1153万例文収録!

「In-rows」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-rowsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3121



例文

To accurately estimate deficiency data in a database composed of predetermined columns of records and predetermined rows of fields.例文帳に追加

所定行のレコードと所定列のフィールドとから構成されるデータベースにおいて、精度よく欠落データを推定する。 - 特許庁

The background display data are written in the area 204 by selecting only k rows and m columns during one frame period.例文帳に追加

背景領域204は、1フレーム期間中、k行m列のみ選択して背景表示データを書き込む。 - 特許庁

The initial three characters of three music name are displayed in rows other than the row for displaying a current music name.例文帳に追加

再生可能曲名を表示している行以外では、各曲名の先頭の3文字を3曲分表示する。 - 特許庁

An annular member 9 to be detected is fitted to the outer circumference between orbit planes 5 in both rows of the inward member 2.例文帳に追加

内方部材2の両列の軌道面5間の外周にリング状被検出部材9を嵌合させる。 - 特許庁

例文

For the new infield stands, seats were rearranged with more space between the rows and became uniformly dark green in color. 例文帳に追加

新しい内野スタンドは,列の間のスペースを広げる形で座席が再配置され,濃い緑色に統一された。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

A tandem angular type ball bearing includes a pair of holders 13d, 13e independent from each other and having diameters different from each other in respective rows.例文帳に追加

両列毎に互いに独立して直径が互いに異なる1対の保持器13d、13eを備える。 - 特許庁

A recording scanning is performed to deliver the ink while the recording head is moved in the main scanning direction intersecting the nozzle rows.例文帳に追加

記録ヘッドをノズル列と交差する主走査方向に移動させつつインクを吐出せる記録走査を行う。 - 特許庁

A square sheet is provided with a plurality of rows of perforation 2 in parallel with its one side edge 1a.例文帳に追加

四角形状の用紙であって、その一側端縁1aと平行なミシン目2が複数本形成されている。 - 特許庁

Dial keys "0" to "9", and "*" and "#" are assigned to conversion candidates in rows other than the first row where the selected candidate is included.例文帳に追加

この選択候補が含まれる1行目以外の変換候補に、各ダイヤルキー「0」〜「9」、「*」及び「♯」を割り当てる。 - 特許庁

例文

Contact angles αOUT, αIN under a completion condition of balls 4a, 4b of the both rows indicated in (B) are equal.例文帳に追加

(B)に示した上記両列の玉4a、4bの完成状態での接触角α_OUT 、α_INは、互いに等しい。 - 特許庁

例文

The engagement part 8 is formed in a perpendicularly intersecting cruciform shape from a pair of projection rows or ridges or a pair of grooves.例文帳に追加

係止部8は、対の突起列または凸条、或いは溝、のいずれかで直交十字状に形成する。 - 特許庁

The first electrode is arranged in such a manner to form a plurality of electrode rows parallel to one side of the square translucent substrate.例文帳に追加

第1電極は、矩形透光性基板の一辺と平行な複数の電極列を成すよう配置される。 - 特許庁

Then, a voltage of (V_r+V_c) is applied to liquid crystals of the selected rows and the liquid crystals are shifted to be in planar states.例文帳に追加

選択された行の液晶にはV_r+V_cの電圧が印加され、液晶はプレナー状態に移行する。 - 特許庁

The articles 11 are sent by sending means 24 to a delivery position 45 on the downstream side in transfer direction for each number of rows.例文帳に追加

切出手段24により、物品11を所定の列数毎に搬送方向下流側の送出位置45に切り出す。 - 特許庁

To minimize an increase in peak power of a transmission signal when transmitting a plurality of multiplexed data rows.例文帳に追加

複数のデータ列を多重して送信する際に送信信号のピーク電力の増加を最小限に留める。 - 特許庁

First-third rows 51-53 respectively include a plurality of links 2 aligned in a chain advancing direction X.例文帳に追加

