「In/Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a diaper replacing vehicle capable of smoothly processing excrements and improving workability of taking in/out work of a steamed towel relating to a heat insulating box.例文帳に追加

汚物の処理をスムーズに行い、また保温用ボックスに対する蒸しタオルの出し入れ作業の作業性を向上させることのできるおむつ交換車を提供する。 - 特許庁

The workpiece carrying-in/out device 100 comprises a frame 120 having a material carrying-in hand 130 and a finished product tray 140, and a cylinder 110 for moving the frame back and forth.例文帳に追加

ワーク搬入・搬出装置１００は、素材搬入ハンド１３０と完成品受け皿１４０を有するフレーム１２０と、フレームを往復動させるシリンダ１１０を備える。 - 特許庁

When the bar is lifted and pulled forward, the pressing rod section 17 is detached from the locking holes 40, and the bar is set at an opening position forward and downward thereof to facilitate the take-in/out of articles.例文帳に追加

バーを持ち上げて手前に引けば、押さえ棒部１７が係止口４０から外れてバーは手前下方の開放位置に設定され、物品の出し入れが容易になる。 - 特許庁

When the lower side structure portion 10 is at the open position, a carrying in/out space S between the structure portions 10 and 20 has an opening 100 continuing in three directions.例文帳に追加

下側構造部１０が開き位置にある時、構造部１０，２０間の搬入・搬出空間Ｓは、３方向にわたって連続した開口１００を有している。 - 特許庁

To provide the structure of a storage part mainly adopted in a kitchen, conserving environment in a storage section, facilitating the carry-in/out of a storage object, and facilitating the maintenance.例文帳に追加

主にキッチンに於て採用され、収納区画内の環境を維持でき、収納物の搬入出が容易で、メンテナンスを簡単に行える収納部の構造を提供する。 - 特許庁

The opening portion 8 of the conveyer frame 1 is blocked with a cover 12, and the cover part 20 of the cover 12 is opened against the elasticity to take in/out wiring and piping to/from inside the conveyer frame 1.例文帳に追加

コンベヤフレーム１の開口部８をカバー12で閉塞し、カバー12のカバー部20を弾性に抗して開いてコンベヤフレーム１の内側に配線や配管を出し入れする。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 reducing contact noises between a float and a guide member in the inner periphery of a case, caused by flow-in/out of a fuel upon oscillation or braking of a vehicle.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は車両の揺動または制動時の燃料流出入により発生するフロートとケース内周のガイド部材の接触音を低減する。 - 特許庁

To greatly reduce necessary drawing quantity in putting paper in/out without affecting the structure of the whole device in a supply paper cassette drawable from a main body of an image forming device.例文帳に追加

機器本体から引き出し可能な給紙カセットにおいて、機器全体の構造に影響を与えることなく、用紙出し入れ時の引き出し量を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance apparatus capable of carrying-in a substrate onto the middle stage and carrying-out them from the middle stage at the time of carrying-in/out the substrate onto/from a substrate cassette.例文帳に追加

基板用カセットへの基板の搬入・搬出時に、中段にへの基板搬入、中段からの基板搬出を可能とする基板搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve the appearance by blocking the opening of a side surface of a conveyer frame, and to enable easy taking in/out of wiring and piping to/from inside the conveyer frame.例文帳に追加

コンベヤフレーム１の側面の開口部８を閉塞して外観を向上させるとともに、コンベヤフレーム１の内側に対して配線や配管を容易に出し入れ可能とする。 - 特許庁

The carrier vessel (not shown in figure) is provided with the chucking member 103 holding a substrate holder 102 and performing the carrying in/out of the substrate holder to the inside of the carrier vessel.例文帳に追加

搬送容器（不図示）は、基体ホルダー１０２を保持して搬送容器内に対する前記基体ホルダーの搬入及び搬出を行うチャッキング部材１０３を備えている。 - 特許庁

To facilitate putting-in/out of baggage by opening a rear portion of a rear baggage compartment over a wide range with a simple constitution, when performing an opening operation of a back door.例文帳に追加

