「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Completion of the postroll operation is determined by, for example, change in reproduction speed in stop, forward direction fast-forwarding, reverse direction fast-forwarding, forward direction slow-reproduction, and reverse direction slow-reproduction after completion of editing.例文帳に追加

ポストロール動作の完了は、例えば編集終了後に、停止、順方向早送り、逆方向早送り、順方向スロー再生、逆方向スロー再生などにより再生速度が変化したことで判断する。 - 特許庁

To shorten a press-in stroke when a card is inserted reverse, compared with an insertion stroke when the card is inserted in the normal direction, so as to make the reverse insertion recognized easily by the user.例文帳に追加

カードを正規姿勢で挿入した場合の押込みストロークよりもカードを逆挿入した場合の押込みストロークを短くして、操作者にカードの逆挿入を容易に認識させられるようにする。 - 特許庁

To obtain a picture excellent in display quality by controlling occurrence of reverse light leakage in the case of V-column reverse driving of a liquid crystal display device of which the organic resinous color layer is formed under pixel electrodes.例文帳に追加

画素電極の下に有機樹脂系の着色層が形成された液晶表示装置をＶ列反転駆動した場合のリバースなる光抜けの発生を抑え、表示品位に優れた画像を得る。 - 特許庁

The input signal A and this reverse signal VDD1 are contained in a power supply system of the VDD1, and the input signal VOFF, the reverse signal and the output signal Z are contained in the power supply system of the VDD2.例文帳に追加

入力信号Ａとこの反転信号はＶＤＤ１の電源系統に含まれ、入力信号ＶＯＦＦとこの反転信号および出力信号ＺはＶＤＤ２の電源系統に含まれている。 - 特許庁

A pressing unit is provided to press the tapered surface 31 by a force in an almost vertical force with respect to the surface so that a reverse direction rotational moment in a reverse direction to the rotational moment is applied to the vane 4.例文帳に追加

ベーン４に回転モーメントとは逆方向の逆方向回転モーメントが作用するようテーパー面３１を同面に対して略垂直な方向の力で押圧する押圧手段を設ける。 - 特許庁

A protruding piece 22b of a lever member 22 is fitted in a first slit 25b of a reverse plate 25, and a protruding piece 26b of a retainer 26 is fitted in a second slit 25d of the reverse plate 25.例文帳に追加

レバー部材２２の突出片２２ｂはリバースプレート２５の第１スリット２５ｂに係合されるとともにリテーナ２６の突出片２６ｂはリバースプレート２５の第２スリット２５ｄに係合されている。 - 特許庁

In this stem-binding device, a notched part 9c capable of stopping a reverse rotation of a cam material 9 in the reverse direction to the operating direction by inserting a second stopper material 17 is formed at the arc part 9a of the cum material 9.例文帳に追加

第２ストッパー部材１７が入り込むことによって、カム部材９の結束作動方向とは逆方向への回転が止められる切欠部９ｃを、カム部材９の円弧部９ａに形成する。 - 特許庁

To provide a verification support device, etc. for reverse-generating specifications from a property description described in a property language, and correcting mistakes in the property description by comparing the reverse-generated specifications and original specifications.例文帳に追加

プロパティ言語で生成されたプロパティ記述から仕様書を逆生成し、逆生成した仕様書と元の仕様書とを比較してプロパティ記述のミスを訂正する検証支援装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a protecting means for preventing excess current and a reverse current preventing means for preventing reverse current and to reduce a saturated voltage in a charging circuit even by providing these means in the charging circuit.例文帳に追加

充電回路において、過大電流防止用の保護手段と、逆電流防止用の逆流防止手段を設けると共に、これら手段を設けても充電回路における飽和電圧を低くする。 - 特許庁

When the spring clutch is stopped, a one-way torque limiter 46 restricts rotation of the movable magnet in the reverse direction to the fixed direction by restricting torque to be activated in the reverse direction to the fixed direction.例文帳に追加

