| 意味 | 例文 |
Is ableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6632件
A sufficient slack is given to the electric cord 16 so as to be able to cope with the expansion and contraction of the slide support tube 32.例文帳に追加
電気コード16には、スライド支持チューブ32の延伸および収縮に対応できるように、十分なたるみが確保されている。 - 特許庁
To provide a slide module which is able to move in a lengthwise direction and a widthwise direction and to provide a portable terminal unit having the slide module.例文帳に追加
スライドモジュールが長手方向と幅方向に移動し得るスライドモジュール及びそのスライドモジュールを有する携帯端末機を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system which is able to realize two or more server processing until making a reply to a service request from a customer.例文帳に追加
顧客からのサービス要求に回答するまでに、2つ以上のサーバ処理が実現可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁
To be able to equalize the temperature distribution of a processing space where a substrate is kept.例文帳に追加
基板が保持される処理空間の温度分布を均一化することができる基板熱処理装置および基板熱処理方法を提供する。 - 特許庁
When the sub-agent a1 is not able to get a successful bid for the article A1, the sub-agent of the second priority concucts the bid processing.例文帳に追加
入札子エージェントa1が商品A1を落札できない場合、次にプライオリティが高い入札子エージェントが、入札処理を行う。 - 特許庁
To provide a pattern medium for a vertical magnetic recording system which is easy in a manufacturing process and able to record/reproduce using a single magnetic pole head.例文帳に追加
製造工程が容易で、単磁極ヘッドを用いた記録再生が可能な垂直磁気記録方式のパターンドメディアを提供する。 - 特許庁
To provide a high pressure liquid sterilizer which is able to perform sterilization at high pressure, has high working efficiency, and consumes low energy.例文帳に追加
高圧による殺菌処理ができるとともに、作業効率がよく、かつエネルギ消費も少ない高圧液体殺菌装置を提供する。 - 特許庁
To obtain the urine examining instrument which is able to precisely examine urine amounts over a wide range and can be made small-sized.例文帳に追加
広い範囲の尿量を精度良く測定することができ、機器の小型化を実現することができる尿測定装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a metal die for press work which is not only highly durable but also able to be manufactured in a shorter working time and at a lower cost than ever.例文帳に追加
耐久性が高いばかりか、より短時間で、かつより安価に製造することができるプレス加工用金型を得ることにある。 - 特許庁
Suzuki Takahito, the captain of the Rabbits, said, “I’m relieved that we were able to prove that our team is the best right to the end.” 例文帳に追加
ラビッツの鈴木貴(たか)人(ひと)主将は「最後の最後まで僕たちのチームが1番だと証明できてほっとしている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
An IC tester is thereby able to measure the voltage in the paired transistor coupling point of the first or second external terminal 29 or 35.例文帳に追加
これによりICテスタは、第1または第2外部端子29または35の対トランジスタ結合点の電圧を測定することができる。 - 特許庁
The head unit 50 is supported to be able to be revolved to a turnable fulcrum shaft 88 and can be relatively revolved against the conveying unit 51.例文帳に追加
ヘッドユニット50は、回動支点軸88に回動可能に支持され、搬送ユニット51に対して相対回動可能となっている。 - 特許庁
To provide a polymer actuator element which is light-weight, able to obtain sufficient amount of displacement, and a larger biasing force.例文帳に追加
軽量かつ十分な変位量を発現すると共に、より大きな付勢力を得ることのできるポリマーアクチュエータ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a rotating machine which has low inertia and high rigidity, is able to obtain high output and to be readily assembled.例文帳に追加
低慣性、高剛性で、高出力を得ることが可能であるとともに、容易に組立を行うことが可能な回転機を提供する。 - 特許庁
The play mechanism is able to rotate about a vertical axis to enable the face of the toy figure to face in the direction of his kick.例文帳に追加
遊技機構は、垂直軸まわりに回転することが可能で、玩具人形の顔をキックの方向に向けることが可能である。 - 特許庁
To provide an antifouling composition and particularly a composition which is able to provide an improved protecting effect against fouling organisms.例文帳に追加
本発明は防汚組成物そして特に汚染生物に対して向上した保護効果を与えることができる組成物に関する。 - 特許庁
