「Interrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In this single-chip microcomputer, a number of clocks equivalent to a response period after an interrupt request signal to an INTC section 16, until an INTAK 19 is outputted from a CPU 10 is set in advance to a timing control section 15.例文帳に追加

タイミングコントロール部１５には、ＩＮＴＣ１６へ割込み要求信号７が出力されてからＣＰＵ１０よりＩＮＴＡＫ１９が出力されるまでのレスポンス期間に相当するクロック数が予め設定されている。 - 特許庁

In a RAID system concerned in the present invention, the HDDs 120-129 mounted on the DE 100 are divided into a plurality of groups, power-off circuits 200-230 supply/interrupt an electric power source in each of the divided groups.例文帳に追加

本発明にかかるＲＡＩＤシステムは、ＤＥ１００に搭載されるＨＤＤ１２０〜１２９を複数のグループに分割し、電源遮断回路２００〜２３０が、分割されたグループごとに電源の供給・中止を行う。 - 特許庁

After setting the state to a state capable of receiving all messages from other ECUs, whether a reception from the other ECU exists is decided, and if there is reception, the time of its reception interrupt (reception time Tr1) is stored (steps 101-103).例文帳に追加

他ＥＣＵからの全てのメッセージを受信可能に設定した後、他ＥＣＵからの受信の有無を判別し、受信有りの場合、その受信割り込みが発生した時刻（受信時刻Ｔｒ１）を記憶する（ステップ１０１〜１０３）。 - 特許庁

A vector instruction execution detection part 109 implemented as hardware in the processor 1 detects whether a vector instruction is processed or not, and according to the detection result, the execution of interrupt handling is controlled.例文帳に追加

また、プロセッサ１内部にハードウェアとして実装されるベクトル命令実行検出部１０９によって、ベクトル命令の処理が行われているか否かを検出し、その検出結果に基づいて割り込み処理の実行を制御する。 - 特許庁

The CPU 11 acquires URL information from a memory 20 in the peripheral device 19 in the interrupt processing, accesses an FTP server 6 over the Internet N, on the basis of the URL information and acquires a driver program file name (version information).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、割り込み処理において、周辺装置１９内のメモリ２０からＵＲＬ情報を取得し、このＵＲＬ情報からインターネットＮ上のＦＴＰサーバ６にアクセスし、ドライバプログラムファイル名（バージョン情報）を取得する。 - 特許庁

The program, televised from a pay TV broadcasting station, is received with a reception charge payment proxy service center 2, and CM is added to it and is received with a CM interrupt TV receiver 5 of a contact user.例文帳に追加

有料ＴＶ放送局１から放映された番組は受信料支払代行サービスセンター２で受信され、サーバ７でＣＭを付加されてＶＰＮ網４を介して契約ユーザのＣＭ割込みＴＶ受信機５に送信される。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the influence on a circuit breaker and a voltage trip coil at the time of breaking operation, in a circuit interrupter that causes a circuit breaker to interrupt current by the voltage trip coil in response to blowout of a fuse.例文帳に追加

ヒューズの溶断に連動して電圧トリップコイルによってサーキットブレーカに遮断動作を行わせる回路遮断器において遮断動作時のサーキットブレーカおよび電圧トリップコイルへの影響を低減するための技術を提供する。 - 特許庁

The CPU side can set in advance the transfer set values including the NOP specification when too short transfer length is determined and can perform the transfer process on the CPU side according to the NOP interrupt signal.例文帳に追加

ＣＰＵ側では、転送長が短かすぎるなど、あらかじめ判明している転送個所に対してＮＯＰ指定を含む転送設定値を用意することができ、ＮＯＰ割り込みに応じＣＰＵ側の転送処理を実行できる。 - 特許庁

Further, when a prescribed time elapses after the communication unit 12 is started, the power supply control section 36 turns off the switch circuit 32 to interrupt the communication unit 12 from the self-supporting power supply section 34 thereby bringing the terminal 10 to a standby state.例文帳に追加

