「Interlocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To smoothly rotate an accelerator pedal and a cruise control apparatus by reducing outer diameter sizes of two operating drums interlocking therewith.例文帳に追加

アクセルペダルおよびクルーズコントロール装置に連動する２つの操作ドラムの外径寸法を小さくして円滑に回動させる。 - 特許庁

AUTOMATIC CALCULATION SYSTEM OF BONUS PAID IN INTERLOCKING WITH BUSINESS RESULTS, USING COMPUTER IN DISTRIBUTION INDUSTRY LIKE SUPERMARKET例文帳に追加

スーパーマーケット等の流通業におけるコンピュータを使った業績に連動して支給される賞与の自動算出システム - 特許庁

The first and second interlocking surfaces interlock with one another to removably attach the cushion to the frame.例文帳に追加

第一の連結面と第二の連結面とは、クッションをフレームに取り外し可能に取り付けるように互いに連結する。 - 特許庁

The interlocking member 26 and the prevention member 3 are stored inside the operating handle 2 or the inside of a Pachinko game machine 6.例文帳に追加

連動部材２６と阻止部材３とは、操作ハンドル２の内部又はパチンコ遊技機６の内部に収納されている。 - 特許庁

A tip part 56a of a shift arm 56 interlocking with a change lever is stored in the engaging part 53a of the arm shifter 53.例文帳に追加

アームシフタ５３の係合部５３ａには、チェンジレバーに連動するシフトアーム５６の先端部５６ａが収容される。 - 特許庁

There is provided a shutter device which has the shutter curtain 2 formed by vertically connecting together slats 1 each having an interlocking portion 7.例文帳に追加

インターロック部７を有するスラット１を上下に連設して形成したシャッターカーテン２を有するシャッター装置に関する。 - 特許庁

When curtains 14A and 14B descend, the guide rails 15B and 17A are also extended by interlocking with the descent, and constitute a rail.例文帳に追加

カーテン１４Ａ，１４Ｂが下降すると、それに連動してガイドレール１５Ｂ，１７Ａも繰り出され、レールを構成する。 - 特許庁

When a vehicle door is locked, a feed plug 6 is switched from an unlocked state to a locked state in interlocking with the locking thereof.例文帳に追加

車両ドアが施錠された場合には、それに連動して給電プラグ６はアンロック状態からロック状態とされる。 - 特許庁

The front-and-rear interlocking braking device 40 of the motorcycle has a braking force holding means 51 for holding the braking force.例文帳に追加

自動二輪車の前後連動ブレーキ装置４０には、ブレーキ力を保持するブレーキ力保持手段５１が備えられている。 - 特許庁

INTERLOCKING MECHANISM FOR ZOOM STROBE DEVICE AND ZOOM FINDER DEVICE, CAMERA AND ASSEMBLY METHOD FOR ZOOM STROBE DEVICE AND ZOOM FINDER DEVICE例文帳に追加

ズームストロボ装置とズームファインダ装置との連動機構、カメラおよびズームストロボ装置とズームファインダ装置との組み付け方法 - 特許庁

The Europe 2020 Strategy: Smart growth, sustainable growth and inclusive growth. These are three interlocking and mutually reinforcing priority areas.例文帳に追加

「Europe2020戦略」は①スマートな成長、②持続可能な成長、③疎外のない成長の3つの相互補強的な優先原則を持つ。 - 経済産業省

The housing-side locking part 32 is arranged at a position capable of interlocking with an elastic deformation movement of the housing-side lance 25.例文帳に追加

このハウジング側係止部３２は、ハウジング側ランス２５の弾性変位動作に連動可能な位置に配されている。 - 特許庁

To further improve a performance effect by interlocking an original game display of a game machine with images similar thereto.例文帳に追加

遊技機本来の遊技表示と、これと同等の画像とを連動させることにより、演出効果をより一層高める。 - 特許庁

A motion table 8 interlocking with the support bed 2 starts the motion in a reverse phase, thereby moving the sample 1 side in a reverse phase.例文帳に追加

