「InterNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

This operation support system 10 comprises a customer service server 11 providing customer service information of the staffs; a check schedule management server 12 managing the check schedules of the staffs; a customer management server 13 managing customer information of low voltage consumers; and a client terminal 25 such as PDA wirelessly connectable with the servers through a network 22 such as the Internet.例文帳に追加

業務支援システム１０は、調査員の接客ノウハウを提供する接客対応サーバ１１と、調査員の調査スケジュールを管理する調査スケジュール管理サーバ１２と、低圧需要家の顧客情報を管理する顧客管理サーバ１３と、インターネット等のネットワーク２２を介してこれらのサーバに無線接続可能なＰＤＡ等のクライアント端末２５とを備えて構成されている。 - 特許庁

Communication equipment such as a telephone set which can access an access point for the Internet is provided with a dedicated operation means for accessing a homepage having a specific address; when the homepage with the specific address is accessed through the operation of the dedicated operation means and an article is bought, the seller of the article pays its equivalent to the side which manufactured or sold the communication equipment.例文帳に追加

インターネット用のアクセスポイントにアクセス可能な電話機などの通信装置に、特定のアドレスのホームページにアクセスさせる専用の操作手段を設け、その専用の操作手段の操作により特定のアドレスのホームページへのアクセスされて、商品の購入があった場合、その商品の販売者は、通信装置を製造又は販売した側に、相応の支払いを行う。 - 特許庁

The network device is provided with; a Web server connection part 101 which communicates with a Web server 30 connected via the Internet and receives information that the Web server 30 provides; and a counternetwork connection part 105 which communicates with a counternetwork device 20a connected via a closed area network and automatically transmits a file obtained from the information provided by the Web server 30.例文帳に追加

インターネットを介して接続するＷｅｂサーバ３０との間で通信を行い、Ｗｅｂサーバ３０が提供する情報を受信するＷｅｂサーバ接続部１０１と、閉域ネットワークを介して接続する対向ネットワーク装置２０ａとの間で通信を行い、Ｗｅｂサーバ３０から提供された情報から取得するファイルを自動的に送信する対向ネットワーク接続部１０５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Image information set up to a batch transmission mode through a transmission mode setting key (S5: YES) is stored in a transmission information memory together with its transmission address (S11) and connection with an Internet provider is not executed until the transmission information stored in the memory reaches the prescribed number(n) of batch transmission matters (S11: NO).例文帳に追加

送信モード設定キー５２を介して一括送信モードに設定された画像情報は（Ｓ５：ＹＥＳ）、送信宛先とともに送信情報メモリ４２内に保留・記憶され（Ｓ１１）、送信情報メモリ４２内に保留・記憶された送信情報が所定の一括送信件数ｎに達するまでインターネット・プロバイダ６０との接続が実行しない構成とした（Ｓ１１：ＮＯ）。 - 特許庁

To provide an electronic contract support system and an electronic contract message transmission controlling method which quickly and easily transmit application time concerned with a contract application applied from an applicant terminal 1 of an electronic contract applicant to an approver's terminal 2 of an electronic contract approver through the Internet 4 and a message indicating the success or failure of the electronic contract.例文帳に追加

電子契約申込者の申込者端末１からインターネット４を介して電子契約承諾者の承諾者端末２に向けて申し込まれた契約申込に関連する申込関連時刻と電子契約の成立の正否等のメッセージを迅速かつ容易に送信することが可能な電子契約支援装置及び電子契約メッセージ送信制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The system consists of a monitor 12 having a screen image magnification display section 21 that is simply connected to the Internet and electronic mail or the like via the mobile phone 11 and displays screen display information such as character, image and video image signals or the like received by the mobile phone 11 as display signals with magnification and having a sound generating section 13 that reproduces the received sound signal.例文帳に追加

携帯電話１１を介して、簡便にインターネットならびに電子メール等に接続し、その携帯電話１１で文字、画像、映像等の受信情報を表示信号として受信した画面表示情報を拡大表示するための画面拡大表示部２１と、受信した音声信号を再生する音声発生部１３とを有するモニタ１２から構成されている。 - 特許庁

This method comprises a step of acquiring URL under browing by a web browser, a step of transmitting the URL to a specific advertisement distributing device on the Internet, a step of receiving a plurality of pieces of advertisement information related to the URL from the specific advertisement distributing device, and a step of displaying the received plurality of pieces of advertisement information on a part of the screen of the web browser.例文帳に追加

