「Interrupter」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A clutch C1 for forward travel as the interrupter is frictionally engaged by supplying a first hydraulic pressure (modulator hydraulic pressure PM) or a second hydraulic pressure (garage shift hydraulic pressure PG) to transmit the power.例文帳に追加

断続装置としての前進用クラッチＣ１は、第１油圧（モジュレータ油圧ＰＭ）又は第２油圧（ガレージシフト油圧ＰＧ）の供給により摩擦係合して動力を伝達する。 - 特許庁

For example, the cell-phone 70 is attached to the electronic device holder 60, a photo interrupter 443 detects this, and a detection signal is fed to a display controller 43 of the display unit 40.例文帳に追加

例えば、携帯電話機７０を電子機器ホルダ６０に装着すると、これをフォトインタラプタ４４３が検出し、その検出信号が表示部ユニット４０の表示コントローラ４３に送られる。 - 特許庁

To provide a contact material for a vacuum valve improved in stability of withstand voltage and cut-off performance required for the contact material for vacuum valve used in a vacuum interrupter or the like.例文帳に追加

真空遮断器等に使用される真空バルブの接点材料に要求される耐電圧や遮断の性能の安定性を向上させた真空バルブ用接点材料を提供する。 - 特許庁

To provide an interrupter and an anonymous public key certificate issuing apparatus capable of efficiently and surely issuing a disposable anonymous public key certificate to an apparatus using an anonymous address when a subnet prefix in x bits (x is less than 64) is assigned to a user.例文帳に追加

xビット(xは64未満)の subnet prefix がユーザに割り当てられる場合に、装置に対して使い捨て匿名公開鍵証明書を効率的に確実に発行する方法は知られていない。 - 特許庁

To provide a hand scanner that is suitably downsized by eliminating the need for a photo interrupter detecting a moving amount of a drive roller so as to reduce the number of components of a variable-speed mechanism thereby reducing the cost.例文帳に追加

駆動ローラの移動量を検出するフォトインタラプタを不要とし、変速機構の部品点数を削減して、コスト低減を図り、小型化に適したハンドスキャナを提供する。 - 特許庁

Reference light 41 outputted from a variable wavelength light source 40 reaches the beam splitter 46 via a collimator lens 42, a Glan-Taylor prism 43, a λ/2 plate 44, and a light path interrupter 45.例文帳に追加

波長可変光源４０から出力される参照光４１は、コリメーターレンズ４２、グランテーラープリズム４３、λ／２板４４、光路遮断器４５を経て偏光ビームスプリッタ４６に到達する。 - 特許庁

To detect a position of a moving body even when an output is fluctuated by temperature change and lowering of reflectance in a detection mark, using an analog type photo-interrupter.例文帳に追加

アナログ式フォトインタラプタを用いて、温度変化や検出マークの反射率の低下などによる出力変動があっても、移動体の位置を検知できる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The homogenizer is provided with: a light shielding plate 40 as a rotation displacement detecting mechanism for detecting a rotation displacement of a rotation axis 12 of a drive part 10; and a photo-interrupter 50 for detecting the slit.例文帳に追加

駆動部１０の回転軸１２の回転変位を検出する回転変位検出機構としての遮光板４０とそのスリットを検知するフォトインターラプタ５０を備える。 - 特許庁

The position detector 1 comprises a rotator 10 installed on the end of a rotary shaft 61 of a cam 60, a photo-interrupter 20, a hall element 30, and a control circuit 50.例文帳に追加

本実施形態に係る位置検出装置１は、カム６０の回転軸６１の端部に設けられた回転体１０と、フォトインタラプタ２０と、ホール素子３０と、制御回路５０と、を備えている。 - 特許庁

To enable a vacuum interrupter, with a structure of having a barrier fitted with a main circuit, to secure voltage-withstanding performance, improve in radiation performance, and be adapted to a large current rating.例文帳に追加

