「Interrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

An interrupt signal generation part 26 generates a buffer empty signal when the audio data are output from a buffer in the ring buffer 30, and the buffer becomes empty, and thins down the buffer empty signals in accordance with a sampling frequency of audio, and then feeds the resultant signal to the CPU 10.例文帳に追加

割り込み信号生成部２６は、リングバッファ３０内のあるバッファからオーディオデータが出力され、そのバッファが空きになると、バッファ空き信号を生成し、オーディオのサンプリング周波数に応じてバッファ空き信号を間引いた上で割り込み信号線を介してＣＰＵ１０に供給する。 - 特許庁

This information processor equipped with a plurality of buses 230 to 232 is configured to set trigger conditions for transaction, and to, when detecting the transaction satisfying the trigger conditions, temporarily stop the processing of the transaction, and to generate interrupt for operation analysis and debug processing.例文帳に追加

複数のバス230〜232とバス制御を行うバスコントローラ210とを備える情報処理装置において、トランザクションに対してトリガ条件を設定し、トリガ条件を満たすトランザクションを検出したとき、そのトランザクションの処理を一旦停止させ、動作解析、デバッグ処理のための割り込みを発生させる。 - 特許庁

In synchronism with this reception interrupt, the remaining capacity of a reproducing buffer is checked to control the frequency of a reproduction clock generated by a clock generating circuit 15 according to whether the remaining capacity increases or decreases, and the audio data buffered in the receiving buffer are transferred to the reproducing buffer.例文帳に追加

この受信割り込みに同期して、再生バッファの残量をチェックし、この残量の増加・減少に応じてクロック発生回路１５が発生する再生クロックの周波数を制御するとともに、受信バッファにバッファしているオーディオデータを再生バッファに転送する。 - 特許庁

When an interrupt is issued by pressing down a switch 18b of a microphone 18 with the switch during reproducing the above music, a CPU 11 makes an A-D converter 20 and a microphone amplifier 19 operate, and collects external sound from the microphone 18a of a microphone 18 with switch and takes the sound into a DSP 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、上記音楽再生中、スイッチ付きマイク１８のスイッチ１８ｂが押下されることにより割り込みが発生すると、Ａ／Ｄ変換器２０とマイクアンプ１９を動作させ、スイッチ付きマイク１８のマイクロフォン１８ａから外部音を集音し、ＤＳＰ１２に取り込む。 - 特許庁

At the end of the first instruction execution stage of the interrupt instruction, the pipeline control part 300 provides the control of setting the vector address in a first pipeline register (60), setting the value of a stack pointer 50 in a second pipeline register (70) and setting a predetermined constant value in a third pipeline register (80).例文帳に追加

パイプライン制御部３００は、割り込み命令の第１の命令実行ステージの終了時に、パイプラインレジスタ１（６０）にベクタアドレスが設定され、パイプラインレジスタ２（７０）にスタックポインタ５０の値が設定され、パイプラインレジスタ３（８０）に所定の定数値が設定されるように制御する。 - 特許庁

A threshold of power consumption of a processor is set and is compared with the power consumption of each processor, and an interrupt request is output to the processor of the lowest power consumption among the processors within the threshold, so that load distribution is efficiently performed while maintaining the low power consumption characteristic of the entire system.例文帳に追加

プロセッサの消費電力の閾値を設けて各プロセッサの消費電力と比較し、閾値範囲内のプロセッサの中で最も消費電力の低いプロセッサに対して割り込み要求を出力することで、システム全体の低消費電力性を維持しつつ、負荷分散を効率的に行う。 - 特許庁

The insulating layers 14 interrupt the generation of current paths among an internal electrode 12a and the creeping sections 13c of a terminal electrode 13b and among the front end sections of the internal electrode 12b and the creeping sections 13c of the terminal electrode 13b, and prevents the generation of the current paths.例文帳に追加

絶縁層１４が内部電極１２ａと端子電極１３ｂの廻り込み部１３ｃとの間、及び、内部電極１２ｂの先端部と端子電極１３ｂの廻り込み部１３ｃとの間に電流パスが生じるのを遮断し、電流パスの発生を防止する。 - 特許庁

