「In/Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a room mirror with a constitution for preventing the presence or absence of the insertion of an ETC (Electronic Toll Collection) card from being visually confirmed from the outside, to simplify a putting in/out operation of the ETC card by a user, and to simplify the constitution.例文帳に追加

ＥＴＣカードの挿入の有無を外部から視認されない構成を備え、ユーザによるＥＴＣカードの出し入れの操作の簡単化や、構成の簡単化を図る。 - 特許庁

Both way valve 25 for allowing the flow in/out of the operation oil between the upper chamber R1 and oil chamber R4 for both directions respectively is assembled on the upper side partition 22.例文帳に追加

上側の仕切壁２２には、上室Ｒ１と油室Ｒ４との間の作動油の流入出を両方向についてそれぞれ許容する両方向性バルブ２５が組み付けられている。 - 特許庁

For the sample carry-in/out operation between a load lock chamber 9a and an atmospheric carry-in/out means, a dry nitrogen gas is introduced and humidity in the load lock chamber 9a is reduced, and the gas introduction member 40, made up of a porous material when introducing the dry nitrogen gas, is set up on the top surface of the load lock chamber lid 21 that faces the sample table 14a.例文帳に追加

ロードロック室９ａと大気搬送手段間の試料搬入出処理操作に対し、乾燥窒素ガスを導入し、ロードロック室９ａ内の湿度を低減する構成とし、乾燥窒素ガスの導入時に多孔質材により構成するガス導入部材４０を試料台１４ａに対向するロードロック室蓋２１の上面に設置することにより構成する。 - 特許庁

The nonaqueous solvent secondary battery comprises a positive electrode including a positive electrode material capable of taking lithium in/out reversibly, a negative electrode including a carbonaceous material capable of taking lithium in/out reversibly, and the electrolyte of a nonaqueous solvent including propylene carbonate where the nonaqueous solvent secondary battery contains (1) an acid anhydride expressed by a chemical formula and (2) an anhydrous diglycolic acid.例文帳に追加

リチウムを可逆的に吸蔵・放出可能な正極材料を含む正極と、リチウムを可逆的に吸蔵・放出可能な炭素質材料を含む負極と、プロピレンカーボネートを含む非水溶媒系電解液とを備えた非水溶媒系二次電池において、前記非水溶媒系電解液中に、（１）下記化学式で表される酸無水物、及び（２）無水ジグリコール酸、を含有させる。 - 特許庁

The article management system properly changes when ID information of a borrower tag is determined to be an authenticable one when read by a storage area in/out reader and when the ID information of the borrower tag is determined to be a non-authenticable one when read by the storage area in/out reader without increasing possibility of the article being taken out without permission.例文帳に追加

借方タグのＩＤ情報に対して、保管エリア入退リーダ部により読み取られると認証が可能なＩＤ情報であると判定する場合と、保管エリア入退リーダ部により読み取られると認証が不可能なＩＤ情報であると判定する場合とを物品の無断持ち出しの可能性を高めることなく適切に変更する物品管理システム。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 100 includes four processors 3 for processing substrates W, a cassette placement table 5 whereon a plurality of cassettes 4 for storing the substrates W can be placed in an arrangement direction X1, a main carrier robot CR for carrying in/out the substrates W into the processors 3, and an indexer robot IR for carrying in/out the substrates W into the cassettes 4.例文帳に追加

基板処理装置１００は、基板Ｗに処理を施す４つの処理部３と、基板Ｗを収容する複数のカセット４を配列方向Ｘ１に沿って載置することができるカセット載置台５と、処理部３に基板Ｗを搬入／搬出する主搬送ロボットＣＲと、カセット４に基板Ｗを搬入／搬出するインデクサロボットＩＲとを備えている。 - 特許庁

The main controller-monitoring switch 790 has an in/out pin 791 capable of being switched to positions detecting and not detecting the movement of the main controller 610.例文帳に追加

主制御装置監視スイッチ７９０は、主制御装置６１０の移動を検知しない位置と移動を検知する位置との両位置に切替え可能に設けられた出没ピン７９１を有している。 - 特許庁

A dirt pick-up tool 1 mountable/demountable in/out of a drain port 11 has a lever 3 protruded from the edge 2b of a dirt trap 2 having a water permeable port 2a to the outside so as to be handled by a single hand.例文帳に追加

排水口１１に着脱自在に装着できる塵取り具１は、通水孔２ａを有する塵捕集部２の縁部２ｂから外側へ取手３を突設し、片手で持つことができるようにした。 - 特許庁

Because the stay 10, the work carrying in/out means 6, the work transport means 7, and the work posture alteration means 8 are standardized, furthermore, it will be possible to reduce cost and standardize methods for handling them.例文帳に追加

また、ステー10、ワーク搬入出手段６、ワーク搬送手段７、ワークの姿勢変換手段８が標準化されたものであることから、コストを低減し、かつ、取扱い性も標準化することが可能となる。 - 特許庁

Further a heater 3 is held in a sprung state by a rotary supporting bar 5 to safely execute operation for putting in/out of the tray 10, replenishing of spreading water without being obstructed by the heater 3.例文帳に追加

また、回転支持棒５によりヒーター３が跳ね上げ状態に保持されるようにし、受け皿１０の出し入れや張り水の補給等の作業が、ヒーター３に邪魔されずに安全に実施できるようにした。 - 特許庁

Thus, the conveyance alignment device 30 is allowed to detect and indicate a position where a board 201 to which an electronic part is mounted by the device 100 constituting a mounting line is carried in/out.例文帳に追加

これにより、実装ラインを構成する実装ライン用装置１００により電子部品の実装が行なわれる基板２０１が搬入、搬出される位置を搬送位置合わせ装置３０に検知、表示させる。 - 特許庁

The lighting tool 4 selectively irradiates luminous flux A1 toward a lower part of a rear tire 5, a light beam B1 toward the road surface of the getting in/out entrance on the rear side and luminous flux C1 toward the inside of the rear tire house 7, respectively.例文帳に追加

また照明具４は、リアタイヤ５の下部に向けて光束Ａ１を、リア側の乗降口路面に向けて光線Ｂ１を、リアタイヤハウス７内に向けて光束Ｃ１をそれぞれ選択的に照射する。 - 特許庁

The module is constituted of an outer frame capable of housing the element and an element taking in/out guide 10 fixed on a prescribed position of the inner surface of the outer frame and mounted with the element, which is freely loaded/unloaded in a prescribed direction.例文帳に追加

また、モジュールは、エレメントを収納可能な外枠と、外枠の内面の所定位置に固定され、エレメントを所定の方向に出し入れ自在に載置するエレメント出入用ガイド１０とで構成する。 - 特許庁

When the apron 10 is in out of use, the back face 1 is rolled or folded from the neck-hanging part 13 and accommodated in the space 18 between the front face 11 and the back face 12.例文帳に追加

不使用時に背面１２が首掛け部１３から丸められまたは折り畳まれ、丸められまたは折り畳まれた背面１２は、前面１１と背面１２との間の空間１８内に収納される。 - 特許庁

The first member 7 is provided with an insertion hole 7a capable of putting in/out the connecting member 3 provided in the workpiece 2 and a through hole 7c passing through a peripheral wall 7b and is stored in the first hole 6a.例文帳に追加

第１部材７は、ワーク２に設けられた連結部材３を出し入れ可能な挿入孔７ａと、周壁７ｂを貫通する通孔７ｃとを備えて、第１孔６ａに収容される。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment operations of an upper member 14 and carrying-in/out operations of a cable by using a cable trough in which a cable housing space is formed out of a lower member 12 and the upper member 14 put on the lower member 12.例文帳に追加

下側部材12と、その上に被せられる上側部材14とでケーブル収納空間を形成するケーブルトラフで、上側部材14の着脱作業、ケーブルの出し入れ作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The storage medium storage part 65 is equipped with a stack-type storage part for a plurality of card-type storage media and a carry-in/out mechanism for carrying the storage media in and out of the stack storage parts one by one.例文帳に追加

記憶媒体収納部６５は複数枚のカード型記憶媒体の積層式収納部と、該積層収納部に対する１枚単位の記憶媒体の搬入搬出機構とを備える。 - 特許庁

The opening 24 is formed so that the edge 231 of the opening part 23 of the basket 11 for getting-in/out of a load can be inserted into the opening 24, and the edge 231 is inserted into the tube-like edge cover 22 from the opening 24.例文帳に追加

開き口２４は、バスケット１１の荷物出し入れ用の開口部２３のエッジ２３１を挿入可能であり、エッジ２３１は、開き口２４からチューブ形状のエッジカバー２２内に挿入される。 - 特許庁

To provide a height-variable bathtub capable of varying its height according to a water level in the bathtub without making its striding height high when getting in/out a bathtub and allowing a bather to soak up to the shoulders.例文帳に追加

浴槽に出入りする際の跨ぎ高さが高くなることなく、浴槽内の水位に応じて高さを可変にして、肩まで浸かる入浴を可能にすることができる高さ可変浴槽を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor reducing work by a person in charge and efficiently processing a paper sheet, without causing take-in/out among processing units of one set that is input in an input part.例文帳に追加

投入部に投入された一組の処理単位間での入り繰りを生じることなく、かつ係員による作業を軽減して、紙葉類を効率よく処理し得る紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer packaging bag wherein even a heavy-weighted shipment container containing a wafer which is increased in diameter is easy to put in/out of an outer packaging box so that workability can be improved.例文帳に追加

大口径化したウエーハを収容した高重量の出荷容器でも外装ボックスからの出し入れが容易であり、作業性を向上することができる半導体ウエーハ用包装袋を提供する。 - 特許庁

To use a conventional wristband used by being mounted on the arm for readily putting in/out small articles without especially preparing a portable band, when carrying the small articles such as coins by a simple method.例文帳に追加

硬貨などの小物を簡単な方法で携行するについて、特に携行用のバンドなどを作成せずに、従来から腕に装着しているリストバンドを使用し、小物の出し入れが容易なものを提供する。 - 特許庁

To allow a grip for a bathtub which not only copes with both the bathing styles of half-body bathing or whole-body bathing but is used for assisting motions such as standing-up after half-body bathing or getting in/out of a bathtub.例文帳に追加

半身浴、全身浴の何れの入浴スタイルにも対応できるだけではなく、半身浴から立ち上がるときや浴槽への出入の際に、この種の動作の補助として使用できるようにする。 - 特許庁

This quilt cover is so constituted that the diagonal lines of the quilt cover surface are opened and divided into four parts to form put-in/out openings for the quilt and the quilt is covered by a single diamond-shaped fabric and fasten with detachment/attachment devices.例文帳に追加

掛け布団カバー表面対角線がファスナーで四分割に開放され、掛け布団の出し入れ口を形成する構成と、一枚の菱形布で掛け布団を被包し着脱具で固着する構成。 - 特許庁

Fitting projecting sections 46, 47 fitted to end openings of the inflow passage 24 and the outflow passage 25 of the refrigerant taking-in/out member 5, are respectively disposed around one end opening of each of the refrigerant passages 6a, 6b of the expansion valve mounting member 6.例文帳に追加

膨張弁取付部材６の各冷媒通路6a,6bの一端開口の周囲に、冷媒入出部材５の流入路24および流出路25の端部開口内に嵌る嵌合凸部46,47を設ける。 - 特許庁

The dish basket 1 includes a dishes port 16 for taking the dishes 2 in/out of a storage space 11, and an upper regulating portion 31 located to face the dishes port 16.例文帳に追加

食器カゴ１は、収納空間部11に対して食器２の出し入れをするための食器出入用開口部16と、この食器出入用開口部16に臨んで位置する上規制部31とを備える。 - 特許庁

The wafer storage cassette includes a pair of side plates, storage grooves formed in inner walls of the pair of side plates, and wafer taking-in/out surfaces for taking the wafer in and out which are open surfaces of the pair of side plates.例文帳に追加

一対の側板と、上記一対の側板の内壁に形成された収納溝と、上記一対の側板の開放面でありウェハを出し入れするためのウェハ出入面とを有する。 - 特許庁

To provide a bag for belongings, allowing a user to easily find out an article without letting it buried in the bottom even if the article in the bag is small, and to easily take other articles in/out of the bag as well as the small article.例文帳に追加

入れる物が小物類であっても底に埋もれることなく、見いだすことが容易となり、また、その小物類ばかりでなく他の物も出し入れが容易となる持ち物用バックを提供する。 - 特許庁

To provide a gate valve and the like which are capable of enhancing a sealing effect between a wall surface surrounding a substrate carry-in/out port and a valve element by controlling a clearance between the wall surface and the valve element to be finely.例文帳に追加

基板搬出入口の周りの壁面と弁体との間の隙間を微調整できるようにして、その壁面と弁体との間のシール効果を高めることができるゲートバルブ等を提供する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of preventing an article in a storage part from being exposed if necessary, without lowering workability when the article is put in/out of the storage part provided under the seat.例文帳に追加

シート下の収納部に対し物品を出し入れする際の作業性を低下させることなく、必要により収納部内の物品が露出することを防止できる車両用シート装置の提供。 - 特許庁

To provide a lifting device having sufficient strength with respect to various loads and moments assumed when large articles are carried in/out and conveyed and having a mast structure enabling increase in the size.例文帳に追加

大型物品の出し入れと搬送を行う場合に想定される、様々な荷重やモーメントに対して充分な強度を備えており、大型化の可能なマスト構造を備えた昇降装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly take in/out a drawer by attaching slide mechanisms such as slide rails in the left/right of the drawer and to be continuously used as the drawer even if the slide mechanisms are broken.例文帳に追加

引き出し構造において、引き出しの左右にスライドレールのようなスライド機構を取付けてスムーズに出し入れができるとともに、スライド機構が壊れた場合でも引き出しとして使い続けることができること。 - 特許庁

To enable efficient offer of home service such as a home delivery work by monitoring a use state from electrical equipment to be connected with interior wiring/electric lamp line communication and inferring in/out with high probability.例文帳に追加

屋内配線−電灯線通信に接続される電気機器からの使用状況をモニタリングし、在宅／不在を高い確率で推論し、宅送業務等の家庭向けサービス提供の効率化に役立てる。 - 特許庁

To provide a stock rack and a stock yard for grouping and storing laundry, capable of reducing working burdens, preventing grouping errors, and automating the grouping and carrying-in/out of the laundry at low cost.例文帳に追加

洗濯物を区分けして貯留するストック棚及びストックヤードに関し、作業負担を軽減し、区分けミスを防止し、さらに洗濯物の区分け及び搬入搬出を低コストで自動化可能にする。 - 特許庁

To obtain an interlocking device, which readily judges easily whether a control plug 5A is inserted or non-inserted, and prevents a front door 3A from being closed, when the control plug 5A in uninserted and disables in/out operation of a vacuum circuit-breaker 2A.例文帳に追加

制御プラグ５Ａの挿入、未挿入状態が容易に判断でき、未挿入時には正面扉３Ａが閉まらず真空遮断器２Ａの出入れ操作が不可能となるインターロック装置を得る。 - 特許庁

The putting/taking in/out part 20 is provided with an opening/closing part 30 where an open state for taking out the genital organ and a closed state for shading the genital organ can be changed over by the operation of a fastener mechanism 31.例文帳に追加

そして、出入部２０には、性器を取り出すための開放状態および性器を隠すための閉鎖状態がファスナ機構３１の操作により変更される開閉部３０が設けられている。 - 特許庁

An in-out member 26 having an inflow passage 27 communicated with the fluid inlet 24 and an outflow passage 28 communicated with the fluid outlet 25 is joined to the first tank portion 8 over the inlet header portion 21 and the outlet header portion 22.例文帳に追加

第１タンク部８に、流体入口24に通じる流入路27および流体出口25に通じる流出路28を有する入出部材26を、入口ヘッダ部21および出口ヘッダ部22に跨るように接合する。 - 特許庁

To shorten a time required for patient's getting in/out of a bed, which becomes a problem with the progress of a high-speed imaging technique in a medical image diagnostic apparatus having a scanner, a gantry and the bed.例文帳に追加

スキャナやガントリーと寝台とを備えた医用画像診断装置において、高速撮影技術の進展に伴って課題となった寝台への患者の乗り降り等に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The accommodating case 1 is attached on a vehicle body, and when the trunk cover is opened or closed, the wire harness 5 is put in/out through the through port 15 and the protector 12 rotates and the accommodating case 1 follows the opening/closing operation of the trunk cover.例文帳に追加

収容ケース１は車体に取り付けられ、トランクカバーが開閉するとワイヤハーネス５が通し口１５から出し入れされるとともにプロテクタ１２が回転して、トランクカバーの開閉動作に追従する。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle which can always and sufficiently execute cleaning at a recessed part on the floor face side, can smoothly execute going in/out a slope without any trouble, and can be easily adopted to a form capable of travelling in the lateral direction.例文帳に追加

床面側の凹部の清掃を常に十分に行え、斜面の出入り何ら支障なく円滑に行え、横方向に走行可能な形式に容易に採用できる清掃車両を提供する。 - 特許庁

It the door 7 at the taking-in/out opening is shut when the car door 5 is left open, a hindering piece 19 provided at the door 7 abuts to the advanced piece 15 to hinder the door 7 from shutting.例文帳に追加

また、かごの戸５の戸開時に出し入れ口の戸７を戸閉すると、出し入れ口の戸７に設けた阻止片１９が前進した進退子１５に当たって出し入れ口の戸７の戸閉動作を阻止する。 - 特許庁

To pass through an opening part of a door with no difficulty when getting in/out a vehicle by reducing the lateral width of a wheelchair, in the wheelchair for use in a wheelchair lifter equipped in the vehicle.例文帳に追加

車両に装備した車椅子リフト装置に使用する車椅子において、車両に昇降させるときにドアの開口部を支障なく通過できるよう、車椅子の横幅を減少させる。 - 特許庁

To pseudo-increase instruction codes available with respect to an integrated circuit that lacks available user-defined instruction codes, to allocate them to each scan chain, and attain scan in/out operations of an internal latch.例文帳に追加

使用可能なユーザ定義命令コードが不足する集積回路に対しても使用可能な命令コードを擬似的に増やして各スキャンチェーンに割り当て可能にし内部ラッチのスキャンイン／アウト動作を実現する。 - 特許庁

When performing an ordinary operation with reset/start, the error-correcting data are stored in the protect area, so that the area is blocked from being easily rewritten even when a microcomputer is in out of control.例文帳に追加

リセットスタートにより通常動作を行なうとき誤差補正データはプロテクト領域に格納されているから、マイクロコンピュータが暴走してもその領域が容易に書き換えられることを阻止することができる。 - 特許庁

To use a wash basket with its put in a washing machine and smoothly perform a movement by eliminating the wasteful movement for putting in/out and carrying laundry in washing.例文帳に追加

洗濯のときに、洗濯物の出し入れや持ち運びにかかる動作の無駄を解消し、その動作をスムーズに行えるように洗濯籠をそのまま中に入れて使用できる洗濯機を提供する。 - 特許庁