1153万例文収録!

「InterNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(397ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > InterNetの意味・解説 > InterNetに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

InterNetを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20164



例文

A mail DB server 12 applies registration, retrieval, update or deletion to a designated database 13 according to one or plural general database inquiry languages described in an E-mail sentence 31 received from a mail server 11, converts the result to a designated form and requests the return of the result 32 via the Internet 30 to a client 20 of a request source to the mail server 11.例文帳に追加

メールDBサーバ12は、メールサーバ11から受け取ったEメール文31中の1つないし複数記述されたデータベース汎用問い合わせ言語に従って、指定されたデータベース13に登録、検索、更新、削除を行い、その結果を指定された形式に変換し、メールサーバ11に対して要求元のクライアント20にインターネット30を介して結果32を返送するように依頼する。 - 特許庁

The data updating method includes an update step for automatically updating the Web services provided by a server on the Internet, and a provision step for providing updated services to newly accessing users without temporarily stopping the services during the updates and at the same time providing unupdated services to the users who are using the services, until a series of processes are over.例文帳に追加

インターネット上のサーバーにおいて提供されるWebサービスを自動的に更新する更新ステップと、その更新の際にサービスを一時停止させることなく、新規に接続を行ったユーザーには更新後のサービスを提供すると同時に、サービス利用中のユーザーには一連の処理が終了するまで更新前のサービスを提供する提供ステップとを有するデータ更新方法が提供される。 - 特許庁

A web server 7 takes in the part D4 of voice data embedded with the address and a digital watermark extraction program D5 so that anyone can download freely through the Internet 10, or a broadcast unit 8 broadcasts the part D4 of voice data embedded with the address and the digital watermark extraction program D5 and further records them on a recording medium 9 for delivery.例文帳に追加

そして、ウェブサーバ7はアドレス埋込み済み音声データの一部D4と、電子透かし抽出プログラムD5を取り込んで、インターネット10経由で誰でも自由にダウンロードできるようにしたり、放送装置8がそのアドレス埋込み済み音声データの一部D4と電子透かし抽出プログラムD5を放送したり、さらには記録媒体9に記録して配布するようにする。 - 特許庁

A user accesses the homepage of the dish information provider which provides information for dish arrangements from a personal computer through the Internet, selects a cooking menu and then food materials based upon the cooking menu, the producing districts of the food material, and a selling dealer, and buys the food materials from the selling dealer and also outputs the recipe of the cooking menu from the homepage.例文帳に追加

利用者のパソコンからインターネットを介して、グルメアレンジするための情報提供を行うグルメ情報提供者のホームページにアクセスし、料理メニューを選択し、次に前記料理メニューに基づいて食材および食材の産地、購入先を選択し、前記食材を前記購入先から購入すると共に前記料理メニューのレシピを前記ホームページから出力する。 - 特許庁

例文

The navigation unit 2 forms trip record information including running route position information from a departure place to an arrival place, bypath information, map unplaced road information, recommended route information from the departure place to the arrival place and photograph information photographed on the way of running, and supplies the information to the center server 8 via the internet by a radio portable information terminal equipment 3.例文帳に追加

ナビ装置2は、出発地から到着地までの走行ルート位置情報、抜け道情報、地図未掲載道路情報、出発地から到着地までの推奨ルート情報、走行途中で撮影した写真情報と走行コメント情報を含む旅行記録情報を作成し、無線携帯情報端末3によりインターネットを介してセンターサーバ8に供給する。 - 特許庁


例文

Within the tap switch, a switching hub and an RF modem (MODEM) are then provided for bidirectionally converting data to be transmitted through the optical transmission line dedicated to the Internet into high frequency signals communicable with the side of every subscriber and of which the frequencies are different from the up signals and down signals, thereby performing high-speed data communications via a subscriber side coaxial cable 20.例文帳に追加

そして、このタップスイッチ内には、インターネット専用の光伝送路を伝送されるデータを、各加入者側と通信可能で上り信号及び下り信号とは周波数の異なる高周波信号に双方向に変換するためのスイッチングハブ、及びRFモデム(モデム)を設けることで、加入者側の同軸ケーブル20を介して高速なデータ通信を行えるようにする。 - 特許庁

