「Is likely to」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A turtle is likely to be attacked from underneath when swimming in water. 例文帳に追加

カメは水中で泳いでいると下側から攻撃される可能性が高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

The launch of the iPad is likely to stimulate the Japanese electronic book market. 例文帳に追加

iPadの発売によって日本の電子書籍市場が活性化しそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Against this backdrop, the world economy is likely to display a marked slow down. 例文帳に追加

こうした背景の下、世界経済は著しく減速すると見込まれます。 - 財務省

Thus, occurrence of breakage and nonconformities is less likely to occur.例文帳に追加

したがって、計測器の破損および不具合が発生しにくくなる。 - 特許庁

Also, each via conductor 2 is made less likely to fall off each sintered ceramic body 4.例文帳に追加

また、ビア導体２がセラミック焼結体４から脱落し難い。 - 特許庁

To integrate a sensor which is less likely made into one chip and a signal processing circuit.例文帳に追加

ワンチップ化の困難なセンサと信号処理回路を集積化すること。 - 特許庁

(Cases where the Website Terms of Use is not likely to have been incorporated into the terms and conditions) . 例文帳に追加

（サイト利用規約が契約条件に組み込まれないであろう場合） - 経済産業省

Example of cases where setting up an electronic message board is likely to constitute a violation of the Pharmaceutical Affairs Law . 例文帳に追加

（掲示板の設置が薬事法違反とされる可能性が高い例） - 経済産業省

Is this upward surge in capital investment likely to continue? 例文帳に追加

こうした設備投資の勢いは、今後も続くことが見込まれるだろうか。 - 経済産業省

This AD measure is likely to be inconsistent with the WTO Agreements for, inter alia, the following reasons: 例文帳に追加

本件AD措置は以下の点等でWTO・AD協定に不整合の可能性が高い。 - 経済産業省

To provide a double lens suitable for a protective eyewear such as goggles or shields which is less likely to be fogged in a double lens, the gasket is less likely to be peeled, and the front curve side of the front lens member is less likely to be damaged.例文帳に追加

本発明により、ダブルレンズ内に曇りの発生しにくい、ガスケットの剥離しにくい、フロントレンズのフロントカーブ側の傷がつきにくいゴーグルやシールドなどの眼用保護具ができるようにする。 - 特許庁

the witness is likely to feel extreme anxiety or tension: Any Company the enterprise interests of which have been, or are likely to be, infringed 例文帳に追加

証人が著しく不安又は緊張を覚えるおそれがある: 営業上の利益を侵害され、又は侵害されるおそれがある会社 - 法令用語日英標準対訳辞書

The fan 16 is designed to direct air to an electrically controlled device which is particularly likely to generate heat.例文帳に追加

ファン１６は、特に発熱し易い電気的制御機器に対して風が向くように設けられている。 - 特許庁

Thanks to the Proper Return to Work program, she is likely to be able to return to her previous vocational status soon.例文帳に追加

適切な職場復帰支援プログラムのおかげで彼女は直に元の仕事に戻れそうだ。 - Weblio英語基本例文集

In cases where the expression of ubiquitin is detected, it is determined that an object person is highly likely to have cancer.例文帳に追加

ユビキチンの発現を検出した場合、対象者は癌である可能性が高いと判定される。 - 特許庁

In cases where the expression of calmodulin is detected, it is determined that an object person is highly likely to have cancer.例文帳に追加

カルモジュリンの発現を検出した場合、対象者は癌である可能性が高いと判定される。 - 特許庁

That is, when the inclination is likely to exceed the limit value, an effective condition of throttle operation is blunted.例文帳に追加

即ち、傾斜角度が限界値を越えそうな場合、スロットル操作の効き具合をなまらせる。 - 特許庁

When only a small specimen area is irradiated, contamination due to hydrocarbon molecules is likely to occur. 例文帳に追加

小さな試料領域だけが照射されるとき、炭化水素分子による試料汚染が起こりやすい。 - 科学技術論文動詞集

In 'Nanporoku' (Southern Record) written around 1688 to 1703, there is a term 'wabichayu' which is likely to be synonymous with 'wabicha.' 例文帳に追加

なお元禄時代ごろ成立の「南方録」には「わび茶」と同義と思われる「侘茶湯」という語が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the membrane of the salmon roe is difficult to digest, it is a protein likely to become an allergen. 例文帳に追加

なお、イクラの皮は消化されにくいため、食物アレルギー源となりやすい蛋白質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make insulation breakdown less likely to occur in a gate oxide film, even is wiring for connecting cells is long.例文帳に追加

セル間を接続する配線が長い場合でも、ゲート酸化膜に絶縁破壊が生じ難くする。 - 特許庁

To provide a data telegraphic transmitter by which power consumption is reduced and the secret of radio waves is less likely to be leaked.例文帳に追加

低消費電力で、電波の機密漏洩がされにくいデータ電送装置を提供する。 - 特許庁

As long as economic reexpansion is moderate, it is likely to take a long time for employment, income and consumption to recover.例文帳に追加