Although the IY register is updated by two different kinds of processing, that is, the main processing and the INT interrupt processing, the updating is performed in response to one instruction, so that updating result can be effectively utilized without making the updating meaningless regardless of execution timing of both kinds of processing.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

To conduct a confirmation test on interrupts to the model 50 designed using a hardware description language, an abnormal response generation flag 103 showing a request for an abnormal response from a test scenario 102 to a bus model 104 is sent while an interrupt anticipation flag 106 is asserted.例文帳に追加

ハードウェア記述言語により設計されたモデル５０についての割り込みの確認テストを実施する時は、割り込み期待フラグ１０６をアサートした状態で、テストシナリオ１０２からバスモデル１０４に対して異常応答の要求を示す異常応答発生フラグ１０３を送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that even in the case where an image stabilization process to interrupt the printing of images based upon a print job is unexpectedly required, the printing of the images can be efficiently performed by shortening time needed for a user to wait, and to provide an image forming system and a control method therefor.例文帳に追加

印刷ジョブに基づいて画像を印刷中に、印刷を中断して画像安定化処理を行う必要が生じた場合でも、ユーザの待ち時間を減少して効率的な印刷を行うことができる画像形成装置と画像形成システム、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, the user setting information 11b is automatically changed so as not to interrupt the power to the external interface section 2 in the power saving mode after the first power saving mode above on the basis of the result of detection by connection detection sections 21d, 22d for detecting a connection state with a PC 102.例文帳に追加

また、ＰＣ１０２との接続状態を検出する接続検出部２１ｄ，２２ｄの検出結果に基づいて、その後の省電力モード時に外部インターフェース部２への電源供給が遮断されないようにユーザ設定情報１１ｂを自動的に変更する。 - 特許庁

When receiving the off data signal, the transmitter-side control circuit section 16 of a video transmitter 10 turns off a 3rd switch 17 and controls a transmitter-side power supply circuit section 13 to interrupt power supply to a video signal generating circuit section 11 and a video transmission circuit section 12.例文帳に追加

ビデオ送信機１０の送信側制御回路部１６は、前記オフデータ信号を受信すると、第３のスイッチ１７をオフし、送信側電源回路部１３からビデオ信号発生回路部１１及びビデオ送信回路部１２への電源供給をオフするように制御する。 - 特許庁

(2) A protective layer between the polymer film and the liquid crystalline compound layer is disposed to suppress or interrupt migration of the substance, existing in the polymer film and changing optical characteristics of the liquid crystalline compound layer by migrating into the liquid crystalline compound layer, into the liquid crystalline compound layer.例文帳に追加

（２）高分子フィルム中に存在し、液晶性化合物層へ移行することにより該液晶性化合物層の光学特性を変化させる物質が該液晶性化合物層へ移行するのを抑制もしくは遮断させるために設けた、高分子フィルムと液晶性化合物層の間の保護層。 - 特許庁

In the game control processing, when a random delay time passes after the start of the 2ms timer interrupt processing, a latch circuit is made to latch counts of an external counter and a random 1 is generated, from the value latched, as the random number to judge whether the jackpot should be presented or not.例文帳に追加

遊技制御処理において、２ｍｓタイマ割込処理が起動された時点から、ランダムな遅延時間経過後に、ラッチ回路に外部カウンタのカウント値をラッチさせ、ラッチした値にもとづいて、大当りとするか否かを判定するための乱数であるランダム１を生成する。 - 特許庁

Alternatively, if a player tries to win by the automatic stop of the rotating reels for avoiding an unexpected defeat, the power supply of the slot machine 24 is shut off after the automatic stop of the rotating reels to interrupt the game and the player has to call a clerk or the like to restart the game.例文帳に追加

また、取りこぼしを回避するために、回転リール24の自動停止で入賞を図ろうとすると、回転リール24の自動停止の後に、スロットマシン１の電源が切断されるので、遊技が中断するうえ、遊技を再開するために、係員等を呼び出さなければならない。 - 特許庁