INVESTMENT TRUST OPERATION METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING OPERATION BY CONSTRUCTING COMMUNICATION SYSTEM AMONG INVESTMENT TRUST OPERATION COMPANY, INVESTMENT ADVISER COMPANY AND INVESTMENT TRUST PURCHASER BY UTILIZING COMPUTER AND ONLINE NETWORK OF THE INTERNET OR ELECTRONIC MAIL OR THE LIKE, GATHERING VARIOUS KINDS OF INFORMATION CENTERED BY CONSUMER INFORMATION THAT INVESTMENT TRUST PURCHASER HAS AND UTILIZING THE GATHERED INFORMATION例文帳に追加

コンピューター及びインターネット又は電子メール等オンラインネットワークを利用して、投資信託運用会社及び投資顧問会社と投資信託購入者との間にコミュニケーションシステムを構築し、投資信託購入者が有する消費者情報を中心とした様々な情報を収集し、収集した情報を活用して運用を行う投資信託の運用手法及びシステム。 - 特許庁

The educational training system for training the MR, using the database having lecture content videotaping the lectures and exercise problem content is characterized in that the lecture content and the exercise problem content are delivered to the terminal of the student via the high-speed communication network of the Internet.例文帳に追加

講義を録画録音した講義内容コンテンツ及び演習問題コンテンツを有するデータベースを用いたMR養成のための教育研修システムであって、講義内容コンテンツ及び演習問題コンテンツをインターネットの高速通信網を介して受講者の端末に配信するようにしたことを特徴とするMR養成のための教育研修システムによって提供する。 - 特許庁

BUSINESS MODEL PATENT FOR LEADING TO PURCHASE ACTIVITIES OF USERS BY RECORDING AND INFORMATION ON COMMODITIES AND SERVICES OBSERVED AND HEARD BY UTILIZING INTERNET BROWSER, COMPUTER OS, AND EASILY AVAILABLE PLUG-IN SOFTWARE IN RECORDING MEDIUM FOR COMPUTER SUCH AS CD- ROM AND DISTRIBUTING TO THE USERS FREE OF CHARGE OR BY A CHARGE例文帳に追加

CD−ROM等のコンピュータ用記録媒体にインターネット・ブラウザーやコンピュータOSや容易に入手可能なプラグイン・ソフト等を利用して見たり聞いたりできる商品やサービス等の情報を記録し、それを無料または有料で配布することで、顧客の購買活動に結びつけるビジネスモデル特許。以下、記憶媒体等に上記等の内容を記録したものをROMNETと呼ぶ。 - 特許庁

例文

To provide an image transmission system and an image relay device for use in the image transmission system that enable comfortable and efficient transmission of image data via a simple operation from an electronic camera irrespective of the data volume of image data saved in an image server on the Internet, when the electronic camera and the image sever interchange image data via the image relay device.例文帳に追加

画像中継装置経由で電子カメラとインターネット上の画像サーバの間で画像データをやりとりする際に、画像サーバ側に保存されている画像データのデータ容量に関わらず電子カメラ側の簡単な操作で画像データの伝送を快適かつ効率的に行える画像伝送システムおよび該画像伝送システムに用いられる画像中継装置を提供する。 - 特許庁

例文

A table exclusive for daily merchandise information is prepared separately from normal information on the server of the Internet, and daily merchandise information existing across a plurality of stores/a plurality of classification items is stored in a batch, and a program and a user interface for registering/editing the information are prepared for a store, and a program and a user interface for retrieving the information are prepared for a consumer.例文帳に追加

インターネットのサーバー上に通常の情報とは別に日替わり商品情報専用のテーブルを用意し、複数店舗・複数分類項目存在する日替わり商品情報を一括して記憶し、商店に対してはこの情報を登録・編集できるプログラムとユーザーインターフェースを用意し、消費者にはこの情報を検索できるプログラムとユーザーインターフェースを用意する。 - 特許庁

The communication terminal device S3 of the supply source prepares collection request information to request container collection on the basis of the return information received by the server S2, and transmits the collection request information by e-mail so as to transmit the collection return information to the communication terminal device F of a container collector destination that takes care of container collection via the Internet.例文帳に追加

