「Input-Output」に関連した英語例文の一覧と使い方(588ページ目) - Weblio英語例文検索

This command input device is provided with a sensor for detecting the movement of a body such as an acceleration sensor or a gyro sensor, and configured to detect the movement of an operator by using the sensor, and to, when the pattern of the movement of the operator is a preliminarily registered pattern, output a command corresponding to the pattern by radio.例文帳に追加

加速度センサやジャイロセンサのような、身体の動きを検出することができるセンサを備え、このセンサを用いて操作者の動きを検出し、この動きのパターンが予め登録されたパターンであるときに、そのパターンに対応するコマンドを無線で出力するようにした。 - 特許庁

The portable terminal 100 comprises a speaker 9 which transmits sounds, an ultrasonic device 7 which outputs an ultrasonic signal through the speaker 9, an operation device 5 which inputs a startup signal, and a control device 3 which makes the ultrasonic device output the ultrasonic signal by input of a startup signal.例文帳に追加

携帯端末（100）は、音響を伝達するスピーカ（9）と、スピーカを介して超音波信号を出力する超音波デバイス（7）と、起動信号を入力する操作デバイス（5）と、起動信号の入力を契機に超音波デバイスに超音波信号を出力させる制御デバイス（3）とを備える。 - 特許庁

This time circuit is provided with a common counter 30 constructed by connecting a plurality of flip-flops 7 in series for counting an input clock CLK, and six separate counters 31-36 constructed by connecting a plurality of flip-flops 7 in series for respectively counting an output of the common counter 30.例文帳に追加

この発明は、フリップフロップ７を複数段直列に接続して構成され入力クロックＣＬＫを計数する共通カウンタ３０と、フリップフロップ７を複数段直列に接続して構成され共通カウンタ３０の出力をそれぞれ計数する６つの個別カウンタ３１〜３６とを備えている。 - 特許庁

A cross correlation operation part 5 and a sinusoidal wave table 6 recursively perform cross correlation operation between the input sound signal and the output of the frequency shifting part 4 while changing an amount of the frequency shifting and decides an amount of the frequency shifting with which the result of the operation shows the maximum correlation.例文帳に追加

相互相関演算部５と正弦波テーブル６とは、入力音声信号と周波数シフト部４の出力との相互相関演算を周波数シフト量を変更しながら繰り返し行い、演算の結果が最大相関を示す周波数シフト量を確定する。 - 特許庁

A power supply/stop controller 2 makes a display unit 11 display an inquiry of whether or not communication should be continued through an on-vehicle server 6 on the basis of the input of a stop signal Soff from a start/stop signal generating means 2a, and makes a voice outputting unit 20 output it.例文帳に追加

電源供給・停止制御器２は起動・停止信号発生手段２ａから停止信号Ｓｏｆｆが与えられたことに基づいて通信を継続するか否かの問い合わせを車載サーバ６を介して表示器１１に表示させると共に音声出力器２０に出力させる。 - 特許庁

Accordingly, in the case that a battery, etc., are connected between output terminals 3 and 4, a stabilizing capacitor 17b connected between power wiring and the input terminal 2 is connected in parallel to the capacitance between the gate and the source of the switching element 12, so that the occurrence of self turn-on is suppressed.例文帳に追加

したがって、出力端子３，４間にバッテリ等が接続された場合に、電源配線と入力端子２との間に接続された安定化コンデンサ１７ｂがスイッチング素子１２のゲート−ソース間容量に並列接続されるので、セルフターンオンの発生が抑制される。 - 特許庁

The work fatigue degree measuring system includes a measuring instrument 4 for measuring the F value and/or T value of the examinee, a data input device 6 for inputting the measuring data of the measuring instrument 4, an analyzer 1 for analyzing various data and the measuring data to form the database and an output device 8 for outputting an analyzing result.例文帳に追加

被験者のＦ値及び／又はＴ値を測定する測定装置４；各種データ並びに測定装置４の測定データを入力するデータ入力装置６；各種データ及び測定データを解析してデータベース化する解析装置１；解析結果を出力する出力装置８；を含む。 - 特許庁

