「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(476ページ目) - Weblio英語例文検索

A data storage area of a storage device is provided with an accessible area which can be accessed from the outside of an interface by specifying an address, and a hidden access area which can be accessed from the outside, only in a prescribed case where authentication condition is satisfied.例文帳に追加

記憶装置のデータ記憶領域に、インタフェースの外側からアドレスを指定してアクセスできるアクセス可能領域と、認証条件を充足した所定の場合のみ外側からアクセスできる隠し領域を設ける。 - 特許庁

A USB interface control part 102 comprises a transfer mode switching device 204 for switching transfer modes of the USB protocol, and a transfer mode conversion table 205 referred to at switching of the transfer modes of the USB protocol.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェース制御部１０２は、ＵＳＢプロトコルの転送モードを変更する転送モード変更装置２０４と、ＵＳＢプロトコルの転送モードを変更する際に参照される転送モード変換テーブル２０５とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure end-to-end communication quality to server implementation expected by a client logic when a client calls a server on a distributed environment by using IDL(Interface Definition Language).例文帳に追加

ＩＤＬ（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ Ｌａｎｇｕａｇｅ）を用いてクライアントが分散環境上のサーバを呼び出す際に、クライアントロジックが期待するサーバインプリメンテーションまでのエンドツーエンド間の通信品質を保証できないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a cylindrical protection covering body capable of improving the workability of the sealing which is performed along the direction of the interface between a normal-temperature heat-shrinkable tube or a water interrupting tube and outer sheathes of the peripheries of power cables.例文帳に追加

常温収縮チューブや遮水チューブと電力ケーブル接続部周辺の外被（シース）との界面に沿う方向のシーリングの作業性を向上させることができる筒状保護被覆体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To minimize lowering of the conversion efficiency of a solar cell due to reflection of the incident light to a transparent substrate on the interface of the transparent substrate and a transparent electrode film, in a solar cell where sunlight enters from the transparent substrate side.例文帳に追加

透明基板側から太陽光が入射する太陽電池において、透明基板に入射した光が、透明基板と透明電極膜の界面で反射することによる太陽電池の変換効率の低下を抑制する。 - 特許庁

The joint is provided with a friction welded joint 12 or other connections between joining surfaces of structural members (24, 26) and an exothermically reacting sealant 40 disposed in an interface 28 defined by the joining surfaces.例文帳に追加

この接合部は、構造部材の接合面２４，２６間にある摩擦溶接継手１２又はその他の結合部と、該接合面により画成された境界領域２８に配置される、発熱を伴って反応するシーラント４０とを備えている。 - 特許庁

The connection of the packet switches and TDM switches and connection of the ATM switches and TDM switches share same connection wirings between TDM interface processing units and TDM switches (for example, a wiring pattern with slots (connectors) in a packaging circuit substrate).例文帳に追加

前記のパケットスイッチ及びＡＴＭスイッチと、ＴＤＭスイッチとの接続が、ＴＤＭ・Ｉ／Ｆ処理部とＴＤＭスイッチの間と同一の接続配線（例えば、スロット（コネクタ）を設けた実装回路基板における配線パターン）を共用する。 - 特許庁

A method includes: capturing an image of a scene including one or more users in proximity to a display coupled to a computer executing a non-tactile interface; and processing the image to generate a profile of the one or more users.例文帳に追加

非触覚インタフェースを実行するコンピュータに接続するディスプレイの近くに１人以上のユーザを有する場面の画像を獲得するステップと、前記画像を処理し、前記１人以上のユーザのプロファイルを生成するステップとを有する。 - 特許庁

The user interface 199 is also provided with a means 255 for a user to correct the positions of the points 201 and 202, and a means 275 to apply algorithm for reproducing the synthesized image 230 in accordance with the points 201 and 202.例文帳に追加

また本ＵＩ（１９９）は、点（２０１，２０２）の位置を修正するためのユーザ用の手段（２５５）と、前記点（２０１，２０２）の位置に応答して前記合成画像（２３０）を再作成するアルゴリズムを適用する手段（２７５）とを提供する。 - 特許庁

