「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice character signal processing section 18 converting a voice into a character signal is connected to an ISDN line 7 via a multiplexer/ demultiplexer section 13 and a line interface section 12.例文帳に追加

音声を文字信号に変換する音声文字信号処理部１８は、多重分離部１３及び回線インターフェイス部１２を介してＩＳＤＮ回線７に接続されている。 - 特許庁

When selecting a file name of a screen definition file 4 by input operation to a GUI (Graphical User Interface) part 1, a screen definition file reading analysis part 2 with the file name as a parameter is generated.例文帳に追加

ＧＵＩ部１への入力操作により画面定義ファイル４のファイル名を選択するとファイル名をパラメータとした画面定義ファイル読込解析部２が生成される。 - 特許庁

To make enable to extract a portion of a light, which can not be taken out outside because the light emitted from a luminescence layer of an electric field light emitting device, is totally reflected by an interface, using a hologram.例文帳に追加

電界発光素子において発光層から発光する光が界面で全反射して外部に取り出せない部分をホログラムを利用して取り出し可能にすること。 - 特許庁

To provide a battery pack, applied, for example, in a PDA, which is minimized in the thickness and can be also used as an interface of an IC card or the like.例文帳に追加

本発明は、バッテリパックに関し、例えばＰＤＡに適用して、厚みの増大を極力少なくして、ＩＣカード等のインターフェースを兼用することができるようにする。 - 特許庁

As a result, the difference of the amount of contraction between the nonmagnetic layer 11 and the magnetic layer 35 can be restrained upon baking an element 2, and occurrence of a crack in an interface can be suppressed.例文帳に追加

この結果、素体２の焼成の際、非磁性体層１１と磁性体層３５との間の収縮量差が抑えられ、界面でのクラックの発生を抑制できる。 - 特許庁

A service processor 1 when initializing a peripheral device 3 reads out an input-output interface type which is stored on a disk 12 and sends the type to a channel device 2.例文帳に追加

サービスプロセッサ１は、周辺装置３の初期化にあたって、ディスク１２に記憶されている入出力インターフェイスタイプを読み出して、これをチャネル装置２に送信する。 - 特許庁

To prevent a malfunction caused by delay in the recognition of a disconnection or the like by reporting the disconnection of a device to the destination to report without using a special interface.例文帳に追加

特別なインタフェースを用いることなく、装置の切り離しを通知先に通知し、切り離しの認識の遅れ等により発生する誤動作を防止することが課題である。 - 特許庁

To provide an apparatus of multi-protocol for an exchange that can accept all the V5.2 protocol, the integrated services digital network, the primary rate interface PRI protocol, the No.7 protocol and the frame relay protocol and process them.例文帳に追加

交換機でV5.2プロトコール、ISDN PRIプロトコール、No.7プロトコール及びフレームリレープロトコールを共に受容して処理し得る交換機の多重プロトコール機能装置を提供する。 - 特許庁

An optical transceiver 120 is configured to provide a value of the signal strength related to a signal received via an optical interface 128 to a host device 110.例文帳に追加

光トランシーバ１２０は、光インターフェイス１２８を介して受信した信号に関連する信号強度の値をホスト装置１１０に対して提供するべく構成されている。 - 特許庁

In addition, the layer 14 is caused to emit light by forming SiN in the interface between GaN and AlGaN and increasing the resistance value of the layer 14, and then, injecting holes into the layer 14.例文帳に追加

さらに、ＧａＮとＡｌＧａＮとの界面にＳｉＮを形成し、Ｎ型ＧａＮ系層１４の抵抗値を高め、ホールを注入してこの層で発光を生じさせる。 - 特許庁

To enhance the mechanical joining force in the joined part of an insert member and a molded product main body and to certainly prevent the fine liquid or air leak at a joining interface.例文帳に追加