社内ネットワークサーバS2により受信された返却情報に基づいて、供給元の通信端末装置S3は、容器の回収を依頼するための回収依頼情報を作成し、この回収依頼情報を電子メールとしてインターネットを経由して容器の集荷回収を担う集荷回収先の通信端末装置Fへと伝わるように送信する。 - 特許庁

This failure diagnostic system utilizing an Internet line NET comprises a first processing for receiving a serial number inherent to each game machine from a user side, a second processing for retrieving a repair history database DB 2 on the basis of the serial number, and a third processing for changing, in the detection of the corresponding history data, the following transmission order of HTML file to be transmitted to the user side.例文帳に追加

インターネット回線NETを活用した故障診断システムであって、各遊技機に固有のシリアル番号をユーザ側から受け付ける第1処理と、シリアル番号に基づいて修理履歴データベースDB2を検索する第2処理と、該当する履歴データが検出された場合には、その後、ユーザ側に送信するHTMLファイルの送信順序を変更する第3処理とを備えている。 - 特許庁

The television camera having a means for connecting to a network such as the Internet includes: a means for generating image data of high resolution and image data of low resolution; and a means for detecting the importance of an object and selects either of the image data of high resolution and the image data of low resolution and outputs the selected data to the network in response to the output from the detection means.例文帳に追加

インターネット等のネットワークに接続するための手段を有するテレビジョンカメラにおいて、高解像度の画像データと低解像度の画像データを生成する手段と、被写体の重要度を検出する手段と、該検出手段からの出力に応じて、前記高解像度の画像データと前記低解像度の画像データのいずれか一つを選択し前記ネットワークへ出力する。 - 特許庁

The Internet facsimile equipment is provided with a data table that stores functional information of a destination device related to destination information by associating it with the destination information stored therein and with a capability information display means, that displays a reception capability display screen 24 for indicating the reception capability information of the destination device associated with the destination information, when a destination is designated in the case of faxing.例文帳に追加

内部に記憶する宛先情報に関連付けてその宛先情報に係る宛先装置の機能情報を記憶するデータテーブルと、送信に際して宛先が指定されると、当該宛先情報に関連付けられた宛先装置の受信能力情報を表示する受信能力表示画面24を表示する能力情報表示手段と、を備えたインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁

(2) The Prime Minister may make public the name and the address of a qualified consumer organization, the location of the office where services involved in demand of an injunction are conducted or any other necessary information provided by Cabinet Office Ordinance, in addition to the matters prescribed in the preceding paragraph, by means of the Internet and other appropriate means, in order to provide information pertaining to services involved in demand of an injunction widely to the citizens. 例文帳に追加

2 前項に規定する事項のほか、内閣総理大臣は、差止請求関係業務に関する情報を広く国民に提供するため、インターネットの利用その他適切な方法により、適格消費者団体の名称及び住所並びに差止請求関係業務を行う事務所の所在地その他内閣府令で定める必要な情報を公表することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 20 National government shall conduct research and analysis on domestic and international trends concerning intellectual property, prepare necessary statistics and other data, develop databases on intellectual property, and take necessary measures to promptly provide information for business operators, universities, etc. and other parties concerned through access to the Internet and other advanced information and telecommunications networks. 例文帳に追加

第二十条 国は、知的財産に関する内外の動向の調査及び分析を行い、必要な統計その他の資料の作成を行うとともに、知的財産に関するデータベースの整備を図り、事業者、大学等その他の関係者にインターネットその他の高度情報通信ネットワークの利用を通じて迅速に情報を提供できるよう必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Other Services for the Diet conducted by the Research Bureau include the management and provision of parliamentary and regulatory related materials among the general materials housed in the NDL; the preparation of indexes of laws, regulations and bills; and the creation of database for the minutes of the Diet, etc.; these services have been made available to the general public in the reading rooms of the NDL, through publications, via the Internet, etc. 例文帳に追加

