「Interrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A job server 10 makes a plurality of image forming apparatuses process the job in a decentralized manner; and when a postprocessor 150 in an off-line state feeds sheets, which are housed in a container 400 of the image forming apparatus, and creates a booklet, the job server 10 accepts the interrupt job.例文帳に追加

ジョブサーバ１０が複数の画像形成装置にジョブを分散処理させ、画像形成装置のコンテナ４００に収納されたシートを、オフラインである後処理装置１５０が給紙して冊子を作成する際、ジョブサーバ１０は割り込みジョブを受け付ける。 - 特許庁

A DMA controller 6 is used to read clock data (eight-bit characters for seven-segment type LCD) in response to interrupt from a clock information generating circuit 5 without intervening by a CPU 1, and the clock data is transferred to an LCD display register 8 without intervening by the CPU 1.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ６を使用して、ＣＰＵ１を介さずに時計情報生成回路５からの割り込みを受けて時計データ（７セグメント・タイプＬＣＤ用の８ビット・キャラクタ）を読み取り、その時計データを、ＣＰＵ１を介さずにＬＣＤ表示レジスタ８に転送する。 - 特許庁

With the battery pack, the control circuit 5 controls the current interrupting element 4 in an off-state to interrupt the current, when the voltage differences of the unit batteries 1 detected by the voltage detecting circuit 2 are larger than a preset value and yet with the impact detecting part 3 in a state detecting the impact.例文帳に追加

この組電池は、電圧検出回路２が検出する素電池１の電圧差が設定値よりも大きく、かつ衝撃検出部３が衝撃を検出した状態で、制御回路５が電流遮断素子４をオフに制御して電流を遮断する。 - 特許庁

A time-out counter 302 supplies capability of a bus bridge where a 1st bus master produces a time-out interrupt 364 as long as the 1st bus master cannot perform the control of a 2nd bus within a certain period when the arbitration time is excessive about the 2nd bus.例文帳に追加

タイムアウトカウンタ３０２は、第２のバスに関するアービトレーションの時間が過度になったときに第１のバスマスタがある期間内に第２のバスの制御を与えられないならば第１のバスマスタがタイムアウト割込み３６４を発生するバスブリッジにおける能力を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method which, without stopping the operation of an alkylation apparatus, can wash a place which is apt to interrupt a fluid flow, a place which is apt to lower a heat exchange efficiency, a place from which sulfuric acid remaining therein during the stop of the apparatus is recovered with difficulty, and a like place.例文帳に追加

アルキレーション装置の運転を停止させることなく、流体の流れを阻害し易い箇所、熱交換率を低下させ易い箇所、装置停止時、残留した硫酸の回収が難しい箇所等を洗浄する洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device which can surely carry out the interrupt recording except for the double-sided recording that needs the complicated recording control for the facsimile reception when the facsimile information is received during execution of the recording via a PDL function.例文帳に追加

ＰＤＬ機能からの記録を実行中に、ファクシミリ情報を受信したときに、ファクシミリ受信の記録制御が複雑である両面記録以外は、確実に割り込み記録処理を実行することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Even if the transmissions from the licensed terminals are confirmed on either transmission frequency band and the cognitive radios interrupt the transmissions, the communications of the cognitive radios can be continued with little damage, because a plurality of the transmission frequency bands are used approximately, simultaneously.例文帳に追加

いずれかの送信周波数帯でライセンス端末からの送信が確認されて、コグニティブ無線機が送信を中止しても、複数の送信周波数帯をほぼ同時に使用しているため、コグニティブ無線機の通信は少ないダメージで継続することが可能となっている。 - 特許庁

A PWM signal is produced based on the chopping waves Cu, Cv, Cw of respective phases shifted from each other and voltage command values of the respective phases, and interrupt signals INT3U to INT4W are produced respectively at the rising points of the PWM signals of the respective phases.例文帳に追加

