「Interrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The ATM switch 11A transmits the call setup message to the ATM switch 11B for each re-setting execution long period T2, after the first lapse of the re-setting execution long period T2 after the reception of the interrupt massage.例文帳に追加

切断メッセージを受信してから再設定実行長周期Ｔ２が最初に経過した後は、再設定実行長周期Ｔ２毎にＡＴＭスイッチ１１ＡからＡＴＭスイッチ１１Ｂに向けて呼設定メッセージの送信を行う。 - 特許庁

When the initial value determining random number updating process is executed in the game control main process and in the timer interrupt process, the initial value determining random umber updating process stored in the ROM 315 is read and the process is executed.例文帳に追加

そして、上記遊技制御メイン処理およびタイマ割り込み処理にて初期値決定用乱数更新処理を実行するときには、各々、ＲＯＭ３１５に記憶される初期値決定用乱数更新処理を読み出して実行する。 - 特許庁

When the interrupt of the subscriber data transfer is needed during the 'call processing change term', the SMS releases the 'SO route pseudo-change' after it makes the change-completed subscriber of the call processing route coincide with the change subscriber of the SO route.例文帳に追加

「呼処理ルート変更期間」に、加入者データ移管の中断が必要となった場合、ＳＭＳは呼処理ルートの変更完了加入者とＳＯルートの変更加入者を一致させた後、「ＳＯルート疑似変更」を解除する。 - 特許庁

When a power source voltage of DC12 V is lowered to a reference voltage LV1 (point P7), an interrupt terminal XINT becomes effective by a function of a voltage monitoring circuit 70, and a CPU63 stops driving of a ball stopping motor 29b.例文帳に追加

ＤＣ１２Ｖの電源電圧が低下して基準電圧ＬＶ１に至ると（ポイントＰ７）、電圧監視回路７０の働きにより割り込み端子ＸＩＮＴが有効となり、ＣＰＵ６３は玉切モータ２９ｂの駆動を停止させる。 - 特許庁

The CPU 15 receiving the interrupt request signal S14 can migrate the stored data in FIFO 10-0 to empty FIFO 10-0 and ready it to receive the data continuously when FIFO 10-1 reaches the trigger level TG.例文帳に追加

割込要求信号Ｓ１４を受けたＣＰＵ１５は、FIFO１０−０内の蓄積データを退避させるため、FIFO１０−０が空となり、FIFO１０−１がトリガレベルＴＧに達したときに、継続してデータを受信するための準備が可能である。 - 特許庁

In the NMI interrupt processing, before the complete cutting of a power source the number of unpaid balls is written in and under the working power source by a backup means, for example, the number of unpaid balls are stored and held in the form of the number of winning balls (S50 and S51).例文帳に追加

ＮＭＩ割込み処理において、電源が完全に遮断となる前に、未払い個数を書込み、バックアップ手段による作動電源のもとで、例えば入賞数の形態で未払い個数を記憶保持する（Ｓ５０、Ｓ５１）。 - 特許庁

In an optical disk 100, a recording track 101 which constitutes a ROM region and mirror parts 103 which interrupt the pit strings 102 of the recording tracks 101 in the tangential direction are formed on the signal surface of the one side of the optical disk 100.例文帳に追加

光ディスク１００は、片側の信号面にＲＯＭ領域を構成する記録トラック１０１が形成されるとともに、この記録トラック１０１のピット列１０２を接線方向に中断したミラー部１０３が形成されている。 - 特許庁

By providing a selection system, in which when one of these bar-code readers 204 and 212 goes out of order, the read-out information of the other or manual input selection system by an operator is adopted, interrupt in the operation of the semiconductor exposure device is prevented.例文帳に追加

バーコードリーダ２０４，２１２の一方が故障したときに他方の読取情報あるいはオペレータによる手動入力を採用する選択システムを設けることで、半導体露光装置の運転が中断されるのを防ぐ。 - 特許庁

When a calling person (C) calls for communicating with the transfer destination during engagement in call between a sender (A) and a transfer destination (B) through a receiving line wire 11A and a sending line wire 11B, a receive interrupt is generated at the line wire 11A.例文帳に追加