インサート部材と成形品本体との接合部において、機械的結合力を高めとともに、接合界面での微小な液体漏れや気体漏れを確実に防止する。 - 特許庁

Thus, the user of an external storage device 150 can continuously perform processing even in the case of operation defect on the interface board and the reliability of the device is improved as a whole.例文帳に追加

これにより、外部記憶装置150使用者はインタフェースボードの動作不良の際にも継続して処理を行う事が可能となり、装置全体の信頼性が向上する。 - 特許庁

The new printer communication interface or protocol functions together with an application specific integrated circuit chip (i.e., an ASIC) insertion/removal thereof into/from a printer can be modified easily.例文帳に追加

この新しいプリンタ通信インターフェースまたはプロトコルは、プリンタへの出し入れを容易に変更できる特定用途向け集積回路チップ（すなわち、ＡＳＩＣ）と共に機能する。 - 特許庁

To improve the operability by simply selecting a device set with a connection in a system where an IEEE 1394 interface is provided at an integrated receiver decoder IRD.例文帳に追加

ＩＲＤにＩＥＥＥ１３９４のインターフェースを設けるようにしたシステムにおいて、コネクションが張られている機器を簡単に選択することができ、操作性を向上させる。 - 特許庁

To perform optimal recording corresponding to an interface used to transfer image data in a recording apparatus including a plurality of interfaces of different transfer rates.例文帳に追加

転送速度の異なる複数のインターフェースを有する記録装置において、画像データを転送する際に用いられるインターフェースに応じて最適な記録が行えるようにする。 - 特許庁

User's voice is supplied to a voice recognition part 1 through an input part 3, the voice is recognized and the recognized voice is supplied to a machine translation(MT) part 2 through an interface part 4.例文帳に追加

ユーザの音声は、入力部３を介して音声認識部１に供給され、音声認識され、インターフェース部４を介して、機械翻訳部２に供給される。 - 特許庁

After processing such as black level correction is applied to and additional information is added to, read image data are sent through an interface 110 and a communication means 122 to external equipment 114.例文帳に追加

読み取った画像データは、黒レベル補正等の処理が行われ、付加情報が付加された後、インターフェース１１０、通信手段１２２を介して外部機器１１４に送られる。 - 特許庁

The contents of these telegraphic response message data are extracted on the basis of the C/S interface document, edited into a format easy to watch by a user and outputted toward a dummy server 3.例文帳に追加

この応答電文データの内容をＣ／Ｓインタフェースドキュメントをに基づいて抽出し、ユーザに見やすいフォーマットに編集して擬似サーバ３に向けて出力する。 - 特許庁

To provide an interface circuit capable of surely transmitting a signal regardless of a variation in the potential difference of reference potentials between circuits where the signal is transmitted.例文帳に追加

信号伝送が行われる回路間の基準電位の電位差が変動しても確実に信号を伝達できるインターフェース回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, the thermal stress generated at the interface is relaxed to some degree by the deformation of the copper plate, so satisfactory heat cycle resistance and thermal shock resistance can be obtained.例文帳に追加

この場合、界面で発生した熱応力は銅板の変形によってある程度緩和されるため、良好な耐熱サイクル性及び耐熱衝撃性が得られる。 - 特許庁

To provide a fiber cord for reinforcing a rubber, capable of imparting a high shear adhesive force to an interface between the fiber cord and the rubber; and to provide a pneumatic radial tire using the same.例文帳に追加

繊維コードとゴムとの界面に高い剪断接着力を付与することを可能にしたゴム補強用繊維コード及びそれを用いた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a subscriber's home side optical network unit (ONU) reading a management signal and outputting data from an external node while using a serial interface of I^2C.例文帳に追加

Ｉ^２Ｃのシリアルインタフェースを用いて外部ノードから管理信号の読み出しおよびデータ出力が可能な加入者宅側光回線終端装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide semiconductor device that is low in on-resistance by enhancing the channel mobility of an interface between a silicon carbide region and an oxide film, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