A flexible 1/4 wavelength antenna is connected to a 3-dimensional movable antenna terminal provided at a lower portion of the cellular phone main body wherein its circuit is so constituted that a transmission output is to be emitted only from this antenna, and reception input is to be used together with an internal antenna of the cellular phone main body using space diversity technology.例文帳に追加

携帯電話本体下部に設けた３次元可動アンテナ端子に、柔軟性のある１／４波長アンテナを接続し、送信出力はこのアンテナからのみ放射し、受信入力は携帯電話本体の内部アンテナと併用する回路構成とし、スペースダイバーシティー技術を利用する。 - 特許庁

At this time, duty ratio of the switching signals ST_1, ST_3 is set in accordance with the current value of an input current, duty ratio of the switching signal ST_2 is set in accordance with output voltage, so as to improve the power factor and so as to suppress the higher harmonics.例文帳に追加

このとき、スイッチング信号ＳＴ_1、ＳＴ_3のデューティ比を入力電流の電流値に応じて設定し、スイッチング信号ＳＴ_2のデューティ比を出力電圧に応じて設定することにより、出力電圧を制御しながら力率改善と高調波抑制を行う。 - 特許庁

The resulting current calculating circuit 42B calculates a vector sum of each current amount of each phase by conflating each current amount of each phase inputted by the input part 42A of each phase so as to output it to the memory circuit 42C as an error amount of the current amounts, and the memory circuit 42C stores this.例文帳に追加

合成電流演算回路４２Ｂは、各相入力部４２Ａの入力した各相の電流量を合成して各相電流量のベクトル総和を求め、電流量の誤差分としてメモリ回路４２Ｃに出力し、メモリ回路４２Ｃはこれを記憶する。 - 特許庁

A cylindrical joint member 13 is externally-fitted to an output shaft 15 of a motor and an input shaft 22 of a reducer to spline-engage with them, and a recessed groove 33 is formed on an entire outer circumference of the joint member 13 to form a fragile part 34 the strength of which is locally reduced.例文帳に追加

モータの出力軸１５及び減速機の入力軸２２に対して円筒状のジョイント部材１３を外嵌してスプライン係合し、ジョイント部材１３の外周に全周に亘って凹溝３３を形成することにより、局所的な強度低下を生じた脆弱部３４を設ける。 - 特許庁

In this case, an output voltage Vp of the inverting amplifier 2 can be expressed as Vp=-(R2/R1)×(|VIN-REF|+Ra×Ia), and the dead zone can be produced within a range where the absolute value |VIN-REF| of input differential signals (VIN-REF) satisfies |VIN-REF|≤Ra×Ia.例文帳に追加

この場合に、反転増幅器２の出力電圧Ｖｐは、Ｖｐ＝−（Ｒ２／Ｒ１）・（｜ＶＩＮ−ＲＥＦ｜＋Ｒａ・Ｉａ）と表すことができ、入力差分信号「ＶＩＮ−ＲＥＦ」の絶対値が｜ＶＩＮ−ＲＥＦ｜≦Ｒａ・Ｉａなる範囲でデッドゾーンを発生することができる。 - 特許庁

When the reference signal SLP_SUN is at an initial value level V_ini, the judgement level V_det is prevented from being influenced by variation of the pixel signal voltage by the pixel reset by an initialization operation for short-circuiting between input and output of a comparison part to align the initial value level V_ini and the pixel signal voltage in the pixel reset.例文帳に追加

参照信号SLP_SUN が初期値レベルＶ_iniにあるとき比較部の入出力間をショートして初期値レベルＶ_iniと画素リセット時の画素信号電圧とを揃える初期化動作により、判定レベルＶ_detが、画素リセットによる画素信号電圧のばらつきの影響を受けないようにする。 - 特許庁

In the protecting unit of the matrix converter for directly converting power supplied from a multiphase AC power supply to a multiphase AC load, varistors are connected between a neutral point of a filter capacitor Y-connected at an input of the matrix converter and phases at an output of the matrix converter.例文帳に追加

多相交流電源より直接多相交流負荷に電力変換を行うマトリクスコンバータの保護装置において、マトリクスコンバータの入力側で星形結線されるフィルタコンデンサの中性点とマトリクスコンバータ出力側の各相の間に、バリスタで接続して構成する。 - 特許庁