着信用外線１１Ａ、発信用外線１１Ｂを介して発呼者Ａと転送先Ｂとが通話中に、発呼者Ｃが転送先Ｂと通話を行うために、発呼すると外線１１Ａへ着信割込が到来する。 - 特許庁

In the same way, The optical waveguide 25 including the core layer 12, the clad layers 13, 14a, and the sealing wall 14c, and the board 11 completely interrupt a space 41b faced by the mirror 31b for optical path conversion from outside air.例文帳に追加

同様に、光路変換用ミラー３１ｂが面する空間４１ｂは、コア層１２、クラッド層１３、１４ａおよび封止壁１４ｃを含む光導波路２５と、基板１１とによって、外気から完全に遮断されている。 - 特許庁

The power-on command 1 written in the transmission buffer is transmitted to a display control board 1 bite at a time by a timer interrupt processing, and the display control board receiving the command displays the initial screen on an LCD.例文帳に追加

送信バッファへ書き込まれた電源投入コマンド１はタイマ割込処理によって１バイトずつ表示用制御基板へ送信され、そのコマンドを受信した表示用制御基板によって、ＬＣＤディスプレイに初期画面が表示される。 - 特許庁

To provide a bankbook issuing device capable of selecting whether to continue or interrupt an issuing processing of a new bankbook when carry- over is generated or the like and enabling a user to recognize transaction detail information even in the case of selecting interruption.例文帳に追加

繰越し発生時等に、新規通帳の発行処理を継続するか中断するかを選択でき、かつ、中断を選択した場合にも利用者が取引明細情報を知ることができる通帳発行装置を提供する。 - 特許庁

A voltage drop comparator 100 is provided for outputting an interrupt signal when a feedback voltage Vd of an output voltage of a DC-DC converter is lower than a voltage drop threshold (referred to as "Vref-ΔV") set lower than a reference voltage Vref.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧の帰還電圧Vdが、基準電圧Vrefより低く設定された電圧低下しきい値（「Vref−ΔV」と表記）より低い場合に割込信号を出力する電圧低下比較器100を設ける。 - 特許庁

This FMCW type underground radar equipment is provided with switching circuits which interrupt or attenuate signal routes in the preceding stage of a transmission antenna and in the poststage of a reception antenna, respectively, so that the switching circuits may be turned on and off alternately.例文帳に追加

ＦＭＣＷ方式の地中レーダ装置であって、送信アンテナの前段と受信アンテナの後段に信号経路の遮断もしくは減衰をなすスイッチ回路を設け、前記スイッチ回路を交互にオンオフさせるようにする。 - 特許庁

The CPU interface circuit includes a register for storing the current number of accesses of state access and the previous number of state accesses, and configured to compare the current register value with the previous register value by a comparator circuit, and to generate an interrupt signal to a CPU when detecting any change.例文帳に追加

現在のステートアクセス数を保持するレジスタと現在より前のステートアクセス数を保持するレジスタを持ち、比較回路により現在と現在より前のレジスタ値を比較し変化を検知したら、CPUに対して割込み信号を発生する。 - 特許庁

To provide a case having an antenna with an active module spaced apart from a ground of a main circuit board and integrally formed therewith so as to interrupt the influence of noise at the time of transmitting signals between an antenna and the main circuit board and an electronic device having the same.例文帳に追加

アンテナとメイン回路基板間の信号伝送でノイズの影響を遮断するように、能動モジュールをメイン回路基板のグラウンドから離隔させてアンテナと一体化したケース及びこれを含む電子装置を提供する。 - 特許庁

When the spin wait request is received from the CPU 21, the cache memory 25 temporarily stops outputting an acknowledge response to a read request from the CPU until a predetermined condition (snoop write hit, interrupt request, or lapse of predetermined time) is satisfied.例文帳に追加

また、キャッシュメモリ２５は、ＣＰＵ２１からスピン待ち要求を受けると、所定の条件（スヌープ・ライト・ヒット、割り込み要求、一定時間の経過）を満たすまでＣＰＵからのリード・リクエストに対するアクノリッジ応答の出力を一時停止する。 - 特許庁

Since these fore-crematory halls H_1, H_2,..., spare rooms G_1, G_2,... and passages F_1, F_2,... are partitioned to construct so as to interrupt sight lines from outside, the close relatives beside the coffin and the attendees of the cremation can value the time for paying their last respects to the deceased.例文帳に追加