位相のずれた各相の三角波キャリアＣｕ，Ｃｖ，Ｃｗと各相の電圧指令値とに基づいてＰＷＭ信号を生成し、各相のＰＷＭ信号の立上り時点でそれぞれ割込信号ＩＮＴ３Ｕ〜ＩＮＴ４Ｗを発生させる。 - 特許庁

The clearance of the interference part between the inner box bottom plate 2a and the pipe 6 can be eliminated to interrupt the outside air, and the settling work of the pipe 6 itself can be easily performed in a short time only by inserting the pipe 6 to the slit 15.例文帳に追加

よって、内箱底面板２ａと配管６との干渉部の隙間を無くして外気を遮断することができ、更に、配管６の納まり工事自体も切れ目１５に配管６を差し込むだけの作業なので短時間で容易に行うことができる。 - 特許庁

When the mode change discrimination section 25 discriminates the change into the interrupt inhibit mode, a control section 28 receives only a control command from the particular remote controller and controls an operation section 29 to activate the device to be controlled in response to the control command.例文帳に追加

モード変更判定部２５によって割込み禁止モードに変更すると判定された場合に、制御部２８は、特定の遠隔制御装置からの制御コマンドのみを受付け、当該制御コマンドに応じて被制御装置を動作させるための動作部２９を制御する。 - 特許庁

Thus, when there is a high risk of danger of causing paper clogging if the paper has a large curled quantity K and the paper is fed as it is, it is urged to interrupt paper feed once and reset the paper in the paper tray 69, thereby suppressing wasteful consumption of toner and a paper P.例文帳に追加

このように、カール量Ｋが大きくそのまま給紙すると紙詰まりを起こす危険性が高いときには、給紙を一旦中断して用紙トレイ６９の用紙の再セットを促すため、トナーや用紙Ｐの無駄な消費を抑制することができる。 - 特許庁

The surface layers 2 and 2 interrupt the deaeration of a gas from the central layer 1 even when the foreign substances are mixed in the spent plastics, a blowing gas is fixed and stabilized to the central layer 1 and a lightweight foamed structure is formed, and a smooth board surface is formed.例文帳に追加

表面層２，２が、使用済みプラスチックに異物が混在した状態であれ、中心層１からのガスの脱気を遮断して、中心層１に発泡ガスを固定して安定して軽量発泡構造を形成させ、また平滑なボード表面を形成させる。 - 特許庁

A door slave unit and digital voice processing sections 107, 207 and 307 constituting a master unit are provided, respectively, with bypass circuits 171, 271 and 371 in order to interrupt output of a unidirectional digital voice signal to acoustic echo canceller sections 170, 270 and 271.例文帳に追加

玄関子機、親機を構成するデジタル音声処理部１０７、２０７、３０７にそれぞれバイパス回路１７１、２７１、３７１を設けることにより、一方向のデジタル音声信号の音響エコーキャンセラ処理部１７０、２７０、２７１への出力を遮断する。 - 特許庁

An interrupting switching circuit SW1 to interrupt connection between a horizontal driving circuit 7 and a signal line LC of a display part 6 is arranged and a connecting switching circuit SW2 to connect the signal line LC of the display part 6 to an external device is arranged.例文帳に追加

本発明は、水平駆動回路７と表示部６の信号線ＬＣとを遮断可能に遮断用のスイッチ回路ＳＷ１を設け、またこの表示部６の信号線ＬＣを外部装置に接続可能に接続用のスイッチ回路ＳＷ２を設ける。 - 特許庁

The multiprocessor system is inhibited from performing interruption processing wherein when at least one of the unit processor P0 to P3 makes a request, an OS and a program control section 105 make only the unit processor having made the request interrupt processing being performed by the unit processor.例文帳に追加

このマルチプロセッサに対し、ＯＳ及びプログラム制御部１０５が、単位プロセッサＰ０〜Ｐ３の少なくとも一部の要求により、要求があった単位プロセッサにおいてのみ単位プロセッサで実行されている処理を中断させる中断処理を禁止する。 - 特許庁

