「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

To remarkably decrease a noise, power consumption and an error occurrence rate by decreasing a rotation speed of a recording medium at data recording or reproduction down to an optimum rotation speed in matching with an information transfer speed of an interface standard with an external device.例文帳に追加

データ記録又は再生時の記録媒体の回転速度を外部装置とのインタフェイス規格の情報転送速度に見合った最適な回転速度まで落として、騒音と電力の消費とエラーの発生率を大幅に低下させる。 - 特許庁

An IP packet generation separation section 19 converts a DV signal received from the DV encoder 12, a DV signal received from the recording and reproducing section 14 or an HTML file received from a WWW server processing section 21 into IP packets and outputs them to an IEEE1394 interface 20.例文帳に追加

IPパケット生成分離部１９は、DVエンコーダ１２から入力されるDV信号、記録再生部１４から入力されるDV信号、またはWWWサーバ処理部２１から入力されるHTMLファイルをIPパケット化してIEEE1394インタフェース２０に出力する。 - 特許庁

A user interface updating means 24 evaluates the similarity of the present situation to a series of situations for the situation/operation related information and the degree of the relation between a series of user operations and the situations, and outputs it to an outputting device 4.例文帳に追加

ユーザインタフェース更新手段２４は状況—操作関連情報に対して現在の状況と一連の状況との類似性と、一連のユーザ操作と、状況の間の関連度を評価して出力装置４に出力する。 - 特許庁

The induction charger system, using current source action of series parallel resonance converters 15, 24 feeding power to an interface SAE J-1773, provides a voltage gain so as to perform power factor correction over a total AC line cycle.例文帳に追加

誘導充電器システムは、ＳＡＥ Ｊ−１７７３インターフェースに給電する直並列共振コンバータ（１５、２４）の電流源動作を用いて、全ＡＣ線路サイクルにわたる力率補正を行うよう電圧利得を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station by which a wireless terminal provided with a wireless interface usable only for reception can initiate processing related to a control message earlier than a conventional terminal without decreasing a transmission period of the control message.例文帳に追加

制御メッセージの送信周期を短くすることなく、受信のみに使用可能な無線インタフェースを備えた無線端末が従来よりも早く該制御メッセージに係る処理を開始できるようにした無線基地局を提供すること。 - 特許庁

By forming a film continuously without exposing the metal-oxide film and the primary insulating film to air, it is possible to prevent contaminants such as dust and dirt from mixing into the interface between the metal-oxide film and the primary insulating film.例文帳に追加

金属酸化膜と第１の絶縁膜とを大気に曝されることなく連続的に成膜できることによって、金属酸化膜と第１の絶縁膜との界面へのごみなどの汚染物の混入を防ぐことができる。 - 特許庁

To facilitate grasp of cash flow by enabling a supplier to manage various kinds of information regarding various commercial transactions performed by the supplier and settlement of them, etc. in block on a GUI (graphic user interface) screen of a computer system of the supplier.例文帳に追加

サプライヤが、そのサプライヤの行った様々な商取引及びそれらの決済等に関する諸情報を、サプライヤのコンピュータシステムのＧＵＩ画面上で一括して管理できるようにして、キャッシュフローを把握の容易化に貢献する。 - 特許庁

The data interface particularly enables collection of data transferred from each end of the link via the link, provides link management and control information, encodes error protection, and provides logic for processing data via the communication channel.例文帳に追加

データインタフェースは、特に、リンクの各終端からリンクを介して転送されるデータの収集を可能にし、リンク管理および制御情報を提供し、誤り保護を符号化し、通信チャネルを介してデータを処理するロジックを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface by which a user can easily select/search area information and easily operate such as erasure of data of the area information in a mobile phone with a function of receiving area information through an area information distribution service.例文帳に追加

エリア情報配信サービスを通じてエリア情報を受信する機能を持つ携帯電話機において、ユーザによるエリア情報の選択・検索や、エリア情報に対するデータ消去などの操作がし易いユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement and method for configuring a method port, which provides an interface between software components to be operated by a robot, more specifically the method port to be provided in the component and the method port to be used.例文帳に追加