また、電源制御部３６は、通信ユニット１２を起動してから所定時間が経過すると、スイッチ回路３２をオフして通信ユニット１２を自立電源部３４から遮断し、端末装置１０を待機状態にする。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with a power supply 24; a modem 16 activated with power supplied from the power supply 24; a power interrupt circuit 25 for interrupting supply of power from the power supply 24 to the modem 16; and a control section 21 for controlling the components above.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、電源24、電源24から電力を供給されて動作するモデム16、電源24からモデム16への電力の供給を遮断する電力遮断回路25、およびこれらを制御する制御部21を備えている。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can early detect a state of deteriorated wireless transmission quality due to steady-state occurrence of re-transmission so as to interrupt a call thereby ensuring service quality, preventing excess time charging imposed on an end user and effectively utilizing wireless resources.例文帳に追加

定常的な再送発生による無線伝送品質低下状態を早期に検出して呼切断へと導くことにより、サービス品質を確保し、エンドユーザへの過剰な時間課金を防止し、無線資源を有効利用する。 - 特許庁

A built-in RAM 13 is partly moved to a vector address area by a bus controller 27 so as to obtain a correct vector address even if an interrupt occurs while a built-in ROM 18 is kept in its erase or write mode.例文帳に追加

バスコントローラ（２７）により、内蔵ＲＡＭ（１３）の一部をベクタアドレスエリアに移動するようにして、内蔵ＲＯＭ（１８）の消去又は書込み中において割込みが発生した場合でも、正しいベクタアドレスが得られるようにする。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a remote control transmitter by reducing the consumption of a battery as much as possible even at the time of making it possible to interrupt the power source of the remote control transmitter when it is not used, and to simultaneously monitor the power supply voltage.例文帳に追加

リモコン送信機を使用していない時その電源を遮断して、それと同時に電源電圧を監視できるようにしても、電池の消耗を可能な限り少なくして、リモコン送信機の消費電力の低減を図る。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a copying means of performing copying, an interruption means of performing interrupt copying, and an execution means of executing specified functions associated with other image formation.例文帳に追加

まず、本発明は、複写を実行する複写手段と、この複写に対して割り込み複写を実行する割込手段と、他の画像形成に関する特定の機能を実行する実行手段とを備える画像形成装置を前提としている。 - 特許庁

To freely construct a print processing environment in which the interrupt output of a print job from other users can temporarily and reliably be limited while registering printer occupation with a print server as a dedicated printer for a self for a fixed time.例文帳に追加

一定期間自分専用の印刷装置としてプリントサーバにプリンタの占有登録を行いながら、一時的に他のユーザからの印刷ジョブの割込出力を確実に制限できる印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

A use request of the parallel operation processor groups from the sequential operation processors that is so set that the processor groups 1005-1008 are usable by the designation mechanism 1002 is operated without an interrupt.例文帳に追加

同期範囲指定機構１００２によって並列演算プロセッサ群１００５〜１００８が使用可能と設定されている逐次演算プロセッサからの並列演算プロセッサ群の使用要求に対しては割り込みなく動作させる。 - 特許庁

To also properly decode, reproduce a still image, while smoothly reproducing moving images, without having to temporarily interrupt moving image decoding processings, when the moving image and the still image are attempted to be processed simultaneously, using a single LSI in an image data processing apparatus.例文帳に追加

画像データ処理装置において、一つのＬＳＩで動画と静止画とを同時に処理しようとするとき、動画復号処理を一時中断させず、動画を滑らかに再生しながら、静止画をも良好に復号、再生する。 - 特許庁

If the interruption request signal reception section 200 receives an interrupt request signal, a count value acquisition signal 600 is output to the seed generation section 210, and a value of an internal counter at the timing is stored in the count value storage section 230.例文帳に追加

割り込み要求信号受信部２００が割り込み要求信号を受けると、カウント値取得信号６００がシード生成部２１０に出力され、そのタイミングの内部カウンタの値がカウント値格納部２３０内に蓄積される。 - 特許庁

To make a DMA remapping logic 102 balance workloads between remapping engines 114 and 116 in the occurrence of unbalance between workloads of DMA requests and interrupt requests received from I/O devices by the remapping engines 114 and 116.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイスからリマッピング・エンジン１１４，１１６に受け取られたＤＭＡリクエストおよび割り込みリクエストのワークロードに不均衡が生じた場合に、ＤＭＡリマッピング・ロジック１０２は、リマッピング・エンジン１１４，１１６間のワークロードの均衡を図る。 - 特許庁

