「In/Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This pallet changer includes a plurality of fluid pressure cylinders 44 for elevating/lowering an elevating/lowering frame 24 mounted with the pallet P placed with the workpiece when carrying the workpiece in/out of a machine tool 11.例文帳に追加

パレット交換装置は、工作機械11に対してワークを搬入出する際に、ワークを載せたパレットPが載置される昇降フレーム24を昇降させる複数の流体圧シリンダ44を備えている。 - 特許庁

The ID number is transmitted to a check-in/out machine in this state, and whether or not a requirement for check-out is fulfilled is checked by a main application linked with a host computer.例文帳に追加

この状態でチェックイン・アウト機へＩＤ番号を送信してホストコンピュータと連動したメインアプリケーションによって、チェックアウトをするための要件を満たしているかどうかをチェックする。 - 特許庁

The tube CHB1 is made of quartz and the wall thickness T1 gradually decreases from the wafer carrying-in/out port side A1 to the terminal end E1.例文帳に追加

ここでは、石英部材であって、チューブ内へのウェハ搬入出側Ａ１から末端Ｅ１に亘って、材厚Ｔ１が大きな厚みから小さな厚みに移行するような構成となっている。 - 特許庁

Although the operator opens a door object and puts the palette 21 in/out of the magazine 22, hands of the operator are prevented from being put into the magazine 22 by an insertion preventing object 19.例文帳に追加

従って、扉体を開けてパレット２１をマガジン２２に出し入れする作業を行なうが、挿入防止体１９により作業者の手がマガジン２２内部に入ることが邪魔される。 - 特許庁

Thus air is respectively and independently guided in/out unit air chambers 3b1-3b3 and 3c1-3c3 to enable selected and desired air chambers to be expanded or contracted.例文帳に追加

これにより、単位空気室３ｂ１〜３ｂ３，３ｃ１〜３ｃ３には独立して空気が導入或いは排出され、選択された所望の空気室を個別に膨張または収縮することができる。 - 特許庁

To carry in/out a heat exchanger through a narrow opening by easily inclining the heat exchanger when hoisting without requiring special equipment and substantially remodeling a standing crane.例文帳に追加

特別な設備や常設のクレーンの大幅な改造を必要とせず、吊揚時に熱交換器を容易に傾斜させ、狭隘開口部より熱交換器を搬出入することができる。 - 特許庁

To provide a pavement providing slip resistance to a slope or a curve for preventing a minor collision due to slip when carrying in/out automobiles from an automobile carrying vessel; and to provide a construction method therefor.例文帳に追加

自動車運搬船に自動車を搬出入する場合に、滑りによる接触事故を防ぐために、スロープ、カーブ等に滑り止めを施すことが出来る舗装と、その施工方法の提供。 - 特許庁

To provide an automatic warning system improved in security and the determination accuracy of remaining persons when the system enters into an automatic warning mode, in a room in/out system with an anti-pass back function.例文帳に追加

アンチパスバック機能を有する入退室システムにおいて自動警戒モードに入る際の残留者の判定精度とセキュリティを向上させた自動警戒システムを提供する。 - 特許庁

When a normal static image recorded beforehand of a hot plate HP1 matches with the static image photographed by the camera 10, a substrate transfer robot TR ships in/out the substrate W.例文帳に追加

予め記録されているホットプレート部ＨＰ１の正常な静止画像とカメラ１０の撮影する静止画像とが一致すれば、基板搬送ロボットＴＲは基板Ｗの搬入出を行う。 - 特許庁

To reduce time and effort to perform additional instructions for mark in/out necessary for scene extraction, and extract and record necessary scenes by only normal operations, such as fast-forwarding that is performed when reproducing.例文帳に追加

シーン抽出に必要なマークイン／アウトの追加指示をする手間を省き、再生時に行う早送り等の通常の操作のみで、必要なシーンを抽出、録画することが可能となる。 - 特許庁

An inductance change of the coil 112 when putting in/out the tool into/from the inspection part 114 by the moving mechanism is detected by the detection circuit 113, to thereby inspect breakage of the tool.例文帳に追加

移動機構により検査部１１４へ工具を出し入れする場合のコイル１１２のインダクタンスの変化を検出回路１１３により検出することにより工具の折損を検査する。 - 特許庁

And a zipper 3 is attached on one of the mesh sheets for taking in/out a brassiere.例文帳に追加

