「Interrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

If a write operation is occurring in the same partition as that of the target location, then the microcontroller may first begin to interrupt the write operation and read out contents in the partition while the read out operation is interrupted.例文帳に追加

書き込み動作が、標的位置のパーティションと同じパーティションに生じている場合、マイクロコントローラは書き込み動作を割り込み、書き込み動作が割り込まれる間に、該当パーティションのコンテンツを読み出す。 - 特許庁

When a call instruction or an interrupt branch is executed by a CPU 100, a stack memory 300 pushes its return destination address, and pops the return destination address being pushed when a return instruction is executed.例文帳に追加

スタックメモリ３００は、ＣＰＵ１００によってコール命令又は割込み分岐が実行されたとき、その復帰先アドレスをプッシュし、復帰命令が実行されたとき、プッシュしている復帰先アドレスをポップする。 - 特許庁

The loading coils LLa, LLb, LRa and LRb become low impedance to a fundamental frequency (for example, 100MHz) to allow the transmission of a voice signal and become high impedance to a specific frequency (for example, 200MHz) higher than the fundamental frequency to substantially interrupt a high frequency signal.例文帳に追加

更に二対の音声・高周波兼用信号線８Ｌａ、８Ｌｂ、８Ｒａ、８Ｒｂを、左右のイヤーホーン１２Ｌ、１２Ｒへの音声信号の伝送手段としても機能するようにする。 - 特許庁

An EXAFS (extended absorption fine structure) spectrum at higher energies makes it easier to obtain wide ranges of energy where other absorption edges do not interrupt the measurement of the extended fine structure. 例文帳に追加

より高いエネルギーでのEXAFS(広域吸収微細構造)スペクトルは、幅広い範囲のエネルギーを得ることをより簡単にする: そのエネルギー範囲では、他の吸収端が広域微細構造の測定を遮らない。 - 科学技術論文動詞集

When an environment specification violation detecting circuit 201 detects an abnormal value violating the environment specification as to at least one item of the environment specification by monitoring environmental states of respective items of the environment performance of the magnetic disk unit 10 detected by a sensor group 18, an interrupt circuit 204 outputs an interrupt signal 203 to a CPU 22.例文帳に追加

センサ群１８により検出される、磁気ディスク装置１０の環境仕様の各項目についての環境状態を、ゲートアレイ２０上の環境仕様違反検出回路２０１にて監視して、環境仕様の少なくとも１つの項目について環境仕様に違反する異常値が検出されたことを検出した場合、インタラプト回路２０４からＣＰＵ２２にインタラプト信号２０３を出力する。 - 特許庁

Even if a plurality of NMI signals occur due to the instability, etc., of a source voltage at a normal service interruption of power supply by the control circuit, only one non-maskable interrupt is applied in the CPU56.例文帳に追加

また、規制回路によって、通常の電力供給停止時に、電源電圧の不安定等に起因して複数回ＮＭＩ信号が発生したとしても、ＣＰＵ５６には、マスク不能割込が１回しかからない。 - 特許庁

When this interrupt request is received, the coin money processing control part 2 and the paper money processing control part 3 return received coin moneys from a return port 10 or return inserted paper moneys from a paper money port 105.例文帳に追加

硬貨処理制御部２および紙幣処理制御部３は、この割り込み要求を受け取ると、投入硬貨を返却口１１０から返却するか、挿入紙幣を紙幣挿入口１０５から返却する。 - 特許庁

As shown in Fig. 11, while a microcomputer 30 is executing an electronic mail, when it is judged that a character/number input mode is not set in interrupt processing for each set time, a transistor 20 is turned off to turn off light-emitting diodes 7c-7f.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０が電子メールの実行中で、設定時間毎の割り込み処理で、文字・数字入力モードでないと判定したとき、トランジスタ２０をオフし、発光ダイオード７ｃ〜７ｆを消灯させる。 - 特許庁