When the movable wheeled platform 18 and the cutting head 24 is moved at a high speed, the moving speed of the movable wheeled platform 18 and the cutting head 24 is decelerated into a safe low speed if an operator stands on the table 12 to interrupt light beams 30 and 44 arranged in front of and at the back of the horizontal beam 20 at predetermined intervals.例文帳に追加

移動台車１８及び切断ヘッド２４が高速移動しているとき、テーブル１２上に作業者が居て、その作業者が横梁２０の前後に所定間隔おいて配置された光ビーム３０，４４を遮ると、その移動速度が安全な低速度に減速される。 - 特許庁

In the inhibition determination processing, the priority P of a task being executed is compared with the priority corresponding to the control data to be operated (S200, S210, and S220) and, only when the control data to be operated have the possibility of being operated by a high order task, interrupt is inhibited (S200: Yes, S230).例文帳に追加

禁止判定処理では、実行中のタスクの優先度Ｐと操作対象の制御データに対応する優先度とを比較し（Ｓ２００，Ｓ２１０，Ｓ２２０）、操作対象の制御データが上位タスクにて操作される可能性がある場合にだけ割り込みを禁止する（Ｓ２２０：ＹＥＳ，Ｓ２３０）。 - 特許庁

When an interrupt is initiated by the announcement of DAB, the audio signals of the FM broadcast program of simulcasting and the DAB announcement are mixed at a specific rate by sound volume control circuits 13 and 25 and a mixing circuit 14 so that both the sounds can be listened to at the same time.例文帳に追加

ＤＡＢのアナウンスによる割り込みが発生したときは、サイマルキャストのＦＭ放送番組およびＤＡＢアナウンスの音声信号を、音量制御回路１３，２５と混合回路１４とにより、所定の比率で混合して、双方の音声を同時に聴くことができるようにする。 - 特許庁

The interrupt handler 42 specifies a process before the switching and a process after the switching, associates a counter value of the performance monitoring counter 11 with the process before the switching to store them in an operating characteristic table 22, and obtains a count value corresponding to the process after the switching from the operating characteristic table 22.例文帳に追加

割り込みハンドラ４２は、切り替え前プロセスと切り替え後プロセスを特定し、性能モニタリングカウンタ１１のカウンタ値を切り替え前プロセスに対応付けて動作特性テーブル２２に記憶させる一方、動作特性テーブル２２から、切り替え後プロセスに対応するカウント値を取得する。 - 特許庁

To provide a display device and the like in which an interruption screen of a window unit designated by a user can be displayed to be interrupted on a main screen without impairing visibility of the main screen based on a first video signal and the interruption screen based on an interrupt video signal.例文帳に追加

第１の映像信号に基づくメイン画面および割込み映像信号に基づく割込み画面の視認性を損ねることなく、メイン画面に対し、ユーザーが指定したウィンドウ単位の割込み画面を割り込み表示させることができる表示装置等を提供する。 - 特許庁

This sensor device is provided with a sensing mechanism for generating a first detection signal A_x, and a dedicated integrated circuit 6 connected to the sensing mechanism to detect a first event related to an electronic device according to the first detection signal A_x and generating a first interrupt signal when detecting the first event.例文帳に追加

第１の検出信号Ａ_ｘを生成するセンシング機構と、センシング機構に結合し、第１の検出信号Ａ_ｘに応じて電子機器に関連する第１のイベントを検出し、第１のイベントの検出の際に、第１の割り込み信号を生成する専用集積回路６とを備える。 - 特許庁

When the state value stored in the register REG2 becomes unmatched with the normal end value stored in the register REG1, a comparative circuit CMP1 outputs an abnormality signal NG, and the sequence controller SC1 transmits an interruption request to a CPU 4 to interrupt the data transfer.例文帳に追加

レジスターＲＥＧ２に格納した状態値がレジスターＲＥＧ１に格納した正常終了値と不一致になると、比較回路ＣＭＰ１は異常信号ＮＧを出力し、シーケンス・コントローラＳＣ１はＣＰＵ４に割込み要求を発してデータ転送を中断させる。 - 特許庁

The method preferably has a step (block 2) of detecting a trigger event such as a time-out (block 24) or an interrupt (block 22) causes the peripheral to either initiate (blocks 32 to 36) a search for a second device or to initiate (block 30) a location data query with second device already in communication with the peripheral.例文帳に追加