円環状に構成した枠材１の内側に、中央部にふくらみを持たせるように扁平状に上下２枚のメッシュ地２を取り付け、一方のメッシュ地にはブラジャー出し入れのチャックを設ける。 - 特許庁

To provide an adsorbent for waste transport containers which can drastically reduce labor of putting the adsorbent in/out of the waste containers and labor of fixing the storing containers.例文帳に追加

吸着材の廃棄物収納容器に対する出し入れの手間、および収納容器の固定の手間を大幅に低減することができる廃棄物運搬容器用吸着材を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation detection element integrated card as a back up dosimeter and an in/out management system using the card, by including OSL in an ID card which a user always carries.例文帳に追加

使用者が常時携帯するＩＤカードにＯＳＬを組み込むことでバックアップ線量計としての放射線検知素子一体型カードとそれを用いた入退管理システムを提供する。 - 特許庁

Since data at the time of out-in-out running is excluded from a learning object, the device can know driver's driving characteristics more accurately and can determine the driver's consciousness lowering state more accurately.例文帳に追加

アウトインアウト走行時のデータを学習対象から除外するため、運転者の運転特性をより正確に把握でき、運転者の意識低下状態をより正確に判定できる。 - 特許庁

The liquid in the tank introduced from the liquid in/out part 12 into or out of the detection device is introduced into or out of a capillary tube for measurement existing in the fluid measurement part 13 from its lower end.例文帳に追加

液導入出部１２から検知装置内に導入出されるタンク内の液体が流量測定部１３内に位置する測定細管にその下端から導入出される。 - 特許庁

Further, when a switch button 6 is on, the coming in/out of the lock button 8 is controlled interlocking with the switch button, and the tentatively held hair cutting height adjusting attachment 8 is fixed to the main body 1.例文帳に追加

更にスイッチボタン６をオンにすると連動してロックボタン８の出入り動作を制限するようにし、刈り高さ調整アタッチメント８のヘアーカッター本体１への仮保持を固定する。 - 特許庁

A retractor 10 is capable of drawing in/out webbing W, and has a lock mechanism operating so that the webbing W may be difficult to be drawn out based on a prescribed traveling state value of a vehicle.例文帳に追加

リトラクタ１０は、ウェビングＷを引き込み又は引き出し可能であって、車両の所定の走行状態値を基にウェビングＷを引き出し困難に作動するロック機構を有する。 - 特許庁

The inner side of the door of the freezing storage is installed with a slide type sheet cutting off the inside and the outside in time of the opening of the door, and the sheet is provided with a split curtain-equipped opening part necessary for put-in/out of a vessel.例文帳に追加

凍結庫の扉の内側に、扉の開放時に内部と外部とを遮蔽するスライド式シートを取付け、そのシートに容器の出し入れに必要なノレン付き開口部を設ける。 - 特許庁

To provide a device for carrying-in/out of a warehouse and a direction correction device for a caster capable of aligning the casters in predetermined direction in a process for carrying in and out a transfer carrier with the caster having every specification.例文帳に追加

あらゆる規格のキャスター付きの移送台車を入出庫する過程で、そのキャスターを所定の向きに揃えられる、入出庫装置及びキャスターの方向修正具を提供する。 - 特許庁

To give a function of 'parking equipment rented to time' for putting vehicles in/out quickly and a function of 'parking equipment rented by monthly contract' capable of parking a great number of vehicles without generating noise.例文帳に追加

迅速に入出庫を行う「時間貸し駐車装置」としての機能と、大量の駐車が可能で騒音の発生しない「月極め契約駐車装置」としての機能を合わせ持たせる。 - 特許庁

A pressure reducing chamber 50 is connected with an evacuation apparatus via a pipe 51, allows formation of a carrying-in/out aperture 52 at its one side surface, and opens or closes this aperture 52 with a shutter 53.例文帳に追加

減圧チャンバー５０は配管５１を介して真空引き装置につながり、また一側面には搬入・搬出用の開口５２が形成され、この開口５２をシャッター５３で開閉する。 - 特許庁

One edge of a flexible sheet body 16 wound and stored in a case body 11 provided in one side of a ceiling part 5a where an getting-in/out port 4 of a car body 5 is opened is pulled out of an outlet 12.例文帳に追加