バーリヤに主回路が設置される構成を持つ真空遮断器について、耐電圧性能を確保し、放熱性能を向上させ、大電流定格に対して適用可能とする。 - 特許庁

A gear 63 incorporated into a driving shaft of a motor 62 for rotating a rotary disk 50, is integrally provided with a slit board 67, and a slit of the slit board 67 are detected by a first photo interrupter (PI) 75.例文帳に追加

ロータリーディスク５０を回転させるモータ６２の駆動軸に組み付けられるギヤ６３にスリット盤６７を一体に設け、このスリット盤６７のスリットを第１ホトインタラプタ（ＰＩ）７５によって検出する。 - 特許庁

A control device 52 operates the feed quantity or the unwinding quantity of the photographic material 40 from the count number of the slit 50 passing through the photo-interrupter 12 and the roll diameter of the photographic material 40 when the counting is started.例文帳に追加

制御装置５２が、フォトインタラプタ１２を通過したスリット５０のカウント数とカウントを始めたときの感光材料４０の巻径から感光材料４０の送り量、或は巻戻し量を演算する。 - 特許庁

In an optical disk device, a photo-interrupter 102a is arranged at a movable optical part 1a, while a plurality of shielding plates 21a∼23a are arranged in parallel to a shift direction of the movable optical part 1a.例文帳に追加

光ディスク装置において、可動光学部１ａにフォトインタラプタ１０２ａを配置すると共に、可動光学部１ａの移動方向に平行に複数の遮蔽板２１ａ〜２３ａを配置する。 - 特許庁

A leakage test circuit 35 is connected to between the terminal V and the terminal E to check the operation of a ground-fault circuit interrupter and comprises a series circuit in which a thyristor 39 and a manual switch 19 are connected in series.例文帳に追加

漏電テスト回路35は、漏電遮断器の動作を確認するため端子Ｖと端子Ｅとの間に接続され、サイリスタ39と、手動スイッチ19とが直列に接続された直列回路を備えている。 - 特許庁

A code disk 3 is provided on a rotary member 2 that is rotated in linking with the steering wheel, and the amount of rotation and the rotary direction of the steering wheel are detected by the code disk 3 and each photo interrupter 6.例文帳に追加

ステアリングホイールに連動して回転する回転部材２にコード板３を設け、このコード板３と各フォトインタラプタ６によってステアリングホイールの回転量と回転方向を検出する。 - 特許庁

This decreases the positional error between a light shielding plate 82A formed integrally with the actuator 80 and a photo interrupter 91 installed on the detection board 90, and it is possible to enhance the detection accuracy.例文帳に追加

このため、アクチュエータ８０に一体成形された遮光板８２Ａと検出基板９０に設けられたフォトインタラプタ９１との位置誤差が減少し、検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a ground-fault interrupter of a simple structure in which leakage detection sensitivity and a breaking action time can be arbitrarily set by one unit and which is adaptable to both "JIS C 8201" and "IEC 947-2".例文帳に追加

一台で漏電検出感度と遮断動作時間とを任意に設定可能として「ＪＩＳ Ｃ ８２０１」及び「ＩＥＣ９４７−２」の両方に適合できる構造簡単な漏電遮断器を提供する。 - 特許庁

The normal position of a light shielding plate under a first state, and a moving position of the light shielding plate under a second state are sensed based on the photo interrupter 58 changing the state accompanying the motion of the light shielding plate.例文帳に追加

フォトインタラプタ５８が、遮光板の動作に伴い状態を変化させることに基づき、第１状態では遮光板の通常位置を、第２状態では遮光板の移動位置を夫々検知する。 - 特許庁

Overvoltage protectors of semiconductor elements independent from match poles are provided between the ground fault interrupter and ground and a gap type lightning arresting element common to the match poles is not placed.例文帳に追加

そして、相極ごとに接地との間に独立な半導体素子の過電圧防護器が備えられており、かつ、複数の相極に共通したギャップ式避雷素子は挿入されていないことを特徴とする。 - 特許庁