When the AP in the area 32 is run by a CPU and the area 33 is detected by a detection means 19, an interrupt signal S18 is outputted from this detection means 18 and applied to the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵによって領域３２のアプリケーションプログラムを実行し、検出手段１８によって領域３３を検出すると、この検出手段１８から割り込み信号Ｓ１８が出力されてＣＰＵに与えられる。 - 特許庁

By doing so, since a plurality of light sources can be replaced, without having to interrupt the exposure (lot processing) of plates over a long time, deterioration in the throughput, accompanying the exchange of the light sources can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

それにより、プレートの露光（ロット処理）を長時間中断することなく複数の光源を交換することができるので、光源の交換にともなうスループットの低下を最小限に抑えることが可能となる。 - 特許庁

To obtain a broadcast recording and reproducing device for a digital broadcast where one transmission frame transmits a usual broadcast and an interrupt broadcast that can simul taneously record both the broadcast programs with a simple configuration.例文帳に追加

１つの伝送フレームで通常放送と割込み放送を伝送するデジタル放送の録音再生装置において、両放送を簡単な構成で同時に録音できるようにした放送録音再生装置を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig. 7, while a microcomputer 30 is executing an electronic mail, when it is judged that a character/number input mode is not set in interrupt processing for each set time, a transistor 20 is turned off to turn off light-emitting diodes 7c-7f.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０が電子メールの実行中で、設定時間毎の割り込み処理で、文字・数字入力モードでないと判定したとき、トランジスタ２０をオフし、発光ダイオード７ｃ〜７ｆを消灯させる。 - 特許庁

When restoration of power supply is detected after a momentary interrupt occurs during the operation of an inverter device 3, the microcomputer of the inverter device 3 finds the rotational frequency of the motor from the pulse signal of the pulse generator 2 through calculation.例文帳に追加

そして、インバータ装置３が駆動中に瞬時停電が発生し復電を検知するとインバータ装置３のマイコンは、パルス発生装置２のパルス信号からインダクションモータ１の回転周波数を演算で求める。 - 特許庁

The control circuit permits or prohibits reactivation in response to, e.g., an interrupt, thus providing a function to control a method of activating a deactivated thread after the thread has been deactivated.例文帳に追加

該制御回路は、更に、例えば割り込みに応答して再活動化を可能にするか又は不可能にすることによって、スレッドが非活動化された後、該非活動化されたスレッドを活動化する方法を制御する機能を与える。 - 特許庁

The rotational speed n of the sewing machine motor 32 is calculated by an expression as given by n=L/(A×T2) wherein L is a moving distance of the fabric, A is the pitch range of the seam and T2 is the execution interval of the second interrupt processing.例文帳に追加

ミシンモーター３２の回転速度ｎは、布の移動距離Ｌと、縫目のピッチ幅Ａと、第２割り込み処理の実行間隔Ｔ２とにより、ｎ＝Ｌ／（Ａ×Ｔ２）で示される計算式で算出される。 - 特許庁

If discontinuity of pages is detected by the page number recognition unit (YES in S5), the control unit makes reading of the scanner interrupt (S6), and displays a message requesting instruction of continuation or stop of the reading in a display unit (S7).例文帳に追加

制御部は、頁番号認識部で頁の不連続が検出されると（Ｓ５でＹＥＳ）、スキャナ部による読み取りを中断させ（Ｓ６）、読取の継続又は中止の指示を求めるメッセージを表示部に表示する（Ｓ７）。 - 特許庁

On the other hand, when the DMA transfer enabling signal is made OFF, the DMA unit controlling part 6 interrupts data transfer with a DMA transfer interrupt signal and also releases the right of using the system bus 14 to the CPU 10.例文帳に追加

一方、ＤＭＡユニット制御部６は、ＤＭＡ動作イネーブル信号がＯＦＦ状態となると、ＤＭＡ転送中断信号によりデータ転送を中断すると共に、システムバス１４の使用権をＣＰＵ１０に開放する。 - 特許庁

The control part 44 allows the data receiving part 41 to interrupt the reading and discarding of the received data at the time of returning to the online, and also, allows a data transmitting part to transmit a clearing response 1 as the notification of online return to a host computer 30.例文帳に追加

