「Interrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To interrupt the printing of an image which can not be reproduced by an image reproducing device, i.e. to inhibit the transmission of image data to a printer in USB connection between the image reproducing device and the printer.例文帳に追加

映像再生装置とプリンタのＵＳＢ接続において、映像再生装置が再生できない画像は印刷しない、つまりプリンタに画像データを伝送しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

Also, a window for setting the output of the content data in the case where the radio communication between the PC 1 and the head set 2 is interrupt is displayed on an LCD 106 to enable arbitrarily setting an output destination of the content data.例文帳に追加

また、パソコン１とヘッドセット２との無線通信が切断された場合のコンテンツデータの出力設定ウインドウをＬＣＤ１０６へ表示し、任意にコンテンツデータの出力先を設定可能とする。 - 特許庁

For instance, when an interrupt is instructed while generating the file (S15005), generation of the file is stopped, and the file including the end information of the file is generated and transmitted at that time (S15006).例文帳に追加

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６） - 特許庁

To provide an image forming apparatus where an image forming operation requiring a long time hardly interrupt the improvement of working efficiency.例文帳に追加

従来の画像形成装置では、長時間を要する画像形成が進行中のときには他の画像形成を速やかに行うことが必ずしもできず、全体としての作業効率の向上を図ることが難しい。 - 特許庁

A value T of a timer greater than one character transmission time + an inter-character idle time 2 and smaller than one character transmission time + an inter-frame idle time 3 is set to a timer interrupt means 105.例文帳に追加

タイマ割り込み手段１０５は、タイマ値Ｔが１キャラクタの伝送時間＋キャラクタ間アイドル時間２より大きく、１キャラクタの伝送時間＋フレームデータ間アイドル時間３より小さく設定される。 - 特許庁

When the voltage value BKV is smaller than or equal to the predetermined voltage value, on the other hand, the interruption control section 262 sends a command SPI to interrupt the automatic sound field correction process toward the execution control section 262.例文帳に追加

一方、電圧値ＢＫＶが所定電圧値以下であるときは、中断制御部２６２は、実行制御部２６５へ向けて、自動音場補正処理を中断すべき旨の指令ＳＰＩを送る。 - 特許庁

In a coil 3, since an energization direction to the unit coils 2a, 2b is opposite to an energization direction to the unit coils 2c, 2d, generated magnetic fluxes cancel each other, thereby reducing the total inductance to interrupt reactive power.例文帳に追加

コイル３は、単位コイル２ａ、２ｂへの通電と単位コイル２ｃ、２ｄへの通電が逆になるので、発生する磁束が打ち消しあい、総合のインダクタンスが低減できて無効電力を停電できる。 - 特許庁

To provide an interruption control unit capable of reducing the processing load of an arithmetic unit and enhancing certainty that interrupt processing with a high priority is executed, and an image forming apparatus.例文帳に追加

演算装置の処理負荷を低減するとともに、優先度の高い割込処理が実行される確実性を高める割込制御装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon finishing sample output, a button for designating OK/NG (continue/interrupt) of the master unit and the slave unit, respectively, appears on the user interface (touch panel 121) of the composite system 100A of the master.例文帳に追加

それぞれでサンプル出力が終わると、親機の複合システム１００Ａのユーザインタフェース（タッチパネル１２１）には、親機、子機のそれぞれに対してＯＫ／ＮＧ（継続／中止）を指示するボタンが現れる。 - 特許庁

The input buffer DMA-transfers, through the input interface, received data to the memory; when the data does not reach the maximum packet size, the input buffer generates an interrupt signal 2 indicative of the completion of reception.例文帳に追加

入力バッファは、入力インターフェースを介して受信したデータをメモリにＤＭＡ転送し、データが最大のパケットサイズに満たないときは、受信の終了を示す割り込み信号(2)を発生する。 - 特許庁

A mechanism 22 for adjusting the cross-sectional area of the ink supply passage 18 on the sub-purge mechanism 21 side is provided in order to control and interrupt ink flow in the ink supply passage 18.例文帳に追加

副パージ機構２１側のインク供給路１８の流路断面積を調節する流路変形機構２２を設け、インク供給路１８のインク流れを制御および遮断できるようにした。 - 特許庁

To provide a welding robot apparatus and an automatic welding method by which an automatic welding can be restarted from a portion, where the welding has been interrupted, even when a welding abnormality is caused to interrupt the welding operation.例文帳に追加