バックドアの開放操作時に、簡単な構成で後部荷室の後方部を広範囲に亘って開放することにより、荷物の出し入れを容易化できるようにする。 - 特許庁

To cope with high speed in a vertical buffer device by independently performing the carry-in/out of an article such as a PTP (Press Through Packaging) sheet laminate or the like.例文帳に追加

ＰＴＰシート集積体等の物品の搬入・搬出を独立して行うことでバッファリングする縦型バッファ装置において、高速対応可能にすること - 特許庁

A chain wheel 10 is disposed slightly rearward than in a conventional bicycle, and one end of a movable crank 18 is slidably fitted in/out a variable crank rotating shaft 15 for the chain wheel.例文帳に追加

チェーンホイール１０を従来よりやや後方に配置し、その軸である可変クランク回転軸１５に、可変クランク１８の一方の端部が摺動出入するようにする。 - 特許庁

To provide a system inhibiting movement of a welfare vehicle while an autonomous mobile robot performs getting in/out operation, in order to further improve safety.例文帳に追加

さらなる安全性の向上を図るため、自律型移動ロボットが乗降作業を行っている間には決して福祉車両が動き出さないシステムを提供する。 - 特許庁

To readily cope with a situation when a division or door needs to be added or eliminated, or when a temporary change is needed in a room in/out management situation.例文帳に追加

区画やドアの追加・削除が発生した場合、あるいは一時的に入退室管理状況の変更が必要になった場合でも、容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The resonator includes at least a loop fiber 90, either two or three more in/out coupling elements 60, and a connectors that link elements into a circulating loop.例文帳に追加

共振器は、少なくとも、ループファイバ９０、２つ又は３つ以上のいずれかのイン／アウト結合素子６０、及び素子を循環ループ内へリンクするコネクタを備える。 - 特許庁

Two types of standby stations A, B are provided independently in adjacent to an in/out handling station PK/UL so as to deliver pallets between them and an automatic warehouse 20.例文帳に追加

出し入れステーションＰＫ／ＵＬに隣接して、２系統の待機ステーションＡ，Ｂを、互いに独立して自動倉庫２０との間でパレットをやりとり可能に設ける。 - 特許庁

To provide apparatus for carbonization having a container vessel with facilitated taking in/out of articles to be processed and capable of uniformly performing the carbonization of the materials to be treated in the container in the carbonization chamber.例文帳に追加

収容容器への被処理物の出し入れを容易にした上で、炭化室の中で収容容器内の被処理物を均一に炭化処理できるようにすることである。 - 特許庁

To deter leakage of a microwave from a taking-in/out port of an oven, in a vending machine irradiating the microwave onto an uncooked commodity, performing heating cooking, and thereafter performing sales provision.例文帳に追加

未調理品にマイクロ波を照射させて、加熱調理した上で販売提供する自動販売機において、レンジの出し入れ口からのマイクロ波の漏洩を抑止する。 - 特許庁

The device 22 reciprocates the work carriage 42 or 43 carrying the work 2 between a first position taking in/out to the test machine from its side and a work processing position in the test machine.例文帳に追加

装置22は、ワーク２が載置されたワーク台車42又は43を試験機にその側方から出し入れする第１位置と試験機内のワーク処理位置とにわたって往復移動させる。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE HAVING INPUT FUNCTION AND TRANSMIT FUNCTION FOR PHYSICAL FEATURE DATA AND IN/OUT CONTROL SYSTEM AND METHOD HAVING IT例文帳に追加

身体的特徴データの入力機能および送信機能を有する携帯通信端末装置、ならびにそれを備えた入退場管理システムおよび入退場管理方法。 - 特許庁

This hot bath apparatus is provided with a leg hot bathtub 22, a pair of arm hot bathtubs 21 and a liquid treatment device 1 treating the liquid flowing in/out a hot bathtub 20.例文帳に追加