When the image stabilization process is required during the printing of images, the image forming apparatus can be set by the use of a setting picture in advance so that the print job to interrupt the printing of the images is sent to another printer connected to a network.例文帳に追加

本画像形成装置は、画像の印刷中に画像安定化処理を行う必要が生じる場合に供えて、予め設定画面を用いて印刷を中断する印刷ジョブをネットワークに接続された他のプリンタに送るように設定することができる。 - 特許庁

There are a method to make a CIS stop in an image interrupt position, and a method to move the CIS a fixed amount in an opposition direction of the image reading direction as control methods in the case where there is no vacant capacity during image reading, and the image reading interrupts.例文帳に追加

画像読取中にバッファに空き容量がなくなり画像の読取を中断した場合の制御方法には、画像中断位置にＣＩＳを停止させておく方法と、ＣＩＳを画像読取方向と反対方向に一定量移動させる方法がある。 - 特許庁

The job registration request includes information, such as kinds of jobs (a job which becomes invalid after the end of the job and interrupt of power, a job which becomes invalid by a delete operation of the user, and a job which becomes invalid after the lapse of a prescribed time after registration of image data).例文帳に追加

ジョブ登録要求には、ジョブの種類（ジョブの終了後および電源ＯＦＦにより無効となるジョブ、使用者の削除操作により無効となるジョブ、画像データの登録後から一定時間経過後に無効となるジョブ）などの情報が含まれる。 - 特許庁

When the hook arm is swung rearward in unloading a container and stopped without exceeding an engagement region of a container lock mechanism, a first monitor means 21a is turned off to interrupt the energization to a solenoid a1 on a dump and prohibit the actuation of the dump cylinder.例文帳に追加

コンテナの降ろし動作時に、フックアームが後方に揺動し、コンテナロック機構の係合領域を超えないで停止されたときに、第１監視手段２１ａがＯＦＦ状態となり、ダンプ上ソレノイドａ１への通電を遮断して、ダンプシリンダの作動を禁止する。 - 特許庁

To obtain a finger assignment system with which occurrence of a momentary interruption is prevented at movement of a mobile communication apparatus, at multi-path or at synthesis of data received from a plurality of areas, to avoid a momentary interrupt operation, where an image is momentarily stopped through the change in the assignment of a path during image communication.例文帳に追加

移動通信機の移動や、マルチパスや、複数エリアからの受信データの合成時に瞬断が起きるのを防止して、画像通信中にパスの割り当てが変化して画像が一瞬停止する瞬断動作を防ぐことが可能なフィンガ割り当て方式を得る。 - 特許庁

On many systems, the alarm interrupt can be configured as a system wakeup event, which can resume the system from a low power state such as Suspend-to-RAM (STR, called S3 in ACPI systems), Hibernation (called S4 in ACPI systems), or even "off" (called S5 in ACPI systems). 例文帳に追加

多くのシステムでは、アラーム割り込みをシステムのウェイクアップイベントとして設定できる。 このイベントは、RAM へのサスペンド (STR, ACPI システムで S3 と呼ばれる) やハイバーネーション (ACPI システムで S4 と呼ばれる) といった低電力状態や、「オフ」(ACPI システムで S5 と呼ばれる) からでも、システムを復帰できる。 - JM

When the register value indicating that at least one power supply turns off is recorded in the register, the initialization request mechanism transmits an initialization request interrupt indicating that the initialization of the peripheral circuit is needed to a processor configured by the nonvolatile circuit.例文帳に追加

初期化要求機構は、レジスタに、少なくとも一つ以上の電源がオフになったことを示すレジスタ値が記録されている場合、周辺回路の初期化が必要であることを示す初期化要求割込を、不揮発回路によって構成されるプロセッサに送信する。 - 特許庁

When the sequencer 200 detects the interrupt signal (INT2) 301 from the part 300, the sequencer 200 reads the contents of an RTC 60 and a signal line latch output in the part 300 and writes the contents of the RTC 60 and the signal line latch output in a 2nd local memory 400.例文帳に追加