The terminal transmits the picture data containing the additional information to a computer connected by radio through a communication section composed of an interface for radio communication and radio communication equipment, such as the PHS, etc., (steps S101-S107).例文帳に追加

携帯情報端末は、この付加情報を付加した画像データを無線通信用インターフェイスとＰＨＳ等の無線通信装置からなる通信部を介して無線接続されているコンピュータに送信する（ステップＳ１０１〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

To attain further excellent cooling performance, by eliminating or minimizing heat resistance generated in an interface between a solid of a solid layer and liquid of a liquid layer, in a heat exchanger based on solid-liquid contact.例文帳に追加

固液接触を基本とする熱交換器等において、固体層の固体と液体層の液体との界面において発生する熱抵抗を解消もしくはでき得る限り抑制して、より優れた冷却性能を達成すること。 - 特許庁

The video processing apparatus 10 comprises an interface unit which is connected to a computer network N0 for transmitting/receiving data, and a machine type information input means for inputting machine type information of a display 30 to be externally connected.例文帳に追加

コンピュータネットワークＮ０に接続してデータの送受信を行うインターフェース部と、外部接続されるディスプレイ装置３０の機種情報を入力させる機種情報入力手段とを備えた映像処理装置１０である。 - 特許庁

By setting such a mode, as compared with the embodiment in which the first and the third processes will not be carried out, the metal member that has less carbide and hydrogen in the vicinity of the interface of the metal plating layer, and the base metal part can be manufactured.例文帳に追加

このような態様とすれば、第１および第３の工程を行わない態様に比べて、めっき層と地金部の界面の近傍において炭化物と水素が少ない金属製部材を製造することができる。 - 特許庁

Consequently, the roughness of the peeling interface of the wafer 10 is inhibited, and the in-plane uniformity of the thickness of the wafer 10 after a peeling is improved while the quantity of a polishing in the case of the polishing of a peeling surface can be reduced.例文帳に追加

その結果、活性層用ウェーハ１０の剥離界面のラフネスが抑えられ、剥離後の活性層用ウェーハ１０の厚さの面内均一性も高められるとともに、剥離面を研磨する際の研磨量を低減することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus providing an interface for searching and accessing a document which is edited using a document editing service provided on a Web similarly to a document file recorded on a local file system.例文帳に追加

ウェブ上で提供される文書編集サービスを利用して編集する文書を、ローカルファイルシステム上で記録される文書ファイルと同様に検索しアクセスするインタフェースをユーザに提供可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The verification command generation control part 36 issues a verification command to verify a state of the packet transfer of the write command by a packet network after normally completing transfer of an interface bus 12 by issuing a write command to a memory module 32.例文帳に追加

検証コマンド生成制御部３６は、メモリモジュール３２にライトコマンドを発行してインタフェースバス１２の転送を正常終了した後に、パケットネットワークによるライトコマンドのパケット転送の状態を検証する検証コマンドを発行する。 - 特許庁

A restoration user interface for obtaining one or a plurality of back-up copies such as a set of generation files is provided to conduct an inspection for restoring any file copy having possibility that it is desired by the user by the user.例文帳に追加

ユーザによって所望される可能性があるどのファイルコピーも回復するためのユーザによる検査のために、世代ファイルの組など１つまたは複数のバックアップコピーを取得するための回復ユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

Therefore, if the droplet is discharged and the liquid film is formed, it is possible to accurately measure the physical properties of the liquid near the interface of the liquid film as the liquid film with the desired film thickness can be formed quickly.例文帳に追加

こうしてＱＣＭ上に液滴を吐出して液膜を形成すれば、所望の膜厚の液膜を迅速に形成することができるので、液膜界面近傍での液体物性を精度良く測定することが可能となる。 - 特許庁

Upon receiving the printer print command from the host interface circuit 2, a preprocessing circuit 3 delivers it to the printer main circuit 4, as it is, and upon receiving the network print command, the preprocessing circuit 3 delivers it to the printer main circuit 4 after converting into a printer print command.例文帳に追加