A temperature detecting circuit part 34 outputs a second PWM signal corresponding to the temperature of a second temperature sensor TD_U, as a signal insulated from the second temperature sensor TD_U from a photo interrupter 56.例文帳に追加

温度検出回路部３４は、第２温度センサＴＤ_Ｕの温度に対応する第２ＰＷＭ信号を、第２温度センサＴＤ_Ｕとは絶縁された信号としてフォトインタラプタ５６から出力する。 - 特許庁

The temperature detecting circuit 15 outputs a first PWM signal corresponding to the temperature of a first temperature sensor TD_X, as a signal insulated from the first temperature sensor TD_X from a photo interrupter 32.例文帳に追加

温度検出回路１５は、第１温度センサＴＤ_Ｘの温度に対応する第１ＰＷＭ信号を、第１温度センサＴＤ_Ｘとは絶縁された信号としてフォトインタラプタ３２から出力する。 - 特許庁

To heighten resistance portion measuring accuracy without damaging a measuring object, and to acquire easily an optional current interruption waveform, in resistance portion measurement of the measuring object by a current interrupter method.例文帳に追加

カレントインタラプタ法による被測定物の抵抗分測定に、被測定物にダメージを与えることなく、抵抗分測定精度を高めることができ、さらに任意のカレントインタラプト波形を容易に得ることができる。 - 特許庁

When the light receiving state of the photo-transistor 42 of each photo-interrupter 40 changes during the power-saving operation mode, a power source control part 30 outputs a signal for starting the main power circuit 60.例文帳に追加

省電力動作モード時に各フォトインタラプタ４０におけるフォトトランジスタ４２の受光状態が変化すると、電源制御部３０が主電源回路６０を起動するための信号を出力する。 - 特許庁

To provide an interrupter for wiring easy to assemble with reduced manufacturing cost, with which, there is no need of compressing or deforming a spring for holding an instantaneous tripper piece at a fixed position at assembly.例文帳に追加

組み立て時に瞬時引き外し片を定位置に保持するばねを圧縮もしくは変形させる必要がなく、組み立てが容易で製造コストを低減することができる配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

To accurately detect the position of a mobile body, using an analog reflective type photo interrupter, by preventing improper voltage data from being used in calculations for positions such as a sharp vertex portion of a triangular detection mark.例文帳に追加

アナログ式の反射式フォトインタラプタを用いて、山型検出マークの尖った頂点部分などでの位置演算に不適当な電圧データを利用しないようにして移動体の位置を正確に検知する。 - 特許庁

To provide a lightning protection device and a distribution switchboard with a lightning protection function, wherein a ground fault interrupter can be operated with respect to electrical leaks due to insulation failure in an overvoltage protector.例文帳に追加

本発明の目的は、過電圧防護器の絶縁不良による漏電に対して、漏電遮断器が動作できるような雷保護装置および雷保護機能付分電盤を提供することである。 - 特許庁

When a start lever 23 is operated in the direction of an arrow A in the figure and passed through a bet position, a signal piece 60 provided on a lever holder 41 is detected by a first PI (photo interrupter) 65, thereby starting bet processing using a CPU 70.例文帳に追加

スタートレバー２３を図中Ａ方向に操作しベット位置を通過させると、レバーホルダ４１に設けられた信号片６０が第１ＰＩ６５によって検知され、ＣＰＵ７０によるベット処理が開始される。 - 特許庁

To suppress a ground fault current of an electric circuit on a low voltage side so as to develop a suitable protection cooperation, and also to prevent a malfunction in a ground fault protection relay or a ground fault interrupter due to a harmonic current or a high frequency noise.例文帳に追加

適切な保護協調を実現するため、低圧側電路の地絡電流を抑制するとともに、高調波電流や高周波ノイズによる地絡保護継電器や漏電遮断器などの誤動作を防止する。 - 特許庁

A shading board 14 as a member to be detected is provided at an arm 13 rotating around a supporting shaft 12, which is part of a feeding means, and a photo interrupter 15 as a detecting means of detecting the shading board 14 is provided at the bottom board 5.例文帳に追加