車体５の乗降口４が開口する天井部5aの一側面側に設けたケース体11内に巻取収容した可撓性のシート体16の一端縁を引出口12から引き出す。 - 特許庁

To provide a dome-type speaker with high reliability where flowing-in/out of air and a back-pressure can easily be adjusted and a distortion factor of a diaphragm is reduced, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

空気の流出入の調整と背圧の調整が容易にでき、しかもダイアフラムのひずみ率を減少させた信頼性の高いドーム型スピーカと、その製造法を提供する。 - 特許庁

After the jet of the flux has been finished after counting the prescribed pulses, the control unit 28 turns a pulse motor 17 in the reversed direction, and the substrate P is moved backward in the reversed direction and is returned to the workpiece carrying-in/out port 10a.例文帳に追加

フラックスの噴霧を終了した所定パルス数のカウント後は、制御装置28がパルスモータ17を逆転させて、基板Ｐを逆方向に復行移動させ、ワーク搬入出口10aに戻す。 - 特許庁

To cause no difficulty in carrying in/out of a work, etc., due to a hood by improving dust collection efficiency in a hood of a dust collecting device and extending a cleaning cycle of a filter.例文帳に追加

集塵装置におけるフード内の集塵効率を向上すると共にフィルタの清掃サイクルを長くし、フードによってワーク等の搬出入に支障を来さないようにする。 - 特許庁

When the fork 17a advances to take in/out the load, the roller 31 is urged and the support member 33 counterclockwise rotates about the shaft 35 so that a work guide 22 is inclined outward.例文帳に追加

荷物を出し入れするためにフォーク１７ａが前進すると、ローラ３１が押圧され、支持部材３３が軸３５を中心にして反時計方向に回転してワークガイド２２が外側に傾く。 - 特許庁

During shooting of a gun, the damping force adjustment device 40 shuts off connection between the hydraulic cylinder 30 and the operation oil tank 43 to shut off moving in/out of the operation oil L between the both.例文帳に追加

火砲の射撃時には、減衰力調整装置４０が油圧シリンダ３０と作動油タンク４３との接続を遮断し、両者の間における作動油Ｌを出入りを遮断する。 - 特許庁

The rolling member 27 is installed with free rotation on the upper part of the drawer part 26 and rolls on the undersurface surface 22a toward the its taking in/out direction.例文帳に追加

転がり部材２７は、引き出し部２６の上部に回転自在に装着されており、操作部下面２２ａに当接して操作部下面２２ａを出し入れ方向に転がるようになっている。 - 特許庁

To ensue connecting reliability without complicating a structure and increasing a cost and to improve the mechanical strength of an insulating resin for a connector even if the connection terminal of a FPC is fitted in/out many times.例文帳に追加

機構が複雑でコスト高になることなく、接続の信頼性を確保し、且つＦＰＣの接続端子を何回も挿抜してもコネクタ部の絶縁樹脂の機械的強度を改善すること。 - 特許庁

To dispense with putting-in/out of a standard sample by manpower of an inspector, and to perform self-diagnosis of a solid imaging element inspection device using the standard sample, easily at an optional timing.例文帳に追加

検査員の人手による標準サンプルの出し入れを無くし、標準サンプルを用いた固体撮像素子検査装置の自己診断を任意のタイミングで容易に行える様にする。 - 特許庁

To smoothly lead a wire rope, led in and out for operating a working machine, in/out a guide sheave supported by a frame, regardless of the displacement of the working machine.例文帳に追加

作業機を作動させるために導入出されるワイヤロープが作業機の変位に係わりなく、そのフレームに支持されるガイドシーブへの導入出を円滑に行わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine for a vehicle which can prevent the breakage of a protective cap for preventing an in/out terminal and also can relax the labor of connection work and shorten the time.例文帳に追加

入出力端子を保護する保護キャップの破損を防止するとともに、結線作業の手間の軽減および時間の短縮が可能な車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

The getting in/out monitoring device 130 locks a shift lever 160 of the welfare vehicle 100 when inhibiting the start of the welfare vehicle 100, and unlocks the shift lever 160 when permitting the start of the welfare vehicle.例文帳に追加

乗降監視装置130は、福祉車両100の発進を禁止する場合には福祉車両100のシフトレバー160をロックし、福祉車両の発進を許可する場合にはシフトレバー160のロックを解除する。 - 特許庁

The unit 13 removed from the reaction chamber 20 can be put in/out from the reaction chamber 20 in a way similar to a substrate by using a transport mechanism such as a susceptor and tweezers.例文帳に追加

反応室２０から取り外した高温加熱体ユニット１３は、サセプタ、ツィーザなどの搬送機構を使って、基板と同様に反応室２０から出し入れできるように構成する。 - 特許庁

To dispense with the need to develop TCP circuit patterns severally, in matching with the connection process of input/output terminals, by enabling the in/out terminals to be connected in any connection process.例文帳に追加

入出力端子がいずれの接続プロセスでも接続でき、入出力端子の接続プロセスに合わせてＴＣＰ回路パターンをそれぞれに開発する必要が無いようにする。 - 特許庁

To provide a refrigerated showcase giving the easy view of stored refrigerated articles, facilitating taking-in/out and cleaning of the refrigerated articles, giving a little oppressive feeling and capable of retaining the flavor of the refrigerated articles.例文帳に追加

収容された冷蔵物が見やすく、冷蔵物の出し入れや清掃が容易であって、圧迫感も少なく、冷蔵物の風味を維持することのできる冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic storage device preventing a carry-in/out worker from making a mistake in the quantity or kind of articles in carrying in and out articles hung by hangers.例文帳に追加

ハンガに吊るした物品を搬入出する際、該物品の数量又は種類を搬入出作業者が間違えることを防ぐ自動保管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A management computer 21 authenticates the user based on an account identifier of an ATM card C received from a CAT terminal 11, and extracts pay-in/out history information on an account of the user.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、ＣＡＴ端末１１から受信したキャッシュカードＣの口座識別子に基づいてユーザ認証を行い、利用者の口座の入出金履歴情報を抽出する。 - 特許庁

The required number of adhesive or suction guide rings 35 for guiding the slide visor body 40 into parallel motion in the moving in/out direction is mounted on the guide shaft 33.例文帳に追加

案内軸３３には、スライドバイザ体４０を出入方向に平行移動案内する粘着性又は吸着性を有する所要数の案内リング３５が装着されている。 - 特許庁

To provide a bathtub for a person to be cared comprising a structure for reducing labor of a carer with a simple mechanism when the carer holds the person to take a bath to put the person in/out of the bathtub, and wash the person.例文帳に追加

介護者が入浴者を浴槽に抱えて出し入れし、また、体を洗う時の労力を簡単な機構で解消可能に構成する要介護者用の浴槽を構成する。 - 特許庁

To provide a bookshelf which has a shelf board curving upward to prevent books from falling and make it easier to take in/out books.例文帳に追加

本発明は本棚に関し、特に本などの転倒を防止しつつ、本の出し入れのしやすさも向上させるため盛りあがりのある曲線面により棚板を湾曲させる方法に関する。 - 特許庁

A zoomed in/out determination section 15 determines whether the occupancy ratio increases or decrease in the direction of time axis on the basis of the occupancy ratios for frame images where the region of interest is set.例文帳に追加

ズームイン・アウト判定部15は、注目領域が設定された複数のフレーム画像の占有率に基づき、時間軸方向に、占有率が増加するか減少するかを判定する。 - 特許庁

A shelf 103 having a plurality of section storing spaces 102 and a putting in/out device 100 travelable on a fixed path along a front surface of the shelf 103 are provided within a surrounding wall body 101.例文帳に追加

囲壁体１０１内に、複数の区画収納空間１０２を有する棚１０３と、棚の前面に沿った一定経路１０６上で走行自在な出し入れ装置１１０を設けた。 - 特許庁

The component execution server has a component database storing the component, and has a function taking in/out the necessary component to/from the component database according to a request from the outside, and executing the component.例文帳に追加

部品実行サーバは、部品を格納する部品データベースを備え、外部からのリクエストに応じて部品データベースから必要な部品を出し入れし、かつ部品を実行させる機能を有する。 - 特許庁