「Interrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

At the return to the normal power supply, a subadministrative MPU 1740a of a subadministrative board 1740 already completes starting before the main control MPU 1700a as microprocessor of the main control board 1700 begins a timer interrupt processing on the main control side.例文帳に追加

復電時には、サブ統合基板１７４０のサブ統合ＭＰＵ１７４０ａは、主制御基板１７００のマイクロプロセッサである主制御ＭＰＵ１７００ａが主制御側タイマ割り込み処理を行う前に、すでに起動完了している状態となっている。 - 特許庁

An interrupt processing section 124 uses a tracks count signal Sc and a frequency count signal Sd, detects the number of tracks which crossed a reading spot during one revolution of a spindle motor 109, and calculates the traverse frequency with one revolution cycle and the traverse number.例文帳に追加

割込処理部１２４は、トラックカウント信号Ｓｃ、周波数カウント信号Ｓｄを使用して、スピンドルモータ１０９の１回転で読み取りスポットを横切ったトラックの本数を検出し、１回転周期とトラバース本数とでトラバース周波数を計算する。 - 特許庁

A wireless signal processing section 103 at a transmitter side multiplexes the quantity of data equivalent to a momentary interrupt time of a receiver side estimated by transmitter switching on a digital service channel part for a preparation period prior to the transmitter switching and stops reading at switching control.例文帳に追加

送信側の無線信号処理部１０３は、送信切り替えにより見込まれる受信側の瞬断時間に相当するデータ量を、送信切り替えに先立つ準備期間にデジタルサービスチャネル部に多重するとともに、切替制御時には読み出し動作を停止する。 - 特許庁

To provide a speaker without additional new components which can automatically suppress and interrupt input into a voice coil when excessive input is performed to suppress overheat, and is restored into a normal operation when the temperature is lowered to a normal temperature to continue input into the voice coil.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、過大入力があったときにボイスコイルへの入力を自動的に抑制・遮断して過熱を抑制し、通常温度まで低下した時には正常動作に復帰してボイスコイルへの入力を持続できるスピーカーを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring and controlling a melted glass flow passing through a front oven, which can easily be adopted in a system for supplying to plural ovens and does not need interrupt the operations of the system for producing glass products.例文帳に追加

前炉を通る溶融ガラスの流れを計測し制御するための方法及び装置であって、炉が複数の前炉に供給するシステムに容易に採用することができ、ガラス製品の製造システムの動作を中断する必要のない、方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device 1 which enables the user to easily interrupt a private printing job and later, restart it in the way that efficient performance of the printing process can be achieved with successful operability, even when the user leaves the site of the imaging device 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

プライベートプリントを実行中にユーザが画像形成装置１の近傍を離れる場合であっても、簡単に中断したり、後で再開したりすることができ、操作性の良く効率的にプリント処理を行える画像形成装置１を提供する。 - 特許庁

For example, in a prescribed display region 40 in the normal screen where the item 32 associated with printing execution is arranged as shown in Fig.2(a), no other item 32 is arranged in the interrupt screen after display update as shown in Fig.2(b).例文帳に追加

例えば、図２（ａ）に示すように、通常画面において、印刷実行の処理が関連づけられた項目３２が配置されていた既定表示領域４０には、図２（ｂ）に示すように、表示更新後の割込中画面において、いかなる項目３２も配置しない。 - 特許庁

When the memory use amount of the process reaches a preset regulated value, the control part 13 outputs a process stop signal for stopping the process selected based on the state information and the log information not to interrupt the operation of the application.例文帳に追加

制御部１３は、プロセスのメモリ使用量が予め設定されている規定値に達した場合に、アプリケーションの動作を妨げないように状態情報およびログ情報に基づいて選択されるプロセスを停止するためのプロセス停止信号を出力する。 - 特許庁

To provide a module and an interrupt controller that increase the speed of an interruption process after interruption from a module having a plurality of interruption causes occurs and after a process for clearing one interruption cause from the module having the plurality of interruption causes is finished.例文帳に追加

複数の割り込み要因を持つモジュールからの割り込みが発生した後と、複数の割り込み要因を持つモジュールからの１割り込み要因クリア処理が終了した後の、割り込み処理を高速化するモジュール及び割り込みコントローラを提供する。 - 特許庁

In the event that an error occurs to interrupt the printing, when the printing is resumed after the error is resolved, the identification information recorded on the first surface of the sheet resupplied from a reverse part is read to specify the image that is to be printed first on a second surface.例文帳に追加