If an interrupt control signal input is received during performing a task 1, a program counter 1-1 is switched to a program counter 1-2, and a path of a register file 4-1 is switched to that of a register file 4-2 to start to perform a task 2.例文帳に追加

タスク１の実行中に割り込み制御信号の入力を受け付けると、プログラムカウンタ１−１から１−２に切り替えられ、レジスタファイル４−１から４−２の経路に切り替えられ、タスク２の実行が開始される。 - 特許庁

Any rightward or leftward inclination of the body of the motorcycle V causes the body to interrupt the light passage between the corresponding photoelectric sensor elements 96a and 96b, which finds the body posture to be no longer in the normal upright position on a manual-labor-free basis.例文帳に追加

自動二輪車Ｖの車体が左右に倒れていると、光電センサ９６ａ，９６ｂ間の光の通過が車体によって遮られるため、車体姿勢が正規の起立姿勢にないことが人手を要さずに確認される。 - 特許庁

Once the system has identified all the board IDs present, it will reactivate each board, one at a time (via the same I/O ports), and find out what resources the given board needs, what interrupt choices are available, etc. 例文帳に追加

システムがすべてのボードの与えられた ID を認識すると、それぞれのボードに対応した処理を一つずつ (同一の I/O ポートを通して) 行ないます。 そして、利用できる割り込みの選択などのボードが必要とするリソースを検出します。 - FreeBSD

However, among these villages, there were cases in which the village requested to testify was excluded from this iriaichi after having lost a Sanron (land dispute) in the past, and therefore, from rancor it rejected or even tried to interrupt to testify that the land in question was a common land. 例文帳に追加

ところが、こうした村の中には、かつて山論で敗れてその入会地から排除された村もあり、かつての遺恨から執拗に入会地としての証明を拒み、あるいは妨害するという事例も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a switch operation that changes contents is performed, interrupt is applied to the processing of the CPU 7, and the CPU decides on the corresponding processing, returns to the corresponding processing as necessary, and the processing is started with the changed contents.例文帳に追加

内容を変更するスイッチ操作がされると、ＣＰＵ７の処理に割り込みがかかり、ＣＰＵ７は、対応する処理を判断して、必要な場合にはその対応する処理に戻り、変更された内容で処理を開始する。 - 特許庁

In the nonvolatile storage system 100, a nonvolatile memory control part 214 can interrupt a collection process in response to a collection process stop signal output from a timeout monitoring part 213 to reliably prevent a timeout.例文帳に追加

不揮発性記憶システム１００では、不揮発性メモリ制御部２１４が、タイムアウト監視部２１３から出力される集約処理停止信号に基づいて、集約処理を中断させ、タイムアウトの発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

By arranging the lower end face of the beam above the bent part bending to the side opposite to the photoreceptor drum of the C blade holding member, the discharged toner is efficiently enclosed in a discharged toner chamber without allowing the beam to interrupt the circulation of the toner.例文帳に追加

前記梁の下端面をＣブレード保持部材の反感光体ドラム側に屈曲した屈曲部より上方に配置することで、梁が廃トナーの循環を妨げることなく、廃トナー室に効率よく廃トナーを封入できる。 - 特許庁

Accordingly, even if an interrupt to suspend the operation of the hardware occurs during rendering by the hardware, the rendering can be completed as quickly as possible without waiting for restart of the operation of the hardware.例文帳に追加

したがって、ハードウェアによりレンダリングを行っている最中に、そのハードウェアの動作を停止させる割り込み処理がなされても、ハードウェアの動作の再開を待つことなく、そのレンダリングを可及的に早く終了させることができる。 - 特許庁

The control point CP acquires reproduced waveform information of the reproduced test sound file, and sets the permitted load level of the server to hardly interrupt the content, based on the load information corresponding to the test indication and the output waveform information.例文帳に追加

コントロールポイントＣＰは、再生されたテスト音声ファイルの出力波形情報を取得し、テスト指示に応じた負荷情報と出力波形情報とに基づいて、コンテンツが途切れにくいサーバの許容負荷レベルを設定する。 - 特許庁