時間切れ（ブロック２４）等のトリガ事象を検出するステップ（ブロック２）または割り込み（ブロック２２）により、機器が第２の装置についての探索を開始する（ブロック３２〜３６）か、機器と既に通信している第２の装置の位置データ取得を開始する（ブロック３０）のが望ましい。 - 特許庁

The device (130) determines that a setpoint interrupt condition exists (140) by virtue of the at least one sensed CPU dynamic operating characteristics establishing a predetermined relationship relative to a predetermined setpoint (140) that associates with the at least one dynamic operating characteristic.例文帳に追加

この装置（１３０）は、少なくとも１つの検出されたＣＰＵの動的動作特性が前記少なくとも１つの動的動作特性に関連する所定の設定点に対して所定の関係を確立する（１４０）ことにより、設定点割り込み条件が存在するかどうかを決定する（１４０）。 - 特許庁

To provide a file system preventing destruction of a file management area in a recording medium and generation of invalid areas even if a factor that will interrupt recording occurs, and achieving a fast access efficiency; a method and program for controlling the file system; and a storage medium.例文帳に追加

記録中断要因が発生した場合でも、記録媒体のファイル管理領域の破壊や無効領域の発生を防ぎ且つ高速なアクセス効率を実現するファイルシステム及びファイルシステムの制御方法及びファイルシステムの制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A driving device 10 of the corresponding vehicle is equipped with a means 40 to interrupt the retardation of the driver's desire acting as the request to the output variable of the vehicle at the time of or after actuation of the vehicle function 5 and before the actual engagement of the vehicle function 5.例文帳に追加

対応の車両の運転装置（１０）は、車両の出力変数に対する要求として作用するドライバの希望の遅延を、車両機能（５）の作動時または作動後に、および車両機能（５）の実際係合前に、中断させるための手段（４０）を備えている。 - 特許庁

To provide an optical filter that hardly causes sense of incongruity the case that the optical filter is mounted on a display device of many and diversified types while providing advantages of a hood type to prevent intrusion of dust or the like and that does not interrupt required information displayed around the screen of the display device.例文帳に追加

ほこり等の侵入等を防止するフードタイプの利点を備えながら、多種多様なディスプレイ装置であっても装着時の違和感を殆ど生じることがなく、しかも画面の周囲に表示される必要な情報を遮断しないようにした光学フィルタを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is arranged such that when a power saving signal low level is issued from a main system control means 702 to a transistor 101-1 controlling a relay switch 101, the transistor 101-1 is turned off and the relay switch 101 is turned off to interrupt power supply from a series regulator 803 to a subsystem control means 801.例文帳に追加

メインシステム制御手段７０２よりリレースイッチ１０１を制御するトランジスタ１０１−１に節電信号ローレベルが発せられた場合、トランジスタ１０１−１がオフし、リレースイッチ１０１がオフして、シリーズレギュレータ８０３によるサブシステム制御手段８０１への電力供給を遮断する。 - 特許庁

Lapse time to-pulse from the time when the first pulse signal (1) is inputted to time when the first pulse signal is inputted after the next interrupt enable is measured, and the rotary speed of the rotary shaft is calculated by the CPU based on the lapse time to-pulse and the number of pulses being inputted in the meantime.例文帳に追加

１回目のパルス信号 が入力された時から次の割込み許可後の最初のパルス信号が入力されるまでの経過時間to-pulseが計測され、該経過時間to-pulseとその間に入力されたパルス数とに基づいて回転軸の回転速度がＣＰＵによって演算される。 - 特許庁

In the case of calculating and deciding the magnification, the image forming device checks whether or not a space is produced in the formed image by the decided magnification, indicates a warning, when the space is produced and instructs a user to interrupt print (S15, 16) so as to prevent the image unintended by the user from being produced.例文帳に追加

変倍率の計算・決定の際、決定した変倍率により形成した画像により余白が生じるかをチェックし、生じる場合に警告表示するとともに印刷中断を指示できるようにし（Ｓ１５，１６）、ユーザーの意図しない画像の形成を防止する。 - 特許庁