前処理回路３は、ホストインタフェース回路２から、プリンタ印刷コマンドを受け取ると、そのままプリンタ本体回路４に送り、ネットワーク印刷コマンドを受け取ると、これをプリンタ印刷コマンドに変換してプリンタ本体回路４に送る。 - 特許庁

To provide a digital signal recording and reproducing method and device that can inhibit illegal use of a signal recorded on a recording medium and a signal outputted to a digital interface even in the case of a digital broadcast signal that can be copied.例文帳に追加

コピー可のデジタル放送信号であっても、記録媒体に記録する信号やデジタルインタフェイスに出力する信号の不正利用を禁止することが可能な、デジタル信号記録再生方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A command analysis section 113A of the transmitter 11 analyzes the received channel selection information, selects a television signal of another channel and transmits the signal to the interface unit 20 via a channel selection circuit 114 or 115 and a changeover circuit 103.例文帳に追加

発信装置１１のコマンド解析部１１３Ａは受信した選局情報を解析し、選局回路１１４または１１５と、切替回路１０３を介して新たなチャンネルのテレビ信号を選び装置２０へ送信する。 - 特許庁

A personal computer receives one-segment data broadcast through a built-in or external terrestrial television broadcasting tuner B, and provides browsing by extracting BML data C out of a transport stream through a DSM-CC interface.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは内蔵または外付けの地上ディジタル放送チューナＢによりワンセグ放送のデータ放送を受信し、ＤＳＭ−ＣＣインターフェイスを介してトランスポートストリームの中からＢＭＬデータＣを抽出してブラウジングが可能である。 - 特許庁

To quickly and simply perform update of software, even for multiple electronic apparatus which are not provided with any broadcast receiving function or network connecting function, in a system in which the multiple electronic apparatus are connected through a communication interface such as HDM.例文帳に追加

複数の電子機器がＨＤＭＩ等の通信インタフェースにより接続されたシステムにおいて、放送受信機能やネットワーク接続機能などを持たない電子機器であっても、ソフトウェアの更新を迅速且つ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Therefore, the contact pads 106 and 108 on the bottom of the package 100 and elastomer buttons 402 and 404 of the socket 300 are surely contacted and signal flow between the IC and the interface coupled to a printed circuit board 310 is secured.例文帳に追加

したがって、パッケージ１００底面の接触バッド１０６、１０８と、ソケット３００のエラストマーボタン４０２、４０４とが確実に接触し、ＩＣとプリント回路基板３１０に結合するインターフェースとの間の信号フローが確保される。 - 特許庁

A plurality of sets of blade rests 7, 7 connected to power lines via a power cord 2 and a communication interface part 11 connected to a coaxial cable of indoor wiring via a lead-in coaxial cable 3 are housed in the housing 1.例文帳に追加

ハウジング１内には電源コード２を介して電力線に接続される複数組の刃受け７，７や引込用同軸ケーブル３を介して屋内配線の同軸ケーブルと接続される通信インタフェース部１１が収納される。 - 特許庁

To allow a user to obtain a desired processing result with a further small amount of operation when the user can not obtain the desired result with an operation carried out by the user in executing instructions of processing by using a graphical user interface.例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェースを用いて処理の指示を行う場合に、ユーザが行った操作でユーザが所望する処理結果を得られなかった場合に、ユーザが所望する処理結果をより少ない操作で得られるようにすること。 - 特許庁

In the communication support system, the user terminal, the avatar component processing server, and the communication support method, the URI (Uniform Resource Identifier) of interface description information is transmitted from a database to a user terminal as a result of retrieval in the user terminal.例文帳に追加

コミュニケーション支援システム、ユーザ端末、アバタコンポーネント処理サーバおよびコミュニケーション支援方法において、ユーザ端末が検索を行うと、データベースは検索結果としてインタフェース記述情報のＵＲＩをユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

A display device includes: a second flexible wiring board 34 electrically connected to an interface terminal group 36; a display panel joined to a first flexible wiring board 32; and a sub-panel joined to the second flexible wiring board 34.例文帳に追加