エラーが発生してプリントが中断した場合、エラーが解消してプリントを再開する際に、反転部から再び供給されるシートの第１面に記録されている識別情報を読み取って第２面へのプリントを再開する画像を特定する。 - 特許庁

To allow continuation of display of a processing result of a web application by displaying a screen due to an interrupt display event which occurs during display of the processing result of the web application on a web browser, in accordance with a priority designated by the web application.例文帳に追加

ＷｅｂブラウザでＷｅｂアプリケーションでの処理結果を表示している間に生じた割り込み表示イベントによる画面表示をＷｅｂアプリケーションから指定された優先順位に従って行うことにより、Ｗｅｂアプリケーションでの処理結果の表示を継続可能とする。 - 特許庁

An outdoor expansion valve 38 is arranged in the downstream of the outdoor heat exchanger 23 and in the upstream of liquid refrigerant communicating piping 6 in the flow direction of the refrigerant in the refrigerant circuit 10 in performing the cooling operation to interrupt passage of the refrigerant.例文帳に追加

そして、室外膨張弁３８は、冷房運転を行う際の冷媒回路１０における冷媒の流れ方向において室外熱交換器２３の下流側であって液冷媒連絡配管６の上流側に配置され、冷媒の通過を遮断する。 - 特許庁

Thus, a CPU 12 starts frame synchronization pulse interrupt processing once per frame through the detection of the trailing edge of a frame synchronization pulse 22 by a synchronization detection circuit 16 in the case that the LTC signal is received synchronously with the frame at the same speed.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ１２は１倍速でフレームに同期してＬＴＣ信号が入力される場合、同期検出回路１６で検出されるフレーム同期パルス２２の立ち下がりエッジの検出による１フレームに１度だけフレーム同期パルス割込処理が起動される。 - 特許庁

In the cooling device for executing this cooling method, a cooling air passage 9 to be directed to the hot gas flow is provided in an area of a casing part 3 which protrudes beyond a stator blade 1 in the downstream direction to interrupt transport of the cooling air in the axial direction.例文帳に追加

冷却方法を実施するための冷却装置においては、熱ガス流に向けられる冷却空気通路９は、静翼１を越えて下流側に突き出して軸方向での冷却空気の搬送を遮断するケーシング部３の領域に設けられる。 - 特許庁

In a main process, a game controlling microcomputer executes a random number circuit setting process (a step S15) for the initial setting of a built-in random number circuit before executing a timer interrupt setting process for setting the random number circuit so that the timer interruption is periodically executed.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、メイン処理の実行時に、定期的にタイマ割込がかかるように設定を行なうタイマ割込設定処理を実行する前に、内蔵する乱数回路を初期設定する乱数回路設定処理（ステップＳ１５）を実行する。 - 特許庁

When the earlier ready-to-win performance with the relatively low expected value is started, an interrupt of the later ready-to-win performance with the relatively high expected value occurs at a time point in a performance period A before the termination of all the performance periods (A+B) of time for the earlier ready-to-win performance.例文帳に追加

相対的に期待値の低い先のリーチ演出がスタートすると、この先のリーチ演出の全演出時間（Ａ＋Ｂ）が終了する前である演出時間Ａの時点で、相対的に期待値の高い後のリーチ演出の割り込みがかかる。 - 特許庁

The microcomputer 10 controls the switches, depending on the case of using an internal speaker 7 or an external speaker 8 to select the output level for the internal speaker 7 or the external speaker 8, when it is in use and to interrupt a voice output from the internal speaker 7, when the external speaker 8 is in use.例文帳に追加

内部スピーカ７又は外部スピーカ８を使用する場合によって、マイコン１０により前記スイッチを制御し、内部スピーカ７又は外部スピーカ８使用時の出力レベルを切り替え、外部スピーカ使用時は内部スピーカ接続の音声出力を断にする。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle employing refrigerant having a low critical point such as carbon dioxide CO2, in which stabilized cooling capacity is attained by avoiding a trouble that an expansion unit closes to interrupt refrigerant supply under low load thereby retarding occurrence of intermittent cycle variation.例文帳に追加

二酸化炭素（ＣＯ_2 ）等の臨界点の低い冷媒を用いた冷凍サイクルにおいて、低負荷時に膨張装置が閉じて冷媒が流れなくなる不都合を回避し、もって間欠的に生じ得るサイクル変動を起こりにくくして安定した冷房能力を得る。 - 特許庁

As a result, the timer interrupt programs for display control and electric decoration control are started synchronously, thereby achieving a linkage of the contents of electric decoration with the corner lamp 16 separately with the display contents of the symbol display device 22 and the operation contents of the generator 24.例文帳に追加