支持台２に連係した運動台８は逆相で運動動作を起動し、試料１側を逆相に動かす。 - 特許庁

The sliding plate 27 slides in the direction of width of the mounting device 2 in the interlocking relationship with eccentric turn of the position adjusting cam 31.例文帳に追加

摺動板２７は、位置調整カム３１の偏心回動に連動して、取付装置２の幅方向に摺動する。 - 特許庁

An electronic interlocking logical part 11 is connected to an electronic terminal 30 arranged in each station through a fail-safe transmitting means 40.例文帳に追加

電子連動論理部１１と、各駅に配置した電子端末３０との間をフェールセーフな伝送手段４０で結ぶ。 - 特許庁

To provide a multi-direction input device that outputs a plurality of electrical signals and realizes simply a high performance component, by making a scheme in the arrangement of the fixed contacts and the construction of the interlocking members and by moving the interlocking members to one side in one direction.例文帳に追加

固定接点の配置、連動部材の構成に工夫をし、連動部材の一方向の一方側への移動により、複数の電気信号を出力する高性能な部品を簡単に実現できる多方向入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a door interlocking mechanism adopting a rope, not a link, which can reduce the number of parts, facilitate manufacture, installation and adjustment, and open and close doors, interlocking with each other at a constant travel ratio.例文帳に追加

リンクを使用せず、ロープを採用したドア連動機構とし、部品数量の削減、製作、据え付け及び調整が容易であるとともに、多数枚の扉を一定の移動量比を保って開閉連動せしめることができるドア連動機構を提供する。 - 特許庁

The X-axis thermal interlocking unit 90_X (the Y-axis thermal interlocking unit 90_Y) accommodates a thermal switch as a temperature-sensing element deeply inside a cylindrical casing to electrically connect the internal thermal switch to an external control circuit via an electric cable 96_X (96_Y).例文帳に追加

Ｘ軸サーマルインターロック部９０_X（Ｙ軸サーマルインターロック部９０_Y）は、筒状のケーシングの内奥に感温素子としてサーマルスイッチを収容し、電気ケーブル９６_X（９６_Y）を介して内部のサーマルスイッチと外部の制御回路とを電気的に接続している。 - 特許庁

To easily adjust the direction of the camera in interlocking with an opening/closing operation of an upper casing and protect the camera from the outside thereof in interlocking with a folding operation of the casing of the portable terminal when photographing of the camera is finished.例文帳に追加

上部筐体の開閉動作に連動させてカメラの向きを容易に調整できるとともに、カメラの撮影操作を終了したら、携帯端末装置の筐体を折り畳む動作に連動して、カメラを外部から保護することができるようにする。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel which moves a moving frame forward and backward interlocking with the rotation of a cam frame, in which the adjustment between a cam pin and a cam groove is facilitated and the mechanical strength of an interlocking mechanism between the cam frame and the cam pin is increased.例文帳に追加

カム枠の回転に連動させて移動枠を進退させるズ−ムレンズ鏡胴において、カムピンとカム溝との調整を容易化すると共に、カム枠とカムピンとの連動機構の機械的強度を高めたズ−ムレンズ鏡胴を提供すること。 - 特許庁

To provide a slide locking device of high reliability capable of smoothly shifting to an interlocking zone without generating the tooth skipping phenomenon and the like in the shifting from a single rotation zone to the interlocking zone.例文帳に追加

回転・スライド連動機構において、単独回転領域から連動領域への移行時に、歯飛び現象等を生ずることなく、連動領域への移行を円滑に行わせることが可能な信頼性の高いスライドロック装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the stir blade 40 is rotated/moved in the upper part of the rotating/moving area S, it comes into contact with and pushes up the stir interlocking member 41, and rotates the stir interlocking member 41 by its slide contact with the member 41.例文帳に追加