本発明はロボットで動作されるソフトウェアコンポーネント間のインターフェースを提供するメソッドポートに関し、更に具体的には、コンポーネントが提供しようとするメソッドポートと使用しようとするメソッドポートを構成する装置及び方法提供する。 - 特許庁

To make accessible to both management systems with the same interface by handling a management system managing a real file with a hierarchical structure and a management system managing the path information and index information of the file in a unified manner.例文帳に追加

実ファイルを階層構造で管理する管理体系とファイルのパス情報及びインデックス情報を管理する管理体系とを統一的に扱うことで、両管理体系に対して同一インタフェースでアクセスできるようにする。 - 特許庁

The cellular phone system 1 with linearly connected with the external equipment 100 and interface between both of them is taken as well by inserting the casing part 3 into an IC memory card slot 101 provided at the external equipment 100.例文帳に追加

この筐体部３を外部機器１００に設けられているＩＣメモリカードスロット１０１に挿入させることで、携帯電話装置１と外部機器１００とを直接的に接続し、かつ両者間でのインターフェースも取ることができる。 - 特許庁

The method for producing the silica inclusion body of the medicament includes preparing a two-layer separated liquid comprising a layer of an aqueous solution of the medicament and a liquid layer of an alkoxysilane to form the silica inclusion body of the medicament at the interface of the two-layer separated liquid.例文帳に追加

薬物の水性溶液の層とアルコキシシランの液層からなる二層分離液を調製して、該二層分離液の界面において薬物のシリカ封入体を生成させる、薬物のシリカ封入体の製造方法。 - 特許庁

The housing space S has a width roughly equivalent to the outer surface interface of a pair of adjacent partition plates 6, opened by the door plates 7 set to a number smaller than that of the partition plates 6 or closed.例文帳に追加

そして、収納空間Ｓは、隣接する一対の仕切り板６の外面間隔に略相当する幅を有するとともに、仕切り板６の枚数よりも少ない枚数に設定された扉板７によって開放され、あるいは、遮蔽される。 - 特許庁

A program for editing contents of setting and program for displaying a log are arranged every apparatus group or mechanism group for providing security features in a management server for providing setting of an apparatus and mechanism and a user interface of log display.例文帳に追加

・機器や機構の設定及びログ表示のユーザインタフェースを提供する管理サーバに，セキュリティ機能を提供する機器群もしくは機構群ごとに，設定内容を編集するプログラムと，ログを表示するプログラムとを配置する。 - 特許庁

To obtain a user interface for managing the function of peripheral equipment for allowing a user to easily designate the peripheral equipment which is provided with a desired function even in an information processing environment in which plural kinds of peripheral equipment are allowed to coexist and connected.例文帳に追加

多種多様な周辺機器が混在して接続される情報処理環境においても、ユーザが所望の機能を有する周辺機器を容易に指定可能な周辺機器の機能管理用ユーザインタフェースを提供すること。 - 特許庁

Moreover, under the condition that the communication between the in-station device 10 and the ATU-R of a user's terminal be established, the ADSL circuits are connected with one another via the circuit test interface, thus the ADSL circuits in on line state can be monitored.例文帳に追加

また、局内装置１０とユーザ端末のＡＴＵ−Ｒとの間の通信を確立した状態で回線試験インタフェースを介してＡＤＳＬ回線を接続し、オンライン状態でのＡＤＳＬ回線をモニタすることができる。 - 特許庁

The element (12) comprises an optic fiber (14) which has one or more fiber Bragg grating sensors designed to cause light to be introduced into the optic fiber (14) and guided via a grating interface onto a target.例文帳に追加

この温度検出素子（１２）は、光が光ファイバ（１４）中に導入され、グレーティングインタフェースで対象上に導かれるように中に作り込まれた１つまたは複数のファイバブラッググレーティングセンサを有する光ファイバ（１４）である。 - 特許庁

