「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for injecting adhesives by which adhesives can be easily and uniformly injected into between laminated wafers for a short time.例文帳に追加

積層ウェハ間に接着剤を短時間に容易かつ均一に注入することのできる接着剤注入装置および接着剤注入方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the volume of a pickle liquid to be infiltrated into fatty flesh as much as possible; to reduce the volume of flowing drips; and to improve efficiency in pickle liquid-injecting work.例文帳に追加

脂身に浸透するピックル液の量を極力少なくすること、ドリップ流出量を少なくすること、ピックル液注入作業の効率を向上させこと。 - 特許庁

The liquid injection device 100 for injecting liquid from a nozzle 12 has a compression chamber 14 which communicates with the nozzle 12 and has a drive unit 16 pressurizing the liquid in the chamber.例文帳に追加

ノズル１２より液体を噴射する液体噴射装置１００であり、ノズル１２に連通し、室内の液体を加圧する駆動部１６を有する加圧室１４を有する。 - 特許庁

The hybrid bio-chip 1 is formed by inoculating the chip material 8 such as the white cedar, Japan cedar or bamboo with bio-bacteria, introducing a culture material thereinto and injecting a nutriment for the bio-bacteria.例文帳に追加

このハイブリッドバイオチップ１は桧，杉，竹等のチップ材８にバイオ菌を植え付け、これに培養材を入れ、かつ菌の栄養剤を注入して形成される。 - 特許庁

This method for producing the tube comprises injecting droplets of a chitin derivative solution into a space between a droplet supply part 3 and an electrode plate 5, finely dividing the droplets by electric charge repulsion and an electric field, and drawing the droplets.例文帳に追加

キチン誘導体溶液の液滴を液滴供給部３と電極板５との間に噴射し、電荷反発と電場によって細分化し、延伸する。 - 特許庁

To facilitate obtaining fluid-tightness for a pressure chamber 7 in an injector 1 for injecting fuel by lifting and driving a needle 3 by means of extension/contraction of an actuator 4.例文帳に追加

アクチュエータ４の伸長によりニードル３をリフト駆動して燃料を噴射するインジェクタ１において、圧力室７の液密性確保を容易化することにある。 - 特許庁

The computation of a command value for each injection of a multi-stage injecting operation is performed by a main routine, and the output set process of the command value is performed by an interrupt processing of engine rotation pulses.例文帳に追加

多段噴射の各噴射毎の指令値の演算をメインルーチンにより行い、これら指令値の出力セット処理をエンジン回転パルスの割り込み処理により行う。 - 特許庁

The ultrahigh pressure rotary injection nozzle 5 is rotated while injecting ultrahigh pressure water against a screen 13 in the casing pipe 1 to remove the mud with which the screen 13 is clogged.例文帳に追加

ケーシング管１のスクリーン１３に超高圧回転噴射ノズル５から超高圧水を噴射させながら回転し、スクリーン１３に目詰まりしている泥等を除去する。 - 特許庁

To optionally determine injecting direction, atomization flatness and position of rich part even in the uniform set of the mounting angle of the fuel injection valve or the axial direction thereof.例文帳に追加

燃料噴射弁の取付角度つまり軸心方向を一律に設定しても噴射方向、噴霧扁平率及びリッチ部の位置を任意に定めることを可能にすること。 - 特許庁

To provide a hose for injecting a chemical by which a chemical like a water cutoff agent can be injected with a pressure and which does not need a waterproof layer on the surface of the injection hose.例文帳に追加

止水剤等の薬剤を圧入することを可能にし、又は薬剤注入用ホース表面に防水層を形成させない薬剤注入用ホースを提供する。 - 特許庁

The elevating device 40 is provided with a bag 41 installed on the bottom surface of the bathtub 10 and an air injection nozzle 42 for injecting air into the bag 41.例文帳に追加