溶接異常が発生して溶接作業が中断しても、溶接が中断した箇所から自動溶接を再開することができる溶接ロボット装置、及び自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

In the magnet 14, the outside and the inside are considered as first and second magnetic poles with the opposite polarity to each other and a diaphragm 16 is attached so as to interrupt airflow in the cavity of the magnet 14.例文帳に追加

磁石１４は、内側及び外側をそれぞれ異極性の第１及び第２の磁極とするもので、振動板１６が磁石１４の空洞内の空気流を遮断するように装着されている。 - 特許庁

To provide a drawing control device reducing a time from a point when high-priority processing occurs to an execution start of the processing even in environment wherein hardware does not cope with an interrupt or the like.例文帳に追加

ハードウェアが割り込み等に対応していない環境においても、優先度の高い処理が発生した時点から処理の実行開始までの時間を短縮することのできる描画制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an ignition abnormality detection device capable of detecting abnormalities of ignition without detecting fly-back voltage, employing an external interrupt function of a CPU and causing the problem of a control defect.例文帳に追加

フライバック電圧を検出せず、ＣＰＵの外部割り込み機能を使用することなく、制御不良の問題も発生することなく、点火の異常を検出できる点火異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To interrupt the mixing of noise generated due to the driving operation of a medium, etc., into voice information to be recorded, when the information including the voice is recorded by using a recording medium such as a disk.例文帳に追加

ディスクなどの記録媒体を使用して、音声を含む情報を記録する際に、その媒体などを駆動させることで発生するノイズが、記録される音声情報に混入するのを阻止する。 - 特許庁

When there is not such a speech communication device, the telephone body 20 makes the speech communication device which has an in-calling status and also has a ringing rejection flag set OFF, perform interrupt call request notification.例文帳に追加

上記の通話デバイスが存在しない場合には、電話本体２０は、通話中ステータスを有しており、かつ鳴動拒否フラグがＯＦＦである通話デバイスに割り込み通話要求通知を実行させる。 - 特許庁

When an interrupt is made by the timer 9, what part of a program 20 has been carried out can be known, by checking the value of an exception program counter 41 of the CPU 6 in an exception program.例文帳に追加

タイマ９から割込みが入った時点で、プログラム２０のどの部分が実行されていたのかは、例外プログラムの中で、ＣＰＵ６の例外プログラムカウンタ４１の値を調べれば知ることができる。 - 特許庁

For example, a current carrying switch 51 provided on a signal line L3 put in the connecting state between the indoor unit 3 of the air conditioner and the tank unit 2 is disconnected to interrupt the external connection of the communication circuit 301.例文帳に追加

例えば，エアコン室内機３及びタンクユニット２の間に接続される信号ラインＬ３上に設けられた通電スイッチ５１を切ることにより，通信回路３０１の外部接続を遮断する。 - 特許庁

Of the timers which receive request for action, the timer having the minimum counter value is always processed in one-shot mode, and then the rate of the occurrence of the timer interrupt event 102 is reduced to a minimum.例文帳に追加

動要求のかかっているすべてのタイマの中から常に最小のカウンタ値を持ったタイマをワンショットモードで処理し、タイマ割込イベント１０２の発生回数を最小限に抑えるようにする。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to interrupt within an approximately half of a processe in comparison with a main signal light interruption method of conventional technology (G. 664) and to reduce the interruption time to an approximately half (i.e., several hundreds mili seconds).例文帳に追加

従来技術による主信号光遮断方法（Ｇ．６６４）よりも、およそ半分程度のプロセスで遮断可能であり、遮断時間も半分程度（数１００ｍｓ程度）にすることが可能である。 - 特許庁

Since the heat dissipation plate 30 is flat and nothing interrupt air flow in the ventilation space S between the heat dissipation plate 30 and the body M, excellent heat dissipation can be attained.例文帳に追加

このように放熱板３０を平坦状としたことで、放熱板３０と車体Ｍとの間の通風空間Ｓには空気の流れを遮るものが存在せずに済むので、放熱効率に優れている。 - 特許庁

If the initial value of the timer counter register CLK/TRG2 is set to 1, the register value becomes 0 according to the input of the INT signal, and the interrupt occurs to cause a command receiving process.例文帳に追加