また、攪拌ブレード４０は、回転移動領域Ｓの上側で回転移動しているときに、攪拌連動部材４１に接触し、攪拌連動部材４１を押し上げ、かつ攪拌連動部材４１との摺接により攪拌連動部材４１を一方向に回転させる。 - 特許庁

To individually light LED units 40 independently of a newly installed small control terminal 2 even if the LED units 40 lit by an existing interlocking device 11 are connected in series on the existing interlocking device 11 side.例文帳に追加

既設連動装置１１によって複合現示されるＬＥＤユニット４０が既設連動装置１１側で直列接続されていても、それらのＬＥＤユニット４０を新設の小型制御端末２４からは個々に単独で点灯させられるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, since the mixing ratio of the paving sand is set at 80 wt.% or less, joint sand does not get in under the interlocking block 30 in the pedestrian road 1 using the underlay material 20; and a load on the interlocking block 30 can be dispersed.例文帳に追加

一方、敷砂の混合率を８０重量％以下としているため、下敷材２０を用いた歩行者系道路１において目地砂がインターロッキングブロック３０の下に回り込まず、インターロッキングブロック３０にかかる負荷を分散できる。 - 特許庁

A network storage device 5 stores the digital data recorded by an information recording means and a user name having reading right of the route-interlocking data reproducing contents in relation with the route-interlocking data reproducing contents converted into an HTML format.例文帳に追加

また、ネットワークストレージ装置５は、ＨＴＭＬ形式に変換された経路連動データ再生コンテンツに、情報記録手段により記録されたデジタルデータと、当該経路連動データ再生コンテンツの閲覧権限を持つユーザ名とを関連付けて格納する。 - 特許庁

To overcome the following problem; it is necessary to secure a certain length from the turning center of a filter frame to a connection part with an interlocking lever if the interlocking lever is arranged on the opposite side of an optical filter with reference to the turning center of the filter frame, consequently, the diameter of a lens barrel becomes larger.例文帳に追加

連動レバーをフィルター枠の回動中心に対して光学フィルター側とは反対側に設けると、フィルター枠における回動中心から連動レバーとの連結部までにある程度の長さが必要となり、レンズ鏡筒が大径化する。 - 特許庁

This jalousie 1 is provided with a plurality of slats 3 arranged at every fixed space along the open face of a window 2; horizontal supporting shafts 4 for rotatably supporting the respective slats 3; and an interlocking mechanism 5 interlocking to rotate these slats 3.例文帳に追加

ジャロジー１は、窓２の開口面に沿って一定間隔ごとに配置された複数の羽根板３と、それぞれの羽根板３を回転可能に保持する水平な支軸４と、これらの羽根板３を連動して回転させる連動機構５を備えている。 - 特許庁

The key interlock controlling means is set to make the operation of the key interlocking mechanism invalid when the detecting portion is in a state that does not detect the effective request, and make the operation of the key interlocking mechanism valid when the detecting portion detects the effective request.例文帳に追加

この検知部が有効要求を未検知の状態にあっては、キーインタロック制御手段はキーインタロック機構の作動を無効とすると共に、検知部が有効要求を検知すると、キーインタロック機構の作動を有効とするように予め設定する。 - 特許庁

In the interlocking ring 5, a drive shaft 52 for rotating the interlocking ring 5 by receiving driving force by an actuator provided outside of the variable diffuser 3 is inserted into a relief slit 41 formed along a peripheral direction C in the base 4.例文帳に追加

連動リング５には、可変ディフューザ３の外部に設けたアクチュエータによる駆動力を受けて当該連動リング５を回動させるための駆動軸５２が、ベース４において周方向Ｃに沿って形成した逃がしスリット４１内に挿通して設けてある。 - 特許庁

A shirt 1, as an auxiliary sportswear for increasing calorie consumption by facilitating a circumnutation of the trunk, is provided with a first interlocking section 30 and a second interlocking section 40 for applying force to the trunk with the motion of the arms of a wearer.例文帳に追加