本方法は、ウエブブラウザで閲覧中のＵＲＬを取得するステップと、前記ＵＲＬをインターネット上の特定の広告配信装置に送信するステップと、前記特定の広告配信装置から前記ＵＲＬに関連した複数の広告情報を受信するステップと、前記ウエブブラウザの画面の一部に、受信した前記複数の広告情報を表示するステップと、を含む。 - 特許庁

As for the exposed advertisement, this system compiles information including the seller and the price of the exposed commodity exempted from the objects into a database and stores it in a second database means 82 and, when a user recognizing the advertisement accesses to the second database means 82 via the Internet, this system allows the user to browse the information of the commodity exempted from the advertisement objects using the second browsing means.例文帳に追加

露出させた広告について、露出された対象外商品の販売主及び価格を含む情報を第二のデータベース手段８２にデータベース化して保存し、広告を認識した需要者がインターネット３を介して第二のデータベース手段８２にアクセスした際、需要者にその広告の対象外商品の情報を第二の閲覧手段により閲覧させる。 - 特許庁

A server 2 is equipped with a database 3 storing history information of foods including raw material information of respective food makers and mixing information of raw materials; and an inquiry signal for history information of food sent from the consumer is received through the Internet 4 and history information of the food stored on the server 2 is retrieved and sent to a computer 11 of the consumer.例文帳に追加

各食品メーカの原料情報，原料の調合情報を含む食品の履歴情報を蓄積したデータベース３を有するサーバ２を備え、消費者から送信される食品の履歴情報の問い合わせ信号をインターネット４を介して受信して、消費者のコンピュータ１１にサーバ２に記憶されている食品の履歴情報を検索して送信する。 - 特許庁

An automatic call distribution apparatus 15 in an exchange system 1 is accomplished with a terminal device of an Internet architecture utilizing SIP and in the automatic call distribution apparatus 15, a database for determining a distribution destination of a call is not included inside but a device is provided which determines the distribution destination by directly referring to a job database 16a managed by an information system 2.例文帳に追加

交換系システム１における電話着信呼分配装置１５を、ＳＩＰを利用したインターネットアーキテクチャの端末装置で実現し、この電話着信呼分配装置１５において、呼の分配先を決定するためのデータベースを内部に持たないようにし、情報系システム２が管理している業務データベース１６ａを直接参照して決定する仕組みとする。 - 特許庁

A client machine 16 is provided with a browser 26 which generates a browser layer image by obtaining contents by using the Internet and character layer control software 24 which generates a character layer image wherein a character as an object having the same coordinate system with the browser layer image and move as a user operates can be arranged and presents a composite image of the browser layer image and character layer image to the user.例文帳に追加

クライアントマシン１６には、インターネットを利用してコンテンツを取得してブラウザレイヤー画像を形成するブラウザ２６と、ブラウザレイヤー画像と座標系が一致し、ユーザの操作にしたがって動作するオブジェクトであるキャラクタを配置可能なキャラクタレイヤー画像を生成し、当該ブラウザレイヤー画像と重ね合わされた合成画像をユーザに提示するキャラクタレイヤー制御ソフトウェア２４とが設けられている。 - 特許庁

This system can divide and display a screen of the personal digital assistant by software and a program, and can collect, display the combination of the plurality of information the user needs to tabulate by utilizing the network, Internet, and mobile phone communication network or the like, and acquiring and displaying the respective information as needed depending on content set on the respective screen.例文帳に追加

携帯情報端末の画面をソフトウエアやプログラムにより分割表示を可能とし、それぞれの画面に設定された内容により、ネットワークやインターネット及び携帯電話通信網などを利用し随時それぞれの情報を取得し表示することで、利用者必要とする複数の組み合わせの情報を収集、表示し一覧することを可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁

To manage registered notice information up to a keeping limit by registering notice information designed by notice contents to be inherently displayed independent of the restriction of the blank space of an installation place through Internet, performing quick and flexible modification even for the modification of the registered notice information, and displaying the notice information on a liquid crystal image display device installed on a remote place.例文帳に追加