To obtain a light-emitting device capable of emitting light, having a plurality of wavelengths using a single light-emitting device and freely adjusting the luminance of each light-emitting layer, due to input/output electrodes being provided so that respective light-emitting layers can be electrically controlled independently, and to obtain a light-emitting device.例文帳に追加

１つの発光素子で複数波長の光を発することができ、且つ各発光層が互いに電気的に独立に制御可能に入出力電極が設けられていることにより各発光層の輝度を自由に調整できる発光素子及び発光装置を得ること。 - 特許庁

Input light from the front part of a vehicle entering a specific area and the back part of the vehicle leaving the specific area are each supplied to a single camera 3 by a mirror 4, and the image recognition processing of the front part or back part of the vehicle is performed by an arithmetic part from the output image of the camera 3.例文帳に追加

特定領域以内に入って来た車両の前部及び該特定領域から出て行く車両の後部からの各入力光をミラー４により１台のカメラ３に与え、このカメラ３の出力画像から演算部が車両の前部又は後部の画像認識処理を行う。 - 特許庁

A trunk line amplifier 4 uses an outgoing amplifier circuit 18 to receive an outgoing signal sent to an input terminal Tin from a center unit side via an LPF 14 and an HPF 16 and transmits the outgoing signal after amplification to a terminal side via an HPF 20, an LPF 22 and an output terminal Tout.例文帳に追加

幹線増幅器４は、センタ装置側より入力端子Ｔinに入力された下り信号を、ＬＰＦ１４，ＨＰＦ１６を介して下り増幅回路１８に入力し、増幅後の下り信号をＨＰＦ２０，ＬＰＦ２２，出力端子Ｔout を介して端末側に送出する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit module that can reduce the reflection of a high-frequency signal near a lead and lessen the loss of an input/output signal, by making a characteristic impedance of pads provided on the upper and lower surfaces of a circuit board lower than that of a signal line of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の上下両面に設けられたパッド部の特性インピーダンスを回路基板の信号線の特性インピーダンスより低くすることで、リード付近の高周波数信号の反射を減少させて、入出力信号の損失を少なくする集積回路モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program for generating an output image whereby erroneous determination of information expressed as a background pattern image of a printed matter comprising an input image superimposed on the background pattern image can be reduced to the utmost extent.例文帳に追加

入力画像に背景地紋画像を重畳された印刷物における背景地紋画像として表現された情報の誤判定を極力低減することができる出力画像を作成することのできる画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Each of the X capacitive DACs includes: M switches, wherein M is an integer greater than one; and M capacitors respectively communicating with a signal input, a signal output, and the M switches, including first and second ends, and the capacitance of which is almost equal to each other.例文帳に追加

Ｘ個の容量性ＤＡＣのそれぞれが、Ｍが１よりも大きい整数であるＭ個のスイッチと、信号入力部と、信号出力部と、Ｍ個のスイッチとそれぞれ通信し、第１および第２の端部およびほぼ等しい容量値を有するＭ個の容量とを備えている。 - 特許庁

In fact, spacing of the interdigitated finger is established to increase from the input side to the central side of the first interdigital electrode 15 (established as up-chirp) and spacing of the interdigitated finger is established to decrease from the central side to the output side of the first interdigital electrode 15 (established as down-chirp).例文帳に追加

つまり、櫛歯間隔が、入力側から第１櫛歯電極１５の中央側にかけて増加するように設定され（アップチャープに設定）、且つ、第１櫛歯電極１５の中央側から出力側にかけて櫛歯間隔が減少するように設定されている（ダウンチャープに設定）。 - 特許庁

At least one of yokes 14a and 14b for use in connection to a driving output shaft 21 or a driven input shaft 22 is formed with a plurality of guide holes 14k in positions of axially different phases, the guide holes being used for locking the yoke fitted around the shafts.例文帳に追加

駆動側の出力軸２１あるいは被駆動側の入力軸２２との接続に用いられるヨーク（１４ａ，１４ｂ）の少なくとも一方に、これらの軸との嵌合の錠止めに用いられるガイドホール１４ｋを、軸方向の位相が異なる位置に複数形成する。 - 特許庁

In the configuration where an input buffer section 111 and an output buffer section 121 of interest are sandwiched by FFs 133, 143 of testing common circuit sections 131, 141 and FFs 103, 104 of the local clock section 101, diagnoses/tests are performed using an RAGR 161 and an MISR 162.例文帳に追加