この他、調査局を通じて行われる国会向けのサービスには国立国会図書館の一般の所蔵資料のうちの議会・法令関係資料の管理・提供や法令の索引作成、国会会議録のデータベース化などがあり、これらは国立国会図書館の閲覧室、出版活動、インターネット送信などを通じて、一般の国民に対しても提供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it should be kept well in mind that in cases where business operators provide investment information, etc., of a specific nature to unspecified people by taking advantage of the Internet and other advanced information technologies and where they allow access to the information only to registered members (not allow one-off access), registration is required. 例文帳に追加

ただし、例えば、不特定多数の者を対象にする場合でも、インターネット等の情報通信技術を利用することにより個別・相対性の高い投資情報等を提供する場合や、会員登録等を行わないと投資情報等を購入・利用できない(単発での購入・利用を受け付けない)ような場合には登録が必要となることに十分に留意するものとする。 - 金融庁

Enterpriser servers 200-1, 200-2 and 200-3 are connected to a mobile network 300 via leased lines or via the Internet and receive the bill statement issue request transmitted from the mobile machine 301 via a base station 310 and the mobile network 300 and transmit bill statement issue data, in response to this request.例文帳に追加

事業者サーバ200−1、200−2、200−3は、それぞれ専用線、あるいは、インターネットを介して移動網300に接続されており、移動機301から送信される料金明細書発行要求を基地局310および移動網300を介して受信し、この要求に応じて料金明細書発行データを送信することができるように構成されている。 - 特許庁

When inputting identification information of the supply article 500 used for a printer 400 by use of a handy terminal 120 or a keyboard 110 of an input device 100, a personal computer 200 transmits identification information, version information of firmware of the printer acquired from the printer 400, and printer type information showing a type of the printer to a server 300 via the Internet 600.例文帳に追加

入力装置100のキーボード110またはハンディターミナル120を用いてプリンタ400に使用するサプライ品500の識別情報を入力すると、パーソナルコンピュータ200は識別情報と、プリンタ400から取得したプリンタ400のファームウェアのバージョン情報と、プリンタの機種を示すプリンタ機種情報とをサーバ300にインターネット600を介して送信する。 - 特許庁

An operation situation management device 10 centrally managing operation situation data on the machine tools 20 of all customers and the machine tool 20 of each the customer are connected via a wireless communication network and the Internet 60, and the operation situation data on the machine tool 20 including alarm information are distributed to the operation situation management device 10 by an electronic mail.例文帳に追加

全顧客の工作機械20の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置10と各顧客の工作機械20とが、無線通信網及びインターネット60を介して接続されており、アラーム情報を含む工作機械20の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置10に配信されるようになっている。 - 特許庁

A parts packaging line 100 containing a cream solder printing machine of a user side is provided with a service receiving device 1 to be connected to a transmitting medium 60 such as the Internet to communicate between a service supplying device 2 of a service side through the transmitting medium 60 to receive or supply the information related to production such as the characteristic information of the cream solder.例文帳に追加

ユーザー側のクリーム半田印刷機を含む部品実装ライン100にサービス者とインターネットを始めとする伝送媒体60に接続できるサービス受給装置1を持ち、この伝送媒体60を介しサービス者側のサービス供給装置2と通信を行って、クリーム半田の特性情報等の生産に関する情報のサービスを受け、または供給されるようにする。 - 特許庁

The router is thus capable of compressing and updating the route information of own router without stopping the repeating process of the packets to cope with increasing, and expanding internet route information without installing more hardware or updating the hardware.例文帳に追加

他のルータと経路情報交換を行い、自ルータの経路情報を更新し、更新された経路情報に基づいて受信したパケットの中継処理を実施するルータにおいて、本発明により、パケットの中継処理を停止することなく自ルータの経路情報を圧縮、更新することが可能となり、ルータのハードウエアの増設、更新をすることなく増加、拡大するインターネットの経路情報に対応することができる。 - 特許庁

Identification information usable for uniquely identifying a compact disc based on data read from the compact disc by a CD changer 20 is checked against a remote database 50 on the Internet; related information related to the compact disc corresponding to the identification information is downloaded from the remote database 50; and the downloaded related information is stored in a memory 72 of the CD changer 20.例文帳に追加

コンパクトディスクがCDチェンジャ20によって読み取られたデータに基づく、コンパクトディスクを独自に識別するために用いることができる識別情報をインターネット上のリモートデータベース50に照会し、リモートデータベース50から識別情報に対応するコンパクトディスクに関連する関連情報をダウンロードし、ダウンロードした関連情報をCDチェンジャ20のメモリ72に記憶する。 - 特許庁