インターネットを介し、設置場所の空きスペースの制限にとらわれない、本来、表示すべき掲示内容で設計した掲示情報を登録し、登録した掲示情報の変更に対しても迅速かつ柔軟な変更を行い、遠隔地に設置した液晶画像表示装置に掲示情報を表示し、登録した掲示情報は保管期限まで管理することを課題とする。 - 特許庁

The communication apparatus 1 has a transmitting/receiving section 2 for carrying out transmission to a destination by facsimile communication or Internet communication via a communication channel 17 and sets in advance conditions as to whether or not the transmission result information denoting the transmission result of transmission information transmitted from the transmitting/receiving section 2 is stored or outputted before the transmission of a prescribed transmission information.例文帳に追加

通信装置１は、通信回線１７を介してファクシミリ通信またはインターネット通信などによって相手先に送信する送受信部２を有し、この送受信部２から送信された送信情報の送信結果を示す送信結果情報を保存するか否かまたは出力するか否かの条件が、前記所定の送信情報の送信前に、予め設定される。 - 特許庁

To share medical information, etc., by enabling a patient and the family who could not attend to a medical treatment to communicate with a doctor who made the treatment through the Internet, to refer to advertisement matching the communication contents by publishing the advertisement, and to pay for the contents to the person in charge of medical work who created the contents instead of the patient.例文帳に追加

インターネットを利用して患者をはじめ診療に付き添う事が出来なかった家族も担当医療従事者とコミニュケーションを行い、診療情報等を共有し、またコミニュケーション内容にふさわしい広告を掲載し、繰り返し参照できるようにし、コンテンツを作成した医療従事者等に対しては、コンテンツ内容に応じた報酬を患者に代わって支払う事ができる。 - 特許庁

A function model 2100 which performs a plurality of different functions mounted on a semiconductor integrated circuit is separated into a function core part 2101 and an interface 2102 for information transmission/reception, and the interface 2102 transmits and receives information to and from a communication path model 2001 and an information transmission/reception object function model 2500 in conformity with TCP/IP being standard on the Internet.例文帳に追加

半導体集積回路に実装される異なる複数の機能を表現する機能モデル２１００を機能コア部２１０１と情報の送受を行うためのインターフェース部２１０２に分離し、インターフェース部２１０２はインターネットで標準的なＴＣＰ／ＩＰに従って通信経路モデル２００１及び情報送受の対象機能モデル２５００と情報送受を行う。 - 特許庁

The information providing system 1 associated with an embodiment disclosed herein comprises: a transmitter 10 that transmits various information items as information of sound pressure vibration utilizing a high audible band of about 12 to 13 kHz in an audible band; a mobile phone 20 as a terminal for receiving the various information items; and a server 50 connected to the transmitter 10 via the Internet 40.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る情報提供システム１は、各種情報を可聴音域のうち１２〜１３ｋＨｚあたりの高音帯域を利用する音圧振動の情報として発信する発信装置１０と、各種情報を受信する端末としての携帯電話２０、インターネット４０を介して発信装置１０に接続されたサーバ５０から構成される。 - 特許庁

This device is equipped with a server 2 which is structured on a 1st operating system 21 and connected to the internet 6 and stores data for document preparation and a file converting means 4 which is structured on a 2nd operating system 41 having lower security level or parallel processing capability than the 1st operating system 21 and prepares a document by using data stored on the server 2.例文帳に追加

第１のオペレーティングシステム２１で構築されるとともに、インターネット６に接続され、帳票作成用のデータを記憶するサーバ２と、第１のオペレーティングシステム２１よりもセキュリティレベルおよび並列処理能力のうち少なくともいずれか一方が低い第２のオペレーションシステム４１で構築され、サーバ２に記憶されたデータを用いて帳票を作成するファイル変換手段４とを備える。 - 特許庁

By connecting a server 2 from a computer 1 owned by a user through the Internet and advancing to deeper information successively by clicking information displayed on the monitor of the computer 1, at least the use, the price, the function and the material are selected, a desired commodity such as the health food or a medicine matching with desires is selected and the selected desired commodity is ordered.例文帳に追加

ユーザーが所有するコンピュータ１からインターネットを介してサーバー２に接続し、コンピュータ１のモニターに表示される情報をクリックすることによって順次深層の情報へと進むことにより、少なくとも用途、価格、機能、素材を選択して希望に合った健康食品や医薬品等の希望商品を選択し、この選択した希望の商品を注文できるようにした。 - 特許庁