When an error interrupt request attributed to the generation of an error in a serial communication circuit is reported to the CPU, the serial communication action in the serial communication circuit is stopped immediately, for example, by setting a transmitting operation part and a receiving operation part incorporated in the serial communication circuit to the unready state.例文帳に追加

シリアル通信回路でのエラー発生に基づくエラー割込み要求がＣＰＵに通知されたときには、シリアル通信回路が備える送信動作部と受信動作部を未使用状態に設定することなどにより、シリアル通信回路でのシリアル通信動作を直ちに停止させる。 - 特許庁

A size counter 3 and a time counter 4 counts a size and a time of data 7 received by a reception FIFO 2 in response to the reception state, and a CPU 6 receives an interrupt signal 10 when a prescribed condition for the size and the time count of the received data is satisfied.例文帳に追加

受信ＦＩＦＯ２で受信する受信データ７について、サイズカウンタ３、時間カウンタ４、それぞれのカウンタで受信状況に応じたカウントを行い、受信データのサイズや、時間のカウントについて所定条件が満たされた場合、ＣＰＵ６に対して割込み信号１０を送出する。 - 特許庁

CPU repeatedly carries out the treatment of stopping the drive of a ball due-out device by bringing a driving signal outputted to a due-out motor into an off state and of checking the detection signals of a prize ball counting switch and a ball lending counting switch in interrupt treatment started according to an under voltage signal.例文帳に追加

ＣＰＵは、電圧低下信号に応じて起動される割込処理において、払出モータに出力される駆動信号をオフ状態にして球払出装置の駆動は停止し、賞球カウントスイッチおよび球貸しカウントスイッチの検出信号をチェックする処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

Processing in S9-S10 is performed, and the dot pattern data for each of the external character data of the sizes 1-7 and data on the registration numbers are converted into a predetermined format for communication data, so as to be transmitted into the tape printing equipment 3 via a USB cable S1 by interrupt transfer etc.例文帳に追加

また、Ｓ９〜Ｓ１０の処理を実行して、このサイズ１〜サイズ７の各外字データのドットパターンデータと登録番号のデータとを通信データ用の所定フォーマットに変換して、ＵＳＢケーブルＳ１を介してテープ印字装置３にインターラプト転送等により送信する。 - 特許庁

To process images of an area around a user when the user enters a password on a processing device such as a computer, an ATM, or communication equipment and to interrupt the process of entering the password if the device detects more than one face and determines that there is the danger of being spied on.例文帳に追加

利用者がコンピュータやＡＴＭや通信機器等の処理装置でパスワードを入力する際の利用者の周辺を撮影した映像を処理して２つ以上の顔を検知し盗み見の危険があると判断した場合はパスワードの入力処理を中断してパスワードの漏洩を防止すること。 - 特許庁

To avoid a problem wherein a leakage current flows into a circuit to be protected after a fusion part is fused, by suppressing its rejoining after the fusion part is fused, and to lower the height of a fusing element, in the fusing element having the fusion part to interrupt inflow of an excess current.例文帳に追加

過電流の流入を遮断する溶断部を有するヒューズ素子において、溶断部が溶断した後に再結合してしまうことを抑制し、溶断後に保護対象回路に漏電電流が流入するという問題を回避するとともに、ヒューズ素子の低背化を図る。 - 特許庁

To obtain a graphite crucible furnace for training scouring utilizing arc of a welder in which molten having a high melting point can be produced by preventing a conductor for supplying a current to the graphite crucible furnace from melting to interrupt current supply when a material having a high melting point, e.g. copper, is melted.例文帳に追加

溶接機のアークを利用した製錬実習用の黒鉛ルツボ炉において、銅などの融点の高い材料を溶解する場合に、黒鉛ルツボ炉に通電するための導体が溶けて通電できなくなるのを防止し、高融点の溶湯を得ることが出来るようにする。 - 特許庁

An intermediate data save/restore library generation means 3 generates the library for saving and restoring the intermediate data required for resuming execution at the program interrupt point from information acquired with the initialized variable identification means 1 and the updated variable identification means 2.例文帳に追加