温浴装置は、脚用の温浴槽２２と、一対の腕用の温浴槽２１と、温浴槽２０に流入出する液体の処理を行う液体処理装置１とを備える。 - 特許庁

On the top side of the terminal block 9, an electric wire leading-in/out port 14 is formed and electric wires are connected to the terminal sections 8a and 8b by leading the electric wires in and out of the port 14.例文帳に追加

外部端子台９の上側には入出線口１４が形成され、入出線口１４から電線を入出線して端子部８ａ，８ｂに接続する。 - 特許庁

The large storage space which enables the putting in/out of the articles to be easy is provided by forming the loft type warehouse type storage space with an entrance facing a living space room on the first floor.例文帳に追加

入り口を１階居室スペースに面したロフトタイプの蔵型収納スペースを設けることで、出し入れが容易で大型の収納スペースを提供することができる。 - 特許庁

Inside the bag storage chamber 12, a transparent insecticide bag 13 housing an insecticide to be discolored by the volatilization of chemicals is housed so as to be put in/out.例文帳に追加

袋収納室１２の中には、薬剤の揮散により変色する防虫剤１０を収容した内部透視可能な防虫剤袋１３を出し入れ可能に収納する。 - 特許庁

To obtain a flow rate measuring device capable of detecting a correct flow rate with a little dispersion in the flow characteristics, even the temperature difference between in/out sides of the main flow path is generated.例文帳に追加

この発明は、流量特性のバラツキが小さく、主通路の内外で温度差が発生しても、正確な流量を検出できる流量測定装置を得る。 - 特許庁

To eliminate the cause of a malodor, caused by the adhesion of soil, by preventing the scattering of waste water to a nozzle take-in/out part of a bidet, into/out of which a private-part washing nozzle is to be taken.例文帳に追加

局部洗浄ノズルを出し入れする局部洗浄装置のノズル出し入れ部への汚水の飛散を防いで、汚れの付着によるトイレの悪臭原因をなくすこと。 - 特許庁

Each employee carries an electronic timecard with him or her which stores his or her ID number and information about his or her commuting way, the time card is inserted into the time recorder 10 at the time of check in/out.例文帳に追加

各社員は識別番号と、社員の通勤経路情報を記憶した電子タイムカードを所持しており、出退勤時にはこのタイムカードをタイムレコーダ１０に差し込む。 - 特許庁

To keep stable pulling-out strength for a long period without damaging an ALC panel by force in out-of-plane direction even when the force acts on a floor.例文帳に追加

床に面外方向の力が作用した場合でもこの力によってＡＬＣパネルを傷めることなく長期間にわたって安定した引き抜き強度を保持する。 - 特許庁

Furthermore, the mobile panels P have a function as an openable door, and therefore, when they are opened, a large entrance is formed, which enables to carry in/out large furniture and fixtures.例文帳に追加

さらに、可動パネルＰは開閉扉としての作用を有しているため、開放時において大きな出入口が形成され、大きな什器類の搬出入が可能となる。 - 特許庁

To provide a storage case for stick-type small articles allowing a user to easily put in/out the articles and also to use the case as a pen stand.例文帳に追加

目的とする棒状小物類の出し入れを容易に行えるとともに、ペン立てと同様の利用態様も図れる棒状小物類の収納ケースを提供すること。 - 特許庁

The recording medium carry-in/out ports 8a and 8b are closed except when a recording medium is passed to suppress the heat radiation of the fixing roller 51, thereby reducing the energy consumption.例文帳に追加

記録媒体通過時以外、記録媒体搬入・搬出口８ａ、８ｂを閉鎖することで、定着ローラ５１の放熱を抑え、消費エネルギーの節約を可能とする。 - 特許庁

A transparent insecticide bag 21 storing an insecticide 20 to be discolored with the volatilization of chemicals is placed in the bag storage chamber 19 so as to be put in/out.例文帳に追加

