「In-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, liquid phase refrigerant flowing on the upstream side in the longitudinal direction of a tank where liquid phase refrigerant in the upward flow path 10b is liable to lack is increased and regions where the liquid phase refrigerant lacks are reduced, thus reducing uneven temperature distribution.例文帳に追加

これにより、上昇流パス１０ｂで液相冷媒が不足しがちなタンク長手方向上流側に流れる液相冷媒が増えて液相冷媒不足領域が減り、温度分布のムラが小さくなる。 - 特許庁

In the optical film having an optically anisotropic discontinuous phase dispersed in an optically isotropic continuous phase, an amphipathic photochemical reactive compound is added to the optically anisotropic discontinuous phase.例文帳に追加

光学的等方性連続相の内部に光学的異方性不連続相が分散している光学フイルムにおいて、光学的異方性不連続相に両親媒性の光化学反応性化合物を添加する。 - 特許庁

A residual phase error compensation circuit 152 compensates a residual phase error included in an information OFDM symbol in which propagation path distortion compensation is not performed, based on the estimation result of a residual phase error estimation circuit 163.例文帳に追加

残留位相誤差補償回路１５２は、残留位相誤差推定回路１６３の推定結果に基づき、伝搬路歪み補償を行っていない情報ＯＦＤＭシンボルに含まれる残留位相誤差を補償する。 - 特許庁

Here, the internal electrode S+ of a sensor phase and the internal electrodes A+, AG+ arranged in phase to the sensor phase only are formed to be exposed to the outside of the piezoelectric layers, in each of the piezoelectric layers 12 to 14.例文帳に追加

ここで、各圧電層１２〜１４において、センサ相である内部電極Ｓ＋およびそれと同位相に配置されている内部電極Ａ＋、ＡＧ＋とのみが圧電層の外部に露出するように形成されている。 - 特許庁

The particles are dispersed in an organic solvent mixture phase (comprising a good solvent for the polymer and a poor solvent therefor) containing a polymer to form an S/O phase, which is suspended in a water phase to give an S/O/W emulsion.例文帳に追加

これをポリマーを含有する混合有機溶媒相（ポリマー良溶媒とポリマー貧溶媒からなる）中に分散させ（Ｓ／Ｏ相）、これを水相中に懸濁させることによりＳ／Ｏ／Ｗ系エマルションを得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus including imaging elements and a phase difference detection unit, and having improved convenience in the case of performing various processing using the imaging elements, and also, in the case of detecting a phase difference using the phase difference detection unit.例文帳に追加

撮像素子と位相差検出部とを備えた撮像装置において、撮像素子を用いた種々の処理と位相差検出部を用いた位相差検出とを行う上での利便性を向上させる。 - 特許庁

In a power display for the code channel of the quadrature phase arm (Q), the power display for a code channel which is inactive on the quadrature phase arm (Q) and active on the in-phase arm (I) are displayed distinguishably from that for a remaining code channel.例文帳に追加

直交位相アーム（Ｑ）のコードチャネルのパワー表示においては、直交位相アーム（Ｑ）においてはインアクティブであるが、同位相アーム（Ｉ）においてはアクティブなコードチャネルを残りのコードチャネルと区別可能に表示する。 - 特許庁

A replenishment method selecting means 15 in a stock management server 10 determines whether a product's life cycle is in its rising phase, stable phase, or falling phase.例文帳に追加

一方、販売実績データに基づいて在庫補充量を算出する方式では、予測業務が必要なく予測のための工程数を減らすことができるが、製品のライフサイクルの「上昇期」、「下降期」には適用できない。 - 特許庁

The pressurized water in liquid phase part A of the pressure tank 1 is injected and circulated by means of a circulating pump 5, or the pressurized air in a gas phase part B of the pressure tank 1 is injected and circulated to the liquid phase part A, and it is dissolved again.例文帳に追加

圧力タンク１の液相部Ａの加圧水を循環ポンプ５を経て噴込循環させるか、または圧力タンク１の気相部Ｂの加圧空気を液相部Ａへ噴込循環させて再溶解させる。 - 特許庁

When the writing phase is switched in the main scanning direction by the writing phase switching means, the halftoning means grows an image signal in the writing phase being switched previously to a constant level.例文帳に追加