スプリングクラッチが停止された際、ワンウェイトルクリミッター４６は上記の一定方向と逆向きに作用するトルクを規制して可動マグネットの一定の方向と逆向きへの回転を規制する。 - 特許庁

To provide an ignition control device for an internal combustion engine, for determining positive and reverse rotations based on a detection period of a rotation sensor signal and surely avoiding an ignition control in reverse rotation without increase in cost.例文帳に追加

回転センサ信号の検出期間に基づいて正逆転の判別を可能とし、コストアップを招くことなく逆転時の点火制御を確実に回避した内燃機関の点火制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid diaphragm pump without receiving (or reducing) unbalance pressure to the obverse-reverse of a diaphragm, in the diaphragm pump for forming a pump room for receiving liquid pressure in any one of the obverse-reverse of the diaphragm.例文帳に追加

ダイヤフラムの表裏のいずれか一方に、液体圧力を受けるポンプ室を形成するダイヤフラムポンプにおいて、ダイヤフラムが表裏にアンバランスな圧力を受けることがない（少ない）液体ダイヤフラムポンプを得る。 - 特許庁

Even if a light travelling in the reverse direction after being applied or not applied with mode conversion and being reflected is generated, the light travelling in the reverse direction is cut off by the optical isolators 111-113.例文帳に追加

モード変換されて若しくはモード変換されることなく反射されて逆方向に進む光が発生したとしても、その逆方向に進む光は、光アイソレータ１１１〜１１３により遮断される。 - 特許庁

A signal corresponding to the quantity of light incident from the reverse surface of the semiconductor substrate is output in the form of a voltage or current, the reverse surface of the semiconductor substrate is a roughened surface, and the protection layer is provided on the reverse surface of the semiconductor substrate to prevent the reverse surface of the semiconductor substrate from discoloring and also to improve use efficiency of the light.例文帳に追加

半導体基板の裏面から入射した光量に応じた信号を電圧又は電流で出力し、半導体基板の裏面が粗面であり、さらに半導体基板の裏面に保護層を設けることで、半導体基板の裏面の変色を防ぎ、また、光の利用効率を向上することが出来る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reverse block-type insulated gate bipolar transistor capable of securing highly-reliable reverse voltage resistance, and suppressing a leakage current in reverse biasing when manufacturing a reverse block-type IGBT having a separation layer formed along a tapered surface of a V-shaped groove formed by anisotropic etching.例文帳に追加

異方性エッチングで形成したＶ字形の溝のテーパー面に沿って形成される分離層を有する逆阻止型ＩＧＢＴを製造する際に、高信頼性の逆耐圧を確保し逆バイアス時のリーク電流を抑えることが可能な逆阻止型絶縁ゲートバイポーラトランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for facilitating the control of the quality of produced water in a two-stage reverse osmosis treatment method for partially retreating permeated water treated with a reverse osmosis membrane module by using a reverse osmosis membrane module and capable of reducing the scale and power consumption of the second stage reverse osmosis membrane module.例文帳に追加

逆浸透膜モジュールで処理した透過水を部分的に再度逆浸透膜モジュールで処理する２段の逆浸透処理方法において、生産水の水質の制御が容易となり、２段目の逆浸透膜モジュールの規模、消費電力量を低減できる処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The thread is obtained by forming an obverse metal thin film layer and an obverse colored resin layer in the same pattern on an obverse side of a substrate and a reverse metal thin film layer and a reverse colored thin film layer in the same pattern on a reverse side of the substrate and forming a third metal thin film layer and a colorless resin layer in the same pattern on any of the obverse and reverse of the substrate.例文帳に追加

基材の表側の面に、表側金属薄膜層、及び、表側着色樹脂層を同一パターン状に形成し、前記基材の裏側の面に、裏側金属薄膜層、及び、裏側着色樹脂層を同一パターン状に形成し、基材の表裏のいずれかの面に、第３金属薄膜層、及び、無色樹脂層を、同一パターン状に形成したスレッドとする。 - 特許庁