これらの炉前ホールＨ_１，Ｈ_２,…、予備室Ｇ_１，Ｇ_２，…及び通路Ｆ_１，Ｆ_２,…は外部からの視線を遮断できるように仕切られて構成されているので、故人との最期のお別れをする時間を大切にすることができる。 - 特許庁

To reliably prevent excessive temperature rise at a fixing part even when there remains no interrupt signal regardless of whether a main power source is ON or OFF, and to prevent unnecessary operations when a controller does not stop immediately after the main power source is turned OFF.例文帳に追加

主電源のＯＮ、ＯＦＦを問わず、割込信号が無くなっても定着部の過昇温発生を確実に防ぐとともに、主電源ＯＦＦ後、直ぐには制御部の駆動が停止しないために、不要な動作が行われることを防ぐ。 - 特許庁

The second valve 60 has a valve seat 61, a valve member 62 which contacts with the valve seat 61 to thereby interrupt the ink passage 43a, and a coil spring 63 which biases the valve member 62 toward the valve seat 61 and the sealing element 51.例文帳に追加

第２バルブ６０は、弁座６１と、弁座６１と接触することによってインク流路４３ａを遮断する弁部材６２と、弁部材６２を弁座６１及び封止体５１に向けて付勢するコイルバネ６３とを有している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for using the waiting time of user operation, in a test printing function for an execution time of an interrupted image forming job, when an interrupt processing function and the test printing function are used together.例文帳に追加

割込処理機能及びテスト印刷機能が併用される場合，該テスト印刷機能におけるユーザ操作の待ち時間を，中断された画像形成ジョブの実行時間に利用することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain a data transmission line and also interrupt transmission of unnecessary packets to hold use of a band of a network if a data transmission/reception terminal is disconnected from the network in the data transmission using a packet network.例文帳に追加

パケット網を利用するデータ伝送において、データ送受信端末がネットワークから切り離された場合、データ伝送路を維持するとともに無駄なパケットの送信を中断してネットワークの帯域の使用を抑えることを目的とする。 - 特許庁

When the operator later comes closer to the horizontal beam 20 to touch a wire 38 or a bar 50 near the horizontal beam 20, the movement of the movable wheeled platform 18 and the cutting head 20 is forcedly stopped to interrupt the cutting operation.例文帳に追加

その後、作業者が横梁２０にさらに近づき、横梁２０近傍のワイヤ３８またはバー５０に接触すると、移動台車１８及び切断ヘッド２０の移動が強制的に停止され、切断作業が中断する。 - 特許庁

An analog signal taken in by interrupt processing is memorized in a voice memorizing RAM through an A/D converter group 44, and a digital signal read out from the voice memorizing RAM is outputted through a D/A converter group 45.例文帳に追加

インタラプト処理にて取込まれたアナログ信号はＡ／Ｄ変換器群４４を介して音声記憶用ＲＡＭに記憶され、音声記憶用ＲＡＭから読み出されたデジタル信号はＤ／Ａ変換器群４５を介して出力される。 - 特許庁

Since a burden due to the interrupting process of one central processing unit can be reduced and because of not going through the interrupting process in the one center processing unit, interrupt response of the other central processing unit becomes faster.例文帳に追加

一の中央処理装置の割り込み処理による負荷を軽減することができると共に、当該一の中央処理装置での割り込み処理を経由しないため、前記他の中央処理装置の割り込みレスポンスが速くなる。 - 特許庁

The door 1 is provided with a sensor 6 for detecting the opening thereof and a control mechanism 8 controls the projector 4 so as to interrupt the video projection by the projector 4 when the sensor 6 detects the opening of the door.例文帳に追加

また、ドア１にはその開放を検出するセンサ６が設けられており、制御機構８は、センサ６がドアの開放を検出したときに投影装置４による映像投影を中断するように投影装置４を制御する。 - 特許庁

To execute processing during execution without fail and maintain stable connection for transmission lines, even if a new operation executing interrupt processing is carried out during the execution of the processing related to transmission condition, such as a modulation method for modem and for transmission speed.例文帳に追加