In the medical checkup network system, a patient terminal 101 is provided with a retrieval control means 211 and a retrieval information receiving means 212 for automatically executing the retrieval of a site on the Internet 200 including information relevant to the measurement items of biological information measured by vital sensors 202 to 203 and connection to the site when the biological information exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

健康診断ネットワークシステムの患者端末101は、バイタルセンサー202〜203で測定した生体情報が予め定められた閾値を上回ると、その生体情報の測定項目に関係する情報を含むインターネット200上のサイトの検索及び当該サイトへの接続を自動的に実行するための検索制御手段211と検索情報受信手段212を備える。 - 特許庁

To solve the problem of a babies and infants menu advice device, wherein every time a user gets information on the food material and recipe, the recipe is selected from the recipe information of books or the Internet depending on the age and month of the babies and infants as an object, and it is impossible to determine whether the ordinary amount of the selected recipe is the optimum for specified babies and infants or not.例文帳に追加

本発明は、乳幼児におけるメニューアドバイスにおいて、ユーザーが食材・レシピ情報を入手する際、書籍やインターネット等のレシピ情報から対象の乳幼児の月齢に応じたレシピを都度選択する点、さらに選択したレシピについて、通常の分量が、特定の乳幼児に対して最適であるかどうかが判断できないことを課題とするものである。 - 特許庁

The controller 15 of a button telephone device BT is equipped with an information acquisition request transmitting function 151, an information receiving function 152, a format conversion function 153, and an LCD processing function 154, and access is performed periodically from the button telephone device BT to a news server, thus it automatically acquires real-time news information provided by the news server via the Internet.例文帳に追加

ボタン電話主装置BTの制御部15に情報取得要求送信機能151と、情報受信機能152と、フォーマット変換機能153と、LCD処理機能154とを備え、ボタン電話主装置BTからニュースサーバに対し定期的にアクセスが行なわれ、ニュースサーバが提供するリアルタイムなニュース情報をインターネットを介して自動的に取得する。 - 特許庁

The router controller 20 receives route information constituted of information of a plurality of destination IP addresses, information of following stage IP address for reaching the destination IP address, information of priority established for each destination IP address, and an AS number which can be specified as only one objective on the Internet allocated for each destination IP address from border routers 10a, 10b.例文帳に追加

ルータ制御装置20は、複数の宛先IPアドレスの情報と宛先IPアドレスに到達するための次段IPアドレスの情報と宛先IPアドレスごとに設定された優先度の情報と宛先IPアドレスごとに割り当てられたインターネット上で一意に特定できるAS番号とから構成される経路情報をボーダルータ10a、10bから受信する。 - 特許庁

The nonconforming products produced in an inspection process of industrial products are automatically sorted corresponding to nonconforming contents, price setting applying a discount rate to the preset price of the standard article is automated, and the product information of the nonconforming products is transferred and entered to a dedicated Web site 4 on the Internet 5 in real time, then the commercial transaction of the industrial products is performed.例文帳に追加

工業生産品の検査工程において発生する不適合品を、不適合内容に応じて自動的に分類し、予め設定された標準規格品の価格に対しての割引率を適用した価格設定も自動化し、不適合品の商品情報をリアルタイムにインターネット5上の専用のWebサイト4に転送、記載して工業製品の商取引を行う。 - 特許庁

As for this Internet game providing system and method, a homepage is provided to Web browsers of the Web clients connected thereto, a game waiting list is transmitted to the Web browsers of the Web clients, and a game demand signal is transmitted to the Web browser of a waiting person designated by the Web client out of the waiting persons in the waiting list so that a game group is formed.例文帳に追加

本発明は、インターネットゲームの提供システムおよび方法に関し、前記接続したウェッブクライアントのウェッブブラウザーにホームページを提供し、ゲーム待機者目録を前記ウェッブクライアントのウェッブブラウザーに伝送し、前記待機者目録内にある待機者の中から前記ウェッブクライアントが指定した待機者のウェッブブラウザーにゲーム要請信号を伝送してゲームグループが形成されるようにする。 - 特許庁