In this Pachinko game machine having a plurality of delivery devices 6 and 7 arranged in the ball flow passage connected from the ball tank 1, when a rotational delivery body 16 in one delivery device 6 is operated for delivery, a rotational delivery body 17 in the other delivery device 6 is turned in the reverse direction or turned in the normal and reverse directions for oscillating the ball.例文帳に追加

球タンク１から連なる球流路に複数の払出装置６，７が設けられたパチンコ遊技機において、一方の払出装置６の回転払出体１６を払出動作させるとき他方の払出装置７の回転払出体１７を逆回転または正逆回転させ球を揺動させる。 - 特許庁

A flow meter control circuit 45 detects any reverse flow in the feed water line by the temperature rise ratio based on the output of the thermistor 40, and detects any reverse flow in the feed water line by detecting the reverse rotation signal number of the impeller 33 based on the output of the Hall ICs 41.例文帳に追加

流量計制御回路４５は、サーミスタ４０の出力に基づいて、温度上昇率により給水ラインにおける逆流検知を行うと共に、ホールＩＣ４１の出力に基づいて、羽根車３３の逆回転信号数検出により給水ラインにおける逆流検知を行う。 - 特許庁

In one embodiment, a reverse link traffic channel is transmitted toward a base station different from the base station of the transmitting source of a forward link traffic channel, and control information corresponding to the channels is embedded in the reverse link or transmitted together with the reverse link.例文帳に追加

１つの実施形態においては、リバースリンクトラフィックチャネルの送信は、フォワードリンクトラフィックチャネルの送信元の基地局とば別の基地局に向けられ、これらのチャネルに対応する制御情報は逆方向のリンクに埋め込まれ、あるいは逆方向のリンクと共に送信される。 - 特許庁

To provide an epoch-making device for prevention of clogging of a reverse osmosis membrane in which a negative method such as a symptomatic treatment is eliminated, in which the performance of the reverse osmosis membrane itself as the heart of such a subtle water treatment for the reverse osmosis membrane is improved, and which prolongs the life and improves the economy, and to provide a method therefor.例文帳に追加

対処療法的、消極的方法を脱却し、逆浸透膜という精緻な水処理の心臓部である逆浸透膜自体の性能を向上させ、寿命を延ばし、経済性を高めるという画期的な逆浸透膜の目詰まり防止装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The motor drive device 90 of a continuously variable transmission 13 is constituted in such a way that request currents may differ between normal rotation and reverse rotation of a motor 32 by installing a return spring 62 for allowing a force to additionally operate at reverse rotation for shift-down in normal rotation or reverse rotation of the DC motor 32.例文帳に追加

直流モータ３２の正転および逆転のうち、シフトダウンさせる逆転時に力を付加作用させるリターンスプリング６２を設けることにより、モータ３２の正転時と逆転時とで要求電流が異なるように構成された無段変速機１３のモータ駆動装置９０である。 - 特許庁

The second clutch part 6 presses a pair of rollers 20 into respective wedge spaces in both directions of normal and reverse rotation by means of the elastic force of a substantially N-sectioned leaf spring 21 with two bends 21a, to lock reverse input torque in the normal and reverse directions from the output shaft 2 with respect to the outer ring 4.例文帳に追加

第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。 - 特許庁

The CPU determines whether or not there is a sudden change in the speed reduction direction of the vehicle speed when the vehicle speed V is faster than the reverse prohibiting vehicle speed Vo (Step 143); and outputs the effect by determining that reverse prohibition of a reverse prohibition/permission switching solenoid is abnormal when there is the sudden change in the speed reduction direction of the vehicle speed (Step 144).例文帳に追加