第1〜第3の列51〜53はそれぞれ、チェーン進行方向Xの位置が同じである複数のリンク2を含む。 - 特許庁

Ventilation ports 22 are formed at the side of the rising protection tube 15 that contacts with a pole in, for example, two rows.例文帳に追加

立上り防護管15の電柱に接触する側の面に、通風口22を例えば2列にして設ける。 - 特許庁

Thus, clearances between the adjacent connection portions in rows are wider to allow easy soldering.例文帳に追加

これにより、各列において、互いに隣接する結線部の間隔を広くすることができ、半田付けが容易になる。 - 特許庁

A bar graph 31 displayed on rows of each reservation in an overlapped way represents a time slot of reservation video recording.例文帳に追加

各予約の行に重なるように表示されている棒グラフ31が、予約録画の時間帯を表している。 - 特許庁

Each of the blades is provided with a plurality of blade-forming parts having blade tips at their side parts and arranged in comb-like rows.例文帳に追加

それぞれのブレードには、その側部に刃先を有する複数の刃形成部が櫛状に形成されている。 - 特許庁

The line head 70 is provided with light-emitting elements La-Ld in a plurality of rows enabling the entirety of the image region exposed.例文帳に追加

ラインヘッド70には、画像領域の全域を露光可能な複数列の発光素子列La〜Ldを設ける。 - 特許庁

The articles 11 are sent by sending means 24 to a delivery position 45 on a downstream side in transfer direction for each specified number of rows.例文帳に追加

切出手段24により、物品11を所定の列数毎に搬送方向下流側の送出位置45に切り出す。 - 特許庁

Made of enchanted copper and plated with gold, 510 characters are inscribed in 24 rows describing the reason for and history behind the burial of scriptures. 例文帳に追加

鍛銅製で鍍金が施され、24行で510文字が刻まれており、埋経の趣旨と経緯が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image of the slit yarn 4 is formed by irregularly arranging a plurality of single yarn images 11, 12, 13 to 1n in rows.例文帳に追加

開繊糸4の画像は、複数の単糸画像11,12,13,…,1nが不規則に並べられて形成される。 - 特許庁

If not in the aforementioned state, many of them had their rows of houses and buildings conserved by the efforts of their residents. 例文帳に追加

そのような状態でなくても、地元住民の努力によって町並みが保存されているものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Circumferential grooves are provided in several rows inside a conductive insulator accelerating tube, and metal is metallized along inside the groove.例文帳に追加

導電性碍子加速管の内面に円周状の溝を数段設け、溝の内部に沿って金属をメタライズする。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which has a simple structure and can change the positions of planting rows in an easy operation.例文帳に追加

簡易な操作によって植付条位置を変更することができる簡易な構成の苗移植機を提供する。 - 特許庁

The plural hemispherical projected parts 61 are arranged in plural rows parallel to the axial direction of the water collecting pipe 5.例文帳に追加

複数の半球状の凸部61は、集水管5の軸方向に平行な複数列に整列されている。 - 特許庁

For example, the grid electrodes 107 are constituted so that rectangular aperture parts are arranged in 7 rows.例文帳に追加

例えば、長方形の開口部が7列並んだ状態にグリッド電極107が構成されているようにする。 - 特許庁

There is no limit for long integer literals apart from what can be stored in available memory.Some examples of plain integer literals (first row) and long integer literals (second and third rows):例文帳に追加

整数リテラル (最初の行) と長整数リテラル (二行目および三行目) の例を以下に示します: - Python

A wheel device 10 is arranged at a plurality of front and rear points in a plurality of right and left rows on the lower part of a vehicle body 2.例文帳に追加

車体2の下部側に左右複数列でかつ前後の複数箇所に車輪装置10を配設した。 - 特許庁

The destruction section 3 is constructed by arranging a large number of needle members 10 in columns and rows, and is partitioned into six sections.例文帳に追加