Order processing of the service parts and settlement processing of maintenance service are automatically and safely performed by monitoring states of the service parts and automatically transmitting information on the repair or the replacement of the service parts to a maintenance management device 2 of a maintenance contractor selected by a user via the Internet 5 when the service parts whose repair or replacement is required is detected by the facsimile machine 1.例文帳に追加

ファクシミリ装置１が保守品の状態を監視し、修理又は交換が必要な保守品を検出すると、インターネット５を介して保守品の修理又は交換に関する情報を、使用者が選択した保守業者の保守管理装置２に自動的に送信することにより、保守品の発注処理及び保守サービスの決済処理を自動的且つ安全に行うことができる。 - 特許庁

The personal computer 31 accesses a general-purpose content 35 via the Internet 32 or a content 34 for a cellular phone via a radio section 15, a radio network 30 or a cellular phone network 33, performs data communication with the IC card 29 and writes data such as charging information into the IC card 29, and preforms reading, thereby executing the settlement of account processing etc.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３１からは、インターネット３２を介した一般用コンテンツ３５や、無線部１５、無線ネットワーク３０及び携帯電話ネットワーク３３を介した携帯電話用コンテンツ３４にアクセスし、非接触ＩＣカード２９との間でデータ通信を行って非接触ＩＣカード２９に対して課金情報等のデータの書き込み、読み出しを行うことで、決済処理等を実行する。 - 特許庁

This prize contest system contains a step that applicants access a prize contest site through the internet, a step for delivering the different data per each applicant, who accessed this site, a step for selecting the data satisfying the winning condition as the winning data among the delivered data and for deciding the applicant receiving the data corresponding to the winning data as a prize winner.例文帳に追加

景品希望者が、懸賞サイトにインターネットを介してアクセスするステップ、前記サイトへアクセスした各前記景品希望者毎に相異なるデータを配信するステップ、前記データのうち当選条件を満たすデータを当選データとし、前記当選データに該当するデータを配信された景品希望者を当選者とするステップとを少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

The vibration and noise analysis system can be used by Internet and can rapidly and easily perform vibration and noise analysis.例文帳に追加

統計的エネルギ解析法に基づく振動・騒音解析ソフトと、解析ノウハウ、解析対象物のトラブル事例や対策などの知識を格納したデータベースならびにデータベース検索のための指標や解析結果の判定を定量化した指標も備えた管理テーブルを備えた振動・騒音解析システムを構築し、インターネットにより使用可能をとすることにより迅速かつ容易に振動・騒音解析を可能とする。 - 特許庁

A database server for accumulating information such as marathon race names and the records of marathon participants and holding days, a control server for performing line control and system control, a WEB server for Internet connection, and a plurality of communication servers for controlling communications of phones, faxes, or portable telephones/PHSs from the marathon race participants are installed in a marathon record managing center.例文帳に追加

マラソン記録管理センター内にマラソン大会名やマラソン参加者の記録及び実施日等の情報を蓄積するためのデーターベースサーバーと回線制御及びシステム制御を行うためのコントロールサーバーとインターネット接続のためのＷＥＢサーバーとマラソン参加者からの電話，ＦＡＸ又は携帯電話／ＰＨＳ等の通信制御を行うための複数の通信サーバー等を設置する。 - 特許庁

To realize a customer authentication capable of maintaining the high security of customer information in a purchase procedure on the Internet and preventing an illegal spoofing access to a customer with respect to a customer management method in acting of purchase and delivery, a customer management terminal in acting of purchase and delivery, an electronic commerce system and a storage medium.例文帳に追加

本発明は購入及び配送の代行における顧客管理方法、購入及び配送の代行における顧客管理端末装置、電子商取引システム及び記憶媒体に関し、特に、インターネット上での購入手続きにおいて、顧客情報のセキュリティを高く保持し、かつ、顧客へのなりすましによる不正なアクセスを防ぐ顧客認証を目的とする。 - 特許庁

This system which uses the Internet to distribute his/her card-use details to the user client of a credit card is provided with computers 1 and 2 for accumulation with accumulate the card use situation of the user client and generate use-details data within a fixed period and a computer 3 for distribution which distributes the accumulation data to each user client by electronic mail at a fixed interval.例文帳に追加