従って、タイマカウンタレジスタＣＬＫ／ＴＲＧ２の初期値を「１」に設定しておけば、ＩＮＴ信号の入力に応じてレジスタ値が０になってコマンド受信処理の契機となる割込が発生する。 - 特許庁

When a control part receives an instruction to interrupt reproduction processing, the control part stores a resume point and parameters for reproduction in a hard disk and acquires identification information for uniquely specifying an optical disk.例文帳に追加

制御部は再生処理の中断指示を受けた際に、レジュームポイント及び再生用パラメータを、ハードディスクに記憶するとともに、光ディスクを一意に特定するための識別情報を取得する。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism that can reliably interrupt power transmission between a first rotor and a second rotor if the transmission torque between both rotors becomes excessive.例文帳に追加

第１回転体と第２回転体との間の伝達トルクが過大となった場合には、両回転体間の動力伝達を確実に遮断することが可能な動力伝達機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus which can designate the interruption timing of analysis by an operator, and can interrupt analysis at a proper timing without hindering analysis of a specimen to be analyzed preferentially.例文帳に追加

操作者が分析を中断するタイミングを指定することができ、優先的に分析したい検体の分析を妨げることなく適切なタイミングで分析の中断が可能な自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To interrupt even a power semiconductor element having a low gate threshold voltage surely at high speed by a simple configuration not using a power supply of negative voltage for turning a power semiconductor off.例文帳に追加

電力用半導体をターンオフするために負電圧の電源を用いない単純な構成で、ゲート閾値電圧が低い電力用半導体素子でも、高速かつ確実に遮断させることを目的とする。 - 特許庁

Subsequently, the interrupt control circuit 5 transfers a determination result as the interruption request signal via a dedicated wire 17 and the interruption data of the register 15 via a dedicated bus 16 respectively to the CPU 2.例文帳に追加

続いて、割り込み制御回路５は、判定結果を割り込み要求信号として専用配線１７を介して、レジスタ１５の割り込みデータを専用バス１６を介してそれぞれＣＰＵ２に転送する。 - 特許庁

To provide a train radio system and train radio ground base station in which possibility to interrupt communication is reduced by turning on/off an antenna of the ground base station while also utilizing speed information of a train.例文帳に追加

列車の速度情報も利用して、地上基地局のアンテナのＯＮ／ＯＦＦを行うことにより、通信が断絶する可能性を改善できる列車無線システム及び列車無線用地上基地局を得る。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus capable of performing stable LKA control and LDW control by a simple method even when something likely to interrupt image recognition is on a road surface.例文帳に追加

簡易な方法で、画像認識の妨げとなるようなものが走行路面に存在していても、安定したＬＫＡ制御およびＬＤＷ制御を行うことのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The power supply unit 12 is configured to supply an AC power to a motor 2, and to interrupt the supply of the AC power to the motor 2 based on a signal from the door switch 11.例文帳に追加

電力供給部１２は、ドアスイッチ１１からの信号に基づいて、モータ２への交流電力の供給およびモータ２への交流電力の供給を遮断するように構成される。 - 特許庁

The power supply interrupting circuit 5 is controlled not to interrupt power supply when the microcomputer 3 is delivering a control signal to the terminal apparatus 2 according to a control program.例文帳に追加

そして、電源遮断回路５は、上記制御プログラムによって、上記マイコン３が端末機器２に対して制御信号を出力している時には電源供給を遮断しないように制御される。 - 特許庁

When the voltage of the battery 1 exceeds the voltage from a reference power supply 14 during auxiliary charge in the daytime, a protective relay 7 is turned off to interrupt power from the solar cell 8 thus ending auxiliary charge.例文帳に追加

そして、昼間の補充電時の蓄電池1の電圧が基準電源14からの電圧を超えた場合には、保護リレー7をＯＦＦにし、太陽電池8からの電力を遮断して補充電を終了する。 - 特許庁

A ring signal deciding means 16 reads the count value stored in the register 14 according to the interrupt signal, and decides whether or not the count value corresponds to the frequency of a ring signal.例文帳に追加

リング信号判定手段１６は、割り込み信号により、レジスタ１４で保持されているカウント値を読み出し、そのカウント値がリング信号の周波数に対応しているものであるかを判定する。 - 特許庁

An interrupt routine R is executed at constant time intervals to increment a counter and to clear a watchdog timer implemented in a CPU 20 if the count value is within a predetermined threshold.例文帳に追加