給紙手段の一部であり支軸１２を中心に回動するアーム１３に、被検知部材である遮光板１４を設け、底板５に遮光板１４を検知する検知手段であるフォトインタラプタ１５を設ける。 - 特許庁

To improve product accuracy as a photo interrupter and increase a light emission quantity and a light reception quantity by efficiently utilizing light emitted from a light emitting device to improve the reliability of position detection.例文帳に追加

フォトインタラプタとしての製品精度を高めると共に、発光素子から放出した光を効率的に利用することで発光量及び受光量を増やし、位置検出の信頼性の向上を図ることである。 - 特許庁

A circuit breaker not using SF_6 gas is provided by filling N_2 gas inside a grounding tank 1 and supporting a vacuum interrupter 2 covered with resin mold 16a with a support mold 16b and containing it inside the grounding tank 1.例文帳に追加

接地タンク１の内部にＮ_2ガスを充填し、樹脂モールド１６ａで覆った真空インタラプタ２を支持モールド１６ｂにより支持して接地タンク１内に収容することで、ＳＦ_6ガスを使用しない遮断器を提供する。 - 特許庁

The ground fault interrupter is provided with a control power source circuit 13 supplying D/C voltage having A/C voltage of A/C electric path 3 stepped down to a given voltage to a leak detection circuit 7, a tripping device 9, and a test circuit 14.例文帳に追加

交流電路３の交流電圧を所定の電圧に降圧した直流電圧を漏電検出回路７、引外し装置９及びテスト回路１４に供給する制御電源回路１３を備える。 - 特許庁

For operation of the change lever 8 in the select direction, a switch lever 32 rotating in a horizontal plane by the change lever 8 blocks another photo interrupter 26 in the detection switch 18 to detect select position.例文帳に追加

また、チェンジレバー８のセレクト方向の操作は、このチェンジレバー８によって水平面内で回転するスイッチレバー３２により、前記検出スイッチ１８内の別のフォトインタラプタ２６を遮蔽してセレクト位置を検出する。 - 特許庁

To provide an excellent electric contact which can be applied for a wiring breaker, no-fuse breaker, ground-fault circuit interrupter, circuit breaker, safety breaker, or a breaker or the like used for a distribution board made of an Ag alloy free from Cd.例文帳に追加

ＣｄフリーのＡｇ合金にて、配線遮断器、ノーヒューズブレーカー、漏電遮断器、サーキットブレーカー、安全ブレーカー、または分電盤に用いられるブレーカー等に適用できる優れた電気接点を提供する。 - 特許庁

When a start lever 23 is operated in a direction A in Figure and is passed through a bet position, a signal piece 60 provided in a lever holder 41 is detected by a first PI (Photo Interrupter) 65, and a bet processing by CPU 70 is started.例文帳に追加

スタートレバー２３を図中Ａ方向に操作しベット位置を通過させると、レバーホルダ４１に設けられた信号片６０が第１ＰＩ６５によって検知され、ＣＰＵ７０によるベット処理が開始される。 - 特許庁

To provide a split protective pipe of waterproof which is applied to an existing line as well as a new line with good workability, by employing a splittype as a protective pipe of a power cable sheath interrupter with metal sheath.例文帳に追加

金属シース付き電力ケーブル用シースインタラプタの保護管として、分割型とすることで新設線路は勿論既設線路への適用が可能であって、防水性が高く、施工性も良い、分割型保護管の提供。 - 特許庁

The measured light 31 reaches a polarizing beam splitter 46 via an incident end 32, an optical fiber 33, a collimator lens 34, a Glan-Taylor prism 35, a beam sampler 36, a λ/2 plate 37, a variable ND filter 38, and a light path interrupter 39.例文帳に追加

被測定光３１は、入射端３２、光ファイバー３３、コリメートレンズ３４、グランテーラープリズム３５、ビームサンプラー３６、λ／２板３７、可変ＮＤフィルター３８、光路遮断器３９を経て偏光ビームスプリッタ４６に到達する。 - 特許庁