クレジットカードの利用会員に対して、インターネットを用いてその者のカード利用明細を配信するシステムであって、会員のカード利用状況を集計して、一定期間内の利用明細データを生成する集計用コンピューター１，２と、この集計データを一定期間間隔で各会員に電子メールによって配信する配信用コンピューター３とを備えている。 - 特許庁

The electric equipment check support system 10 comprises a system server 11 managing check data on the check schedule and check result of electric equipment; a mobile terminal used by the staff and connectable with the system server 11 through the Internet 14; and a skilled staff terminal 13 used by a skilled staff and connectable with the system server 11 via a LAN 15.例文帳に追加

電気設備調査支援システム１０は、電気設備の調査スケジュール及び調査結果に関する調査データを管理するシステムサーバ１１と、調査員により使用され、システムサーバ１１にインターネット１４を介して接続可能な携帯端末１２と、ベテラン調査員により使用され、システムサーバ１１にＬＡＮ１５経由で接続可能なベテラン調査員端末１３とを備える。 - 特許庁

The personal computer 35 accesses a general content 39 through the Internet 36 and accesses the content 38 of portable telephone through a wireless section 15, a wireless network 34 and a portable telephone network 37, performs data communication with the noncontact communication memory section 25 and reads/writes data of billing information, and the like, from/into the memory 27 thus executing settlement, and the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３５からは、インターネット３６を介した一般用コンテンツ３９や、無線部１５、無線ネットワーク３４及び携帯電話ネットワーク３７を介した携帯電話用コンテンツ３８にアクセスし、非接触通信メモリ部２５との間でデータ通信を行ってメモリ２７に対して課金情報等のデータの書き込み、読み出しを行うことで、決済処理等を実行する。 - 特許庁

When a selling and buying contract is made between an investor 3, who applies for the ad through Internet communication to the server 1A, a management trust contract is assured for distributing a dividend in the remaining amount deducting various costs from a rent, which is provided by renting target real estate 5, to each of investors 3 according to a prescribed order.例文帳に追加

該サーバ１Ａにインターネット通信を介して応募してきた投資家３と事業者１等との間に売買契約が締結された場合投資家３と事業者１等との間で対象不動産５を賃貸して得た賃貸料より諸経費を控除した残余の額のうち分配金を所定の順序に従い各投資家３に分配する管理委託契約が締結される。 - 特許庁

When an ID and a password for Internet connection by PPPoE are set in a wireless LAN terminal 5 and a connection with BAS2 is made through DSLAM3, user authentication is performed by information on them, an ADSL model 4 sends an IP frame received from the wireless LAN terminal to BAS, and after connection by PPPoE, the BAS imparts an IP address to the wireless LAN terminal.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末５には、ＰＰＰｏＥによるインターネット接続用のＩＤおよびパスワードが設定され、ＤＳＬＡＭ３を介してＢＡＳ２への接続時、その情報でユーザ認証を行い、ＡＤＳＬモデム４は無線ＬＡＮ端末より受信したＩＰフレームをＢＡＳへ送信し、ＰＰＰｏＥによる接続後、ＢＡＳより無線ＬＡＮ端末にＩＰアドレスが与えられる。 - 特許庁

To provide an asymmetric digital subscriber line (ADSL) connection multiplexer with which the ADSL can directly be connected to the existing Ethernet (R) network, a local network where traffic can be distributed can be constructed and subscriber management can easily be performed, and further, an ADSL network system where traffic can be distributed in an ultra high-speed Internet network by utilizing the ADSL connection multiplexer.例文帳に追加

非対称デジタル加入者回線（ＡＤＳＬ）を既存のイーサネット（Ｒ）網に直接接続させることができ、トラフィックの分散が可能な地域網構成が可能であり、加入者管理を容易に行えるＡＤＳＬ接続多重化器を提供し、さらに前記ＡＤＳＬ接続多重化器を利用して超高速インターネット網でトラフィックの分散が可能なＡＤＳＬネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The information that the office 21 for river erosion and torrent control works grasps through the Internet and the information that the headquarter office 22 for disaster measures in the city, town, and village office grasps are collected and managed in the server 4a installed at the site 23 for providing information for protection against disasters to give an evacuation advice to inhabitants 27 speedily when the occurrence of sediment disaster is predicted.例文帳に追加

防災情報提供サイト２３に設置されたサーバ４ａには、インターネットを介して河川砂防工事事務所２１が把握する情報と、市町村役場の災害対策本部２２が把握する情報とが集約・管理され、土砂災害発生が予測されるとき住民２７に対し避難勧告を速やかに行うことが出来る情報システムを提供する。 - 特許庁