A compiler, if a stack area must be released (step S1, "present") when returning from interrupt processing, generates (step S3) an object code file so that an open size therefor is designated in an operand of a return instruction (rtm3).例文帳に追加

コンパイラは、割り込み処理から復帰する際にスタック領域を開放する必要がある場合（ステップＳ１，「有り」）、その開放サイズを復帰命令［ｒｔｍ３］のオペランドにて指定するようにオブジェクトコードファイルを生成する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a compound machine which completes an interrupted printing if a state of communication between a printer and a copy operating unit becomes defective after shifting to an interrupt copy mode during execution of processing relating to a printing job.例文帳に追加

印刷ジョブに係る処理の実行中に割込コピーモードへ移行した後で印刷装置とコピー操作ユニットとの間の通信状態が不良になったとしても、中断された印刷ジョブを完遂させる複合機を、提供する。 - 特許庁

To extract interference part of a global variable, having the possibility of occurrence of non conformities, and to automatically check the existence of disable/enable instructions on proper positions, when a common global variable is read by the interrupt processing.例文帳に追加

共通のグローバル変数を割込処理によって読み出す場合に、不具合を発生させる可能性のあるグローバル変数の干渉部分を抽出し、割込禁止／許可命令が適正位置に存在することを自動的にチェックする。 - 特許庁

When the power supply voltage gradually falls off, NMI (Non-Maskable Interrupt) occurs in a prize ball control CPU 371 of a prize ball control board 37 at the same timing as when NMI occurs in the CPU 56 of the main board 31.例文帳に追加

従って、電源電圧が低下していくときに、賞球制御基板３７の賞球制御用ＣＰＵ３７１に対して、主基板３１のＣＰＵ５６にＮＭＩ割込がかかった時点と同じタイミングでＮＭＩ割込がかかる。 - 特許庁

To provide a bathroom arranged such that a human body sensor itself grasps the brightness of the bathroom to interrupt monitoring and a user is informed the fact that monitoring state is interrupted.例文帳に追加

本発明は、人体検出センサを設置した浴室の明るさをセンサ自体が捉えて監視を停止するようにし、一方、使用者には監視状態が停止していることを知らせるようにした浴室を提供することを課題とする。 - 特許庁

When disposed documents P are thrown in from the posting ports 14, 24, and the predetermined load is applied to the connection tool 30, the connection tool 30 is broken, the inner box 20 is dropped in the outer box 10 to interrupt communication between the posting ports 14, 24.例文帳に追加

投函口１４、２４からの廃棄書類Ｐの投函にともなって連結具３０に所定の荷重がかかると、連結具３０は破断して内箱２０が外箱１０内で落下し、投函口１４、２４の連通が断たれる。 - 特許庁

When the receiving unit 20 is housed in the receiving unit housing chamber 15 of the mouse body 10, the tip of a connecting terminal part provided on the receiving unit 20 operates a microswitch 6 to interrupt the power supply to an internal circuit part 18.例文帳に追加

受信ユニット２０がマウス本体１０の受信ユニット収納室１５に収納されると、受信ユニット２０に設けられた接続端子部の先端がマイクロスイッチ１６を操作して内部回路部１８への給電が断たれる。 - 特許庁

To obtain a message center unit that can connect subscribers for message recording and reproduction with a simple key operation by omitting trouble of subscribers to reproduce a message, to interrupt once a line and to make a call to a caller.例文帳に追加

加入者にとって伝言メッセージを再生した後に一度切断して発信者側に対して発信するという手間を省き、簡単なキー操作にてメッセージ録音再生の加入者同士を接続可能なメッセージセンタ装置を提供する。 - 特許庁

A PI deciding part 206 decides the existence/absence of an incoming call to a self-station in each group mapped into a PCH, and when an incoming call exists, a saving control part 207 causes an interrupt to be generated.例文帳に追加

さらに、パワー演算部２０５の演算結果に基づいて、PI判定部２０６がPCHにマッピングされた各グループのうち自局宛の着信の有無を判定し、着信ありの場合は、セービング制御部２０７は割り込みを発生させる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device 1 is provided with a plurality of basic cells 5 which are provided with a logic transistor 2 for logical computation and a power switch transistor 3 that can interrupt leak current when the logical transistor 2 does not work.例文帳に追加