To notify a reception candidate of mail data as necessary even when the reception candidate of mail is not able to view mail by portable equipment.例文帳に追加
メールの受信対象者が携帯機器でメールを見られないときでも、メールデータを適時に受信対象者に報知することである。 - 特許庁
The UNIX server system 120 is able to know the end of the transfer of the corresponding CSV file 111 according to the control file 112.例文帳に追加
UNIXサーバシステム120は、この制御ファイル112により、対応するCSVファイル111の転送終了を知ることができる。 - 特許庁
A user 4 is able to follow a lease application procedure, a lease contract procedure, etc., by accessing the lease management site on the web server 12.例文帳に追加
ユーザ4はウエブサーバ12のリース管理サイトにアクセスすることにより、リース申込手続、リース契約手続等を行う事ができる。 - 特許庁
When the truck 1A passes the curve section, and reaches the straight section ahead of the curve section, the truck 1B is able to enter the curve section.例文帳に追加
台車1Aがカーブ区間を通過してその先の直線区間に出ると、台車1Bは、そのカーブ区間に進入することができる。 - 特許庁
It must be stable i.e. that plant variety must be able to express the features specific to that variety every time it is bred or it can be said that it must always shows previous character of the variety for every propagation.例文帳に追加
安定性を持っていること。即ちその品種が繁殖のたびにその品種特有の特徴を示すこと。 - 特許庁
(i) when a partner is able to rescind such partner's manifestation of intention relating to the incorporation pursuant to the provisions of the Civil Code or any other acts: such partner; or 例文帳に追加
一 社員が民法その他の法律の規定により設立に係る意思表示を取り消すことができるとき 当該社員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The special representative shall exercise his/her functions until another person is able to represent the accused or the suspect with regard to procedural actions. 例文帳に追加
3 特別代理人は、被告人又は被疑者を代表し又は代理して訴訟行為をする者ができるまで、その任務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The collar is composed to work together with the inside of the holder for being able to turn the collar and the needle assembly to the holder in only one direction.例文帳に追加
カラーは、該カラーと針アセンブリがホルダに対して一方向にだけ回転できるように、該ホルダの内部と協働するように構成される。 - 特許庁
To provide an information processing program etc. which is able to achieve an excellent operability even if an input device has physical restraint.例文帳に追加
物理的な制約を伴う入力装置であっても、良好な操作性を達成し得る情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁
A communication means 106 is provided to be able to transmit the received signals to another device 107.例文帳に追加
また、通信手段106を備えることで、他の装置107に対しても受信した信号を送信することが可能とする構成とした。 - 特許庁
On a screen 2 of a foldable mobile phone 1, a magnifying lens 4 is mounted through a parallel link mechanism 3 so as to be able to go up and down.例文帳に追加
折り畳み式携帯電話機1の画面2の上に平行リンク機構3を介して拡大レンズ4を昇降可能に装着する。 - 特許庁
To provide a portable electronic device using an organic EL panel, which is able to reduce a load applied to the panel and ensure shock resistance thereof.例文帳に追加
有機ELパネルを用いる携帯型電子機器において、パネルに掛る負荷を軽減するとともにパネルの耐衝撃性を確保する。 - 特許庁
In the case of future transaction, the user is able to know the reputation of the other party of transaction by collecting the evaluation information of the other party.例文帳に追加
またこれから取引をする場合、取引相手の評価情報を収集することでその相手の評判を知ることができる。 - 特許庁
To provide an oil immersed terminal insulation box for a power cable, which enhances the cooling efficiency of circulated insulating oil and is able to suppress generation of heat.例文帳に追加
循環される絶縁油の冷却効率を高め、発熱を抑制できる電力ケーブル用油浸終端絶縁箱を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus or the like by which a user is able to set which of graphics, etc. and characters are enlarged to be printed on a priority basis.例文帳に追加
図形等と文字のどちらを優先的に拡大して印刷するかをユーザが設定可能な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁
It is also able to consider a high effect in enjoying with two or more persons as the play instrument, because one makes the sense of touch with the bar by audibility.例文帳に追加
聴覚によっても、バーに触れた事が判るので、遊具として複数の人間で楽しむのに効果が高いと考えられる。 - 特許庁
To provide a folding type carrying container which is constituted so as to be able to easily perform folding work of a container main body.例文帳に追加
容器本体の折り畳み作業を簡単に行うことができるように構成された折り畳み式運搬用容器を提供する。 - 特許庁
This source driver is made to be able to charge a source line at a high speed while suppressing the generation of heat of an LSI by constituting the source driver of switches.例文帳に追加
ソースドライバをスイッチで構成することにより、LSIの発熱を抑制しながら高速にソース線を充電可能とする。 - 特許庁
To provide a mask on which a pattern is arrayed so as to be able to efficiently conduct an exposure, and an exposure method or the like using the mask.例文帳に追加
効率的に露光することができるようにパターンを配列したマスク及びそのマスクを用いた露光方法等を提供する。 - 特許庁
A valve member 20 has a first communicating passage 20a which is able to connect a first channel 12a to a first pressure plenum 45.例文帳に追加
弁部材20は第1の通路12aと第1の圧力室45とを連通可能な第1の連通路20aを有している。 - 特許庁
Other parts are unnecessarily when both the nonhandicapped person and visually handicapped person are able to recognized the insertion direction only by sensation, and consequently the cost is made lower.例文帳に追加
健常者も目の不自由な人も、感触だけで挿入方向が認識できれば、他の部分は不要となり、更にコストを下げうる。 - 特許庁
The communication terminal equipment body 2 is connected to a communication line and configured to be able to communcate with an external device via the communication line.例文帳に追加
通信端末装置本体2は、通信回線に接続され、通信回線を介して外部の機器と通信可能に構成される。 - 特許庁
A credit card member after completing a predetermined procedure is able to browse news on an advertisement distribution system and card use detailed statement.例文帳に追加
クレジットカード会員は予め定められた手続きを取った後、広告配信システム上のニュース及びカード利用明細書が閲覧できる。 - 特許庁
The inclination angle is able to be calculated to restrain influences of noise components varied in response to the changes of the using conditions, by this manner.例文帳に追加
これにより、使用条件の変化に応じて変化する雑音成分の影響を抑えた傾斜角度の算出が可能となる。 - 特許庁
To provide a control panel with an interlocking mechanism which is able to prevent the side door from being opened regardless of the situation of the front door.例文帳に追加
前面扉に関係なく側面扉が開かれるのを防止することができるインタロック機構を備えた制御盤を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma treatment device, that is able to prevent generation of an abnormal discharge around a member or the like for a planar antenna.例文帳に追加
平面アンテナ部材等の周辺部において異常放電の発生を防止することが可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
The user is able to cancel the power-saving mode of, for example, an LCD controller 23 according to the use state.例文帳に追加
ユ−ザは、使用状況に合わせて例えばLCDコントロ−ラ23は省電力モ−ドを解除する設定を行なうことができる。 - 特許庁
If the user is not able to observe the contract, it will be necessary to repurchase the option right at the current price at that time.例文帳に追加
もし、仮に、ユーザーが契約を遵守できなかった場合は、その時点の相場の価格でオプション権を買い戻す必要が生じる。 - 特許庁
The third friction mechanism 14 is able to generate a second hysteresis torque while parallely acts with the second friction mechanism 13 in only the second stage region.例文帳に追加
第3摩擦機構14は二段目範囲でのみ第2摩擦機構13と並列に作用し第2ヒステリシストルクを発生可能である。 - 特許庁
At least one tap path is connected to the precondition signal and operates to be able to supply a delayed version of the precondition signal.例文帳に追加
少なくとも1つのタップパスが事前条件信号に接続し、該事前条件信号の遅延バージョンを供給可能に作動する。 - 特許庁
A purchase candidate is able to perform the purchase procedure of electronic merchandise by inputting prescribed information on a purchasing screen.例文帳に追加
購入希望者は、購入画面で所定の情報を入力することで、当該電子商材の購入手続を行うことができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