破壊部3は、多数の針部材10が面状に配置されたものであり、6個の区画に分割されている。 - 特許庁

To align sheets conveyed along a plurality of conveying rows in a single row.例文帳に追加

複数列設定された搬送列に沿って搬送されてきたシートを単列に整列することを高精度で行う。 - 特許庁

To make a display device small in size and to suppress the deterioration of display quality, by uniforming display states of respective rows.例文帳に追加

小型化を図るとともに、各行の表示状態を均等化することにより、表示品位の劣化を抑える。 - 特許庁

A block 12 is interposed between the branch breakers 4 arranged in two upper and lower rows and mounted on the trunk bars 6.例文帳に追加

上下2列に配置された分岐ブレーカ4の間にブロック12を介装し、幹線バー6に取り付ける。 - 特許庁

The first and second contact parts are arranged on the first face of the tongue plate in two rows along the length of the tongue plate.例文帳に追加

前記第1、第2接触部が舌板の第1表面に舌板の長さに沿って二列に配置される。 - 特許庁

A range of hills lay against the sky in the horizon, and soon the rows of palms which adorn Bombay came distinctly into view. 例文帳に追加

水平線上の空に丘が見えるようになり、やがてボンベイをいろどるヤシの林がくっきりと見えてきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They stood in rows on the branches, waiting politely while he cut the paper sixpences out of his bank-note, 例文帳に追加

つぐみたちは木の枝に一列になって礼儀正しく、ピーターが紙幣を6ペンスに切り分ける間、待っていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The sheet 14 is characterized in being bent into a U-shape along the hole rows 27 by pushed in the case 11, covering inside of a base main wall 11a in a part 14a between hole rows, and covering the inside of a base-sidewalls 11b in a part 14b extending from the hole row 27 to the width directional end.例文帳に追加

シート14は、ケース11に押込まれることによって孔列27に沿ってコ字状に折り曲げられ、孔列間の部分14aでベース主壁11aの内面を覆い、孔列27から前記幅方向の端にわたる部分14bでベース側壁11bの内面を覆ったことを特徴としている。 - 特許庁

In the compression processor 1, a data storage part 2 manages the addresses of pixels so that they continue in the same direction in respective rows formed of the cells of image data and the cell (pixel) at the end of one row is continued to the leading cell of the other row in the respective two adjacent rows.例文帳に追加

圧縮処理装置1では、データ格納部2は、画像データのセルが成す各行では同一方向に連続し、かつ、隣接する各2行では一方の行の末尾のセル(画素)が他方の行の先頭のセルと連続するよう画素のアドレスを管理する。 - 特許庁

To easily remove a jammed recorded material and to easily pass the recorded material even at the time of supplementing the recorded material by separating a recorded material discharge frame holding driven rollers provided in parallel in two rows to be pressed on discharge rollers provided in parallel in two rows.例文帳に追加

2列に併設された排出ローラに押し付ける2列に併設された従動ローラを保持した被記録材排出フレームを離間させることにより、ジャムした被記録材を簡単に除去でき、かつ被記録材補給時にも簡単に紙通しできること。 - 特許庁

After a nearly quadrangular virtual pixel area is divided by setting the intersecting points, one-side subpixels in the upper and lower rows are laterally interchanged, one-side subpixels in the left and right columns are vertically interchanged, or positions are mutually shifted in the upper and lower rows or in the left and right columns.例文帳に追加

略四角形の仮想画素領域を上記交点の設定により分割した後、上下行の一方のサブピクセルを左右入れ替えるか、左右列の一方のサブピクセルを上下入れ替えるか、上下行又は左右列で互いに位置をシフトさせる。 - 特許庁

To provide a wiring structure and a wiring method in which short circuit hardly occurs between the wires even if one wire hangs over another wire in a configuration where the pads of a semiconductor chip are arranged in a plurality of rows, and the wires interconnecting the chips are arranged in multi-stage (multi-rows).例文帳に追加