テスト用共通回路部１３１，１４１のＦＦ１３３，１４３と、ローカルクロック部１０１の内部のＦＦ１０３，１０４とにより、対象となる入力バッファ部１１１や出力バッファ部１２１を挟み込んだ構成において、ＲＡＧＲ１６１及びＭＩＳＲ１６２を用いて、診断・テストを実施する。 - 特許庁

Input terminals of isolators ISO1-ISO3 are connected to unbalanced power output terminals (d) of directional couplers H1-H3, respectively and passing terminals (f) of the isolators ISO1-ISO3 are connected in common at a common node 31 via a transmission line.例文帳に追加

方向性結合器Ｈ１〜Ｈ３の各々の不平衡電力出力端子ｄに、アイソレータＩＳＯ１〜ＩＳＯ３の各入力端子を接続し、各アイソレータＩＳＯ１〜ＩＳＯ３の通過端子ｆを、伝送路を介して共通接続点３１にて共通接続する構成とする。 - 特許庁

A plurality of bypass clutches 41 and 42 capable of transmitting the power to a train of transmitting gears are installed at the end of the input shaft 11, and at the time of shifting, the engine power is transmitted to the output shaft 12 through at least one of the bypass clutches 41 and 42.例文帳に追加

入力軸１１の端部側には、それぞれ変速歯車列に動力伝達を行うことができる複数のバイパスクラッチ４１，４２が設けられ、変速時にはそれぞれのバイパスクラッチ４１，４２の少なくともいずれか１つを介してエンジン動力が出力軸１２に伝達される。 - 特許庁

An optical reception device receives input light indicating predetermined power, performs filtering while using a filter characteristic that a rate of attenuating power of an optical signal at a predetermined frequency becomes lower in comparison with a rate of attenuating power of the optical signal at other frequencies, and outputs output light.例文帳に追加

光受信器は、所定のパワーを示す入力光を受け付け、所定の周波数における光信号のパワーを減衰する割合が他の周波数における光信号のパワーを減衰する割合と比較して低くなるフィルタ特性を用いてフィルタリングし、出力光を出力する。 - 特許庁

A waveguide forming area 10 in which an optical input waveguide 2, a 1st slab wave guide 3, an array waveguide 4 in which a plurality of channel waveguides 4a are arranged side by side, a 2nd slab wave guide 5, and a plurality of optical output waveguides 6 are connected in order, is formed on a substrate 1.例文帳に追加

光入力導波路２と、第１のスラブ導波路３と、複数のチャンネル導波路４ａを並設してなるアレイ導波路４と、第２のスラブ導波路５と、複数の光出力導波路６とを順に接続してなる導波路形成領域１０を基板１上に形成する。 - 特許庁

To implement a color correction method for allowing adjustment of gray balance or a color shift which are incident to initialization and variation with time of an image output device, and replacement of a consumable material with an accuracy desired by a user just by means of a visual estimation without using a measurement instrument or an image input device by the user.例文帳に追加

画像出力機器の初期設定や経時変化、消耗材の取り替えに伴うグレーバランス又は色のずれを、ユーザーが計測機器や画像入力機器を使用せず簡単な目測で、かつユーザーの望む精度で調整することが可能な色調補正方法の実現。 - 特許庁

With sensors that sense a plurality of conditions and at least one of the outputs of the AND operations (AND) or the input and output signals of a radio transmitting and receiving portion, the power supply to a portion where a power-saving function is made to work or the operation period of time of the function is limited to a desired value.例文帳に追加

複数の条件をセンスするセンサーと、少なくとも１つのその出力の論理積（ＡＮＤ）または、無線送／受信部の入出力信号とにより、被節電機能部への電力供給または、機能動作の稼動の時間を所望の値に制限する。 - 特許庁

An intermediate shaft of a parallel axis gear mechanism 7 for decelerating rotation of an electric motor is integrally rotatably provided with a first intermediate gear 23 driven by a drive gear provided on an input shaft; and a second intermediate gear 24 for transmitting rotation to a driven gear provided on an output shaft.例文帳に追加