The vacuum interrupter includes a fixed conductor 44 and a vacuum envelope 22 containing a fixed contact 32 and a movable contact 34 movable between a closed circuit position in electrical connection with the fixed contact and an open circuit position spaced apart from the fixed contact.例文帳に追加

真空断続器は固定導体(44)と、固定接点(32)及び固定接点と電気的に接続する閉路位置と固定接点から離脱した開路位置との間を移動自在な可動接点(34)を内蔵する真空エンベロープ(22)とを含む。 - 特許庁

To provide an interrupter for wiring with which dust shut out from its inside space at installation works of a distribution board or the like, and an arc gas is enabled to be exhausted outside from an arc gas auxiliary exhaust outlet of a release lever.例文帳に追加

分電盤等の設置工事の際に粉塵が内部空間に入り込むことがなく、しかも短絡時等にはアークガスをリリースレバーのアークガス補助排気孔から外部に排出できるようにした配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a lower opening 1c as a coordinate read mechanism has a cylindrical x-roller 7, an x-encoder disk 8 fixed to an end of a shaft of the x-roller 7, and an x-photo interrupter 9 for reading the rotation of the x-encoder disk 8.例文帳に追加

また、座標読みとり機構として下部開口１ｃ側には円筒状ｘローラ７、ｘローラ７の軸端に固定されたｘエンコーダ・ディスク８、ｘエンコーダ・ディスク８の回転を読みとるためのｘフォトインタラプタ９がある。 - 特許庁

At the low speed, the traveled distance is highly precisely detected using the analogue signal outputted from the photo-interrupter 13, and at the high speed, it is highly speedily detected using the analogue signal which is digitized by the comparator 15 into pulse formed signal.例文帳に追加

低速時はフォトインタラプタ１３から出力されるアナログ信号を用いて高精度に移動量検出を行い、高速時は上記アナログ信号をコンパレータ１５で二値化したパルス整形信号を用いて高速に検出する。 - 特許庁

Further, when the CA 201 transmits a packet including a certificate to the host 210, the interrupter 204 interrupts the different certificate packet having the same destination address and a certificate packet whose destination is an address not received before.例文帳に追加

また、証明書を含むパケットがCA201からホスト210に送られる際に、遮断装置204が、同一の宛先アドレスを持つ異なる証明書パケット、および、以前に受信されていないアドレスを宛先とする証明書パケットを遮断する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the influence on a circuit breaker and a voltage trip coil at the time of breaking operation, in a circuit interrupter that causes a circuit breaker to interrupt current by the voltage trip coil in response to blowout of a fuse.例文帳に追加

ヒューズの溶断に連動して電圧トリップコイルによってサーキットブレーカに遮断動作を行わせる回路遮断器において遮断動作時のサーキットブレーカおよび電圧トリップコイルへの影響を低減するための技術を提供する。 - 特許庁

The operation part is provided with an input means such as a switch to be depressed to a direction where the operation part is rotated, a rotary shaft 41; a motor 30; a deceleration mechanism 31; a latch mechanism 32; a position detection plate 33; a photo-interrupter 34; and a control panel 4.例文帳に追加

操作部には、操作部を回転させる方向に押すスイッチなどの入力手段、回転軸４１、モータ３０、減速機構３１、ラッチ機構３２、位置検出プレート３３、フォトインタラプタ３４、操作パネル４が設けられている。 - 特許庁

A detection switch 18 is provided on one wall surface 2a supporting the horizontal shaft 10 and a detection arm 14 rotates as one body with the horizontal shaft 10 blocks a photo interrupter 24 in the detection switch 18 to detect a shift position.例文帳に追加

水平軸１０を支持する一方の壁面２ａに検出スイッチ１８が設けられ、水平軸１０と一体回転する検出アーム１４がこの検出スイッチ１８内のフォトインタラプタ２４を遮蔽してシフト位置を検出する。 - 特許庁