そして、書き込み位相切替手段によって書き込み位相を主走査方向で切り替える際に、中間調処理手段によって切り替わり先の書き込み位相における画像信号が一定の値まで先に成長させる。 - 特許庁

To provide a phase detector that prevents a delay and an unstable operation in a phase detection operation in a PLL circuit where a PFD and a PD are used switched between them and to provide a phase detection method.例文帳に追加

本発明の課題は、ＰＦＤとＰＤを切り替えて使用するＰＬＬ回路における位相検出動作の遅延及び不安定動作を防止する位相検出装置、及び位相検出方法を提供することである。 - 特許庁

An arithmetic operating part 10 finds the position of an image generating face in each time phase by tracing the position of the image generating face which cuts the volume data, acquired in a prescribed time phase, at a desired position, every time phase.例文帳に追加

演算部１０は、所定の時相に取得されたボリュームデータを所望の位置で切断する画像生成面の位置を時相ごとに追跡することで、各時相における画像生成面の位置を求める。 - 特許庁

When the voltage difference is smaller than a prescribed value, a commutation instruction is output, and the excitation phase is changed over from the B phase to the C phase as shown in Figure 7 (d), and an SR motor 1 continues rotation in the right-hand direction.例文帳に追加

電圧差が所定値より小さくなると転流指令が出力されて、図７（ｄ）に示すように、励磁相がＢ相からＣ相に切り替えられ、ＳＲモータ１が左方向への回転を継続する。 - 特許庁

To provide a method and a device for analyzing a phase separation structure by performing selective detection of a specific phase in the phase separation structure in the bulk state, including the change with age according to need.例文帳に追加

相分離構造における特定の相の選択的な検出を、バルク状態で、必要に応じてその経時変化をも含めて行うことにより該相分離構造を解析する方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

To continuously shift a phase while using a microscope without using many different modulators in a phase shift method and device for realizing phase difference observation or modulation contrast observation in the microscope.例文帳に追加

顕微鏡で位相差観察または変調コントラスト観察を実現するための位相シフト方法および装置において、多数の異なる変調器を使用せずに、顕微鏡の使用中に連続的な位相シフトを可能にさせる。 - 特許庁

The negative phase determining means determines whether the motor is connected with the three-phase alternating power source in negative phase or not base on a refrigerant flowing in a refrigerant circuit of the air conditioner or operational state quantity of the component device.例文帳に追加

逆相判定手段は、空気調和装置の冷媒回路内を流れる冷媒又は構成機器の運転状態量に基づいて、モータが三相交流電源に逆相接続されているかどうかを判定する。 - 特許庁

To prevent the life of an overload-protecting apparatus from being lost by limiting the single-phase constraint energization of a three-phase induction motor to one time even if phase interruption occurs in any phases in the protecting apparatus of a hermetically sealed electric compressor.例文帳に追加

密閉形電動圧縮機の保護装置において、いずれの相に欠相が生じても、三相誘導電動機の単相拘束通電を１回限りとして過負荷保護装置の寿命を損なわないようにする。 - 特許庁

A phase shifter 121 sets the excitation phase of the harmonics signal in the second feeding section 112 at a different value for the excitation phase of the harmonics signal in the first feeding section 111.例文帳に追加

移相器１２１は、第１給電部１１１、１０３における前記高調波信号の励振位相に対して第２給電部１１２、１０３における前記高調波信号の励振位相を異なる値に設定する。 - 特許庁

In the heat storage device, the phase-change material 1 and heat transfer liquid 3 having a specific gravity larger than that of the phase-change material 1 are filled in a heat storage tank 2, and the phase-change material 1 is stacked on the heat transfer liquid 3.例文帳に追加

蓄熱装置は、蓄熱槽２に、相変化材１と、この相変化材１よりも比重の大きい熱伝達液３を充填して、熱伝達液３の上に相変化材１を積層する状態としている。 - 特許庁

Then, the hold capacitor Ch is made to hold only electric charge of a phase 2 by turning off the first switch S1 in a phase 1 (first sampling period), and turning on the first switch S1 in the phase 2 (second sampling period).例文帳に追加