車速Ｖがリバース禁止車速Ｖoより速い場合は、車速の減速方向の急激な変化があったか否かを判定し（ステップ143）、車速の減速方向の急激な変化があった場合、リバース禁止／許可切換ソレノイドのリバース禁止異常と判定して出力する（ステップ144）。 - 特許庁

To provide a vehicle reverse running prevention system for quickly detecting reverse running of a self vehicle without mounting a database which has reverse running prohibiting road information that completely covers a parking lot area, and issuing a warning to a driver in an in-vehicle car navigation system.例文帳に追加

車載用カーナビゲーションシステムにおいて、駐車区域内を完全に網羅する逆走禁止道路情報を有するデータベースを搭載せずとも、自車両の逆走を迅速に検出し、運転者へ警告を発することができる車両用逆走防止システムを提供すること。 - 特許庁

To keep the correction accuracy of reverse correction while reducing the memory amount of a storage means (13) for storing the characteristic of the reverse correction in a picture display device (10) having a function to apply the reverse correction to a picture in accordance with the aberration and/or the MTF characteristic of an eyepiece optical system (11b).例文帳に追加

接眼光学系（１１ｂ）の収差及び／又はＭＴＦ特性に応じた逆補正を画像に施す機能を有した画像表示装置（１０）において、その逆補正の特性を記憶する記憶手段（１３）のメモリ量を削減しつつその逆補正の補正精度を保つ。 - 特許庁

A notched portion, in addition to the reverse screw flight portion 13, is given at a contact point of the conventional screw flight portion 12 and the reverse screw flight portion 13 and a mixing pin is placed in at least one of the conventional screw flight portion 12 and the reverse screw flight portion 13 whereby the kneading ability is much more enhanced.例文帳に追加

逆ねじフライト部１３に加えて、順ねじフライト部１２と逆ねじフライト部１３の接点にフライト切り欠き部を設けることにより、また、前記順ねじフライト部１２または逆ねじフライト部１３の少なくとも一方に攪拌ピンを植設することにより、混練性能が一層向上する。 - 特許庁

This method for analyzing the bacteria contained in the activated sludge is characterized by extracting RNAs of the bacteria contained in the activated sludge, subjecting the extracted RNAs to a reverse transcription to obtain the reverse transcription DNAs, and then hybridizing the obtained reverse transcription DNAs with the DNA fragments of the following DNA chip.例文帳に追加

本発明の分析方法は、活性汚泥に含まれる細菌のＲＮＡを抽出し、抽出されたＲＮＡの逆転写を行って逆転写ＤＮＡを得、得られた逆転写ＤＮＡを以下のＤＮＡチップのＤＮＡ断片と交雑させることを特徴とする。 - 特許庁

An interlock plate 86 is formed in a shape that can prevent the movement of a predetermined shift piece 101 in the same direction as a sliding direction of the reverse idle gear, when a shift arm that makes a shift piece 104 for reverse be engaged with a driving part 90a is shift-rotated to establish the reverse speed change shift.例文帳に追加

インターロックプレート８６が、リバース用シフトピース１０４に駆動部９０ａを係合させたシフトアームをリバース変速段の確立のためにシフト回動させるときにリバースアイドルギヤのスライド方向と同一方向への所定シフトピース１０１の移動を阻止する形状に形成される。 - 特許庁

When reverse sputtering is completed in a reverse sputtering chamber C2, a wafer W with the temperature thereof raised by the reverse sputtering is carried into a cooling chamber C3, and the wafer W is cooled in the cooling chamber C3, and carried into a sputtering chamber C4 to deposit a Ti film on the wafer W.例文帳に追加

逆スパッタチャンバＣ２での逆スパッタ処理が終了すると、逆スパッタ処理により温度が上昇したウェハＷを冷却チャンバＣ３に搬入し、冷却チャンバＣ３でウェハＷを冷却してから、スパッタチャンバＣ４に搬入し、ウェハＷ上にＴｉ膜を成膜する。 - 特許庁