昇降装置４０は、浴槽１０の底面に取り付けられたバッグ４１と、該バッグ４１に空気を注入するための空気注入ノズル４２とを備えている。 - 特許庁

A nozzle 4 extending toward the discharge port center part is formed at the tip of the conduit pipe and an injecting port 5 of the atomizing compressed air is formed at the back end of the conduit pipe.例文帳に追加

導管の先端には吐出口中央部に向けて伸びるノズル４を形成するとともに導管の後端には霧化用圧縮空気の注入口５を形成する。 - 特許庁

In the injection outer pipe 1 inserted in the ground and injecting the injection material, the wedge member 2 capable of projecting out in the circumferential direction is provided at a tip end portion.例文帳に追加

地盤中に挿入されて注入材を注入するための注入外管１において、先端部に、外周方向に突出動作可能な楔部材２を備える。 - 特許庁

To provide a tool holder capable of preventing the entry of cutting fluid and chips and accurately and simply injecting the cutting fluid to its cutting part.例文帳に追加

切削液や切粉の侵入を未然に防止できるとともに、切削液を切削工具の切削部位に正確にかつ簡便に噴射できるようにした工具ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight injection rotor having superior productivity and capable of efficiently injecting abrasive grains to a polishing object material and to provide a polishing device using the same.例文帳に追加

軽量で生産性に優れ、しかも砥粒を被研磨材に効率よく噴射できる噴射用ロータおよびそれを使用した研磨装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Since an avalanche yield current flows mainly through the low-resistance layer 2, the potential unevenness in the semiconductor layer 3 is reduced, and the injecting amounts of the change into cells becomes equal to each other.例文帳に追加

アバランシェ降伏電流は主に低抵抗層２を介して流れるため、半導体層３の電位ムラが低減され、電荷注入量がセル間で均一化する。 - 特許庁

To reduce an X-ray exposure dose as much as possible in measuring the timing for injecting a contrast medium of a required concentration into a desired region of a subject in the contrast examination.例文帳に追加

造影検査において、被検体の所望の部位に造影剤が所望の濃度注入されるタイミングを計る際に、X線被ばく線量を可能な限り低減させる。 - 特許庁

To achieve stable operation of an optical disk drive by stabilizing servo control over an actuator of the optical disk drive without injecting nor measuring a disturbance and so on.例文帳に追加

外乱の注入や測定などをおこなうことなく、光ディスク装置のアクチュエータのサーボ制御の安定化を図り、光ディスク装置の安定動作を可能とする。 - 特許庁

By injecting carriers with the injection level varying in time into the refractive index variable region 18, the refractive index of the refractive index variable region 18 changes in time.例文帳に追加

屈折率可変領域１８にキャリアが時間的に変化して注入されることによって、屈折率可変領域１８の屈折率が時間的に変化する。 - 特許庁

To provide a needle device which can be employed for a blood-collecting kit, other injections, or an injecting system, is easy for manufacture and an operation, has a simple structure, can be covered (shielded), and is safe.例文帳に追加

採血セットや他の注射もしくは注入システムに使用できる、製造と動作が簡単で、構造が単純な、遮蔽（シールド）可能な安全なニードル器具の提供。 - 特許庁

This facility for injecting the powdery material, is provided with the measuring system for flow-rate of the powdery material for performing the flowing signal treatment to the measured value in the electrostatic capacity type powdery material flow-rate meter.例文帳に追加

静電容量式粉体流量計の測定値に下記の信号処理を行う粉体流量計測システムを具備する粉体の吹き込み設備である。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting element, capable of efficiently surface emitting the light by injecting an electric current and suitable for a surface emissive laser, and particularly one requiring a high gain characteristic.例文帳に追加

電流注入によって効率的に面発光することができ、特に高利得特性が要求される面発光レーザに好適な有機発光素子を提供すること。 - 特許庁

To easily form a channel for injecting a high-pressure fluid to a labyrinth seal and reduce the excitation of a rotary shaft in a centrifugal type fluid machine.例文帳に追加