袋収納室１９の中には、薬剤の揮散により変色する防虫剤２０を収容した内部透視可能な防虫剤袋２１を出し入れ可能に収納する。 - 特許庁

A perforate cut 5 is formed on one of surfaces of the package 1 for putting in/out the chopsticks 3, wherein only one face is unsealed to leave no scrap.例文帳に追加

包装体１の片側の面には、箸３を出入するためのミシン目状の切り口５を形成して、開封時に片面だけを開封して切れ端を出さないようにする。 - 特許庁

To provide a cabinet having a drawer body with a footstool facilitating the taking-in/out of stored objects without opening/closing a footstool positioned on a drawer body.例文帳に追加

引出体の上方に位置する踏み台の開閉動作を要することなく、収納物の出し入れが簡便に出来る踏み台付き引出体が設けられたキャビネットを提供すること。 - 特許庁

Hereby, the self-diagnosis using the standard sample can be performed easily at an optional timing without requiring putting-in/out of the standard sample by man power of the inspector.例文帳に追加

これにより、検査員の人手による標準サンプルの出し入れをしなくても、標準サンプルを用いた自己診断を任意のタイミングで容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

In the holding piece 19, a guiding guide part 87, which gradually gets away from the blister packages 4 toward a carrying-out direction, is provided in a position to take in/out the blister packages 4.例文帳に追加

保持片１９は、ブリスター包装体４を出し入れする位置に、搬出方向に向かってブリスター包装体４から徐々に離れる案内ガイド部８７を有する。 - 特許庁

The semi-trailer 10 has a load carrying-in/out part 16 on the rear end and a container supporting section 17 on the forward side in the advancing direction of a vehicle.例文帳に追加

このセミトレーラ１０はその後端部に荷物搬入搬出部１６が設けられており、これよりも車両走行方向前方側はコンテナ支持部１７となっている。 - 特許庁

To provide a wafer protecting container capable of packaging an IC wafer at a low cost and in a simple process and allowing the IC wafer to be put in/out of the container, without damaging the IC wafer.例文帳に追加

低コストかつ単純な工程でICウェファをパッケージングでき、ICウェファに損傷を与えることなく容器に出し入れできるウェファ保護容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine having a constitution in which the storage and carry-out of a frozen food, the cutoff a packaging sheet, and the carry-in/out of a baking oven can be performed securely.例文帳に追加

冷凍食品の貯蔵や搬出および包装シートの切除、焼釜への搬入および搬出等を確実に行える構成の自動販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat with a storage compartment where an article taking in/out property is improved, without giving a feeling of physical disorder, and the surface of the seat cushion can be used as a tray.例文帳に追加

シートクッションを前方へ略水平移動することにより、物品出し入れ性を向上し、違和感を与えず、しかもシートクッション上をトレイとして活用可能にする。 - 特許庁

A horizontal moving mechanism 22 is installed that horizontally moves the target object between the in/out chamber 3 in the upper part of the deburring cleaning tank 1 and the rinsing drying chamber 21.例文帳に追加

バリ取り洗浄槽１上部の出入室３とリンス洗浄乾燥室２１との間で被洗浄物を水平移動させる水平移動機構２２が設けられる。 - 特許庁

To provide a token cup holder capable of reducing a burden applied to a player by adopting a constitution for allowing the player to easily take tokens in/out without changing his/her posture.例文帳に追加

プレイヤが姿勢を変えることなくメダルの出し入れを容易に行える構成を採用することによりプレイヤにかかる負担を軽減化できるメダルカップホルダを提供する。 - 特許庁

An inspection mechanism 160 is provided inside surface of the carrying in/out port 111, that is inside of the processing container 110, to inspect the deposits on the backside of the wafer W.例文帳に追加

処理容器１１０内であって、搬入出口１１１側の内側面には、ウェハＷの裏面の付着物を検査する検査機構１６０が設けられている。 - 特許庁