The card issuer can restore a fixed amount to an electronic money card control number holder, through the Internet, as a special favor of the member card, and can restore a fixed rate of the dispense amount to the specified electronic money card control number, without requiring execution of personal specification work such as an address and a name of a member having the card, by the card issuer.例文帳に追加

カード発行者は会員カードの特典として、この電子マネーカード管理番号所持者に向かって一定額の還元をインターネットなどを通じ行うことが可能であり、その際カード発行者は当該カードを所持している会員の住所氏名など、個人特定作業を行う必要がなく、特定の電子マネー管理番号に払出し額の一定率を還元可能である。 - 特許庁

The game machine 1 stores performance data such as performance image data or performance sound data in a performance data storing area provided to a prescribed area of a sub RAM when it receives such performance data from a server 220 through the Internet 210 and displays a game performance image on a liquid crystal display section or emits performance sound from a loudspeaker based on the performance data thus stored.例文帳に追加

遊技機１は、インターネット２１０を介してサーバ２２０から演出画像データや演出音データといった演出データを受信すると、該演出データをサブＲＡＭの所定領域に設けられた演出データ格納領域に格納し、格納した該演出データに基づいて、液晶表示部に遊技演出画像を表示したり、スピーカから演出音を出音したりする。 - 特許庁

To enable a user to easily and quickly perform target Internet connections, regardless of his skill level, by performing access to an URL through vague retrieval with an easily recallable retrieval key or a retrieval key, based on partial coincidence in the case of a character string by a retrieval engine for acquiring necessary information, such as enterprise and individual attributes and facilities and merchandise in map information, and to realize fine advertisement.例文帳に追加

地図情報に、企業・個人属性、施設、商品等の必要情報を得るため、検索エンジンおいて、覚えやすい検索キー又は文字列の場合の部分一致による検索キーによるあいまい検索によりＵＲＬへアクセスし、習熟度合いに関係なく、簡単に、短時間で、目的のインターネットへの接続を可能とすると共に併せてきめ細かな広告宣伝等をも実現する。 - 特許庁

A system is constituted of functions for connecting to the Internet communication network by using the mobile telephone of the third generation, for displaying an exclusive homepage, for transmitting a goods code number inputted by a user to a distribution server via a communication line, for searching goods information of video image title etc. corresponding to the goods code number, and for distributing the results to the mobile telephone of the user.例文帳に追加

第三世代の携帯電話を用いてインターネット通信回線に接続し、専用ホームページを表示させ、ユーザーが入力した商品コードＮｏ．を通信回線を介して配信用サーバーに送信して、商品コードＮｏ．に対応する映像作品名などの商品情報を検索し、その結果をユーザーの携帯電話に配信する機能を具備するように構成した。 - 特許庁

To accomplish a locally limited service network which enables a service provider to reduce home delivery costs or advertisement costs and enables a service user to easily acquire information or articles tightly relating to a life and an area inexpensively by enabling information for a locally limited service to be transmitted/received only between contractors while utilizing an environment of connection to an open type network like the Internet.例文帳に追加

インターネットのような開放型ネットワークへの接続環境を利用して地域限定サービスのための情報を契約者間でのみ送受可能とすることにより、サービス提供者は宅配コストや広告費用を節約できると共に、サービス利用者は生活や地域に密着した情報や商品を低コストで簡便に入手できる地域限定サービス網を実現する。 - 特許庁

A retrieval server 3 is connected to Internet 4, searches the optimum route in the movement from the departure place to the target nearby station and the station yard facility guide information from the train time table information and the station yard facility guide information memorized in the database 2 based on the retrieval condition indicated in retrieval requirement from user terminals 1a-1c and output it to the user terminals 1a-1c.例文帳に追加

検索サーバ３は、インターネット４に接続され、ユーザ端末1ａ〜１ｃからの検索要求に示された検索条件に基づいて、出発地から目的の最寄駅までの移動における最適経路及び駅構内施設案内情報を、データベース２に記憶された列車時刻表情報及び駅構内施設案内情報の中から検索してユーザ端末1ａ〜１ｃに出力する。 - 特許庁