このため、表示制御用のタイマ割込みプログラムおよび電飾制御用のタイマ割込みプログラムが同期して開始されるので、コーナランプ１６の電飾内容が図柄表示装置２２の表示内容および役物２４の動作内容のそれぞれに連動する。 - 特許庁

Thus, the memory check is ordinarily performed by the check task 3 during the sleep of the other tasks 4, 5... and when the prescribed area can not be checked during the sleep, since the priority of the check task 3 is made higher than that of the other tasks 4, 5..., the memory check is performed immediately after an interrupt.例文帳に追加

これにより、常時は、他のタスク４，５……のスリープ中にチェックタスク３によりメモリチェックが行われ、スリープ中に所定エリアのチェックができないときは、チェックタスク３の優先度が他のタスク４，５……の優先度より高くなり、割込み後に直ちにメモリチェックが行われる。 - 特許庁

Even when a shoot stop request flag SF is set (S2: YES), an interrupt prohibition area is under execution (S13: YES) if the bonanza winning port 30 is opened (S6-S8) by a bonanza (S5: YES), and the setting of a shoot stop flag (S14) is not implemented.例文帳に追加

発射停止要求フラグＳＦがセットされていても（Ｓ２：ＹＥＳ）、大当たり（Ｓ５：ＹＥＳ）で大入賞口３０が開放されているときは（Ｓ６〜Ｓ８）、中断禁止領域の実行中であるので（Ｓ１３：ＹＥＳ）、発射停止フラグのセット（Ｓ１４）は実行されない。 - 特許庁

Owing to the setting of the emergency switching function (2) 332, an emergency interrupt processor 335 switches the voice answer processor 334 from a guidance information DB 351 to the emergency information DB 352 even during talking with a user, thereby providing the emergency information.例文帳に追加

一方、緊急切り替え機能（２）３３２の設定により、利用者と通話中でも、音声応答処理３３４は、緊急割り込み処理３３５により案内情報ＤＢ３５１から緊急情報ＤＢ３５２に切り替わり、緊急情報を提供する。 - 特許庁

A controller 14 has a function of automatically detecting a fault of the communication apparatus, uses a timer function to periodically interrupt each section of the unit when detecting the fault of the apparatus and to detect the operating state of each section, thereby discriminating whether any fault exists in each section.例文帳に追加

制御装置１４は、自動で装置の故障を検出する機能を有し、装置の故障を検出する場合には、タイマ機能によって定期的に装置の各部に割り込みを掛け、各部の動作状態を検出して、故障であるかどうかを判断する。 - 特許庁

Consequently, it is less necessary to interrupt the interaction because of unknown interaction contents and change a topic that the user presents and new scenarios and vocabulary are increased through learning to improve knowledge, which can be reflected on subsequent interaction with the user.例文帳に追加

このため、知らない対話内容によって対話を中断させたり、ユーザの提示する話題を変更したりする必要性が小さくなると共に、学習によって新たなシナリオや語彙を増やして知識を向上させ、次回からのユーザとの対話に反映することができる。 - 特許庁

The request signal of the look-ahead and storage of data specified from an address corresponding to an interrupt signal 3a input from a peripheral equipment part data look-ahead control part 1a is input to a low speed bus interface 1b and a high speed bus interface 1c.例文帳に追加

周辺機器部データ先読み制御部１ａから入力された割り込み信号３ａに対応するアドレスによって特定されたデータの先読みおよび格納の要求信号が、低速バスインタフェース１ｂおよび高速バスインタフェース１ｃに入力される。 - 特許庁

Each time a predetermined time period ends, an interrupt video data corresponding to the grading result corresponding to the ended time period is displayed on a display section 109, in place of a background video data currently displayed in the display section 109 at that time.例文帳に追加

また、所定の時間区分が終了するごとに、その時点で表示部１０９において表示されていた背景映像データに代えて、当該終了した時間区分に対応する採点結果に応じた割り込み映像データを、表示部１０９に表示させる。 - 特許庁

To provide a reciprocating compressor achieving simplification of the structure of the reciprocating compressor and also reducing costs and an installation site, in the reciprocating compressor circulating a heat medium to thereby interrupt heat transfer between a gas compression section and a piston driving section.例文帳に追加

熱媒体を循環させて気体圧縮部とピストン駆動部との間の熱の移動を遮断する往復動圧縮機において、往復動圧縮機の構造が簡略化できると共にコスト低減と設置場所の削減が可能な往復動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs stable image forming without lowering throughput even if a plurality of image data are continuously inputted while making printing by interrupt processing by reducing wasteful ink consumption to prevent the nozzle-down of a non-printing nozzle.例文帳に追加