そして、制御部４４は、オンライン復帰時に、データ受信部４１に受信データの読み捨てを中断させるとともに、データ送信部にホストコンピュータ３０へオンライン復帰通知であるクリアレスポンス１を送信させる。 - 特許庁

When shifted to a predetermined image quality adjusting mode in the midst of image forming, the image forming apparatus determines whether or not to interrupt image forming to perform the density correction again conforming to a set state by a Collate/Uncollate setting means.例文帳に追加

そして、画像形成装置が画像形成中に所定の画質調整モードに移行した際、Collate／Uncollate設定手段の設定状態に応じて、画像形成を中断して再度の濃度補正を行うか否かを決定する。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 19 gives a command to power supply interruption circuits 15, 17, which interrupt an operating power supply from a power supply circuit to amplifier circuits 11, 13.例文帳に追加

又、制御回路１９は電力供給遮断回路１５，１７にも指令を出し、電力供給遮断回路１５，１７は、この指令に従って、電源回路から増幅回路１１，１３への動作電力の供給を遮断する。 - 特許庁

When an interrupt is generated during the execution of the first data processing operation, intermediate data calculated values held in a plurality of temporary registers 64, 66, and 68 are stored in a stack memory with an address designated by a stack pointer register 72.例文帳に追加

第１データ処理演算の実行中に割り込みが発生すると、複数の一時レジスタ６４，６６，６８に保持された中間データ計算値は、スタック・ポインタ・レジスタ７２によって指された番地でスタック・メモリに格納される。 - 特許庁

To provide a device for monitoring start of an engine system capable of suppressing to the utmost to interrupt various kinds of control such as failure diagnosis by automatic intermittent operation, in the engine system wherein the automatic intermittent operation is carried out.例文帳に追加

自動間欠運転されるエンジンシステムにあって、その自動間欠運転により故障診断等の各種制御が中断されるのを極力抑制することのできるエンジンシステムの始動監視装置を提供する。 - 特許庁

When a name is input in a name determining interrupt process in the pachinko slot machine 1 (S171 and S172), a name identifier corresponding to the name is determined (S174) and stored in a work RAM 83 (S175).例文帳に追加

パチスロ機１では、名前決定割込処理において名前が入力されると（Ｓ１７１，Ｓ１７２）、その名前に対応する名前識別子が決定されて（Ｓ１７４）、ワークＲＡＭ８３に格納される（Ｓ１７５）。 - 特許庁

The virtual computer monitor is started with the reading of the interrupt cause register, update of the reception descriptor and a copy of the reception data onto a memory are performed according to the DMA transfer contents, and the history is reproduced.例文帳に追加

または、割り込み要因レジスタ読み込みを契機に仮想計算機モニタが起動し、上記DMA転送内容に従い受信ディスクリプタの更新、及びメモリ上に受信データのコピーを行い、履歴再生を行う。 - 特許庁

When the information is stored in the large capacity memory, the page memory can newly store another print information, can print in response to the newly stored print information, and hence does not interrupt a printing operation.例文帳に追加

印刷情報が大容量メモリに記憶されると、ページメモリは別の印刷情報を新たに記憶することが可能となり、新たに記憶した印刷情報に応じた印刷を行え、印刷作業の中断が生じない。 - 特許庁

To automatically interrupt energization after destruction even when an electronic component element after the destruction becomes fragments close to pieces in an electronic component whose electronic component element may be deteriorated to result in destruction in energization.例文帳に追加

通電中に電子部品素子が劣化し破壊に至ることがある電子部品において、破壊後の電子部品素子が粉々に近い破片となってしまう場合でも、破壊後の通電を自動的に遮断し得るようにする。 - 特許庁

To efficiently perform load distribution for interrupt processing, while taking advantage of features of low power consumption characteristics, in a distributed processing type low power consumption characteristic multiprocessor system in which the power consumption is optimized.例文帳に追加