半導体チップのパッドを複数列に配置した構成で、チップ同士を接続するワイヤが多段(多列)形状となり、ワイヤ上に別のワイヤがオーバーハングした場合においても、ワイヤ間において短絡が起こり難い配線構造、及び、方法を提供する。 - 特許庁

In each of the game patterns, a predetermined area in a part facing the game pattern in the adjacent pattern row is recessed inward, and consequently, each of the game patterns is displayed so that a clearance between the game patterns in the adjacent pattern rows appears to be widened during fluctuation of the pattern rows.例文帳に追加

各遊技図柄を、隣の図柄列の遊技図柄に臨む部分の所要範囲を内側に凹ませた形状にすることで、隣り合う図柄列の遊技図柄相互の間隔が、図柄列の変動中には広がって見えるように各遊技図柄を表示させる。 - 特許庁

A weighting part 43 performs weighting corresponding to the detector rows in order to determine the projection data which contributes to reconstruction, and requires the weight to be given to the respective detector rows in the respective views in the projection data according to the changes in the speed of the top plate 15.例文帳に追加

重みづけ部43は、再構成に寄与させる投影データを決めるために検出器列に対応した重み付けを行なうものであり、天板15の速度の変化に応じて、投影データの各ビューにおける各検出器列にあたえる重みを求める。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus capable of suppressing generation of density fluctuation in a range where nozzle rows overlap each other when a medium meanders during conveying in the fluid jetting apparatus in which a plurality of the nozzle rows are arranged in a zigzag manner and a jointless printing can be performed.例文帳に追加

複数のノズル列が千鳥状に配置され継ぎ目のない印刷を行うことのできる流体噴射装置において、媒体が搬送時に蛇行した際に、ノズル列同士が重なる範囲において、濃度むらの発生を抑制できる流体噴射装置の提供。 - 特許庁

This is designed so that a target frequency of the pair of antenna elements 11 and 12 may be included in a band gap, and arranged in a matrix of three rows and two columns, wherein the three rows are in the direction of the long side and two columns are in the direction of the short side of the radiant section of the pair of antenna elements 11 and 12.例文帳に追加

これは、一対のアンテナエレメント11,12のターゲット周波数がバンドギャップ内に包含されるように設計され、一対のアンテナエレメント11,12の放射部の長手方向に3行且つ短辺方向に2列のマトリックス状に配置される。 - 特許庁

In a head chip 10 wherein piezoelectric elements 101, 102 having a plurality of rows of channel 103 formed therein and cover plates 104, 105 covering the plurality of rows of channel are laminated in one step or many steps, a groove 106 is formed on a surface parallel relative to the plurality of rows of channel.例文帳に追加

複数列のチャンネル103が形成された圧電素子101,102と、前記複数列のチャンネルをカバーするカバープレート104,105と、が一段又は多段に積層されたヘッドチップ10において、前記複数列のチャンネルに対して平行な面に溝106が形成されていることを特徴とするヘッドチップ。 - 特許庁

The sunlight condensing system is characterized by that it is composed of light receiving parts arranged in parallel with each other at predetermined intervals, and plural rows of reflectors arranged between the light receiving parts, comprising protruding rows extending in the arrangement direction of the light receiving parts, and having pairs of faces on both sides of the protruding rows individually reflecting sunlight towards the light receiving parts.例文帳に追加

所定間隔をもって平行配置する受光部と、該受光部間に配置され、受光部の配置方向に延びる凸条を成すと共に、該凸条を挟む一対の面はそれぞれ上記受光部に向かって格別に太陽光を反射させる複数条の反射鏡と、から構成したことを特徴としている。 - 特許庁

例文

The high temperature tube rows 30 and the low temperature tube rows 40 are alternately arrayed in the chamber 28, with a gap provided between the high temperature tube row 30 and the adjacent low temperature tube row 40.例文帳に追加

高温管列30と低温管列40とは互いに交互しながらチャンバー28内に配列され、高温管列30およびそれと隣り合う低温管列40との間は隙間を有する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS