「Indication」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

INCOMING CALL INDICATION EMITTING SECTION OF SMALL-SIZED RADIO AND PORTABLE TELEPHONE, AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加

小型無線機、携帯電話機の着信表示発光部及びその取り付け方法 - 特許庁

The display controller 14 displays musical information indication and illumination information indication on the basis of the musical information display data and the illumination information display data on a display 34.例文帳に追加

ディスプレイコントローラ１４は、音楽情報表示データと照明情報表示データとに基づく音楽情報表示と照明情報表示とを、ディスプレイ３４に表示する。 - 特許庁

A control process part 25 of a cooking indication device 20 sorts order menus from a handy terminal 10 in the setting order and displays them by tables on a display 22 for cooking indication.例文帳に追加

調理指示装置２０の制御処理部２５は、ハンディターミナル１０からの注文メニューを配膳順にソートしてテーブル毎に調理指示用ディスプレイ２２に表示する。 - 特許庁

A measurement indication part 26 conducts indication for measurement to the BOTDRs 3 via BOTDR control PC 2 in accordance with a schedule prepared by a measurement scheduling part 25.例文帳に追加

測定スケジューリング部２５によって作成されたスケジュールに従って、測定指示部２６が、ＢＯＴＤＲ制御ＰＣ２経由でＢＯＴＤＲ３に対して測定の指示を行う。 - 特許庁

PHOTOGRAPHING RANGE INDICATION TOOL FOR DEAD-BODY PHOTOGRAPHY AND DEAD-BODY PHOTOGRAPHING METHOD例文帳に追加

遺体写真撮影における撮影範囲指示具ならびに遺体写真撮影方法 - 特許庁

Information regarding the lost delivery timing indication cards is entered into an alarm list 50.例文帳に追加

紛失した納入タイミングカードに関する情報は、アラームリスト５０に出力される。 - 特許庁

Then, the tip 71 of the pointer 7 is overlapped on the indication object 6 or positioned in its vicinity in an image of the indication object 6 visible from a dominant eye 5.例文帳に追加

このとき、利き目５から見える指示対象物６の映像においては、指示具７の先端７１は、指示対象物６に重なるか、またはその近傍に位置する。 - 特許庁

To provide a lighting indication circuit which enables decrease in program size reduced and simplification of circuit configuration and can therefore achieve cost reduction and downsizing, and a lighting indication device.例文帳に追加

プログラムサイズを縮小化でき、回路構成も簡略化され、低コスト化及び小型化を実現可能な点灯表示回路及び点灯表示装置を提供する。 - 特許庁

The main plate 33 has a transparent lens part 33a exposed to an indication window 8.例文帳に追加

地板３３には、表示窓８に露呈する透明なレンズ部３３ａを持っている。 - 特許庁

To provide indication position detection system and method for accurately detecting an indication position on the basis of an infrared image, etc., a presentation system and an information storage medium.例文帳に追加

赤外画像等に基づく指示位置検出を正確に行うための指示位置検出システムおよび方法、プレゼンテーションシステム並びに情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

(f) mentions concerning the decision of lapse from the rights of the persons authorized to use the geographical indication;例文帳に追加

(f) 地名表示の使用を授権された者の権利喪失の決定に係る記述 - 特許庁

The registration of a mark incorporating a registered geographical indication shall lapse on: cancellation of the entry of the mark proprietor as a user of the geographical indication. 例文帳に追加

地理的登録表示を組み込んでいる標章の登録は，次の場合に消滅する: 地理的表示の使用者としての標章所有者の記入の抹消。 - 特許庁

The new trademark shall be entered in the register with an indication of the date of the alteration of the trademark.例文帳に追加

新商標は，商標変更日の表示と共に，登録簿に登録される。 - 特許庁

indication of the date of filing and of the number of the application, as well as of the date of the publication of the application例文帳に追加

出願日及び出願番号並びに出願の公告日の表示 - 特許庁

Therefore, electronic technical information without an indication of the time of publication cannot be cited, in principle (See 1.1(3) for exceptional cases where electronic technical information without an indication of the time of publication is citable). 例文帳に追加

したがって、電子的技術情報に掲載日時の表示がない場合は原則的には引用しない（例外的に引用する場合については1.1.を参照）。 - 特許庁

As the above warning indication, an indication of a warning dialogue box 70 describing a comment such as "Confirm the effect/influence of the prior prescription" is cited, for example.例文帳に追加

