

In the conversion blocks and the reverse conversion blocks, an engine speed and igniting efficiency are made in common.例文帳に追加

これらの変換ブロックおよび逆変換ブロックにおいては、エンジン回転数および点火効率を共通化されている。 - 特許庁

(D) In the row non-lighting state, there are executed in sequence a floating step, a floating step, a reverse step, and a floating step.例文帳に追加

（Ｄ）行不点灯状態では、順に、フローティング段階、フローティング段階、逆バイアス段階、フローティング段階を実行する。 - 特許庁

To suppress increase in the inductance of the whole, the plurality of antenna coils 21, 22 are wound in directions reverse to each other.例文帳に追加

全体のインダクタンスの増加を抑制するため、複数のアンテナコイル２１，２２は、互いに逆向きとなるように巻きまわす。 - 特許庁

The reverse bias voltage Vk is made to vary in level in synchronism with the driving waveform of the light emitting elements.例文帳に追加

前記逆バイアス電圧Ｖｋ は、発光素子の駆動波形に同期して、レベル変動がなされるように構成されている。 - 特許庁

In the treatment chamber 5, a substrate W is retained in space with a substrate holder 11 so that the obverse and reverse of the substrate may be treated.例文帳に追加

処理室５では基板表裏面が処理できるように基板ホルダ１１で基板Ｗを空間に保持する。 - 特許庁

In the case of decompression being reverse processing of the compression, the mobile phone uses the Huffman table stored in the memory (22) to decode the image data.例文帳に追加

圧縮の逆処理である解凍に際しては、メモリ（２２）に記憶しているハフマンテーブルを用いて復号化を行う。 - 特許庁

To provide an SOI high breakdown semiconductor device satisfactory in voltage breakdown characteristics in an arbitrary reverse bias state.例文帳に追加

任意の逆バイアス状態の態様において耐圧特性の良好なＳＯＩ型高耐圧半導体装置を提供する。 - 特許庁

To improve flexibility in the operation design by conducting Vth compensation and reverse bias application in a single operating process.例文帳に追加

Ｖth補償と逆バイアスの印加とを一の動作プロセスで行うことにより、動作設計上のフレキシビリティの向上を図る。 - 特許庁