そして、フェーズ１（第１のサンプリング期間）で第１のスイッチＳ１をオフし、フェーズ２（第２のサンプリング期間）で第１のスイッチＳ１をオンすることで、ホールドキャパシタＣｈに、フェーズ２の電荷のみを保持させるようにする。 - 特許庁

The controller 7 performs switching from a synchronous control mode in which the switching element is switched off in a state where the phase voltage of phase winding is higher than a battery voltage to a phase control mode in which the switching element is switched off after the phase voltage becomes lower than the battery voltage, and also delays the timing of switching off the switching element stepwise in the phase control mode after the switching.例文帳に追加

制御部７は、相巻線の相電圧がバッテリ電圧よりも高い状態で前記スイッチング素子をオフする同期制御モードから、相電圧がバッテリ電圧よりも低くなってからスイッチング素子をオフする位相制御モードへの切り換えを行うとともに、切り換え後の位相制御モードにおいて、スイッチング素子をオフするタイミングを段階的に遅らせる。 - 特許庁

(a) Said system shall, in order to provide cruising aircraft with a magnetic bearing in reference to said facility, be designed to emit a radio wave carrying a reference phase signal (that refers to a signal of a uniform intensity in all magnetic bearings; hereafter the same shall apply), a variable phase signal (whose phase constitutes a phase difference, in combination with a reference phase signal, and the difference corresponds to a magnetic bearing; hereafter the same shall apply) and an identification signal. 例文帳に追加

イ　航行中の航空機に対し当該施設を基準とする磁方位を提供するため、基準位相信号（その位相がすべての磁方位について等しい信号をいう。以下同じ。）、可変位相信号（その位相と基準位相信号の位相との位相差が磁方位に相当する信号をいう。以下同じ。）及び識別信号を搬送する電波を発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the main mode, all of the top arm, bottom arm and mid-arm are rocked in a same phase in a primary bending mode in a first frequency.例文帳に追加

メインモードでは、第１の周波数においてトップアームとボトムアームとミッドアームがいずれも一次曲げモードで同相で揺れる。 - 特許庁

In the phase adjustment control, the phase of the speed variation pattern is adjusted by temporarily changing the driving amount of each processing driving motor.例文帳に追加

位相調整制御では、各プロセス駆動モータの駆動量を一時的に変化させてそれら速度変動パターンの位相を調整する。 - 特許庁

The workflow control function transmits therein an application form of the next use phase to the person in charge CCC for the start of the use phase, by the mail attached therewith.例文帳に追加

このときに、Work-flow制御機能は、次の利用フェーズの申請フォームをメール添付で利用フェーズの開始担当者「ＣＣＣ」に送信する。 - 特許庁

To provide an excellent 90° phase shifter that outputs each four equiamplitude signals with a phase difference of 90° in a wide-band.例文帳に追加

広帯域にして且つそれぞれ９０°の位相差で等振幅な４信号を出力する良好な９０°移相器を提供する。 - 特許庁

To provide a variable phase valve train of an internal combustion engine capable of reliably executing phase advance control even in a low-temperature state.例文帳に追加

低温時であっても確実に位相進角制御を実行することが可能な内燃機関の位相可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction of image quality of an obtained radiation phase contrast image, in phase imaging by radiation such as X-rays.例文帳に追加

Ｘ線等の放射線による位相イメージングにおいて、得られる放射線位相コントラスト画像の画質が低下することを防止する。 - 特許庁

In a signal processing circuit of an encoder, the first counter for detecting position, and the second counter which is cleared at each rise time of the A-phase signal and the B-phase signal are provided.例文帳に追加

位置を検出する第１のカウンタとA相信号とB相信号の立ち上がり毎にクリアされる第２のカウンタを設ける。 - 特許庁

The heat transport device 10 has a container 1, and a gas phase passage 11 and a liquid phase passage 12 provided in the container 1.例文帳に追加

熱輸送デバイス１０は、容器１と、この容器１内に設けられた気相流路１１及び液相流路１２とを有している。 - 特許庁

To materialize an inverter device which can perform phase difference control, in simpler constitution as compared with the case of detecting the phase difference from an AC current.例文帳に追加