表示装置は、インターフェース端子群３６に電気的に接続された第２フレキシブル配線基板３４と、第１フレキシブル配線基板３２に接合された表示パネルと、第２フレキシブル配線基板３４に接合されたサブパネルと、を有する。 - 特許庁

To prevent misoperations such as the ejection of recording media by enabling an electronic camera which can communicate with external equipment through a communication interface to present information notifying a user that communications are in progress without providing any additional dedicated means.例文帳に追加

通信インターフェースを介して外部機器と通信可能な電子カメラにおいて、別途専用の手段を設けることなく、ユーザーに対し通信中であることを知らせる情報提示を可能とし、記録メディアの抜去などの誤操作を防止する。 - 特許庁

Since the treatment liquid can be supplied to a plurality of the substrates W in the rotary mechanism 11 in a liquidtight state, the reaction caused by oxygen or the like at the interface of the substrates is not generated even if the purging in the chamber is imperfect.例文帳に追加

回転機構１１内の複数枚の基板Ｗに対して液密状態で処理液を供給することができるので、チャンバ内のパージが不完全であっても基板の界面における酸素等に起因する反応が生じない。 - 特許庁

When an external interface section 80 detects connection of a camera 90, a control section 100 revises a function assigned to a software key 72 and its explanation display and starts image pickup by the camera 90 according to a request from a user.例文帳に追加

外部インターフェイス部８０がカメラ９０の接続を検出すると、制御部１００は、ソフトウェアキー７２に割り当てている機能とその説明表示を変更し、ユーザからの要求に応じて、カメラ９０による撮像を開始する。 - 特許庁

An I/O bus 20 is a bus structure using both a channel type and a bus type and is composed of an I/O common bus commonly connected to I/O devices 21-23 and a channel interface signal line independently provided for each I/O device.例文帳に追加

Ｉ／Ｏバス２０はチャネル型／バス型を併用したバス構造であり、Ｉ／Ｏデバイス２１〜２３に共通接続されたＩ／Ｏ共通バスと、各Ｉ／Ｏデバイス毎に独立に設けられたチャネルインターフェース信号線とからなる。 - 特許庁

The microcomputer 115 controls the CEC interface of a HDMI terminal 108, and transmits a CEC message for controlling the power ON/OFF of the AV amplifier 4 based on the determination result of the input path of the video and voice signal.例文帳に追加

マイコン１１５は、ＨＤＭＩ端子１０８のＣＥＣインタフェースを制御して、映像及び音声信号の入力経路の判定結果に基づいて、ＡＶアンプ４の電源オン／オフを制御するためのＣＥＣメッセージを送信させる。 - 特許庁

When the work 3 is directly brought into contact with a work contact surface 2a, a fixing agent 5a put in the fused state not to reside on the interface flows into the groove 3b, and further some fixing agent 5b sediments on the end part of the work.例文帳に追加

ワーク４をワーク接触面２ａに直接接触させると、これらの界面に存在できない融解状態となった固定剤５ａが溝３ｂに流れ込み、さらには、一部の固定剤５ｂがワーク端部に堆積する。 - 特許庁

The apparatus is configured so that hardware is separated into function blocks such as PSTN interface sections 10, processing section 20 for having a function of exchanging between a PCM (pulse code modulation) signal and an IP packet, and control sections 40 for controlling the overall apparatus.例文帳に追加

回線交換網インターフェース部１０、ＰＣＭ信号とＩＰパケットとの変換機能を有する処理部２０、ＩＰインターフェース部３０、装置全体を制御する制御部４０の機能ブロックにハードウェアを分離した装置構成とする。 - 特許庁

To prevent enlargement of a control station even in the case of newly adding a radio station and to secure a transmission line for the radio station even in the case that the interface of one of the two transmission lines is closed by a fault or the like.例文帳に追加

無線局を新たに増設する場合においても統制局が大型することなく、また、２つの伝送路のうち一方の伝送路のインタフェースが障害等で閉塞した場合においても、無線局への伝送路を確保する。 - 特許庁