The CPU of a portable telephone set stores as a history keyword a keyword which is determined as a retrieval keyword (step S9), determines as a retrieval keyword the keyword stored as the history keyword again when specific operation is performed (step S13), and connects the URL corresponding to the keyword determined again as the retrieval keyword as a link destination to the Internet (step S14).例文帳に追加

携帯電話機において、CPUは、検索キーワードとして確定したキーワードを履歴キーワードとして記憶させ(ステップS9)、所定操作が行われると、履歴キーワードとして記憶させているキーワードを検索キーワードとして再度確定し(ステップS13)、検索キーワードとして再度確定したキーワードに対応するURLをリンク先としてインターネットに接続させる(ステップS14)。 - 特許庁

To efficiently promote interest in or support of a race by inviting supporters of the race and giving points to supporters through the Internet or the like or giving special points to supporters, who have directly watched the race, to delivers them premiums in accordance with their points with respect to a method and a program for race point service which give points to supporters of the race.例文帳に追加

本発明は、競技の支持者にポイントをサービスする競技ポイントサービス方法および競技ポイントサービスプログラムに関し、競技に対して支持者を募り、インターネットなどを経由して支持した人にポイントを付与あるいは直接に参観したときに特別のポイントを付与し、ポイントに応じた景品を渡し、競技への興味や支持を効率的に促進することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car purchasing system which ensures that, when an owner of a car transfers or travels abroad on business irregularly, the owner sells his/her car for the meantime via a computer network such as Internet and requests with a time limit the reuse of the car in order to repurchase the car at a desired price.例文帳に追加

企業の国際化等に伴って、車所有者が不定期に海外に転勤し出張するような場合、今後何時使うか分からない車を、インターネット等のコンピュータネットワークを介して取り敢えず販売しておき、再度使用するであろう期限を付して希望の価格で買い戻すことができれば、自己の車を販売したにも拘わらず再度所有することができて便利である。 - 特許庁

In the "program introduction URL system" being a database for storing and introducing URLs of broadcast programs via the Internet by attaching channel information of a program broadcast actually on a screen to the URL registered in advance to the personal computer, the user connects to the system and can select a URL from a URL list whose information is provided in the broadcast program and access the selected URL.例文帳に追加

パソコンに事前に登録したURLに実際に画面上で放送されている番組のチャンネル情報を付属させて、インターネットを経由して放送番組のURLを蓄積して紹介するデーターベース「番組紹介URLシステム」に接続して、放送番組内において情報提供されるURL一覧表を、ユーザーが選択してアクセスできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparel production/distribution management system which matches an information society and in more detail, uses an information system that can efficiently and quickly correspond by using an information system such as the Internet in order to integrally manage apparel merchandise made to go and come among a maker, a wholesale distributor and a retail distributor (retail shop).例文帳に追加

情報化社会にマッチしたアパレルの生産/流通管理システムを提供することにあり、更に詳細には、生産者、卸売業者、小売り業者(小売店)の間を行き交うアパレル商品を総合的に管理するために、インターネット等の情報システムを用いて効率良くしかも迅速に対応できるようにした情報システムを用いたアパレルの生産/流通管理システムを提供する。 - 特許庁

To deliver content data, such as, distribution merchandise information and advertisement information to electronic POP equipment installed at the distributor side, via a management server on a network, such as, the Internet to display merchandise information and advertisement information, and to set, register, change and update the delivered content data over the network.例文帳に追加

流通業者側に設置される電子POP機器に対して流通商品情報や宣伝広告情報等のコンテンツデータをインターネット等のネットワーク上の管理サーバを介して配信して商品情報や宣伝広告情報を表示させるとともに配信するコンテンツデータをネットワーク上で設定したり登録したり、変更したり、更新したりすることができるようにする。 - 特許庁

In this Web site automatic generating system 1, a server 3 is connected to a client 4 with installed Web browser through Internet 2, and a Web page including an input frame for designating an object in the Web page and the information showing the layout of each object are transmitted from the server 3 to the client 4, and the client 4 receives the Web page transmitted from the server 3 and displays it on a screen.例文帳に追加