この警告表示としては、例えば、「前回処方の効果・影響を確認してください」等のコメントが記載された警告用ダイアログボックス７０の表示が挙げられる。 - 特許庁

The user indication transmission device transmits user indication data to equipment of the opposite party, in response to depression of the switch 2, and voice of the user is also transmitted through a speech controller (ii).例文帳に追加

スイッチ２が押されると、ユーザ指示送信装置は、ユーザ指示データを通話相手の機器に送信し、通話者の音声も通話制御装置を通して伝送される(ii)。 - 特許庁

The switch 31 sends the indication data received from the terminal device 11 when sending the ON information, and the terminal device 11 displays the indication data at the paste destination.例文帳に追加

そして、スイッチ３１は、オン情報を送信したときに端末装置１１から受信した指示データを送信し、端末装置１１は、ペースト先に指示データを表示させる。 - 特許庁

Upon pressing a P1 key in a call arrival waiting status (indication 61), a quick dial 1 registered correspondingly to the relevant P1 key is read and displayed (indication 62).例文帳に追加

待ち受け状態（表示６１）からＰ１キーを押下することにより、当該Ｐ１キーに対応して登録されているクイックダイヤル１が読み出されて表示される（表示６２）。 - 特許庁

To detect input information with high accuracy by eliminating a case in which a prescribed object just approaches without actually performing any indication when the prescribed object detects an indication position.例文帳に追加

所定物体の指示位置の検出に際し、所定物体が実際には指示しておらず近接しただけのケースを排除し、入力情報の検出を高い精度で行う。 - 特許庁

A coordinate indication member 1 emits diffused light by superimposing a predetermined signal on the light.例文帳に追加

座標指示部材１は、所定の信号を重畳して拡散光を発光する。 - 特許庁

Thereupon, by indicating an ultimate indication instruction corresponding to this object instruction data Ct to the character, the contents of the ultimate indication instruction is reflected in the event of the game.例文帳に追加

すると、この対象命令データＣｔに対応する最終指示命令を、キャラクタに指示することによって、最終指示命令の内容がゲームのイベントに反映される。 - 特許庁

The packing container A1 has a plurality of indication sections H which indicate the information on the content and a plurality of instruction piece sections S provided corresponding to the respective indication sections H.例文帳に追加

容器A1は、内容物に関する情報を表示する複数個の表示部Ｈと、各表示部Ｈに対応して設けられた複数個の指示片部Ｓとを有する。 - 特許庁

The job display means attaches an indication denoting the completion to the completed jobs even when the completed jobs exist while displaying the incomplete jobs and continues the indication of the jobs.例文帳に追加

ジョブ表示手段は、未完了ジョブを表示している間に、完了したジョブがあった場合であっても、完了した旨を示す表示を付して、ジョブの表示を継続する。 - 特許庁

METAL CONTAINER TO WHICH INDICATION FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON IS APPLIED AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

視覚障害者用の表示を施した金属容器及びその製造方法 - 特許庁

An indication plate 81 is provided on the member 62 for sub adjustment, and the zero energy band is set by rotating the member 62 for sub adjustment by using the indication plate 81.例文帳に追加

従調整用部材６２には指示板８１が設けられており、この指示板８１によって従調整用部材６２を回動させることにより、ゼロエナジーバンドが設定される。 - 特許庁

A label read part 54, on the other hand, reads out service information that a service indication label indicates and generates a service code when the service indication label is detected in the image data.例文帳に追加

一方、ラベル読取部５４は、画像データにサービス表示ラベルを検出した場合に、サービス表示ラベルが示すサービス情報を読み取ってサービスコードを生成する。 - 特許庁

A normalized value Y' for indicating a translation movement and a normalized value X' for indicating a turn movement are supplied from an indication value inputting section 110 to a speed indication value calculating section 120.例文帳に追加

並進運動を示す正規化値Ｙ'と、旋回運動を示す正規化値Ｘ'とが指示値入力部１１０から速度指示値計算部１２０に供給される。 - 特許庁

The indication is given, for instance, by providing a superimpose display within a finder image plane.例文帳に追加

この指示は、例えばファインダ画面内にスーパーインポーズ表示を行うことでなされる。 - 特許庁

The footstep body 21 has a caution display part 21a painted to different color from the caution indication member 22 on an inside part of the caution indication member 22 on the tread.例文帳に追加

踏段本体２１は、踏み面における注意標識部材２２の内側部分に注意標識部材２２と異なる色に塗装された注意表示部２１ａを有する。 - 特許庁

When the image display property having the value matching with the display indication property 202 is not present, an image display property having a value closest to the display indication property 202 is selected.例文帳に追加