消費電力が最適化された分散処理型の低消費電力性マルチプロセッサシステムにおいて、低消費電力性の特徴を活かしつつ、割り込み処理の負荷分散を効率的に行う事を目的とする。 - 特許庁

To provide a communication device which can eliminate troublesome time adjustment works accompanying the supply interruption of a main power source by a method, wherein power supply to a clock device is maintained when the voltage of an interrupt compensating backup battery is lowered.例文帳に追加

停電補償用バックアップ電池の電圧低下時に、時計装置への電圧供給を維持することにより、メイン電源の停電に伴う煩瑣な時刻調整作業を不要とし得る通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which is automatically switches to a wireless communication line so as not to interrupt communication even in a case where a wired communication line is disconnected in a state that the communication terminal is connected to a battery charger.例文帳に追加

充電器に接続した状態で有線通信回線が切断した場合であっても、自動的に無線通信回線に切替わり通信に途切れのない通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an antenna 11 of a mobile station 10 is extended, the mobile station 10 generates an interrupt to a control section 13, which sets a frequency of a perch channel stored in a perch channel table to a transmission reception section 12.例文帳に追加

移動局１０は、アンテナ１１が伸長されると、制御部１３に対して割り込みを発生し、止まり木チャネルテーブルに記憶している止まり木チャネルの周波数を送受信部１２に対して設定する。 - 特許庁

The dispensing control microcomputer periodically starts to perform a timer interrupt processing in a period which is 1/m of a period of the shooting drive signal and 1/n of the period of the dispensing drive signal (m and n are both integers).例文帳に追加

払出制御用マイクロコンピュータは、発射駆動信号の周期の１／ｍであり払出駆動信号の周期の１／ｎである周期（ｍ，ｎはともに整数）で、定期的にタイマ割込処理の実行を開始する。 - 特許庁

When the paper feed tray is removed from the device body, a link 23 is operated mechanically in connection with the removal of the paper feed tray to displace an intermediate gear 17 forming a clutch mechanism so as to interrupt a drive force transmission path.例文帳に追加

給紙トレイが装置本体から取り外されると、これに機械的に連動してリンク２３を作動させ、クラッチ機構を構成する中間歯車１７を変位させて駆動力の伝達経路を遮断する。 - 特許庁

In a trace information collection system 1, a counter part 15 of this trace information collection device 10 generates a counter value incremented from execution start time of a program, and a timer part 13 generates an interrupt signal each prescribed period.例文帳に追加

トレース情報収集システム１では，トレース情報収集装置１０のカウンタ部１５がプログラムの実行開始時からインクリメントするカウンタ値を生成し，タイマ部１３が所定の期間毎に割り込み信号を発生する。 - 特許庁

To provide an interrupt processing method and a processor in which a succeeding processing is not delayed from a prescribed time interval even when a processing time of a preceding processing exceeds the prescribed time interval, a drawn graphic is not frozen and no waste time is caused.例文帳に追加

処理時間が所定時間間隔を超えてもその時間間隔も遅れることがなく、描画図形がフリーズすることがなく、無駄な時間を生じない割り込み方法及びプロセッサ装置を提供すること。 - 特許庁

To suitably interrupt processing and to prevent the processing time of a low-priority job from being delayed irrespective of the length of image processing time related to jobs in the case of parallel processing plural print jobs.例文帳に追加

並列して複数の印刷ジョブを処理する際に、ジョブに係る画像処理時間の長短に関わらず、適宜割り込み処理を行うことができ、優先度の低いジョブの処理時間が遅延することを防止する。 - 特許庁

To suppress power consumption during transmission of image data through wireless communication and to interrupt the wireless communication when detecting a predetermined state for interrupting the transmission of the image data.例文帳に追加

無線通信を介した画像データの送信中は電力消費を抑え、画像データの送信を中断するための予め定められた状態を検出したときには、無線通信を中断して送信経過状況を表示する。 - 特許庁