シーケンサ２００は、信号線変化検出部３００からの割込信号（ＩＮＴ２）３０１を検出すると、ＲＴＣ６０の内容および信号線変化検出部３００内の信号線ラッチ出力を読み込み、第２ローカルメモリ４００に書き込む。 - 特許庁

In the secondary side, when an Ir interface 20 detects a valid reception interrupt, a CPU 22 reads the count of a CLK counter 25, controls a VCO 24 in response to the difference from a set value to match the CLK of an I.430 interface 21 with the primary side CLK.例文帳に追加

セカンダリ側では、Ｉｒインターフェース２０が有効受信割込みを検出すると、ＣＰＵ２２がＣＬＫカウンタ２５のカウンタ値を読込み、設定された値とのズレに応じてＶＣＯ２４を制御し、Ｉ．４３０インタフェース２１のＣＬＫをプライマリ側ＣＬＫに合わせる。 - 特許庁

In this communication interface device, a communication I/F part 103 of the parallel computer is provided with an interrupt occurrence condition determining part 103b for confirming that packets including a message about a series of synchronization processing are received from all of a plurality of node computers by synchronous queuing.例文帳に追加

本発明の並列計算機の通信Ｉ／Ｆ部１０３は、一連の同期処理に係るメッセージが入ったパケットを全ての複数のノードコンピュータから受信したことを同期待ち合わせにより確認する割り込み発生条件判定部１０３ｂを備える。 - 特許庁

The decoder 4 consecutively decodes the data recorded on the recording and reproducing medium 1 together with the part erased by the edit and the digital video compression unit 7 is controlled to interrupt the encoding of the signal in matching with the part erased by the edit.例文帳に追加

デコーダ４は記録再生媒体１に記録されたデータを編集により消去された部分も含めて連続して復号化し、デジタル映像圧縮装置７は編集により消去された部分にあわせて信号の符号化を中断するように制御される。 - 特許庁

To provide a cylinder capable of preventing corrosion and oxidation of the inside of a tube by perfectly sealing the tube of a hydraulic cylinder with a seal member within a groove adjacent to an atmospheric side A to interrupt and suppress the moisture or salt penetrated into the tube from the atmospheric side A.例文帳に追加

油圧シリンダのチューブの大気側Ａに隣接したグルーブ内部でシール部材で厳密に密封し、大気側Ａからチューブの内部に浸透する水分や塩分などを遮断及び抑制して、チューブ内部の腐食及び酸化を防止するシリンダを提供する。 - 特許庁

To provide an eating/drinking fluid dispenser apparatus which is able to freely intercept eating/drinking fluid at any position in tubes of the apparatus, does not interrupt a flow of a sponge ball when cleaning, and is able to clean the inside of the tubes without removing or disassembling a valve.例文帳に追加

装置の配管内の任意の位置で自由に飲食流動体の遮断ができ、洗浄時にスポンジ玉の流通の妨げにならず、バルブを外したり分解したりしなくても配管内を洗浄することができる飲食流動体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document carrier device free to interrupt and move by automatically carrying a document which is capable of easily discriminating the discharged document concerning interrupting motion and the discharged document concerning normal automatic carrying motion from each other.例文帳に追加

原稿を自動搬送させて割り込み動作することが可能な自動原稿搬送装置において、割り込み動作に係る排出された原稿と通常の自動搬送動作に係る排出された原稿とを容易に区別できる自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

A check task 3 is provided for performing only memory check processing and the priority of this check task 3 is controlled by an interrupt service routine 2 so as to be lower or higher than the priority of other tasks 4, 5... corresponding to whether or not a prescribed area is checked within prescribed time.例文帳に追加