遠心型流体機械において、ラビリンスシールへ高圧流体を噴射するための流路を容易に形成できると共に、回転軸の励振を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine capable of preventing the abnormal overheating of a motor winding by injecting the refrigerant liquid to the sucked gas, and enlarging an operation range of a compressor.例文帳に追加

吸入ガスに冷媒液を噴射することにより、電動機巻線の異常過熱を防止し、圧縮機の運転範囲を拡大することができる冷凍装置を得る。 - 特許庁

The variable optical attenuator includes: an optical waveguide comprising a core 101 made of silicon; and a carrier injection part 110 injecting a carrier into the core 101 according to an applied current.例文帳に追加

シリコンより構成されたコア１０１よりなる光導波路と、印加される電流に対応してコア１０１にキャリアを注入するキャリア注入部１１０とを備える。 - 特許庁

This can prevent a sudden burst of the filling bag body 10 at the time of injecting and packing and enables a required amount of the filler 20 to be packed and held in the inside.例文帳に追加

これにより、注入充填時における間詰め用袋体１０の突然の破裂を防止しつつ必要量の充填材２０を内部に充填保持可能となる。 - 特許庁

The expanding member 2 is expanded by injecting the gas in advance, and a film is taken up in a state of enlarging an outer diameter of the film winding shaft by the change of a diameter of the cylindrical plate 3.例文帳に追加

あらかじめ気体を注入して膨張部材２を膨張させ、円筒板３の径の変化によってフィルム巻取軸の外径を大きくしておき、フィルムを巻き取る。 - 特許庁

After a liquid crystal injecting inlet is press sealed, a sticking layers 4 of spacers 2 are softened, so that substrates 1a and 1b are supported by base body particles 3 of the spacer 2.例文帳に追加

液晶注入口を加圧封止した後に、スペーサ２の固着層４を軟化させてスペーサ２の母体粒子３によりプラスチックフィルム基板１ａ，１ｂを支持するようにした。 - 特許庁

A filter 5 provided in a dust collecting chamber 1 and a coating material injection device 6 provided in the vicinity of the filter 5 and capable of injecting the coating material on the surface of the filter 5 are provided for the dust collector.例文帳に追加

集塵室(1)内に設置されたフィルタ(5)と、フィルタ(5)の近傍に設置されフィルタ(5)表面にコーティング剤を噴射可能なコーティング剤噴射装置(6)を備えた。 - 特許庁

To provide the coating method of a circuit board, which can make a frame type member for injecting a resin and the circuit board closely adhere to each other all over.例文帳に追加

樹脂を注入するための枠型部材と、回路基板とを全体にわたって互いに密着させることができる回路基板のコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injector needle having a safety cover with needle tip part covered with a cover for protection, capable of completing injecting action without touching a needle part, and a disposal containing box for used needles.例文帳に追加

針先端部分はカバーで覆い防護され、針の部分を触れずに注射行為は完了する安全カバー付き注射針と使用済み針の廃棄収納箱。 - 特許庁

To shorten the time required for pushing out a liquid crystal for obtaining the optimum gap of a panel which is already filled with the liquid crystal, in a vacuum injecting method of a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の真空注入方式において、既に液晶を充填したパネルを最適なギャップにするための押し出す時間を短縮することができる。 - 特許庁

Injecting an adhesive into the holes on both ends of the holey fiber results in reinforcement of the structure, prevention of intrusion of foreign matter and mode field matching.例文帳に追加

ホーリーファイバの両端の空孔に接着剤を注入することにより、構造の高強度化、異物侵入の防止およびモードフィールドの整合を図ることができる。 - 特許庁

The kit includes a sample container 32 for injecting the sample from the outside into a space covered with the cover 24, via an opening 31 provided sealably in one part of the cover 24.例文帳に追加