また、表示指示プロパティ２０２に一致する値の画像表示プロパティがないときは表示指示プロパティ２０２に最も近い値の画像表示プロパティを選択する。 - 特許庁

The outdoor-side indication monitor 23b can be visually recognized on the outdoor side of an entrance door 20, and performs indication based on detection results of the human detection sensors 11a, 13a, 19a.例文帳に追加

戸外側表示モニタ２３ｂは、玄関ドア２０の戸外側において視認できるもので、人検知センサ１１ａ，１３ａ，１９ａの検知結果に基づく表示を行う。 - 特許庁

Thus, no mark (stain) of raindrops is left on the surface of the indication label 2, and the appearance of the indication label 2 and the legibility of characters can be ensured.例文帳に追加

これにより、前記表示ラベル２の表面に雨だれの跡（汚れ）が残らないようになって、同表示ラベル２の美観性および文字の判読性を維持できるようになる。 - 特許庁

JOINT INDICATION INFORMATION GENERATING POWER METHOD AND ITS DEVICE, MEMORY MEDIUM POSSIBLY READ BY COMPUTER MEMORIZED JOINT INDICATION INFORMATION GENERATING POWER PROGRAM AND JOINT GRAPHIC SYSTEM例文帳に追加

ジョイント指示情報出力方法及びその装置、ジョイント指示情報出力プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体、並びに、ジョイント図表示システム - 特許庁

At this time, the server also has the function of including prescribed data for making the indication data.例文帳に追加

この時、指示データ作成のための所定のデータを含ませる機能も併せ持つ。 - 特許庁

The arm part 3a and the indication part 3b are formed integrally, and a boundary between the arm part 3a and the indication part 3b is positioned, on the front side farther in front than the display board 4.例文帳に追加

アーム部３ａと指示部３ｂとは一体に形成されると共に、アーム部３ａと指示部３ｂとの境界は、表示板４よりも前方に位置している。 - 特許庁

Moreover, the method can provide indication of primary calendar and a plurality of calendar rules, and to include also enabling the development of indication of a plurality of calendar rules.例文帳に追加

また、方法は、１次カレンダおよび複数のカレンダ規則の表示を提供すること、および複数のカレンダ規則の表示の展開を可能にすることも含むことが可能である。 - 特許庁

To provide a forming method of an indication element which forms the indication element at one time in the front and rear waist areas of disposable clothing without necessitating time and labor over again.例文帳に追加

二度手間をかけることなく、使い捨て着用物品の前後胴周り域に一度に表示要素を形成することができる表示要素形成方法を提供する。 - 特許庁

Weahter is detected all the time, and only when the detected weather is as bad as disturbing a view, an indication means B2 is turned on for indication.例文帳に追加

昼夜問わず天候を検出し、その検出した天候が視界を妨げる程度の悪天候であるときに限り、表示手段Ｂ２が点灯により表示する。 - 特許庁

Furthermore, at this time, the foregoing is indicated by lighting an error indication light emitting diode 17.例文帳に追加

また、このとき、その旨をエラー表示発光ダイオード１７を点燈して表示する。 - 特許庁

To provide a written working indication preparation device, method and program for preparing from a three-dimensional model a written working indication which is efficiently understandable and highly convenient by paper-sheet print.例文帳に追加

効率良く理解でき且つ紙面印刷で利便性の高い加工指示書を３次元モデルから作成する加工指示書作成装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the indication "1234" in the test force display part 44 that has a longer lighting period than the indication "5678" in the peak display part 45 is made bright and highlighted.例文帳に追加

このため、ピーク表示部４５の「５６７８」の表示よりもＬＥＤの発光時間の長い試験力表示部４４の「１２３４」の表示が明るくなり強調される。 - 特許庁

An indication position obtainment part 50 obtains a position within a screen indicated by a user.例文帳に追加

指示位置取得部５０はユーザによって指示された画面内の位置を取得する。 - 特許庁

The fastening indication member 7 is provided with a through-hole 70 for inserting the male screw member 2 thereinto.例文帳に追加

締結指示部材７におねじ部材２を挿通する貫通孔７０を設ける。 - 特許庁

At the same time, the sub control circuit outputs the sound indication information and the lamp indication information for controlling a speaker 25 and a lamp 26 respectively to a sound source IC 23 and a lamp drive circuit 24 respectively.例文帳に追加

同時に、スピーカ２５及びランプ２６を制御するための音指示情報及びランプ指示情報を音源ＩＣ２３及びランプ駆動回路２４に出力する。 - 特許庁