メモリチェック処理のみを行うチェックタスク３を設け、このチェックタスク３の優先度を、所定の経過時間内に所定のエリアをチェックしたか，否かにより、他のタスク４，５……の優先度より低くする，高くするように、インタラプトサービスルーチン２により調整する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method that enables a very accurate initial setup of a coating gap for a slot die coater and subsequent control of the coating gap during coating operations such that web splices and web defects do not interrupt the coating process.例文帳に追加

スロットダイ塗布装置のための塗布ギャップの非常に正確な初期設定及びそれに続く塗布作業中の塗布ギャップの制御を可能にすることで、ウェブスプライス及びウェブ欠陥のために塗布プロセスが中断されないようにする、装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When the data reception via the EBUS is ended, and the residual data size of the data storage area is less than the maximum packet size, the short packet of the data storage area is automatically transmitted via the USB, and the presence of the short packet is announced to firmware by using interrupt.例文帳に追加

ＥＢＵＳを介したデータ受信が終了し、データ記憶領域の残りデータサイズが最大パケットサイズ未満である場合に、データ記憶領域のショートパケットをＵＳＢを介して自動送信したり、ショートパケットの存在を、割り込みを用いてファームウェアに知らせる。 - 特許庁

To provide an automatic cooking apparatus that can automatically set cooking conditions (heating time) according to the amount of charged foodstuff, can store the cooking conditions that a cook likes, and further can automatically interrupt cooking when no foodstuff is charged.例文帳に追加

食材の投入量に応じて調理条件（火力、加熱時間）を自動的に設定でき、また、調理者の好みの調理条件を記憶させておくことができ、さらに、食材が投入されない場合には調理を自動的に中断することのできる自動調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus that can reliably confirm that a printing time has passed even in a time-designated print, and that prohibits an interrupt printing job by another user after printing processing is started so that a print output is not delayed while surely capable of performing an authentication printing job.例文帳に追加

認証印刷を確実に行なうことを可能とすると共に、時刻指定印刷においても印刷時刻の経過を確実に確認でき、印刷処理が開始された後、他人の割り込み印刷を禁止し、印刷出力が遅れることのない印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a communication system easily establishing a communication path in a short period of time between an underwater terminal and a base station apparatus, and making it hard to interrupt the established communication path even when affected by a surrounding environment or the like, and also to provide a communication method and the base station apparatus.例文帳に追加

水中端末と基地局装置との間に通信路を短時間で且つ容易に確立することができ、その確立された通信路を周囲環境等の影響を受けても遮断され難くすることが可能な通信システム、通信方法および基地局装置を提供する。 - 特許庁

When the node 1 stops power supply from a power source 32 by a reason of power failure or the like, and electric power of a capacitor 31 is supplied to an output line 35 through a relay 30; a relay 40 lowers a mirror 36 downward, and operates so as to interrupt between prisms 37 and 38.例文帳に追加

ノード１が停電等の理由によって電源３２からの電力供給が停止して、コンデンサ３１の電力がリレー３０を介して出力ライン３５に供給された場合には、リレー４０はミラー３６を下方に下げ、プリズム３７、３８の間を遮断するように動作する。 - 特許庁

By writing recovery data to be used for data recovery processing after the power supply interrupt such as power failure in a disk during recording, when the power is supplied again, the management information is created on the basis of the recovery data and the inconsistency between the AV data and the management information is removed.例文帳に追加

停電などの電源供給断後のデータ復旧処理に使用する復旧データを、録画中にディスクに書き込むことにより、再び電源供給が行なわれた際には、復旧データを基にして管理情報を作成し、ＡＶデータと管理情報の矛盾を修正する。 - 特許庁

This motor consists of a motor body 1, a drive circuit 2, and a microcomputer 3, and the rise or fall of a sensor signal from respective Hall elements are always detected with fixed order at rotation and always conducts external interrupt operations which are performed with the detection of the rising or falling in a fixed order.例文帳に追加

モータ本体部１と、駆動回路部２と、マイコン３とから成り、回転時に各ホール素子からのセンサ信号の立ち上がり、立ち下がりを常に検出し、立ち下がり又は立ち上がりの検出に伴って行われる外部割込処理を常に一定の順番で行わせる。 - 特許庁