炭化珪素領域と酸化膜との界面のチャネル移動度を向上させ、低オン抵抗な炭化珪素半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the substrate is transferred from a conveying robot TR1 to an aligner via an interface IF, and after an exposing process is ended, it is again returned to the conveying robot TR1.例文帳に追加

その後、当該基板は搬送ロボットＴＲ１からインターフェイスＩＦを介して露光装置に渡され、露光処理終了後再び搬送ロボットＴＲ１に戻される。 - 特許庁

A control part 102 causes user identification information inputted by a user to a monitor 200 to be inputted via an interface part 101 and outputted to a computing part 103.例文帳に追加

制御部１０２はユーザがモニタ２００に入力したユーザ識別情報を、インタフェース部１０１を経由して入力し、これを演算部１０３へ出力する。 - 特許庁

The interface also determines an unavailable offered quantity of the first instrument that represents an amount of the first instrument specified by a sale order associated with a first transaction.例文帳に追加

インターフェースはまた、第１の取引と関連付けられた売り注文により指定された第１の証券の量を表す第１の証券の利用不可能売り量を決定する。 - 特許庁

To provide a method for remotely controlling home electric appliances by which a user can easily remotely control home electric appliances via a public communication network under a unified interface by absorbing differences of control means exclusively for each home electric appliance.例文帳に追加

各家電専用の操作手段の差異を吸収し、ユーザが、統一されたインタフェースの下で、家電を公共通信網を介し容易に遠隔操作すること。 - 特許庁

Information based on reflected light is sent to a signal processing system 8, and information relating to tracking/focus servo is sent to a pickup control system 9, so that a tracking/focus actuator in the optical pickup 6 is servo-controlled. Reproduction data and the like detected by the signal processing system 8 are sent to a drive controller 10, and are transferred via a drive interface. 例文帳に追加

また、信号処理系８により検出された再生データ等はドライブコントローラ１０に送られ、ドライブインタフェースを通して転送される。 - 特許庁

These new requirements can be formed in a new command line interface that has been augmented to give a user access to more configuration functions.例文帳に追加

これらの新しい要求を、より多くの構成機能へのアクセスをユーザーに与えるために増補されている、新規なコマンド・ライン・インタフェースにおいて生成することができる。 - 特許庁

A crystal phase, including SiO2 is interposed at least at a part of the jointing interface between the zirconia-based solid electrolyte plate 11 and the alumina-based insulating plate 13.例文帳に追加

上記ジルコニア系固体電解質板１１と上記アルミナ系絶縁板と１３の接合界面の少なくとも一部にはＳｉＯ_2を含む結晶相を介在させる。 - 特許庁

A command group of an imaging camera 1 is defined in an XML (Extensible Markup Language) used for a standard interface by utilizing an XML parser development tool that is distributed without charge.例文帳に追加

無料で配布されているＸＭＬパーサ開発ツールを用いるなどして、撮像カメラ１の制御コマンド群を、標準インターフェースであるＸＭＬで定義する。 - 特許庁

The present invention relates to a method and apparatus for providing a BWR (boiling water reactor) jet pump slip joint internal seal in the interface between an inlet mixer and a diffuser of a jet pump assembly.例文帳に追加

ジェットポンプ組立体の入口ミキサとディフューザとの間の界面に、沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）ジェットポンプすべり継手内部シールを設ける方法および装置。 - 特許庁

The controller 100 for the display device is provided with the connector/digital serial bus interface device 160 and an inversion part for use of a module having a write protection pin.例文帳に追加

表示装置の制御装置１００は、コネクター/デジタル直列バス・インターフェース装置１６０を具備し、ライトプロテクションピンが設置されたモジュールの使用のための反転部を具備する。 - 特許庁

A massaging system includes a drive mechanism for driving a massaging part which massages the person to be massaged, and an interface part capable of transmitting and receiving communications to and from an external information management part.例文帳に追加