A display device 1 has an input section of a communication interface to which display data are inputted, plural display sections 3 and a display control section in which a CPU divides inputted display data into each of the sections 3 and conducts display controls.例文帳に追加

表示装置１は、表示データを入力する通信インターフェース等の入力部と、複数の表示部３と、入力された表示データを各表示部３へ振り分けて表示制御するＣＰＵ等の表示制御部とを有している。 - 特許庁

The IBML buffers copies of OSI layer-3 packets that is transmitted via lower layers (205, 215) of the communications interface and manages the buffer contents using indications the IBML receives from one or more of the lower layers.例文帳に追加

ＩＢＭＬは通信インタフェースの低位層（２０５，２１５）を介して伝送されているＯＳＩ第３層パケットのコピーをバッファするとともに、１つ以上の低位層からＩＢＭＬが受信する表示を用いてバッファの内容を管理する。 - 特許庁

To prevent a short by contact between heating wires by preventing movement of the heating wires by reducing fluidity of resin on a fusion interface during electric fusion without degrading workability of insertion of a pipe end into the electric fusion coupling.例文帳に追加

電気融着継手への管端部挿入の作業性を悪化させることなく、電気融着時における融着界面の樹脂の流動性を少なくして電熱線の移動を防止し、電熱線同士の接触によるショートを防止する。 - 特許庁

An optical waveguide 31 is made of a high-refractive index layer 32, by the interface of which the incident light is totally reflected, and has an extent of a light introducing area 39 and a gradually-downsizing area 41 formed in a taper shape.例文帳に追加

光導波路３１は入射光を界面で全反射させる高屈折率層３２からなり、一定の広さの光導入領域３９とテーパー状に形成された縮小領域４１とが形成されている。 - 特許庁

To provide a common mobile man-machine interface unit 20 that is readily carried indoor or the like and configured from interpersonal functions of AV(audio visual) devices or the like in a way that the one unit 20 can operate a television receiver, a personal computer and a game machine or the like anywhere.例文帳に追加

ＡＶ（オーディオ・ビジュアル）機器等の対人機能部分を室内等で手軽に持ち運びできる共通の可搬型マンマシンインターフェイス装置２０とし、テレビ・パソコン・ゲーム機等を一つの装置２０でどこでも使い分けできるようにする。 - 特許庁

A recording reproducing apparatus 100 is constituted by providing an encoder 101, a transcoder 102, an intermediate information storage memory 105, a stream storage memory 106, a compression and extension means 107, an input image storage memory 108 and a user interface 110.例文帳に追加

記録再生装置１００は、エンコーダ１０１、トランスコーダ１０２、中間情報格納メモリ１０５、ストリーム格納メモリ１０６、圧縮伸張手段１０７、入力画格納メモリ１０８、ユーザインタフェース１１０を有して構成される。 - 特許庁

To provide a laminate substrate using conductive paste having a low melting point metal, which does not cause a void on an interface between copper foil and the conductive paste having the low melting point metal and is highly reliable in connection.例文帳に追加

低融点金属を含む導電性ペーストを使用した積層回路基板において、銅箔と低融点金属を含む導電性ペーストとの界面にボイドが発生せず、接続信頼性の高い積層回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a single pulse type ink jet recorder capable of suppressing occurrence of a connection stripe at an interface section of a band by an operation based on binarized image data at a side of this ink jet recorder in comparatively simple method and structure.例文帳に追加

比較的簡便な方法および構成で、２値化画像データに基づくインクジェット記録装置側での処理により、バンドの境界部のつなぎスジの発生を緩和することのできるシングルパス方式のインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A programming interface is provided with a first group of services relating to reproduction of graphical components, a second group of services relating to binding properties of classes to data sources, and a third group of services relating formats of contents.例文帳に追加

グラフィカルコンポーネントの再生に関連するサービスの第１群と、クラスのプロパティをデータソースにバインディングすることに関連するサービスの第２群と、コンテンツのフォーマットに関連するサービスの第３群とをプログラミングインターフェースに備える。 - 特許庁