開示の画像形成装置は、割り込み処理によって印字中に複数の画像データが連続で入力されてもスループットを低下させることなく、且つ無駄なインクの消費を低減させて非印字ノズルのノズルダウンを防止し、安定した画像形成を行うことができる。 - 特許庁

When an interrupt occurs from the appropriative peripheral device 107, 110, processing of the device driver 102, 104 of an operating system 101, 103 corresponding to the peripheral device 107, 110 is directly started without the interposition of the processing of the hyper visor 105.例文帳に追加

また、専有周辺装置１０７，１１０から割込みが発生されると、ハイパーバイザ１０５の処理が介在することなく、当該周辺装置１０７，１１０に対応するオペレーティングシステム１０１，１０３のデバイスドライバ１０２，１０４の処理が直接開始される。 - 特許庁

To sequentially display various fundamental message information on a signboard device according to the schedule information, and to display a temporary interrupt message information irrespective of the schedule information while keeping the relationship with the fundamental message information.例文帳に追加

各種の基本メッセージ情報をそのスケジュール情報にしたがって看板装置に順次表示させることができると共に、基本メッセージ情報との関係を保ちながら一時的な割込みメッセージ情報をスケジュール情報とは無関係に表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit processing clock supply control to a peripheral circuit block by a flexible and integrative method, and allowing generation of an efficient low-power-consumption control program by use of an interrupt set in the peripheral circuit block.例文帳に追加

周辺回路ブロックに対するクロック供給制御を柔軟かつ統合的な方法で処理し、かつ周辺回路ブロックに設定された割り込みを利用し、効率の良い低消費電力制御プログラムを作成できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The specific frequency interrupting means 5 is configured to interrupt frequencies of broadcasting stations which a user does not want to view among frequencies output from the amplifier 4 so that the user can not view any programs of the broadcasting stations in the receivers.例文帳に追加

この特定周波数遮断手段５は増幅器４から出力された周波数のうち、ユーザーが視聴を望まない放送局の周波数を遮断して受信機における当該放送局の番組の視聴を一切行わないように構成されている。 - 特許庁

In this timer interrupt processing, after performing a shooting drive signal output processing for outputting a shooting drive signal to a shooting stepping motor in driving the shooting stepping motor, the other processing including the processing for controlling a dispensing device is performed.例文帳に追加

このタイマ割込処理では、前記発射用ステッピングモータを駆動するときに発射駆動信号を発射用ステッピングモータに対して出力する発射駆動信号出力処理を実行した後に、払出装置を制御するための処理を含めた他の処理を実行する。 - 特許庁

A microcomputer part 40 performs abnormality detection processing for an R/D converter part 14 by an abnormality detection control part 140 when an interrupt signal TR1 is generated and moreover an absolute value of a reference signal Ref to excite the resolver 12 is not less than a predetermined level.例文帳に追加

マイコン部４０は、割込信号ＴＲ１が発生され、かつ、レゾルバ１２を励磁する参照信号Ｒｅｆの絶対値が所定レベル以上であるときに、異常検出制御部１４０によるＲ／Ｄコンバータ部１４の異常検出処理を実行する。 - 特許庁

Then, the interrupt handler 42 obtains a threshold from a threshold table 21, compares the count value corresponding to the process after the switching with the threshold, sets a value of an over clock function setting register 12 in accordance with the comparison result, and control a clock frequency of the processor 10.例文帳に追加

そして、割り込みハンドラ４２は、閾値テーブル２２から閾値を取得して、切り替え後プロセスに対応するカウント値と閾値とを比較し、その比較結果に応じてオーバークロック機能設定レジスタ１２の値を設定して、プロセッサ１０のクロック周波数を制御する。 - 特許庁

This means to ensure the atomic property has a means to detect the interrupt of the other user process, a means to invalidate the operation of the one user process by utilizing a memory protecting function possessed by the OS, and a means to re-execute the one user process.例文帳に追加

このアトミック性を保証する手段は、他方のユーザプロセスの割り込みを検出する手段と、ＯＳが有するメモリ保護機能を利用して、一方のユーザプロセスの操作を無効化する手段と、前記一方のユーザプロセスを再度実行する手段とを有している。 - 特許庁

The distribution server 20 refers to a distribution/charging information database 26 to check whether or not a user 1 has rented the moving picture in the past and interrupted the reception thereof, and returns the interrupt information to the user terminal 10 when the user 1 has interrupted the reception of the moving picture in the past.例文帳に追加