カバー２４の一部に密閉可能に設けられた開口３１を介して外部からカバー２４で覆われた空間内にサンプルを注入するサンプル容器３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a molten deposit removal method and a melting furnace without the need of injecting a large amount of a melting point depression agent and which does not cause a trouble in a waste heat boiler.例文帳に追加

大量の融点降下剤を投入する必要がなく、かつ、廃熱ボイラに支障をきたすことがない溶融堆積物除去方法および溶融炉を提供する。 - 特許庁

Besides, a guide mechanism is disposed to prevent the change of a posture in each injector needle in the case of injecting and to prevent bending stress to be given as far as possible.例文帳に追加

又、ガイド機構を設けて、注射をする際に注射針の姿勢が変化しないようにして、注射針１に曲げ応力がかかることを極力防止する。 - 特許庁

To provide an injection/delivery valve device capable of preventing the already injected fluid from being blown out all at once when injecting the fluid to a fixed body.例文帳に追加

被固着体に流体を注入しようとするとき、すでに注入した流体がいっきに吹き出すことを避けることができる注入／排出バルブ装置を提供する。 - 特許庁

To protect a stopped injector from thermal damage even when two injectors are arranged per one cylinder and one of the injectors is stopped injecting fuel.例文帳に追加

１気筒当たり２本のインジェクタが配設されており、一方のインジェクタの燃料噴射を停止させた場合であっても、停止されたインジェクタを熱害から保護できるようにする。 - 特許庁

To provide French dog having crispy texture, into which sauce is uniformly injected, a method for producing French dog, an apparatus for producing French dog, a tool for injecting French dog sauce and a tool for inserting French dog content.例文帳に追加

パリッとした食感を持ち、均一にソースを注入したフレンチドッグ、フレンチドッグ製造方法、製造装置、ソース注入器具、内容物挿入器具を提供する。 - 特許庁

The dummy white section is a pixel raw which can read out accumulated charges without inputting light and each pixel is connected with a current source for injecting charges.例文帳に追加

このダミーホワイト部は光入力無しで蓄積電荷を読み出すことが可能な画素列であり、当該各画素には電荷注入のための電流源が接続されている。 - 特許庁

A proper number of washing means 8 for injecting water at high pressure toward the radial outside are provided in predetermined positions of the circumferential part 2a of a cutter 2B of the shield machine 2.例文帳に追加

また、シールド掘削機２のカッタ２Ｂの周部２ａの所定の位置には、径方向外方に向けて水を高圧噴射させる洗浄手段８が適宜数設けられている。 - 特許庁

A gas injection pipe of a circular section, capable of injecting a stirring gas into the rotary cylinder while guiding the stirring gas, is disposed on a position along an inner peripheral face of the rotary cylinder.例文帳に追加

回転筒の内周面に沿った位置に、撹拌ガスを案内しつつこの撹拌ガスを回転筒内に噴射し得る円形状断面のガス噴射管が配置される。 - 特許庁

To prevent generation of failure of washing by position-deviation of a vessel, i.e., an object to be washed and a nozzle for injecting a washing liquid toward it in an apparatus for washing the vessel.例文帳に追加

容器を洗浄する装置において、洗浄対処の容器とそれに向けて洗浄液を噴射するノズルとの位置ずれによる洗浄不良の発生を防止する。 - 特許庁

The method comprises filling or injecting a material composed mainly of microorganisms as an effective ingredient into a buried underground pipe which is a biodegradable synthetic resin pipe buried in the ground and accomplished the purpose.例文帳に追加

地盤中に生分解性プラスチック管を埋設し、目的を達した後の土中埋設管に、微生物を有効成分とする材料を填充または注入する。 - 特許庁

(3) A filler is filled between the vertical members and the plate-shaped members to integrate the vertical members and the plate-shaped members in a filler injecting process.例文帳に追加

（３）前記鉛直部材と前記板状部材の間に充填材を注入して、前記鉛直部材と前記板状部材を一体化する充填材注入工程。 - 特許庁