To provide a metal integrating resin molding method and apparatus requiring no movable core, suppressing the sink caused by the shrinkage of a resin, reducing internal strain and capable of preventing the peeling of the resin and a metal part at the interface of them.例文帳に追加

可動コアを必要とせず、樹脂の収縮による引けを抑制し、内部歪みを低減するとともに、樹脂と金属部品との界面における剥離を防ぐことができる、金属一体樹脂成形法及び装置を提供する。 - 特許庁

A format converter 5 converts the receiving-state signals output from the receiver 1, the demodulator 2 and the control unit 4 respectively to an NTSC type signals capable of being displayed by a universal video monitor and outputs them to an interface 6.例文帳に追加

形式変換部５は、受信部１、復調部２、および制御部４からそれぞれ出力された受信状態信号を汎用の映像モニタにて表示可能なＮＴＳＣ形式の信号に変換してインターフェース部６に出力する。 - 特許庁

As a result of it, when passing through or after having passed though the interface of the low surface tension solution, since the surface tension applied to a front surface of the substrate W is small, the pattern formed in the substrate W is prevented from being collapsed.例文帳に追加

その結果、低表面張力溶液の界面を通過または通過した後に、基板Ｗの表面に作用する表面張力は小さいので、基板Ｗに形成されているパターンが倒壊するのを防止できる。 - 特許庁

To obtain an image processor that transfers image data at a stable frame rate even when another device on an interface bus is operated at the same time so as not to cause missing frames of a moving picture.例文帳に追加

インタフェースバス上に接続されている画像処理装置とともに他の端末機器も使用すると、画像処理装置からの画像データのフレームレートが低下し、パーソナルコンピュータで受信される動画像データにおいてコマ落ちが生じてしまう。 - 特許庁

To provide a highly reliable stacked piezo-electric element which is capable of making interface strength between an electrode and a ceramic strong and preventing delamination and which is excellent in endurance.例文帳に追加

内部電極に接する圧電体磁器の粒径がそれ以外の箇所より大きいことで、電極と磁器との界面強度を強くすることができ、デラミネーションを防止できて、耐久性に優れた高信頼性の積層型圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor as a transparent electronic element, which can employ a low-temperature process when a channel layer of the thin-film transistor is formed, has excellent interface characteristics with a gate insulating film, and is economical; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

薄膜トランジスタのチャネル層を形成するに際して、低温工程が可能であり、ゲート絶縁膜との界面特性が良好であり、且つ経済的な透明電子素子の薄膜トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The user interface setting has a screen display setting such as the setting of the screen display language, the data unit system, a date inscription, a screen color arrangement, the brightness of display or the like and a voice output setting such as the setting of the voice guidance language, the kind of the alarm sound or the like.例文帳に追加

ユーザインタフェース設定は、画面表示言語、データ単位系、日付表記、画面配色、ディスプレイの輝度等の画面表示設定と、音声ガイダンスの言語、警報音の種類等の音声出力設定がある。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image apparatus of a simple constitution capable of accurately matching a focus area with a location to be measured even if a slope, etc., are present in a body to be inspected, measuring any interface of the body to be inspected at high resolution, and performing measurement in a short time.例文帳に追加

被検体で傾斜等があっても、焦域を測定箇所に正確に合わせて被検体の任意界面を高分解能に測定でき、簡素な構成で、かつ短時間で測定できる超音波映像装置を提供する。 - 特許庁

Mating edges of the first housing 120 and the second housing are configured to be coupled together and may be provided with one or more crushed ribs fitted at an elongated channel 128/elongated shoulder interface.例文帳に追加

第一のハウジング１２０及び第二のハウジングの嵌（かん）合縁部は互いに結合するように構成されており、細長いチャンネル１２８／細長い肩部の境界に設けられた１個以上の押潰（つぶ）されたリブを備えていてもよい。 - 特許庁

Respective user terminals, i.e., a high performance medical (fire fighting) terminal 6, a high performance police terminal 7, a high performance terminal 8 for various companies and a portable telephone terminal 9, are connected with the W-CDMA system 1 through an air interface.例文帳に追加