中間データ退避・復帰ライブラリ生成手段３は、被初期化変数識別手段１と更新変数識別手段２で得られた情報から前記プログラム中断点において実行を再開するために必要とする中間データを退避及び復帰させるためのライブラリを生成する。 - 特許庁

Then, when the return destination from the interrupt process is set to another task by the task switch, the central processor stores a general register of a task before the switching in a management region of an OS, and returns storage data related to the task after the switching to the register set from the management region of the OS.例文帳に追加

このとき、割り込み処理からの復帰先がタスクスイッチにより別のタスクにされる場合、ＯＳにより、中央処理装置はスイッチ前のタスクの汎用レジスタをＯＳの管理領域に保存し、スイッチ後のタスクに関する保存データをＯＳの管理領域からレジスタセットに復帰する。 - 特許庁

To provide an antenna device for a vehicle which is not influenced by variation in relative dielectric constant, does not interrupt visual field, releases limitation of used frequency, can change directivity in response to the travel angle or position of a vehicle, and can improve transmission/reception performance more highly.例文帳に追加

比誘電率のばらつきの影響を受けることがなく、また、視界を遮ることなく、さらに、使用周波数の制限が緩和され、車両の走行角度・位置に応じて指向性を変えることができ、より送受信性能を高めることができる車両用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

When the analog voltage value is smaller than a threshold, a low level signal from an AND circuit 19 is supplied via the selector 21 to an interrupt control means 29, so that a constitution is such that a standby mode cancel request signal is generated and the CPU 27 to restore into the active state.例文帳に追加

そして、アナログ電圧値がしきい値未満の場合、セレクタ２１を介して、ＡＮＤ回路１９からのローレベルの信号を割り込み制御手段２９に供給し、待機モード解除要求信号を発生させて、ＣＰＵ２７を動作状態へと復帰させる構成となっている。 - 特許庁

A CPULSI has installed therein an operation rate measuring part 105 which measures the operation rate of the CPU 101 and which sends an interrupt control signal to the CPU or a control signal to an external device when determining that the load of the CPU 101 needs to be reduced as the operation rate gets higher.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１の動作率を測定し該動作率が高くなった場合、ＣＰＵ１０１の負荷を減らす必要があると判断してＣＰＵへの割り込み制御信号や外部機器への制御信号を送出する動作率測定部１０５をＣＰＵＬＳＩに設置する。 - 特許庁

In this electric outlet 1, the two attachment plug connection parts 5, 5 and the earth terminal 6 are arranged with spaces in the longitudinal direction by decentering them in one side in the width direction of the case 3 of a three-module size standardized by a JIS specification; and the interrupt mechanism part 7 is formed on the other side in the width direction of the case 3.例文帳に追加

コンセント１はＪＩＳ規格で規格化された３個モジュール寸法のケース３の幅方向の一方側に偏心させて２個の差込プラグ接続部５，５と１個のアース端子６が長手方向に間隔をおいて設けられ、ケース３の幅方向の他方側に遮断機構部７が設けられる。 - 特許庁

When reading is completed by moving the runner to an original read ending position, 'negate interrupt' is generated by the runner position detecting sensor, and the end of reading is reported to the display part of the operation display part 2 or an audio generating part 3 with display or in voice by the system control part 4.例文帳に追加

走行体が原稿読取終了位置に移動まで移動して読み取りが完了すると、走行体位置検知センサが「ネゲート割込」を発生し、システム制御部４が操作表示部２の表示部及び音声発生部３に読取終了の旨を表示または音声で通知させる。 - 特許庁

The inertial load imparting mechanisms 44a and 44b with the torque limiter interrupt the impartation of an inertial load to the driving shafts 42a and 42b at the accelerating/ decelerating time of the driving shafts 42a and 42b and on the other hand impart the inertial load when the driving shafts 42a and 42b are turned into a normal rotating state.例文帳に追加

このトルクリミッタ付き慣性負荷付与機構４４ａ、４４ｂは、駆動軸４２ａ、４２ｂの加減速時に、前記駆動軸４２ａ、４２ｂに対する慣性負荷の付与を遮断する一方、該駆動軸４２ａ、４２ｂが定常回転状態に至る際に、慣性負荷を付与するように構成される。 - 特許庁