An analyzed reverse auction information providing part 22f extracts predetermined analyzed reverse auction information 400 from the analyzed reverse auction information DB in response to a claim from a user, and transmits it to a buyer device 32 or a bidder device 42.例文帳に追加

解析済逆オークション情報提供部２２ｆは、ユーザからの請求に応じて、解析済逆オークション情報ＤＢの中から所定の解析済逆オークション情報４００を抽出し、購入者装置３２又は入札者装置４２へ送信する。 - 特許庁

If the index wheel charged with the nail is made to rotate in a reverse direction, the leg of the nail impinges against the projecting portion 8Ra of the guide rail 8R to block the reverse rotation, so that nail jamming to be caused by the reverse rotation of the index wheel can be prevented.例文帳に追加

釘を装填したインデックスホイールを逆回転させようとすると、釘の脚部が釘ガイドレール８Ｒの突出部８Ｒａに衝突して逆回転を阻止され、インデックスホイールの逆回転により生じる釘詰まりを防止できる。 - 特許庁

Since a countershaft CS is connected to a reverse gear 25 through a clutch mechanism 40 in reverse traveling, the power of the countershaft CS is transmitted from the reverse gear 25, a driven gear 23, a hollow shaft 21, and a drive gear 29 to a drive shaft DS through a final gear 27.例文帳に追加

リバース走行時には、カウンタシャフトCSとリバースギア２５とがクラッチ機構４０介して連結されるので、カウンタシャフトCSの動力がリバースギア２５、ドリブンギア２３、中空シャフト２１およびドライブギア２９からファイナルギア２７を介してドライブシャフトDSへ伝達される。 - 特許庁

The holder 10 comprises a holder main body 13 which has two pockets P1 and P2 formed by arranging a couple of reverse sheets 16 on the reverse side of a top sheet 15 and surface fasteners 14A and 14B provided in surfaces of the reverse sheets 16 and 16.例文帳に追加

表シート１５の裏面側に一対の裏シート１６を配置して二つのポケットＰ１，Ｐ２が形成されたホルダー本体１３と、裏シート１６，１６の面内に設けられた面ファスナー１４Ａ，１４Ｂとを備えてホルダー１０が形成されている。 - 特許庁

In the organic EL display device consisting of an organic EL panel part 10 and a drive part 20, the drive part 20 is provided with a reverse voltage restricting part (reverse voltage control means) 25, which restricts the reverse voltage to be applied, when an organic EL element is not lit.例文帳に追加

有機ＥＬパネル部１０と駆動部２０とからなる有機ＥＬ表示装置で、駆動部２０は、有機ＥＬ素子の非点灯時に印加される逆方向電圧を制限する逆方向電圧制限部（逆方向電圧制限手段）２５を備える。 - 特許庁

The CPU 21 forms the image data which erases the digital reverse watermark by the replacement of all RGB values in the digital reverse watermark area and outputs an original image which does not display the watermark based on the digital reverse watermark.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、このような置換を電子逆透かし領域のすべてのＲＧＢ値について行って電子逆透かしを消去した画像データを作成し、電子逆透かしに基づく透かしを表示させない本来の画像を出力させる。 - 特許庁

When the short circuit failure occurs in an invertor 41 which drives a motor MG1 during reverse traveling, torque commands Tm2* and Tm3* of motors MG2 and MG3 are set to values 0 (S180), the reverse traveling is stopped, and the reverse traveling is inhibited (S190).例文帳に追加

リバース走行している最中にモータＭＧ１を駆動するインバータ４１に短絡故障が生じたときには、モータＭＧ２，ＭＧ３のトルク指令Ｔｍ２＊，Ｔｍ３＊を値０に設定し（Ｓ１８０）、リバース走行を中止すると共にリバース走行を禁止する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

A second insulating film 10 is formed on a flank and a reverse surface of the semiconductor substrate 2, and a capacity electrode 9, which is in contact with the reverse surface of the semiconductor substrate 2, is formed between the reverse surface of the semiconductor substrate 2 and the second insulating film 10.例文帳に追加