半導体集積回路装置１は、論理演算を行なう論理トランジスタ２と、この論理トランジスタ２の不動作時にリーク電流を遮断できる電源スイッチトランジスタ３とを内部に有する基本セル５を複数備えている。 - 特許庁

A conduction control valve 11 is arranged on a hydraulic circuit so as to introduce and interrupt the hydraulic oil of the top side and the bottom side which are the sides of the upper and the lower surfaces of the piston of the pressurizing cylinder 5 on the piston 10 of the pressurizing cylinder 5 of the hydraulic press 1.例文帳に追加

油圧プレス１の加圧シリンダー５のピストン１０に加圧シリンダー５のピストンの上下面側であるトップ側とボトム側の油圧油を導通遮断可能に油圧回路に導通制御弁１１を配設したものである。 - 特許庁

Image information of one frame is divided into plural pieces of partial information, timer interrupts are generated, e.g. at a rate of five times per frame period, image data which has undergone compression processing is read (P1) from a FIFO memory for every interrupt, and the read data is transmitted to a network bus (P2).例文帳に追加

１フレーム期間に５回の割合でタイマ割り込みを発生させ、その割り込み毎にＦＩＦＯメモリ１３から圧縮処理された画像データを読み出し（Ｐ１）、その読み出したデータをネットワークバス１００に送出する（Ｐ２）。 - 特許庁

We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpations, which would inevitably interrupt our connections and correspondence. 例文帳に追加

われわれは彼らの正義心、そして度量の大きさに訴えかけてきて、われわれの間のつながりや交流を断ち切ってしまうようなこれらの略奪行為をやめるように、血縁の結びつきをつかって思い起こさせてきた。 - United States『独立宣言』

In the image forming system including a bookbinding device, which binds books by utilizing a first conveying passage connecting the image forming device with a post-treater, an interrupt control means, which executes the interruption printing by the image forming device during the bookbinding treatment process, is provided with an interruptability determining means for determining whether the interrupt control means can use the first conveying path during the interruption to allow the interruption to be executed by determination for use.例文帳に追加

本発明の画像形成システムは、画像形成装置と後処理装置とを連結する第１の搬送経路を使って製本する製本装置を備える画像形成システムに、製本処理工程中に画像形成装置で割込み印刷を実行させる割込み制御手段を設け、その割込み制御手段を、割込み時に前記第１の搬送経路が使用可能かを判断し、使用可能な判断で割込みを実行させる割込み可否判断手段を備えている。 - 特許庁

The reliable decoding method for processing preparation of decoding by using the interrupt method includes the steps of: if an interrupt call signal is received, performing an ISR to store a stream index; reading the stored stream index and by depacketizing a packet having the read stream index, extracting decoding information; and by referring to extracted decoding information, reading a payload included in the packet and decoding the read payload.例文帳に追加

インタラプト呼出し信号を受信すれば、ストリームインデックスを保存するＩＳＲを実行する段階と、保存されたストリームインデックスを読取り、読取られたストリームインデックスを有するパケットを逆パケット化して復号化情報を抽出する段階と、抽出された復号化情報を参照して前記パケットに含まれたペイロードを読取り、前記読取られたペイロードを復号化する段階と、を含み、インタラプト方式を使用して復号化準備を処理する高信頼復号化方法。 - 特許庁

To provide a device for measuring pulse signal characteristics capable of preventing excessive interrupt processing and suppressing a bad influence to other control routines even when chattering is produced in the pulse signal or an abnormal high-frequency wave is mixed.例文帳に追加

パルス信号にチャタリングが生じたり、或いは異常な高周波が混入した場合であっても、割込み処理が過多になることを防止でき、他の制御ルーチンへの悪影響を抑制することができるパルス信号特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate switching unit which is used for a transfusion set, or the like, which can simply administrate a fluid at a preset administrating speed without necessity of a regulating work of a flow rate and which can further interrupt flushing or administrating of the fluid.例文帳に追加

輸液セット等に用いられ、流量の調節作業が不要で、予め設定された投与速度で簡単に流体を投与することができ、さらに流体のフラッシュや投与の中断が可能な流量切替器を提供すること。 - 特許庁