モデムの変調方式や通信速度等の通信条件に関連する処理の実行中に割込処理を実行させる新たな操作がされても実行中の処理を確実に行い通信回線の安定接続を維持する。 - 特許庁

To safely interrupt a series of printing processes and operate another function even while printing images in a recording medium on a plurality of sheets of paper according to print order information including various printing specifications.例文帳に追加

各種の印刷指定を含むプリント注文情報に基づいて記録メディア内の画像を複数枚の用紙に印刷している途中でも、安心して一連の印刷処理を中断して他の機能を動作させることができること。 - 特許庁

A valve case 13 is provided on an EGR pipe 12 to communicatingly connect an exhaust passage and an inlet passage by bypassing an engine, a valve body 14 to get communication with or interrupt the EGR pipe is stored in the EGR pipe so that it can be reciprocated.例文帳に追加

エンジンをバイパスして排気通路及び吸気通路を連通接続するＥＧＲパイプ１２にバルブケース１３が設けられ、このＥＧＲパイプを連通又は遮断する弁体１４がバルブケースに往復動可能に収容される。 - 特許庁

To provide a game medium counter which does not need to interrupt or stop a counting process of game media even under an error state that a processing part of a post-stage limits the reception of the game media after the game media are counted.例文帳に追加

遊技媒体の計数後に後段の処理部が遊技媒体の受付けを制限するエラー状態になったとしても、遊技媒体の計数処理を中断または中止させなくてもよい遊技媒体計数機を提供すること。 - 特許庁

When any access to the memories 33 and 34 is not performed in a fixed time or more, the supply control circuits 37 and 38 for the memories interrupt the supply of the power source PW and the clock signal CLK to the memories 33 and 34 while leaving one part.例文帳に追加

このメモリ用供給制御回路３７、３８は、メモリ３３、３４に対するアクセスが一定時間以上ない場合には、メモリ３３、３４の電源ＰＷとクロック信号ＣＬＫの供給を一部を残して遮断する。 - 特許庁

A server 13 monitors an operating state of a router 26 via the Internet 14 and causes a power supply control apparatus 28 of the router 26 falling in the abnormal operating state to interrupt and reapply the power supply via a telephone network 16.例文帳に追加

サーバ１３がインターネット１４を介してルータ２６の動作状態を監視すると共に非正常動作状態に陥ったルータ２６の電源制御装置２８に電話網１６を介して電源の切断及び再投入を行わせる。 - 特許庁

The recovery grooves G21 and G22 are formed at positions to interrupt the flow path of the game balls which roll on the upper surfaces of the structures B21a and B22a for the paths and turn to an entrance E1 and an emergency exit E2 and the game balls are blocked from blowing out of the hall.例文帳に追加

通路用構造物Ｂ２１ａ，Ｂ２２ａの上面を転がって、出入り口Ｅ１や非常口Ｅ２へ向かう遊技球の流路を遮断する位置に、回収溝Ｇ２１，Ｇ２２を形成し、遊技球の店外流出を阻止する。 - 特許庁

To provide a game system or a game machine that makes a customer interrupt a game with optional timing and unerringly resume the game using the optional game machine interrupted by the customer with optional timing.例文帳に追加

任意のタイミングで遊技の中断を行うことが可能であり、任意のタイミングで任意の遊技機にて、中断した顧客自身が確実に中断した遊技を再開することが可能な遊技システムまたは遊技機を提供する。 - 特許庁

A current control circuit for performing specific current control is provided to interrupt or reduce and modulate a lamp current to reduce the brightness of the lamp by a specific ratio without the affection of aging and the variation of a lamp voltage.例文帳に追加

ランプ電圧の経時変化やバラツキの影響を受けることなく、ランプの明るさを一定割合だけ低減できるよう、特定の電流制御を行う電流制御回路を設けてランプ電流を遮断または低減変調する。 - 特許庁

The uplink variable gain amplifier 22 also attenuates an uplink signal by a built-in variable attenuator 222 to interrupt the transmission of the uplink signal to the base station 10, while receiving the control signal.例文帳に追加

さらに、上り回線可変利得増幅器２２は、この制御信号を受け入れている間は、内蔵された可変減衰器２２２によって上り信号を減衰させ、上り信号が基地局１０に対して送信されることを遮断する。 - 特許庁