半導体基板２の側面及び裏面上には第２の絶縁膜１０が形成され、半導体基板２の裏面と第２の絶縁膜１０との間には半導体基板２の裏面と接触した容量電極９が形成されている。 - 特許庁

In the liquid separating element formed of the reverse osmosis membrane which receives the pressure of a raw liquid and the flow channel material which is arranged to the back side of the reverse osmosis membrane to support the reverse osmosis membrane, the flow channel material is composed of a shaped sheetlike article.例文帳に追加

原液を受圧する逆浸透膜とその裏面側に該逆浸透膜を支持する流路材を配置して形成された液体分離素子において、前記流路材が賦形されたシート状物であることを特徴とする液体分離素子。 - 特許庁

According to such a bi-pressure tube 1, because the velocity of the flow having both normal and reverse directions can be symmetrically measured, even when the reverse flow is generated in the fluid to the measured, the reverse flow can be also precisely measured.例文帳に追加

しかも、双圧管１によれば、正方向と逆方向との両方の向きの流れの流速を対称的に計測することができるので、計測対象の流体に逆流が生じても、その逆流も精確に計測することが可能となる。 - 特許庁

A cloth piece dyed in different colors or different patterns at the front and reverse faces or a cloth piece having different textures at the front and reverse faces is sewn to a one-piece dress having completely the same color, pattern or texture at the whole front face and the reverse face.例文帳に追加

表裏異色、または異なる柄に染められた布帛、あるいは表裏異なる組織をもつ布帛を、表裏の全面が完全に同色、または同柄、あるいは同組織に統一された１枚仕立てに縫製されていることを特徴とする衣服。 - 特許庁

In this water treatment apparatus supplying raw water to a reverse osmosis membrane apparatus, the reverse osmosis membrane apparatus supplies raw water at pH of 9.5 or higher, and a reverse osmosis membrane treated with an agent for improving a blocking rate is included.例文帳に追加

原水を逆浸透膜処理装置へ供給する水処理装置において、逆浸透膜処理装置が、原水をｐＨ９．５以上で供給するものであって、且つ、阻止率向上剤によって処理された逆浸透膜を備える水処理装置。 - 特許庁

The receiver antenna is composed of loop coils disposed to induce magnetic fields of mutually reverse polarities in the receiver antenna and to mutually cancel the magnetic fields of the reverse polarities with the magnetic fields of the mutually reverse polarities generated from the transmitter antenna.例文帳に追加

受信用アンテナは、送信用アンテナから発せられた互いに逆極性の磁界により、該受信用アンテナに互いに逆極性の磁界が誘起され、かつそれら逆極性の磁界が互いに打ち消し合う位置に配されているループコイルからなる。 - 特許庁

When bending and adhering the end part of the tatami facing 100 in and to a reverse surface of the Tatami bed 101, the hot melt is also applied to the reverse surface of the Tatami bed 101, and the end part of the Tatami facing 100 is adhered by pressing down from the reverse surface of the Tatami bed 101 by the face pressing-down plates 33 and 68.例文帳に追加

畳表100の端部を畳床101の裏面に曲げ込んで接着する場合には、ホットメルトを畳床101の裏面にも塗布し、表押え用プレート33，68により、畳表100の端部を畳床101の裏面から押えて接着する。 - 特許庁

An information analysis processing part 22d of a center device 22 receives end reverse auction information 100 stored in a reverse auction information processing part 22b, and performs "analysis" and "estimation" to prepare analyzed reverse auction information 400.例文帳に追加

センター装置２２の情報解析処理部２２ｄは、逆オークション情報処理部２２ｂにおいて記憶された終了逆オークション情報１００を受信し、「解析」及び「推定」を行うことにより、解析済逆オークション情報４００を作成する。 - 特許庁