体幹の回旋運動を促すことにより消費カロリーを増加させる運動補助着としてのシャツ１には、着用者の腕の動きにともない体幹に力を付与する第１連動部３０および第２連動部４０が設けられる。 - 特許庁

A service application 311 is provided with a function for automatically generating "route-interlocking data reproducing contents" which can reproduce digital data interlocking with the reproduction of a moving route on a map by using recorded digital data and moving route information.例文帳に追加

サービスアプリケーション３１１は、記録されたデジタルデータと、移動経路情報とを用いて、地図上におけるこの移動経路の再生に連動してデジタルデータを再生することができる「経路連動データ再生コンテンツ」を、自動生成する機能を備える。 - 特許庁

A rear brake cable 9 actuating the rear wheel brake is connected with a rear wheel brake operating end 15R of the equalizer lever 15, and an interlocking brake operation cable 6 operated by an interlocking brake lever is connected with an intermediate part of the equalizer lever 15.例文帳に追加

またイコライザレバー１５の後輪ブレーキ操作端部１５Ｒには，後輪ブレーキを作動させるリヤブレーキケーブル９が接続され，そのイコライザレバー１５の中間部には，連動ブレーキレバーによって操作される連動ブレーキ操作ケーブル６が接続される。 - 特許庁

This vehicular air conditioner 1 selectively switchable between a left/right-independent temperature control mode and a left/right-interlocking temperature control mode selects the left/right-interlocking temperature control mode as initialization when restarted after a stop of operation.例文帳に追加

左右独立温調モードと左右連動温調モードとを選択的に切り換え可能な車両用空調装置１において、運転が停止されてその後再始動されたときに、初期設定として左右連動温調モードを選択するようにする。 - 特許庁

An interlocking means 22 to lift and lower the second support portion 13 relative to the first support portion 12, interlocking with the operation of the lifting means 14 is provided between the first support portion 12 and the second support portion 13 and a moving mounting member 17.例文帳に追加

前記第１支柱部１２と第２支柱部１３と、移動取付部材１７間には、前記昇降手段１４の動作に連動して、第１支柱部１２に対して第２支柱部１３を昇降せしめる連動手段２２を設ける。 - 特許庁

With a further elevation, the interlocking part 182 interlocking with a first feed roller 12 with a play due to a through hole 184 in the form of an oblong circle rises, and a coupling part sensing piece 186 shuts off the light to a photoelectric sensor 19, and the rising motion stops.例文帳に追加

さらに上昇させると、第１給紙ローラ１２と長円状の貫通孔１８４による遊び持って連動する連動部１８２が持ち上がるので、連結部検知片１８６が光電センサ１９を遮光し、上昇が停止する。 - 特許庁

The coupling device (20) comprises an interlocking means for interlocking a supporting end (26) of the supporting part (22) with a stabilizing end (30) of the stabilizing part (24), and a retaining part (60) to keep the supporting end (26) and the stabilizing end (30) interlocked.例文帳に追加

連結装置（２０）は、支持部品（２２）の支持端（２６）を安定化部品（２４）の安定化端（３０）と組み合わせるインターロック手段と、上記支持端（２６）と上記安定化端（３０）とを組み合わされた状態に保つための保持部品（６０）とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicular key interlocking device capable of drawing out a key from an ignition key switch without shifting a shift lever to a parking range, and preventing a vehicle from leaving an assembly line with its interlocking function canceled, without increasing parts count.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、シフトレバーをパーキングレンジにシフトしなくてもイグニッションキースイッチからキーの抜き取り操作を可能にすると共に、キーインタロック機能がオフのままラインオフすることがない車両のキーインタロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device having such a structure that when a small screw drops, the small screw for screw clamping a cabinet which is fastened/loosened while a display unit is in a standing position, the small screw is prevented from intruding inside the cabinet through an interlocking concave portion for interlocking a terminal cover.例文帳に追加