サーバ3と、ウェブブラウザを搭載したクライアント4とがインターネット2を介して接続されてなるウェブサイト自動作成システム1において、サーバ3からクライアント4に対し、ウェブページ中のオブジェクトを指定するための入力枠と各オブジェクトのレイアウトを示す情報を含むウェブページが送信され、クライアント4は、サーバ3から送信されたウェブページを受信して画面上に表示する。 - 特許庁

A draft information optically read by an alliance store system 1 is sent to a head-office system 2 via the Internet, and the head-office system 2 generates the block copy data by allocating data according to the received draft information and sends the data to the alliance store system 1, which prints and sells a desired number of business cards according to the sent block copy data.例文帳に追加

加盟店システム1で光学的に読み取られた原稿情報がインターネットを通じて本部システム2に送信され、該本部システム2で受信した原稿情報をもとにデータを割り付けて版下データが作成され、該版下データがインターネットを通じて加盟店システム1に送信され、該加盟店システム1は送信された版下データに基づいて名刺を希望枚数だけ印刷して販売する。 - 特許庁

When primary data Dx in relation to product design transmitted from a client computer 2 via the Internet N are uploaded to server compute 3, the primary data Dx are subjected to conversion processing into secondary data Dy for metallic mold design of a different data format, and when the conversion processing is completed, the secondary data Dy are stored so as to be able to be downloaded from the computer 2.例文帳に追加

クライアントコンピュータ2からインターネットNを経由して送信された製品設計に係る一次データDxがサーバコンピュータ3にアップロードされたなら、一次データDxをデータ形式の異なる金型設計用の二次データDyに変換処理し、当該変換処理が完了したなら、二次データDyをクライアントコンピュータ2からダウンロードできる状態に保存する。 - 特許庁

A construction management server 2 is configured to be connected, via the Internet 6, from a constructor person-in-charge terminal 4 provided with a transmission means for transmitting information for identifying the finished process when ending each process in construction work comprised of a plurality of processes is finished and image data obtained by photographing the site of the construction work at the time of finishing.例文帳に追加

本発明の建築管理サーバ2は、複数の工程からなる建築工事における各工程が終了したときに、該終了した工程を識別する情報と、該終了時における建築工事現場を撮影した画像データとを送信する送信手段を備えた施工業者担当者端末4からインターネット6を介して接続可能に構成されている。 - 特許庁

The television system includes: a display monitor including a screen; a tuner; a microprocessor configured to display a television program list in a first area of the screen and to display an advertisement in a second area of the screen, respectively; and a means for connecting an Internet web site to the microprocessor so as to display one or more still images or video images in the second area of the screen.例文帳に追加

スクリーンを備えた表示モニタと、チューナと、テレビ番組リストをスクリーンの第1の領域中に、広告をスクリーンの第2の領域中にそれぞれ表示させるよう構成されたマイクロプロセッサと、1又は2以上の静止画像又は映像をスクリーンの第2の領域中に表示させるようインターネットウェブサイトをマイクロプロセッサに接続する手段とを有することを特徴とするテレビシステム。 - 特許庁

A control unit 101 receives printing data transmitted from the outside via the Internet, when outputting printed outputs of the printing data, the control unit 101 determines whether the payment of the printed outputs is established (step S303) and restricts the printed outputs, based on the result of the determination (steps S304, S306).例文帳に追加

制御ユニット101は、インターネットを介して外部から送信された印刷データを受信し、該受信した印刷データの印字出力を行う際に、受信した印刷データの印字出力に対する支払いが確定しているか否かを判定し(ステップS303)、その判定結果に基づき受信した印刷データの印字出力を制限する制限する(ステップS304,ステップS306)。 - 特許庁

When corresponding content information is not obtained from the database 46, the system controller 1 reads the copyright information (ISRC code) of the CD90 by the CD playback part 2, and searches the databases of the homepages 47 and 48 of music or sales companies through the network server 101 and the Internet communication network 40 to obtain the album name and the music name.例文帳に追加

データベース46で対応する内容情報が取得できない場合には、システムコントローラ1がCD再生部2でこのCD90の著作権情報(ISRCコード)を読出し、それを元にネットワークサーバ101およびインターネット通信網40を介して音楽会社または販売会社のホームページ47、48のデータベースを検索し、アルバム名および曲名を取得する。 - 特許庁

