「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drawer, the height of the front plate of which is variable, in which the goods storage depth can be changed merely by changing the mounting of drawer parts.例文帳に追加

引出し部品の取付けを変更するだけで物品収納深さが変えられる前板の高さが変更可能な引出しを提供すること。 - 特許庁

To provide a paper feeder, always detecting the accurate width of paper regardless of variation in the characteristic and disposition position of a variable resistor.例文帳に追加

可変抵抗器の特性や配置位置のバラツキに関係されず、常に正確な用紙幅の検出を行うことができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device and a variable power distributor capable of realizing plasma, treatment speed/space distribution control at a low cost without changing a structure in a treatment chamber.例文帳に追加

処理室内の構造を変えず、低コストで、プラズマ、処理速度空間分布制御を実現できるプラズマ処理装置及び可変パワー分配器を提供する。 - 特許庁

A model data reading unit 20 reads model data created by the three-dimensional simulator 14, and the model data are subjected to variable conversion and set in each information table of an information table 22.例文帳に追加

３次元シミュレータ１４で作成されたモデルデータをモデルデータ読出部２０で読出し、変数変換し、情報テーブル２２の各情報テーブルに設定する。 - 特許庁

To simplify the structure by reducing the number of parts in a V-belt type continuously variable transmission mounted via a centrifugal clutch to the crankshaft of an engine.例文帳に追加

遠心クラッチを介してエンジンのクランク軸に取り付けられたＶベルト式無段変速機において、部品点数を少なくし、構造を簡素化する。 - 特許庁

The variable dispersion compensator 110 performs dispersion compensation on an optical signal in accordance with a group delay characteristic wherein bands outside an effective band are asymmetric.例文帳に追加

可変分散補償器１１０は、有効帯域の外側における各帯域が非対称な群遅延特性によって光信号を分散補償する。 - 特許庁

On condition that the number information is determined to vary regularly, the variable information in the memory part 27 is rewritten by the data received from the outside.例文帳に追加

数情報が規則性をもって変化していると判断されたことを条件に、外部から受信したデータでメモリ部２７の可変情報を書き換える。 - 特許庁

In this snow plow, a variable speed lever of a traveling part is switched, and simultaneously lateral rolling direction and vertical elevating direction of the auger part can be given.例文帳に追加

自走型除雪機において、走行部の変速レバーの切替えと同時に、オーガー部の左右方向にローリング指示と上下昇降指示とを可能にすること。 - 特許庁

To remarkably improve the taste in a game machine such as a Pachinko machine having a variable display device capable of variably displaying identification information to a display part.例文帳に追加

識別情報を表示部において変動表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

The number of rotations of a blower is varied, depending the environment or the load, and also the unit natural frequency of a blower holder lying in a variable region is avoided.例文帳に追加

環境や負荷により送風機の回転数を可変させると同時に可変領域内にある送風機保持部の単体固有周波数を避ける。 - 特許庁

To provide a motorcycle with an engine unit which comprises a four-stroke engine and a belt type continuously variable transmission (CVT) and in which an axial length of a cylinder is restricted.例文帳に追加

４サイクルエンジンとベルト式ＣＶＴとを有し、シリンダの軸線方向の長さが抑制されたエンジンユニットを搭載した自動二輪車を提供する。 - 特許庁

a theoretical sun that moves along the celestial equator at a constant speed and completes its annual course in the same amount of time the real sun takes at variable speeds 例文帳に追加

一定の速度で天の赤道に沿って動き、バーチャルスピードで実際の太陽が同じ期間内にその一年の進路を終える理論に基づいた太陽 - 日本語WordNet

Many aplications today have some sort of support for gpg, so having crypt in your USE variable is probably a good idea. If you wish to have an email client capable of using gnupg you can use pine (emerge pinepgp), mutt (emerge mutt),Mozilla Thunderbird (emerge mozilla-thunderbird), evolution (evolution is a GNOME Microsoft Outlook work alike) and KDE's own KMail (KMail is part of thekdepim package).例文帳に追加

もしGnuPGを使えるE-mailクライアントが欲しければ、pine(emergepinepgp)、mutt(emergemutt)、Mozilla/NetscaprMail、evolution(evolutionはGNOMEのMicrosoftOutlokクローンです）、そしてKDEのKMail（KMailはkdenetworkパッケージの一部です）があります。 - Gentoo Linux

MAIL If this parameter is set to a file name and the MAILPATH variable is not set, bash informs the user of the arrival of mail in the specified file. 例文帳に追加

MAILこのパラメータにファイル名が設定されており、かつ変数MAILPATHが設定されていなければ、bashは指定されたファイルへのメールの到着をユーザに通知します。 - JM

The order of expansions is: brace expansion, tilde expansion, parameter, variable and arithmetic expansion and command substitution (done in a left-to-right fashion), word splitting, and pathname expansion. 例文帳に追加