表示部を起立させた状態で緊締／弛緩されるキャビネット螺子止め用の小螺子が落下した際、この小螺子が端子カバー係止用の係止凹部からキャビネット内へ侵入するのを防ぐことができる表示装置を提供する。 - 特許庁

By performing stop operation of the interlocking lever 3 by a stop solenoid 15, a lack pin 7 coupled in an interlocking manner to the output part 1b of the governor lever 1 is moved to a stop position Sp and a feed of fuel is stopped.例文帳に追加

上記連動レバー３を停止ソレノイド１５で停止作動させることにより、上記ガバナレバー１の出力部１ｂに連動連結されたラックピン７を停止位置Ｓｐに移動させて、燃料の供給を停止させるように構成する。 - 特許庁

To provide a function capable of dynamically controlling the train control range to be executed by interlocking logical units, and safely executing the exclusive control of an object to be controlled and information while ensuring the redundancy and the reliability of the entire interlocking device.例文帳に追加

連動装置全体の冗長性及び信頼性を確保しつつ、連動論理部が実行可能である列車制御範囲を動的に制御し、且つ制御対象及び情報の排他制御を安全に実行する機能を提供する。 - 特許庁

To enhance a vehicle performance realizing a comfortable driving utilizing a characteristic of a motor generator in a vehicle driving device provided with the motor generator capable of selecting an interlocking and a non- interlocking with an internal combustion engine and executing an engine automatic stop and start system.例文帳に追加

内燃機関に対して連動と非連動とを選択できるモータジェネレータを備えエコランシステムを実行する車両駆動装置において、モータジェネレータの特質を利用して快適なドライブを実現する車両性能向上の達成を目的とする。 - 特許庁

This carriage 50 for changing a cassette includes a support mechanism 54 for supporting the cassette 18 movably in the loading/unloading directions, a cassette restraining member 62 for restraining the movement of the cassette, a carriage connection member 64 for connecting the carriage to the working device 10, an interlocking member 74 for interlocking the cassette restraining member and the carriage connection member, and a trigger member 82 for fixing the interlocking member.例文帳に追加

台車５０であって、カセット１８を投入／回収方向に移動可能に支持する支持機構５４と、カセットの移動を規制するカセット規制部材６２と、台車を作業装置１０に連結する台車連結部材６４と、カセット規制部材と台車連結部材とを連動させる連動部材７４と、連動部材を固定するトリガ部材８２とを有する。 - 特許庁

A first door 1 and an adjacent second door 2 is operated by a travel ratio of 2:1 in a first rope type 2:1 interlocking mechanism 7 with which a second rope type 2:1 relative interlocking mechanism 13 having a third door 3 adjacent to the second door 2 links up, and further sequentially a required number of doors and rope type 2:1 relative interlocking mechanism are linked.例文帳に追加

隣接する第２ドア２と第１ドア１が２：１の移動量比をもって開閉する第１のロープ式２：１連動機構７に、前記第２ドア２に隣接する第３ドア３を有する第２のロープ式２：１相対連動機構１３が連係されてなり、さらには、順次同様の所要数のドア及びロープ式２：１相対連動機構が連係させられてなる。 - 特許庁

The indoor control section 19 determines the necessity of the stop of operation of the indoor unit 13 on the basis of the extinction information, when the interlocking with the extinction information is set in the interlocking setting section 25, and determines the necessity of the start of operation of the indoor unit 13 on the basis of the lighting information, when the interlocking with the lighting information is set.例文帳に追加

室内制御部１９は、連動設定部２５において前記消灯情報との連動設定がされている場合に、前記消灯情報に基づいて室内機１３の運転停止の要否を判断し、前記点灯情報との連動設定がされている場合に、前記点灯情報に基づいて前記室内機１３の運転開始の要否を判断する。 - 特許庁