被施療者をマッサージするマッサージ部を駆動する駆動機構と、外部の情報管理部とのあいだで相互に通信を伝送し合えるインターフェース部とを備えている。 - 特許庁

Power is fed from the outside to the analog circuit part 2, the digital circuit part 4, and the interface circuit part 6 respectively independently, and each of them is provided in an independent well region.例文帳に追加

アナログ回路部２とデジタル回路部４とインターフェイス回路部６にはそれぞれ独立して外部から電源が与えられ、それぞれは独立したウェル領域内に設けられる。 - 特許庁

In this shape measuring apparatus, image signals outputted from photo detectors 1 and 2 are inputted into an automatic gain control part 13 and a comparator part 7 through an image signal interface 5 or the like.例文帳に追加

受光器１，２から出力された映像信号は映像信号インタフェース５等を介して自動利得制御部１３およびコンパレータ部７に入力される。 - 特許庁

To provide a memory card with multi-interface the connection of which with a computer is simplified and to reduce mechanical failures as enhancing access speed and its conversion adaptor.例文帳に追加

コンピュータとの接続を簡単にし、アクセススピードを高めながらも機械的故障を減らすマルチインターフェースを有するメモリーカード及びそれの変換アダプタを提供する。 - 特許庁

The photovoltaic device is characterized in that the oxygen atom condensation level or/and the carbon atom density level attains a peak near the p/n interface between two or more unit elements and shows a maximum value there.例文帳に追加

複数の単位素子間のｐ／ｎ界面近傍に、酸素原子濃度または／及び炭素原子濃度が極大値となるピークを持つことを特徴とする。 - 特許庁

To form an image on a paper surface even on the occurrence of an underrun depending on a printing image and the capacity of a host computer or that of an interface.例文帳に追加

たとえ印刷イメージとホストコンピュータの能力あるいはインタフェースの能力とに依存したアンダーランが発生したとしても、とにかくそのイメージを紙面に形成する。 - 特許庁

A functional menu, a tool bar, a short-cut key, etc., of the user interface part of the document processing program c are set as unusable to the functions set to be OFF (S13).例文帳に追加

ＯＦＦに設定された機能に対し、文書処理プログラムｃのユーザインターフェース部分の機能メニュー、ツールバー、ショートカットキー設定等を使用不可能に設定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an interface device and a telecommunication system that synchronously transmit data with a clock signal being common between a transmission side and a reception side connected by an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網で接続される送信側と受信側との間で共通のクロック信号によりデータを同期伝送するインターフェース装置及び電気通信システムを提供する。 - 特許庁

It is desirable to unevenly distribute silver and/or copper by 2 to 30% by mass in the anodic oxide coating in the range of at least 1 μm from the interface with the aluminum alloy base material.例文帳に追加

より好適には、アルミニウム合金母材との界面から少なくとも１μｍまでの範囲に質量比で２〜３０％の銀及び／又は銅を偏在させる。 - 特許庁

The bus emulation device 90 has a hub circuit 80, serial interface circuits 10 to 70, and serial transfer lines 10S to 70S and is mounted on an LSI or printed circuit board.例文帳に追加

バスエミュレーション装置９０は、ハブ回路８０と、シリアルインタフェース回路１０〜７０と、シリアル転送路１０Ｓ〜７０Ｓとを有し、ＬＳＩまたはプリント回路板に搭載される。 - 特許庁

A second seal layer 13 is extended onto the interface between the second gas diffusion layer 10 and the first gas diffusion layer 22 across the distance of L from the end surface of the second gas diffusion layer 10.例文帳に追加

第二ガス拡散層１０と第一ガス拡散層２２との界面には、第二ガス拡散層１０の端面からＬの距離に渡って、第二シール層１３が延在する。 - 特許庁

The angular velocity information computed by the control microcomputer 30 is outputted to an amplifier 44 through a D/A converter 43 and outputted to the outside through an interface 45.例文帳に追加

制御マイコン３０で演算された角速度情報はＤ／Ａコンバータ４３を介してアンプ４４へ出力され、インターフェース４５を介して外部へ出力される。 - 特許庁