展開の順序は次のようになります: ブレース展開、チルダ展開、パラメータ・変数・算術式展開、コマンド置換 (左から右へ)、単語分割、パス名展開。 - JM

Every expression has a scale. This is derived from the scale of original numbers, the operation performed and in many cases, the value of the variable scale. 例文帳に追加

すべての式に有効桁数があり、これはその被演算数の有効桁数と施される演算、それに多くの場合、変数 scale から決定されます。 - JM

This will not run another copy of screen , but will instead supply the command name and its arguments to the window manager (specified in the $STY environment variable) who will use it to create the new window. 例文帳に追加

これは別のscreenを起動するのではなく、コマンド名と引き数を(環境変数 $STY で指定される) ウィンドウマネージャに渡し、新しいウィンドウを生成させる。 - JM

The screenlock program may be changed through the environment variable $LOCKPRG (which must be set in the shell from which screen is started) and is executed with the user's uid and gid.例文帳に追加

スクリーンロックプログラムは、環境変数 $LOCKPRG で変更でき(これはscreenを実行するシェルで設定されていなければならない)、ユーザの UID と GID で実行される。 - JM

variable does appear in the environment but its value is empty or its value cannot be interpreted using any of the formats specified below, Coordinated Universal Time (UTC) is used. 例文帳に追加

環境変数が存在しているが、その値が空だったり、以下に示す形式のどれにもあてはまらない場合は、協定世界時 (Coordinated Universal Time: UTC) が用いられる。 - JM

Drag the link from the outgoing connector of the Concat box onto the paramA under outputVar resultType in the destination pane.This concatenates the string Hello to the input and copies the statement into the output variable. 例文帳に追加

連結メソッドの出力コネクタから、リンクを「outputVar」「resultType」の下の paramA までドラッグします。 これにより、文字列 Hello が入力に連結され、文が出力値にコピーされます。 - NetBeans

It shows the structure of local variables and their values for the current process instance and the position where the current process instance became suspended.Notice that you can access and modify the XML portion that pertains to a particular variable in the Value dialog box provided its value is XML. 例文帳に追加

値が XML である場合においては、「値」ダイアログの特定の変数に関連する XML 部分に、アクセスして変更することができます。 - NetBeans

To accurately detect engine torque and brake part torque even in the fixed gear ratio mode of a transmission having a continuously variable speed mode and the fixed gear ratio mode.例文帳に追加

無段変速モードと固定変速比モードとを有する変速機において、固定変速比モードにおいてもエンジントルク及びブレーキ部トルクを精度良く検出する。 - 特許庁

To constitute an optical device lightweight over the entire part without requiring movement of lenses, etc., in performing focusing, zooming, etc., by using optical characteristic variable optical lenses.例文帳に追加

光学特性可変光学素子を用いてフォーカス、ズーミング等を行う際にレンズ等を移動させる必要がなく光学装置全体を軽量に構成する。 - 特許庁

The 1st lens group includes a variable iris, having a mechanical aperture stop positioned in between the 1st lens element and the 2nd lens element.例文帳に追加

第一のレンズ群は、第一のレンズ素子と第二のレンズ素子との間に位置決めされる機械的な開口絞りを有する可変なアイリス絞りを含む。 - 特許庁

To realize high combustion efficiency and high antiknock property regardless of a set compression ratio in an internal combustion engine equipped with a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備える内燃機関において、設定された圧縮比にかかわらず高い燃焼効率並びに高い耐ノック性を実現すること。 - 特許庁

The subtractor 2 offsets the wraparound component from the transmission signal converted into an IF band by a down converter 1 and inputs it in a variable gain amplifier 3.例文帳に追加

減算器２はダウンコンバータ１によりＩＦ帯に変換された受信信号から回り込み成分を打ち消して可変利得増幅器３に入力する。 - 特許庁

Whether the Financial Instruments Business Operator explains the contents of products and transactions (basic characteristics of products, the nature, types, and variable factors of risks involved, etc.) in a manner that enables the customer to fully understand them. 例文帳に追加

ニ．商品や取引の内容（基本的な商品性、及びリスクの内容、種類や変動要因等）を十分理解させるように説明しているか。 - 金融庁

In other words, conductance for evacuating the gas molecule ionization chamber 15 is made variable when ion beams are drawn out from the gas molecule ionization chamber 15 and when not drawn out.例文帳に追加

すなわち、ガス分子イオン化室１５からイオンビームを引き出す時と，引き出さない時で，ガス分子イオン化室１５を真空排気するコンダクタンスを可変とする。 - 特許庁

A piston stroke is controlled by using a capacity control valve mechanism 10 for controlling pressure in a crank chamber 55 of the variable capacity compressor 50.例文帳に追加

可変容量圧縮機５０のクランク室５５内の圧力を容量制御弁機構１０により調整することによってピストンストロークを制御する。 - 特許庁

In synchronization with disk rotation, a variable delay having duration time changed depending on the radial position of a bit on a disk is brought into a clock signal.例文帳に追加

ディスクの回転と同期されて、ディスク上のビットの半径位置により変化する持続時間を有する可変遅延がクロック信号内にもたらされる。 - 特許庁

Additionally, the vehicle behavior control device changes the size of the vehicle turning state controlled variable VF in correspondence with the size of the steering angle slippage θerr.例文帳に追加

更に、車両挙動制御装置は、車両旋回状態制御量ＶＦの大きさを操舵角ズレθｅｒｒの大きさに応じて変更する。 - 特許庁

The invention also provides a turbomachine compressor having variable-pitch stator vanes with pivots mounted in the casing by means of such bushings.例文帳に追加

本発明は、また、そのようなブッシングを用いてケーシングに取り付けられたピボットを伴う、可変ピッチステータベーンを有するターボ機械コンプレッサも提供する。 - 特許庁

To manufacture contacts for variable resistors by easily forming slits on a number of contact forming plates in a short period of time without causing burrs.例文帳に追加

バリを発生されることなく、多数の接触子形成用板材に短時間で簡単にスリットを形成して可変抵抗器用接触子を製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor variable resistor that is formed in an IC chip, and an optical disk recording device that can improve recording speed.例文帳に追加

ＩＣチップ内に形成される半導体可変抵抗素子、及び記録速度を向上させることができる光ディスク記録装置を提供すること - 特許庁

Signal light 14 modulated in accordance with recording data and reference light 15 are generated from a light beam from a wavelength variable laser light source 11.例文帳に追加

記録データに応じて変調された信号光１４と参照光１５とを波長可変のレーザ光源１１からの光ビームによって発生させる。 - 特許庁

A second control voltage set is set in each variable reactance element, current on each element is measured, and input impedance of the array antenna system is measured.例文帳に追加

各可変リアクタンス素子に第２の制御電圧セットを設定し、各素子上の電流を測定し、アレーアンテナ装置の入力インピーダンスを測定する。 - 特許庁

To provide a horizontal deflection restraining device of a boom and a jib, capable of respectively restraining horizontal deflection to the boom and the tilt variable jib, in a working vehicle with the jib.例文帳に追加

ジブ付き作業車において、ブーム及びチルト可変なジブに対してそれぞれ横撓みを抑制できる、ブーム及びジブの横撓み抑制装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of blades 8 of a variable nozzle vane in this turbocharger is rotatably supported between ring-shaped a first and second support plates 2, 4.例文帳に追加

このターボチャージャーにおける可変ノズルベーンの複数の羽根８は、リング状の第１及び第２の支持板２、４の間に、回動自在に軸支されている。 - 特許庁

An inverted amplifying circuit 102 with a monitor input voltage in response to the excitation level controls the gain of a variable gain amplifying circuit 42 for amplifying an oscillation signal.例文帳に追加

反転増幅回路１０２は励振レベルに応じたモニタ電圧を入力され、発振信号を増幅する可変利得増幅回路４２のゲインを制御する。 - 特許庁

A help screen enumerating the items of valid keys corresponding to the value 1 of the set variable or the items of batch displaying is displayed in a display device.例文帳に追加

前記設定された変数の値１に対応した有効なキーの項目および一括表示の項目を列挙したヘルプ画面がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

To realize a compact zoom lens with a small lens diameter and a shorter optical system in entire length while obtaining high variable power ratio, and an imaging apparatus using the same.例文帳に追加

高い変倍比を得ながら、レンズ径が小さく光学系全長の短いコンパクトなズームレンズおよびそれを用いた撮像装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic brake cooling structure of a variable phase device in an engine for an automobile to extend the lifetime of friction material used for braking a rotary drum.例文帳に追加

回転ドラムの制動に使用する摩擦材の長寿命化を図る自動車用エンジンにおける位相可変装置の電磁ブレーキ冷却構造の提供。 - 特許庁

To securely stop an electric actuator when a trouble occurs in a movement mechanism operated by the electric actuator such as a lift amount variable mechanism.例文帳に追加

リフト量可変機構等の電動アクチュエータで動作する運動機構において、異常発生時に電動アクチュエータを確実に停止させることができるようにする。 - 特許庁

The signal S5 is reflected on the signal S7 when the state variable is minimum and the specification of the frame number is not possible in the synchronizing number encoding section 6.例文帳に追加

状態変数が最低であって、同期ナンバー符号化部６においてフレーム番号を特定できなかった場合は信号Ｓ７に信号Ｓ５を反映させる。 - 特許庁

To facilitate the feedback control of a regulator 24 by tilting a variable capacity portion in both normal and reverse directions for applying a hydraulic pump to a closed hydraulic channel.例文帳に追加

容量可変部を正，逆の双方向に傾転駆動して油圧ポンプを油圧閉回路に適用できるようにし、レギュレータのフィードバック制御を円滑化する。 - 特許庁