電動モータの回転を減速する平行軸歯車機構７の中間軸２０は、入力軸に設けられた駆動ギヤにより駆動される第１の中間ギヤ２３と、出力軸に設けられた従動ギヤに回転を伝達する第２の中間ギヤ２４とを一体回転可能に備える。 - 特許庁

The main controller outputs an execution order of the tuning function to the temperature controller when the blower is in an operation state in input of a tuning order signal as a manual operation signal and prevents output of the execution order of a tuning order when the blower is in a nonoperation state.例文帳に追加

主制御器は、手動操作信号としてのチューニング指令信号の入力時において、送風機が作動状態のときには、温度制御器にチューニング機能の実行指令を出力し、また送風機が非作動状態のときには、チューニング指令の実行指令の出力を阻止する。 - 特許庁

The system has an external storage device 10, a linker 11, a RAM 12, a memory 13, an input/output display process 13, and a central arithmetic processor 15 and manages the data in an object module file read in the memory 13 from the external storage device 10 and stored in the memory 13 by applying a pointer system.例文帳に追加

外部記憶装置１０、リンカ１１，ＲＡＭ１２、メモリ１３、入出力表示処理１３及び中央演算処理装置１５を有し、外部記憶装置１０からメモリ１３に読み込んで格納したオブジェクトモジュールファイル中のデータにポインタ方式を適用して管理する。 - 特許庁

To provide an information delivery system capable of delivering desired information to locally installed devices of various uses, including vending machines in various locations, by using mobile devices such as cellphones and mobile terminals as input devices, and using the locally installed devices as if they are users' output devices.例文帳に追加

携帯電話や携帯端末等の携帯機器を入力機器とし、各所に散在する自動販売機を始め、各種用途のローカル設置機器を、あたかも利用者の出力機器のように利用して、欲しい情報をローカル設置機器に配信できる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The error generation device 1 of this embodiment is used by connecting the same to a communication network 100 equipped with a plurality of nodes 110 mounted on a vehicle and is equipped with a control unit 10, a memory unit 20, a communication controller 30, an external input output I/F 40 or the like.例文帳に追加

本実施形態のエラー発生装置１は、車両に搭載された複数のノード１１０を備える通信ネットワーク１００に接続して使用されるものであって、制御部１０，記憶部２０，通信コントローラ３０，外部入出力Ｉ／Ｆ４０などを備えている。 - 特許庁

On the surfaces of the piezoelectric substrate 50, dummy electrodes 52a and 52b (the number of dummy electrodes is an example) are arranged along a cutting line along which the substrate 50 is cut off from the wafer (in other words, along the border line of the substrate 50) in addition to a pair of electrodes 51a and 51b for input or output.例文帳に追加

圧電体基板５０の表面には、入力用又は出力用の一対の電極５１ａ、５１ｂに加えて、ウエハから基板５０を切り出す際のカット線（言い替えれば基板５０の輪郭線）に沿ってダミーの電極（個数は一例）５２ａ、５２ｂを設ける。 - 特許庁

The disk apparatus 1 includes: the spindle motor 3 for rotating a disk 2; a calculation means 12 for calculating a discrimination value from an input voltage and an output voltage of the spindle motor 3; and a failure determination section 10 for determining whether the spindle motor 3 is failed or not based on the discrimination value.例文帳に追加

ディスク装置１は、ディスク２を回転させるスピンドルモータ３と、スピンドルモータ３の入力電圧及び出力電圧から判別値を算出する算出手段１２と、判別値に基づいてスピンドルモータ３が故障しているか否かを判定する故障判定部１０を備える。 - 特許庁

When a self-excited vibration detection means 102 determines that the self-excited vibration of a rear wheel 34 is generated, the indicator voltage E is set to be increased from the voltage lower than the upper limit voltage e toward the upper limit voltage e as the input-output rotational speed difference V_C is increased.例文帳に追加

自励振動検知手段１０２により後輪３４の自励振動が発生したと判断された場合、入出力回転速度差Ｖ_Cが大きくなるほど指示電圧Ｅが上限電圧ｅよりも低い電圧から上限電圧ｅに向けて増加するように設定される。 - 特許庁

There are provided a voice input means (microphone) 1 and a voice output means (speaker) 2 for hands-free type speaking, and a manual operating section 100 is provided which sets a plurality of functions relating to a hands-free talk so as to be discriminated from each other in various operating modes.例文帳に追加