The control part 10 exhibits the user interface for transmitting the user ID and the password to a document control server 5, on a touch panel 23, limited only to the case where both the user ID and the password satisfies the required conditions of limitation in a character number.例文帳に追加

ユーザＩＤおよびパスワードの両方が、その文字数制限の要件を具備している場合に限り、制御部１０は、ユーザＩＤおよびパスワードをドキュメント管理サーバ５に送信するユーザインタフェースをタッチパネル２３に提示する。 - 特許庁

A plurality of vaporization sources (302a and 302b) are provided inside a film deposition chamber 301, the functional areas formed of each organic compound are continuously formed, and a mixed area is formed on an interface between the functional areas.例文帳に追加

成膜室３０１の内部に複数の蒸発源（３０２ａ、３０２ｂ）を備え、それぞれの有機化合物からなる機能領域を連続的に形成し、さらに機能領域間の界面には混合領域を形成することができる。 - 特許庁

The remote diagnostic system 300 includes a controller 310, a memory 320, an input/output interface 330, a diagnostic device or routine 340, and a mark analyzing device or routine 350 while interconnecting them by a link 301.例文帳に追加

遠隔診断システム３００は、コントローラ３１０と、メモリ３２０と、入力／出力インターフェース３３０と、診断装置又はルーチン３４０と、標識分析装置又はルーチン３５０とをリンク３０１によって相互接続して含む。 - 特許庁

To make the kind of a usable sensor unlimited by making an overload and short circuit detecting circuit of a slave for an interface (AS-i) of input/ output equipment including an actuator, a sensor, and a load not operate with a momentary overcurrent.例文帳に追加

アクチュエータ，センサおよび負荷を含む入出力機器のインタフェース（ＡＳ−ｉ）用スレーブの過負荷・短絡検知回路を、瞬時の過電流では動作しないようにして、使用可能なセンサの種類に制限を受けないようにする。 - 特許庁

In the last stage of casting, reduction speed of an ingot is lowered, and a solid-liquid interface depth before start of the final coagulation step (step until uncoagulated molten silicon in a mold is coagulated just after casting finish) is shallowed.例文帳に追加

鋳造の終盤においてインゴットの引下げ速度を低下させ、最終凝固工程（鋳造終了の直後からモールド内の未凝固の溶融シリコンを凝固させるまでの工程）開始前の固液界面深さを浅くする。 - 特許庁

By providing a means for modulating a video signal inputted from external video equipment to an RF signal and outputting it, the relevant interface device and the display monitor can be connected by one RF cable.例文帳に追加

外部映像機器から入力される映像信号をＲＦ信号に変調して出力するための手段を備えることにより、当該インターフェース装置とディスプレイモニタ間を１本のＲＦケーブルで接続することが可能となる。 - 特許庁

When the user can not be confirmed using the face image (S408: NO), current singing data and past singing data are compared while a user interface is switched to continuously provide the service (S430), thereby confirming the user (S426).例文帳に追加

顔画像による利用者の確認ができないときには（Ｓ４０８：ＮＯ）、ユーザインターフェースを切り替えてサービス提供を継続しながら（Ｓ４３０）、今回の歌唱データと過去の歌唱データとの比較によって利用者の確認を行う（Ｓ４２６）。 - 特許庁

With the above configuration, since the height variation is made absorbable by the slide between electrode 13 and the thermoelectric conversion material chip 12, a uniform junction interface of a junction state can be formed over the whole element.例文帳に追加

上記の用に構成することにより、電極１３と熱電変換材料１２間の滑りにより、高さバラツキが吸収することが出来るので、素子全体にわたって接合状態の均一な接合界面を形成することが出来る。 - 特許庁

To provide a data transmission device and an input/output interface circuit with a jitter transmission circuit, capable of testing for jitter tolerance in data transmission/reception at the time of a mass production test and of improving a fault detection rate.例文帳に追加

量産試験時にデータ送受信におけるジッタトレランスについて試験することができ、故障検出率の向上を図ることができるデータ送信装置およびジッタ送信回路を備える入出力インタフェース回路を提供する。 - 特許庁