An interrupt input terminal 111 is added to a microprocessor core 121 and controlled to set the address input terminals 105 and 106, data input terminals 107 and 108 and input/output control terminals 109 and 110 in an input state respectively.例文帳に追加

双方向アドレス入出力端子と双方向信号制御端子を備え、割り込み制御端子により、前記アドレス入出力端子と前記信号制御端子が入力状態に遷移することにより、外部からマイクロプロセッサに直接データを書き込むことが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a lightning-protection coaxial cable, capable of disconnecting its indoor side from its outdoor side, without influencing over the frequency used in a wireless communication apparatus, or capable of disconnecting the coaxial cable at a predetermined position to interrupt DC component from the outdoor side to the indoor side.例文帳に追加

無線通信機器で使用する周波数に影響を及ぼすことなく同軸ケーブルの屋内側と屋外側とを分断し、もしくは同軸ケーブルを所定の位置で分断して屋外側から室内側への直流成分の電気を遮断することができる耐雷同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

When the management apparatus 1603 detects release of a charging upper limit, a controller 1605 collates the password with a password entered by a user and restarts the operation when the password is correct or when the management apparatus 1603 detects the upper limit to interrupt the operation, the controller 1605 restarts the operation.例文帳に追加

管理装置１６０３が課金上限解除を検知したとき、ユーザが入力する暗証を照合して、コントローラ１６０５が正しい場合は動作を再開させるか、あるいは、管理装置１６０３が上限を検知して動作を中断させる場合、再開する。 - 特許庁

A flash controller 20 in the RAM 10 controls the control signal for internal transmission to interrupt the transmission of the internal data when an access request from the external CPU 70 is made to the pseudo-SRAM 40, while the internal data are transmitted between the flash-type memory 60 and the pseudo-SRAM 40.例文帳に追加

ＲＡＭ１０内のフラッシュコントローラ２０は、フラッシュメモリ６０と擬似ＳＲＡＭ４０間の内部データ転送中に、外部ＣＰＵ７０から擬似ＳＲＡＭ４０に対してアクセス要求があったときに、その内部データ転送を中断するよう内部転送用制御信号を制御する。 - 特許庁

To shorten data access waiting time (processing interrupt time of a system) caused by tape feed time for a magnetic tape to make access to a data storage area where the data is stored, when making access to the data stored in an arbitrary position of a cartridge tape of a sequential accessing system.例文帳に追加

シーケンシャルアクセス方式のカートリッジテープの任意の場所に格納されたデータをアクセスする際に、磁気ヘッドが当該データの格納された磁気テープのデータ記憶領域にアクセスするためのテープ送り時間に起因するデータアクセス待ち時間（システムの処理中断時間）を短縮する。 - 特許庁

Furthermore, the communication processing section 16 establishes a speech line by the communication protocol and applies connection control to the off-talk communication channel so as not to interrupt the off-talk communication channel even at telephone transmission reception when a prescribed speech mode is a speech mode using the speech line.例文帳に追加

さらに、通信処理部１６は通信プロトコル上にて通話回線を確立し、所定の通話モードがその通話回線を使用する通話モードの場合には、電話機の発呼時においてもオフトーク通信回線を切断しないようにオフトーク通信回線の接続制御を行う。 - 特許庁

To provide a mouse with a cleaning function capable of previously preventing the rotation of a mouse roller from being deteriorated, making it unnecessary to interrupt work in order to clean a mouse ball, the mouse roller and the periphery of a mouse pad and executing simple cleaning on a desk.例文帳に追加

マウスローラの転がりが悪くなることを未然に防ぐことができ，マウスボール及びマウスローラの掃除やマウスパッド周辺を掃除するために作業を中断する必要をなくすことができ，更にデスク上の簡単な掃除をも可能とする掃除機能付きマウスを提供することを目的とする。 - 特許庁