割り込みルーチンＲは、一定の時間間隔で実行され、カウンタのインクリメントを行うとともに、カウント値が所定の閾値以内である場合には、ＣＰＵ２０に設けられたウォッチドッグタイマのクリアを行う。 - 特許庁

A detecting circuit for detecting the voltage of a substrate of the CCD and a control means for controlling to interrupt a driving signal of the CCD are set in a scope unit of the electronic endoscope device.例文帳に追加

電子内視鏡装置のスコープユニット内において、ＣＣＤのサブストレートの電圧を検出する検出回路と、ＣＣＤの駆動信号を遮断する制御を行う制御手段とを設置する。 - 特許庁

When the reading of the image on the front side is not started, the original is not read at all, and the original is carried / discharged at a high speed and the interrupt request is quickly executed.例文帳に追加

表面の画像の読取りが開始されていない場合には、その原稿に対して読取りを全く行わずに、その原稿を高速で搬送・排出して、迅速に割り込み要求を実行する。 - 特許庁

An MIRQ count circuit 16 is provided for obtaining a first count value HC by counting the number of occurrence of a hardware interrupt request MIRQ being generated at the frame period of image data.例文帳に追加

画像データのフレーム周期で発生するハードウエア割り込み要求ＭＩＲＱの発生回数を計数することにより第１のカウント値ＨＣを得るＭＩＲＱカウント回路１６を設ける。 - 特許庁

To execute a read or write operation from/to a register of a memory or I/O device at a much more flexible timing by setting a start point for interrupt processing for operation analysis and debug processing or the like.例文帳に追加

動作解析、デバッグ処理等のための割り込み処理に対する開始ポイントを設定して、メモリあるいはI/Oデバイスのレジスタに対してリードあるいはライトをより柔軟なタイミングで実行可能とする。 - 特許庁

To interrupt grinding, when a man-caused error occurs in the selection of a cassette or the input of wafer grinding quantity, and to store a grinding wafer in an unloading cassette in a different chamber, when it is normal operation.例文帳に追加

カセット選択あるいはウエハ研削量の入力に人為的なミスがある場合は研削が中断され、正常なときは、異なった部室のアンロ−デヂィングカセットに研削ウエハが収納されること。 - 特許庁

When gain control is performed during adjustment on the flare adjustment screen, a FUNCTION button having an interrupt function is switched on, a function adjustment screen is displayed, and gain control is performed.例文帳に追加

フレア調整画面で調整中に、ゲイン調整を行う場合、割り込み機能を有するＦＵＮＣＴＩＯＮボタン６２がオンされ、ファンクション調整画面が表示され、ゲイン調整が行われる。 - 特許庁

To provide a marker for a game which does not interrupt a shooting game and can keep the excellent pleasure and competitiveness by making the replacement of pressurizing tanks unnecessary when it is continuously used for a long time.例文帳に追加

長時間にわたって連続使用する場合、加圧タンクを交換する必要がなくなり、射撃遊戯が中断されず、高い娯楽性や競技性を保持し得る遊戯用マーカーを提供する。 - 特許庁

The ink receivers 1, 1,..., are moved up and down by an operation of an upward and downward moving means 30 integrally with platens 24 and 24 installed in a state not to interrupt the line heads 1, 1,... and the ink receivers 11, 11,....例文帳に追加

インク受器１１、１１、…は、ラインヘッド１、１、…とインク受器１１、１１、…とを遮らない形態で設置されたプラテン２４、２４、…と１体となって上下動手段３０の動作により上下動する。 - 特許庁

When the invasion of a cut-in vehicle occurs (YES of S8), the cut-in vehicle is recognized as a new preceding vehicle (S9), a cut-in control flag is turned off (S12), and then the operation of an interrupt control routine is completed.例文帳に追加

そして、割込車の侵入があれば（Ｓ８のＹＥＳ）、その割込車が新たな先行車と認識され（Ｓ９）、割込制御フラグがオフされ（Ｓ１２）、その後割込制御ルーチンの動作は終了する。 - 特許庁

To prevent the lengthening of the time of pulsatile charging for automobiles which is caused by not being in synchronization with charging/discharging profiles which are generated, when restarting of pulse charging is to be restarted, after the interrupt of a driver request.例文帳に追加

ドライバ要求の割込みの後にパルス充電が再開されるときに、充電／放電プロファイルが同期していないことに起因して、パルス充電の時間が長くなってしまうことを防止する。 - 特許庁