ハンズフリー式に通話するための音声入力手段（マイク）１及び音声出力手段（スピーカ）２が設けられ、ハンズフリー通話に関する複数の機能を異なる操作態様により互いに識別できる状態で設定可能な手動操作部１００が設けられている。 - 特許庁

Then, when this current value and the power value calculated from the input voltage value of a lamp drive circuit LD come to the set values, reset pulses are outputted from the calculation result output terminal of a constant power arithmetic circuit M, and the flip flop circuit FF is reset, the switching element Q1 is turned off.例文帳に追加

そして、この電流値とランプドライブ回路ＬＤの入力電圧値から演算された電力値が設定値になると、定電力演算回路Ｍの演算結果出力端子からリセットパルスが出力され、フリップフロップ回路ＦＦがリセットされ、スイッチング素子Ｑ１はオフとなる。 - 特許庁

When an excessive input voltage is applied, a control unit (a comparison circuit 1 and a drive circuit 2) increases the ratio of a switching stop duration T_off to lower a DC output voltage Vdc, causing the switching elements Q1, Q2 to substantially stop switching to enable protecting the load L from excessive voltage.例文帳に追加

過大な入力電圧が印加されると制御手段（比較回路１及び駆動回路２）がスイッチング停止期間Ｔ_offの比率を高くして直流出力電圧Ｖdcを低下させるので、スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のスイッチングが実質的に停止して負荷Ｌを過電圧から保護することができる。 - 特許庁

Approaching to a tip of a plasma generating nozzle 31, an end of an optical fiber 38 is attached and separately arranged from the plasma generating nozzle 31, photoelectric conversion of captured light is processed at a sensor input part 98 covered with a shield chassis 981 and output to a whole control part 90.例文帳に追加

プラズマ発生ノズル３１の先端に臨んで、光ファイバ３８の一端を取付け、前記プラズマ発生ノズル３１から離間して配置され、シールド筐体９８１で覆われたセンサ入力部９８で、捉えた光の光電変換を行い、全体制御部９０へ出力する。 - 特許庁

Link holes 16a and 17a are formed to project the power rollers 8 and 9 in a direction approaching a main shaft 10 along the power roller rotation axis O_1 to compensate the contact position deviation among the power rollers 8 and 9 and the input/output disc caused by deformation according to holding pressure.例文帳に追加

挟圧力に伴う各部の変形に起因したパワーローラ８，９と入出力ディスクとの間の接触位置のずれを補償するために、パワーローラ８，９がパワーローラ回転軸線Ｏ_１に沿い主軸１０に接近する方向へ突き出されるようリンク孔１６ａ，１７ａを形成する。 - 特許庁

Besides, the drive control part 30 determines whether the fine current flows to the motor cable 2 or not based on an output signal of a current detection sensor 31 input through an A/D converter 32, and detects an open circuit state of the motor cable 2 when determining that the fine current does not flow.例文帳に追加

また、駆動制御部３０は、Ａ／Ｄ変換器３２を介して入力される電流検出センサ３１の出力信号に基づいて、微弱電流がモータケーブル２に流れたか否かを判定し、微弱電流が流れていないと判定した場合に、モータケーブル２の断線状態を検出する。 - 特許庁

A reporting unit 1 includes a 1st input operation part 8 which generates a transmission command signal (a) via an external operation, a report signal generation part 23 which receive the signal (a) and output a call signal b, a 1st antenna 10 which transmits by radio the signal b and a power supply 9.例文帳に追加

通報器１に、外部からの操作により送信指令信号ａを発生する第１の入力操作部８と、送信指令信号ａを受けて報知信号ｂを出力する報知信号生成部２３と、報知信号ｂを無線送信する第１のアンテナ１０と、電源９とを備える。 - 特許庁

The video display device is so configured as to limit or prohibit the output of an input video/or speech when the detection of the standby current of the video display device is performed and when the power source of the video display device is turned on by way of the state that the standby current is not detected.例文帳に追加

映像表示装置の待機電流の検出を行い、待機電流が検出されない状態を経て、映像表示装置の電源がＯＮされた際に、入力映像および／または音声の出力を制限または禁止するように構成した映像表示装置である。 - 特許庁