配信サーバ２０は、配信・課金情報データベース２６を参照して、過去にその利用者１にその動画をレンタルして中断した状態かどうかチェックし、過去に中断したことがある場合はその中断情報をユーザ端末１０に返す。 - 特許庁

When a sound control command is inputted (S422), a sub-CPU 79g analyzes the contents of the sound control command (S424), enable an interrupt (S426), and outputs a play-back signal corresponding to the result in the analysis to a sound source IC (S430).例文帳に追加

サブＣＰＵ７９ｇは音声制御コマンドを入力すると（Ｓ４２２）、その音声制御コマンドの内容を解析し（Ｓ４２４）、割込み許可を設定し（Ｓ４２６）、Ｓ４２４における解析結果に対応した再生信号を音源用ＩＣへ出力する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

When an interrupt speech with another mobile radio terminal device PS3 is started thereafter, the exchange EX1 then sends music or the like based on the uploaded hold tone data to the communication partner (mobile radio terminal device PS2) being held.例文帳に追加

そして、その後、他の移動無線端末装置ＰＳ３と割込通話を開始すると、交換機ＥＸ１が保留している通信相手（移動無線端末装置ＰＳ２）に対して、アップロードした保留音データに基づく楽曲などを送出するようにしたものである。 - 特許庁

The read address generator 11 and the write address generator 13 generate interrupts upon acceptance of a final access request so as to control activation of each data processing module 8-1 to 8-m in accordance with the state of each data processing module in interrupt processing.例文帳に追加

一方、リードアドレス生成部１１及びライトアドレス生成部１３において、最終アクセス要求受け付け後に割り込みを生成し、割り込み処理時の各データ処理モジュール８−１〜８−ｍの状態に応じて各データ処理モジュールの起動を制御する。 - 特許庁

When detection of ON setting is reported from the area bit searching part when a burst transfer enabling signal is asserted by a DMA control part 4, control to interrupt the cycle of the external access is performed by an external bus arbitration part by interrupting the DMA transfer.例文帳に追加

外部バス調停部は、ＤＭＡ制御部４からバースト転送イネーブル信号がアサートされているときに、エリアビットサーチ部からＯＮ設定の検出が通知されると、ＤＭＡ転送を中断し当該外部アクセスのサイクルを割り込ませるための制御を行なう。 - 特許庁

On occurrence of a power failure, a line relay 61 and a timer 53 are used and the line relay 61 becomes 'open' with the lapse of a prescribed time (6 seconds) after detection of a CAR signal to interrupt the connection among a telephone line L, an ancillary telephone set 14 and a slave telephone set 15.例文帳に追加

停電時において、ラインリレー６１とタイマ５３とによって、ＣＡＲ信号を検出してから所定時間（６秒）が経過するまでは、ラインリレー６１が「ＯＦＦ」となり、電話回線Ｌと付属電話機１４及び子電話機１５との間が切断される。 - 特許庁

When the supplied oil pressure to the first oil pressure chamber 76 reaches a predetermined value or more, the first switching valve 211 is changed over to enable the supply of oil pressure to the second oil pressure chamber 75 and simultaneously interrupt the supply of oil pressure to the second linear solenoid 202.例文帳に追加

第１油圧室７６への供給油圧が所定値以上となったときに、第１切換バルブ２１１が切換えられて、第２油圧室７５へ油圧が供給可能な状態とされると同時に、第２リニアソレノイド２０２への油圧供給を遮断する。 - 特許庁

The read address generation part 14 and the write address generation part 16 generate interrupts after accepting final access requests and control activation of each of data processing modules 11-1 to 11-n in accordance with the state of each data processing module in interrupt handling.例文帳に追加

一方、リードアドレス生成部１４及びライトアドレス生成部１６において、最終アクセス要求受付け後に割り込みを生成し、割り込み処理時の各データ処理モジュール１１−１〜１１−ｎの状態に応じて各データ処理モジュールの起動を制御する。 - 特許庁

When a power supply cutoff signal is issued caused by the outage of the power supply, a main processing is started by a restoration signal in a waiting state after the mask-incapable interrupt handling and, unless receiving the clear switch signal, the recovery processing is executed.例文帳に追加

電源の瞬断等に起因して電源断信号が発生していた場合には、マスク不能割込処理の後の待機状態において、復帰信号によってメイン処理が開始され、クリアスイッチ信号を受信していなければ復旧処理が実行される。 - 特許庁