When engine speed (NE) is calculated, in interrupt calculation processing, a CPU detects a cycle with passage of the projection of a crank detected by a crank angle sensor and repeatedly detects the NE based on the cycle.例文帳に追加

エンジンの回転数（ＮＥ）を算出する際に、ＣＰＵは、割込算出処理にて、クランク角センサによってクランクの突起部の通過が検出された周期を検出し、この周期に基づいて繰り返しＮＥを検出する。 - 特許庁

An image processing controller 100 suspends an operation of hardware when receiving instructions of an interrupt of an event that should be executed with higher priority than rendering, such as a copy job, during execution of rendering by the hardware.例文帳に追加

画像処理コントローラ１００は、ハードウェアによりレンダリングを実行している最中に、レンダリングよりも優先して実行すべきイベント（コピージョブ等）の割り込みが指示されると、ハードウェアの動作を一時的に停止する。 - 特許庁

To improve efficiency during a track following operation in a disk drive by dedicated hardware which monitors specified abnormality during track following and makes a processor interrupt only when specified programmable reference is violated.例文帳に追加

トラック・フォローイング中の特定の異常をモニタして、特定のプログラム可能な基準が違反された場合にのみプロセッサを割込ませる専用ハードウェアにより、ディスク・ドライブ内のトラック・フォローイング動作中の効率を改良する。 - 特許庁

The full block verification unit u5 and the border block verification unit u6 interrupt their processing until the frame processing start command c3 is received and start the processing of a succeeding frame when receiving the frame processing start command c3.例文帳に追加

全ブロック検証器ｕ５および境界ブロック検証器ｕ６は、フレーム処理開始指令ｃ３を受信するまで処理を中断し、フレーム処理開始指令ｃ３を受信した時点で次のフレームの処理を開始する。 - 特許庁

Whether freeze proofing conditions are satisfied or not is monitored while performing heat-retention reheating at each time-up of 60 minutes as a rule, and processing for interrupt freeze proofing processing is simultaneously continued when the conditions are satisfied.例文帳に追加

６０分のタイムアップ毎に保温追い焚きすることを原則としつつ、その間も凍結予防条件が成立するか否かを監視し、成立すれば凍結予防処理を割り込ませるという処理を同時に継続させる。 - 特許庁

In addition, there is no need to interrupt a printing operation for ink replenishment by setting the volumes of the pressure adjustment chambers 13a-13d larger than the quantity of ink discharged at least during the ink replenishing operation.例文帳に追加

また、圧力調整室１３ａ〜１３ｄの容積を、少なくともインク補給動作中のインク吐出量以上に設定しておくことにより、インク補給のために印刷動作を中断する必要がない。 - 特許庁

Furthermore, the title charging controller has the watchdog circuit 7 and an enable circuit 5 that opens/closes a switch on the basis of an output voltage of the watchdog circuit 7 to interrupt a charging current a battery on the occurrence of a fault.例文帳に追加

さらに、ウォッチドッグ回路７と、ウォッチドッグ回路７の出力電圧に基づいてスイッチを開閉させるイネーブル回路５とを有し、障害時にはバッテリーへの充電電流を遮断する充電制御装置する装置。 - 特許庁

The system information files on the system information region 53 and that of the information files on the information file region 52 are stored every specified time (X seconds) not to interrupt video recording and/or reproduction.例文帳に追加

システム情報領域５３へのシステム情報ファイルの保存および情報ファイル領域５２への情報ファイルの保存は、録画および／または再生の停止時ではなく、所定時間（Ｘ秒）ごとに行なわれる。 - 特許庁

Count values (termination count value) up to the boundary of a memory slot are set in a counter 42, the counter is updated in synchronization with write pulse/read pulse, and an interrupt signal is transmitted to a memory managing part 10 in case overflow or underflow takes place.例文帳に追加

そして、カウンタ４２にメモリスロットの境界までのカウント値（終端カウント値）を設定し、ライトパルス／リードパルスに同期してカウンタを更新し、オーバーフローまたはアンダーフローしたら割込信号をメモリ管理部１０に送出する。 - 特許庁