景気回復が緩やかな中、雇用・所得・消費の回復には時間がかかるとみられる。 - 経済産業省

The first is, when the thing to be done is likely to be better done by individuals than by the government. 例文帳に追加

第一のものは、なすべきことが、政府がやるより、個人がやったほうがうまくいくようなときです。 - John Stuart Mill『自由について』

To preferentially provide a document which is likely to be significant to a retriever to the retriever.例文帳に追加

検索者にとって重要である可能性の高い文書を優先的に検索者に提示すること。 - 特許庁

To perform a calling operation corresponding to whether there is a user highly likely to respond to the call.例文帳に追加

呼出しに対して応答する可能性の高いユーザの有無に対応した呼出動作を行う。 - 特許庁

Ghostscript's support, according to the documentation, is rudimentary and the results are likely to be inferior to type 1 fonts. 例文帳に追加

ドキュメントによれば、Ghostscript の 対応は不十分であり、タイプ 1フォントより粗悪な結果になるようです。 - FreeBSD

Be careful not to disable services that are needed for your system to run properly - lm-profiler is likely to generate some false positives.例文帳に追加

システムの正常動作に必要なサービスを無効にしないよう注意してください。 - Gentoo Linux

To provide a housing container for a pellicle in which a mounting member to dispose a pellicle support frame is made less likely to be detached from the container.例文帳に追加

ペリクル支持枠を配置するための載置部材をペリクル用収納容器から外れにくくする。 - 特許庁

To provide a connector that is less likely to cause disconnections and having high durability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

断線しにくい耐久性の高いコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an AC servo motor, in which heat generated at a stator is less likely to be transmitted to a rotary detector.例文帳に追加

固定子で発生した熱が回転検出器に伝わりにくいＡＣサーボモータを提供する。 - 特許庁

To provide a resin hose through which a refrigerant or a hydrogen fuel is less likely to pass, and to provide a method for manufacturing the resin hose.例文帳に追加

冷媒や水素燃料が透過しにくい樹脂ホース、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a physical quantity control technology which is easy to set an operation condition and less likely to cause a setting mistake.例文帳に追加

動作条件の設定が容易で設定ミスを起こしにくい物理量制御技術を提供する。 - 特許庁

(vii) Deliver a child knowingly to a person who is likely to commit any of the acts listed in the preceding items or a person who is likely to commit any other act violating laws and regulations concerning criminal punishment toward a child, or deliver a child to other person with the knowledge of a risk of further delivery of the child to a person who is likely to commit any of the acts as listed above; 例文帳に追加

七　前各号に掲げる行為をするおそれのある者その他児童に対し、刑罰法令に触れる行為をなすおそれのある者に、情を知つて、児童を引き渡す行為及び当該引渡し行為のなされるおそれがあるの情を知つて、他人に児童を引き渡す行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inductive inference is one which is likely to be true because of the state of the world. 例文帳に追加

帰納推論とは,世の中の状態から判断して,おそらく真であると思われる推論である． - コンピューター用語辞典

Since the list is sorted, each entry is likely to share a prefix (initial string) with the previous entry. 例文帳に追加

従って、各々のエントリは直前のエントリと最初の数文字が一致していることが多い。 - JM

If there is any credibility to this legend, it is likely that bonito was the origin of denbu. 例文帳に追加

もしこれが事実となんらかの関係があるとすれば、おそらく田麩のおこりはカツオであろうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a collaborative work of the Kano school (c. 1586-1591), and Gunsen-zu is said most likely to have been drawn by Eitoku. 例文帳に追加

狩野派による共作（1586-91年頃）で、群仙図が永徳筆ではないかと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is likely that, when an area is located closer to kosa occurrence areas, dust with larger grains falls on the area more frequently. 例文帳に追加

発生地に近いほど、砂塵の濃度は濃く、大きな粒が多く、飛来する頻度も高い傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, among the various historical candidates, it is this woman who is most likely to, in fact, be Himiko. 例文帳に追加

近年、卑弥呼と同一人物として推定される候補の中では最有力の説となってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, from the time Ts until the time Tf is defined as the time that is likely to cause slipping.例文帳に追加

好ましくは、上記時刻Ｔｓから上記時刻Ｔｆまでが滑りやすい時刻とされる。 - 特許庁

When necessary, the surface of the control electrode is coated by a material that is less likely to emit electrons.例文帳に追加

必要に応じて、制御電極表面を電子放出が生じにくい材料により被覆する。 - 特許庁

The endemic theory is the belief that the disease is more likely to occur in areas with certain geographical features, water quality, and/or climate.例文帳に追加

風土説とは特定の地形、水質、季候により発病しやすくなるという考え方である。 - 厚生労働省

Management is far more likely to listen to male than female employees.例文帳に追加

管理側は、女性よりも男性従業員の言うことにはるかに耳を傾けやすい。 - Weblio Email例文集

The hot‐spring resort at T is likely to be bypassed by sightseers, so it would be a good bet as a place (for you) to spend your autumn holidays. 例文帳に追加

T 温泉は観光客が素通りするところで, 秋の行楽の穴場といえましょう. - 研究社 新和英中辞典