交流電流から位相差を検出する場合に比べて簡単な構成で、位相差制御を行えるインバータ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a structure by which phase shift and DC drift and the like can be controlled adequately, in an optical transmitter including a phase modulator.例文帳に追加

位相変調器を含む光送信装置において、位相シフトおよびＤＣドリフトなどを適切に制御できる構成を提供する。 - 特許庁

The rare earth permanent magnet alloy comprises a rare earth-iron-boron type magnetic phase (R_2Fe_14B type magnetic phase) and at least a defect structure 2 in an internal structure.例文帳に追加

希土類−鉄−ボロン型磁性相（Ｒ_２Ｆｅ_１４Ｂ型磁性相）と、少なくとも欠陥構造２とを内部組織に有している。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONFIRMING REMOVAL OF MOISTURE IN SOLID-PHASE EXTRACTION COLUMN AND SOLID-PHASE EXTRACTION COLUMN例文帳に追加

固相抽出カラムの水分除去確認方法及び固相抽出カラムの水分除去確認装置並びに固相抽出カラム - 特許庁

A switch 30 controls phase shifting in accordance with a division ratio control signal DIVCONT, to switch the Q-phase signals from one to another.例文帳に追加

スイッチ部３０は、分周比制御信号DIVCONTにもとづき、位相シフトを制御し、Ｑ相の内の１つの位相の信号をスイッチングする。 - 特許庁

To reduce ranging error in phase difference AF control by hybrid AF including contrast AF and phase difference AF.例文帳に追加

コントラスト方式と位相差方式とによるハイブリッドＡＦ方式で位相差方式のＡＦ制御を行う場合に、誤測距を低減すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition having excellent productive efficiency, and in which a dispersed phase is finely dispersed into a continuous phase at a low degree of polydispersion.例文帳に追加

生産効率に優れ、かつ連続相に分散相が低多分散度で微分散した組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A control portion 15 controls adjustment of the phase in the first modulator 11 and the second modulator 12 based on phase difference data.例文帳に追加

制御部１５は、位相差データに基づいて第１変調器１１及び第２変調器１２における位相調整の制御を行う。 - 特許庁

By this setup, an excellent signal/noise ratio can be obtained through a limiter and a phase detector, and the phase-locked loop is improved in performance.例文帳に追加

これにより、リミッタおよび位相検出器により優れた信号対雑音比がもたらされ、位相ロックループの性能が向上する。 - 特許庁

A second harmonic wave phase control circuit 33 is configured by connecting a phase adjustment capacitor 331 in series to the signal line.例文帳に追加

２次高調波位相制御回路３３は、信号線路に対して直列に位相調整用コンデンサ３３１が接続された構成である。 - 特許庁

To measure currents in each phase through a single current sensor for damping control and a motor brake of a three-phase electric power device.例文帳に追加

三相電力装置のダンピング制御及びモータ・ブレーキのために単一の電流センサを介して各相における電流を測定する。 - 特許庁

Since the unmelted part 2 does not thoroughly becomes a liquid phase, shrinkage of the unmelted part 2 in cooling is much smaller than that of liquid-phase parts.例文帳に追加

未溶融部分２は完全には液相になっていないので、冷却時の収縮は、液相の部分よりも圧倒的に少ない。 - 特許庁

The liq. phase is incorporated with the seed crystals of aluminum hydroxide to recover aluminum in the liq. phase as aluminum hydroxide.例文帳に追加

液相には水酸化アルミニウムの種結晶を加えて液相中のアルミニウムを水酸化アルミニウムとして回収する方法を含む。 - 特許庁

The operation point of the light modulator is adjusted in accordance with the length of the phase adjusting section 7 on the phase shift optical waveguide 3a.例文帳に追加

位相調整部７の位相シフト光導波路３ａ上における長さに応じて、光変調器の動作点が調整されている。 - 特許庁

A plurality of digital down converters separate different channels from each other, demodulate the signals, and output in-phase data and orthogonal-phase data to each signal channel.例文帳に追加

複数のディジタルダウンコンバータは異なるチャネルを分離し、復調し、同相データと直交位相データを各信号チャネルに出力する。 - 特許庁