The cellular phone interface 40 is connected to the cellular phone 42 to transmit and record signals from the moving image processing part 8 to a server 46 by the cellular phone 42 through the Internet 44.例文帳に追加

撮像部６と、撮像部６で撮像された被写体の動画信号をつくる動画処理部８と、動画処理部８の出力を携帯電話機４２に送信させる携帯電話インターフェイス４０を備え、携帯電話インターフェイス４０は、携帯電話機４２に接続されて動画処理部８からの信号を携帯電話機４２によりインターネット４４を通じてサーバー４６に送信して記録させるようにしてなる。 - 特許庁

A method for automatically initiating a multicast session over a network includes a step of assigning a common multicast Internet protocol (IP) address for the multicast session and a step of sending an invitation message regarding the multicast session specifying the common multicast IP address to at least one client at a preset time.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上でマルチキャストセッションを自動的に開始する方法であって、マルチキャストセッションのため共通のマルチキャストインターネットプロトコル（ＩＰ）アドレスを割り当てるステップと、共通のマルチキャストＩＰアドレスを特定するマルチキャストセッションに関する案内メッセージを予め選択された時間に少なくとも１つのクライアントに送信するステップとを有することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

Article 23 (1) The head of an administrative organ shall, when having compiled the results of a general statistical survey, promptly publicize the results of the general statistical survey and matters specified by the Cabinet Order concerning general statistical surveys through the Internet or through other appropriate methods; provided, however, that if there are any special circumstances, the whole or a part of them may be withheld to be publicized. 例文帳に追加

第二十三条　行政機関の長は、一般統計調査の結果を作成したときは、速やかに、当該一般統計調査の結果及び一般統計調査に関し政令で定める事項を、インターネットの利用その他の適切な方法により公表しなければならない。ただし、特別の事情があるときは、その全部又は一部を公表しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The use of the Internet for communication between the server and the client site computer not only provides faster and more reliable communication but also enables the client site computer to request the server to presume a contingent future event including a need to access the call lists unless the client site computer reports the authentication of the removal of the contingent event from the presumed event.例文帳に追加

サーバと現場コンピュータ間の伝達のためのインターネットの使用は、より早くより確実な情報伝達を提供するだけでなく、想定された事態からその予期せぬ事態を削除することの認証を現場コンピュータが報告しない限り、連絡先一覧にアクセスする必要性を含む未来の予期せぬ事態の想定を、現場コンピュータはサーバに設定することを可能にする。 - 特許庁

This demonstration machine rental system comprises a database server connected to a client computer through Internet, and the database server is provided with demonstration machine rental information for electronic equipment every maker to provide a demonstration machine rental site allowing the user to read the demonstration machine rental information through the client computer and take the rental procedure for demonstration machine.例文帳に追加

本発明に係わるデモ機貸出システムは、インターネットを介してクライアントコンピュータに接続されたデータベースサーバを備え、該データベースサーバは、各メーカごとの電子機器のデモ機貸出情報を具備しており、前記クライアントコンピュータを通じて前記デモ機貸出情報を閲覧できるとともに前記デモ機の貸出手続ができる、デモ機貸出サイトを提供することを特徴とする。 - 特許庁

In a chat system, consisting of many and unspecified clients and the Internet communication networks including mobile phones, server computers, and system administrators, the system administrator makes personal information registration according to the obtained information and lets those concerned individuals approve their own information so that they are not especially required to complete their troublesome registration.例文帳に追加

不特定多数の通話会話者と携帯電話含むインターネット通信網とサーバーコンピュータとシステム運営者とで構成されるチャットシステムに置いて、個人情報登録をシステム運営者が入手した情報に基づいてシステム運営者が作成し、当該個人情報を当該個人が承認する事で個人がわざわざ煩雑な個人情報を登録しなくてよいようにする。 - 特許庁

To provide a customer collection support system to a webpage that can provide a customer collection effect as expected by each webpage providing company by surely avoiding an inconvenient situation that competitive companies meet with each other within a continuous reproduction group even while guaranteeing a user's free access to each image of a moving picture library arranged on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に配置された動画ライブラリの各映像に対するユーザの自由なアクセスを保証しつつも、連続再生グループ内において競業企業同士が顔を合わせると言った不都合な事態を確実に回避することで、各Ｗｅｂページ提供企業の期待したとおりの集客効果が得られるようにしたＷｅｂページへの集客支援システムを提供すること - 特許庁