The interruptive adhesive tape 500 is attached in a position where the interruptive adhesive tape 500 blocks electromagnetic waves from the radio communication device to the antenna to interrupt radio communication between the radio communication medium and the radio communication device.例文帳に追加

妨害用粘着テープ５００の貼付位置は、妨害用粘着テープ５００がアンテナに対する無線通信装置からの電磁波を遮蔽して無線通信媒体と無線通信装置との間の無線通信を妨害する位置である。 - 特許庁

To provide a virtual machine system capable of dissolving overhead caused by privilege violation interrupt which has been generated when virtual processors execute a privilege instruction requiring simulation, and to provide a control program of the virtual machine system.例文帳に追加

仮想プロセッサがシミュレーションを要する特権命令を実行する際に発生していた特権違反割り込みによるオーバヘッドを解消することのできる仮想計算機システムおよび仮想計算機システムの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, when accessing the protected area by the application thread, an interrupt generated by the specific area access break function brings the execution authority back to the operating system to process a thread subjected to unauthorized memory access.例文帳に追加

これによって、アプリケーションスレッドによる保護エリアへのアクセスの際には、特定エリアアクセスブレーク機能によって発生する割り込みによってオペレーティングシステムに実行権を取り戻し、不正なメモリアクセスを行ったスレッドの処理を行う。 - 特許庁

The initialization omission detection function of the memory generates an interrupt when the overhead bit 215 of the word read by the memory initialization state management circuit is in a non-inversion state, and outputs a read address.例文帳に追加

このメモリの初期化漏れを検出機能は、前記メモリ初期化状態管理回路が、読み出したワードの付加ビット２１５が未反転状態であれば割り込みを発生させ、該読み出しアドレスを出力することによって具現される。 - 特許庁

Each the partial ECC code generation circuit 313 codes holding data of an address n of the corresponding memory macro 311 according to a rule of a partial Hamming code determinant by a NOP (No Operation)interrupt to the memory macro 311 in a suspension state.例文帳に追加

各部分ＥＣＣコード生成回路３１３は、休止状態にあるメモリマクロ３１１へのＮＯＰ割り込みにより、それぞれ、対応するメモリマクロ３１１のアドレスｎの保持データを部分ハミングコード行列式の規則にしたがってコード化する。 - 特許庁

A circuit receives clock signals, a data word having information about reading or writing access from/to the circuit and outputted from a control device, and an interrupt permission signal being a predetermined value in process of transmission of the data word.例文帳に追加

回路は、クロック信号と、回路への読み出しまたは書き込みアクセスについての情報を有する、制御装置から出力されるデータワードと、データワードの伝送中は所定の値である割り込み許可信号とを受信する。 - 特許庁

When the occurrence of the event is detected, a notification data transmission part 22 notifies the performance subject of the interrupt task of the fact that the event has occurred and data necessary for the performance of the task requested by the event in a single transaction.例文帳に追加

通知データ送信部２２は、イベントの発生が検出されたとき、そのイベントが発生した事実とそのイベントが要求するタスクの実行に必要なデータを単一のトランザクションの中で、割込タスクの実行主体へ通知する。 - 特許庁

When the residual quantity of ink is not zero (S406, YES) and the residual quantity of black ink or color ink is not higher than a specified level (S407, YES) (S409, YES), an alarm light is lighted (S412) to interrupt copy operation only once.例文帳に追加

インク残量表示有無設定が有りになっており（Ｓ４０６，ＹＥＳ）、黒インクまたはカラーインクのインク残量が所定値以下になっている場合は（Ｓ４０７，ＹＥＳ）（Ｓ４０９，ＹＥＳ）、警告灯を点灯し（Ｓ４１２）、コピー動作を１度だけ中止する。 - 特許庁

To provide an automobile control system capable of surely receiving and acquiring control messages in a shorter period than a control period, and to greatly reduce processing load in comparison with the case of interrupt processing.例文帳に追加

制御用メッセージを制御周期よりも短周期にて受信・取得する処理を確実に行なうことができ、かつ、割り込み処理を利用する場合と比較してその処理負荷を大幅に低減できる自動車用制御装置を提供する。 - 特許庁