各ユーザ端末、すなわち医療(消防)用高機能端末６と警察用高機能端末７と各種事業者用高機能端末８と携帯電話端末９、はＷ−ＣＤＭＡシステム１とエアインタフェースで接続される。 - 特許庁

This music sound generator generates a musical signal according to a play event to be generated by an operation of a play operation element 11 or to be supplied from a personal computer 40 to an interface 14 by execution of a control program (main program).例文帳に追加

楽音発生装置は、制御プログラム（メインプログラム）の実行により、演奏操作子１１の操作によって発生され又はパーソナルコンピュータ４０からインターフェース１４に供給される演奏イベントに応じて楽音信号を発生する。 - 特許庁

To provide an optical DVI (digital visual interface) cable which does not cause a destruction of an input output device even if there arises a potential difference between an internal power source and an external power source in a combination type of the internal power feed type and an external power feed type.例文帳に追加

内部給電方式と外部給電方式の兼用タイプにおいて、内部電源と外部電源との間で電位差が生じることがあっても、入出力装置の破壊を招かない光ＤＶＩケーブルを得る。 - 特許庁

In each of PLC 1A-1N, a processor 3 is provided with a user memory 31 and an application program 32, and an Ethernet(R) interface 2 is provided with a physical layer 21, a data link layer 22, an IP 23, a UDP 24 and a data transmitting-receiving function part 25.例文帳に追加

各ＰＬＣ１Ａ〜１Ｎは、プロセッサ３にユーザ用メモリ３１とアプリケーションプログラム３２を設け、イーサネットインタフェース２に物理層２１とデータリンク層２２とＩＰ２３とＵＤＰ２４およびデータ送受信機能部２５を設ける。 - 特許庁

Access is secured as the external volume of the shift destination storage device system, and an input port different from the input/output port of a drive which is being accessed at present is closed, and it is reconnected to the interface of the shift destination storage device system.例文帳に追加

移行先記憶装置システムの外部ボリュームとしてアクセスを確保しつつ、現在アクセスしているドライブの入出力ポートとは、別の入出力ポートを閉塞し、移行先記憶装置システムのインターフェースに接続しなおす。 - 特許庁

Multiple radio communication devices 10 and 30 are composed of telephone sets 1a-1c, switching devices 2 and 4, voice encoders 3a-3c, a line control unit 5, a control unit 6, an interface part 7, a portable telephone set 8 and an antenna 9.例文帳に追加

多重無線通信装置１０、３０は、電話機１ａ〜１ｃと、切替え装置２、４と、音声符号化装置３ａ〜３ｃと、回線制御装置５と、制御装置６と、インターフェース部７と、携帯電話機８と、アンテナ９とから構成される。 - 特許庁

An AE title generator 16 generates an AE title necessary for executing data communication according to the DICOM standards, based on at least one of the IP address, identification information of a network interface card, and an instance UID according to DICOM.例文帳に追加

ＡＥタイトル生成部１６は、ＤＩＣＯＭ規格でデータ通信するために必要なＡＥタイトルを、ＩＰアドレス、ネットワークインタフェースカード識別情報、及びＤＩＣＯＭインスタンスＵＩＤの少なくとも１つに基づいて生成する。 - 特許庁

At this time, the fifth step is performed while such a flux ratio (V/III ratio) of a group V raw material to a group III raw material that a propagation direction in the interface between the reversed region and the non-reversed region is substantially the normal direction of the substrate is held.例文帳に追加

この際、第５のステップは、Ｖ族原料とIII族原料のフラックス比（Ｖ／III比）を反転領域と非反転領域との間の界面の伝搬方向が実質的に基板の法線方向となるフラックス比を保持して行われる。 - 特許庁

The light guide body is designed so that light which directly travels to the side end surface of the light guide body out of external light entering the light guide body through the front surface is totally reflected on an interface of the side end surface part.例文帳に追加

また、正面を介して導光体に入射する外光の内、導光体の上記側端面に直接向かうことになるものが上記側端面部分の界面で全反射されるように導光体を設計する。 - 特許庁