The information retrieval knowhow management system 1 comprises; an information acquisition unit 2 which acquires required information by retrieving information on the Internet and generates and acquires retrieval history information which shows history of retrieval according to the retrieval; and an information sharing management unit 3 which associates acquired necessary information with the retrieval history information and manages them in sharable manner.例文帳に追加

情報検索ノウハウ管理システム1において、インターネット上の情報を検索して必要な情報を取得し、その検索に応じて検索の履歴を示す検索履歴情報を生成して取得する情報取得装置2と、取得した必要な情報及び検索履歴情報を対応付けて共有可能に管理する情報共有管理装置3とを備える。 - 特許庁

Information required for fortune telling and personal information such as an electronic mail address are input from an information communication terminal capable of performing data communication through a radio communication network and the Internet, a periodically changing date of change in fortune is calculated by a fortune change date calculating means and obtained, and the magnitude of change in fortune is expressed numerically by a means to calculate the magnitude of change in fortune.例文帳に追加

データ通信を行うことができる情報通信端末から無線通信網、インターネットを介して、占いに要する情報および電子メールアドレスなどの個人情報を入力し、運勢変化日算出手段により周期的に変化する運勢変化日を計算して求め、さらに運勢変化度算出手段で運勢の変化度合いを数値的に表す。 - 特許庁

A fashion designer provides on the Internet a registerable home page concerning the design and a desired sales price, similarly a cloth distributor concerning a cloth and a desired sales price, and a dress manufacturing company concerning the charge for manufacture, respectively, to thereby provide an environment allowing a purchaser to select the favorite design and cloth and the dress manufacturing company and to purchase a dress having a novel design.例文帳に追加

上記目的を達成するために、インターネット上に、ファッションデザイナーはデザイン及び希望販売価格を、服地販売業者は服地及び希望販売価格を、服飾製造業社は製造料金を、それぞれ登録出来るホームページを提供し、購入者が、好きなデザインと服地及び服飾製造業社を選択して、斬新なデザインの洋服を購入出来る環境を提供する。 - 特許庁

A communication phone company 300 transmits advertisement data received from sponsors via the Internet 307 or the like to mobile phone terminals 301 through a digital mobile communication network 302, allows the mobile phone terminals to display the advertisement data, and provides a service of communication at a discount charge rate or a free of charge for a prescribed time to users of the mobile phone terminals 301 after the end of display of the advertisement data.例文帳に追加

通信電話会社300は、広告主からインターネット307などを介して送信された広告データをデジタル移動通信網302を介して携帯電話端末301に送信し、広告を表示させ、携帯電話端末301のユーザに広告表示終了後、割引料金あるいは無料で通信を行うサービスを一定時間提供する。 - 特許庁

This vehicle transaction system 1 is constituted so that an auction management server 2 which performs auction sale and management of a vehicle, the buyer side terminal 3 of a buyer who desires purchase of the vehicle, a correspondence information management server 4 which manages correspondence information of the vehicle and the used car handling trader side terminal 5 of a trader who desires sale of the vehicle are connected via the Internet 7.例文帳に追加

本発明の車輌取引システム1は、車輌の競売・管理を行うオークション管理サーバ2と、車輌の購買を希望するバイヤーのバイヤー側端末3と、車輌の対応情報を管理する対応情報管理サーバ4と、車輌の売却を希望する業者の中古車取扱業者側端末5とがインターネット7を介して接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

例文

To accomplish an area limited service network on which a service provider is allowed to save home delivery costs or advertisement costs and a service user is allowed to easily obtain at low cost information or articles closely related to lives or areas by enabling information for area limited services to be transmitted/received only between contractors while utilizing an environment of connection to an open network such as Internet.例文帳に追加

インターネットのような開放型ネットワークへの接続環境を利用して地域限定サービスのための情報を契約者間でのみ送受可能とすることにより、サービス提供者は宅配コストや広告費用を節約できると共に、サービス利用者は生活や地域に密着した情報や商品を低コストで簡便に入手できる地域限定サービス網を実現する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS