「J1」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A substantially square cylindrical housing 23 of the axial flow fan is provided with a groove 51, formed into a single corner 2331 at a lower end and crossing the housing 23, and the groove 51 has an elongated shape, in a direction parallel to a center shaft J1.例文帳に追加

軸流ファンの略四角柱状のハウジング２３は、下端部の１つの角部２３３１にハウジング２３を横切る溝５１を備え、溝５１は中心軸Ｊ１に平行な方向に細長い形状とされる。 - 特許庁

The pair of strip sheets Jb is placed oppositely to each other so that the central parts J1 are curved respectively to the outside, and both ends J2a are connected to the can-type part Ja.例文帳に追加

そして、一対の板材Ｊｂは、中央部Ｊ１が外側に湾曲するように対向配置され、両端部Ｊ２ａが筒材Ｊａと接続される。 - 特許庁

The positioning parts T (T1, T2, T3) which can contact corresponding to the end surface 14 of the opening of each piping joint J (J1, J2, J3) are provided to the predetermined numbers on the predetermined position of the first concave part 26 and the second concave part 28.例文帳に追加

また、第１凹面部２６および第２凹面部２８の所要位置に、各々の配管ジョイントＪ(Ｊ１,Ｊ２,Ｊ３)の開口端面１４に対応的に接触し得る位置決め部Ｔ(Ｔ１,Ｔ２,Ｔ３)を所定数だけ設ける。 - 特許庁

Or, the insite soil in the area A having the soft ground is removed to jet the high pressure jets J, J1 and J2 for substituting for hardener, and the area A having the soft ground is improved.例文帳に追加

或いは、地盤が緩んだ領域（Ａ）の原位置土を排出して固化材と置換するため高圧ジェット（Ｊ、Ｊ１、Ｊ２）を噴出して、前記地盤が緩んだ領域（Ａ）を改良する - 特許庁

The shaft pusher and a joint part J1 on the side of the hydraulic pressure supply device are provided with a joint base 11, a clamping lever 16 which is possible to change arrangement and a resetting spring 17 for energizing the lever.例文帳に追加

軸押し及び液圧供給装置側ジョイント部Ｊ１は、ジョイントベース１１、切替え配置可能な把持レバー１６及びそれを付勢する復帰バネ１７を備える。 - 特許庁

The FPC board 51 is bent to make at least a part of the surface of the FPC board 51 face the side 2c of the case 2 (J1, J2) at the regions 51a', 51a'' other than the side where the liquid crystal panel 3 and the FPC board 51 are connected.例文帳に追加

ＦＰＣ基板５１は、液晶パネル３とＦＰＣ基板５１とが接続された辺以外の領域５１ａ’，５１ａ’’でケース２の側面２ｃにＦＰＣ基板５１の平面の少なくとも一部が対向するように曲げられる（Ｊ１，Ｊ２）。 - 特許庁

The operations of solenoid valves V1, V2 are controlled in such a manner that when the warm-up is determined unnecessary, the cooling water is circulated in the engine circulation path J1 and when the warm-up is determined necessary, the cooling water is circulated in the bypass circulation path J2.例文帳に追加

そして、暖機不要と判定された場合には機関循環経路Ｊ１を、暖機要と判定された場合にはバイパス循環経路Ｊ２を循環させるよう電磁弁Ｖ１，Ｖ２の作動を制御する。 - 特許庁

A first adapter body 13 is externally fitted into an outer periphery of a tip of the faucet J1 while being expanded by using an expanding slot thereof and a cut slot thereof; and an external thread 17 of the adapter body 13 is screwed into an internal thread 41 of a third adapter body 15.例文帳に追加

第１アダプタ体１３をその割溝及び切り込み溝により広げながら、蛇口Ｊ１の先端外周に外嵌し、第１アダプタ体１３の雄ねじ１７に第３アダプタ体１５の雌ねじ４１を螺着する。 - 特許庁

The retention parts 4 and 4 of vertical axis composed of a pair of Hook-and-Loop fasteners for holding the vertical axis J1 of the sinker of the sprawl wire T are installed, respectively, correspondingly to the upper parts of the sinker retention parts 3 on the upper side of the surface 2a side of the base plate 2.例文帳に追加

基板２の表面２ａ側の上方側には、天秤錘Ｔの縦軸Ｊ１を保持する一対の面ファスナーからなる縦軸保持部４、４がそれぞれ錘保持部３の上方に対応して設けられている。 - 特許庁

The vane width of the outer stator vane 243 is set larger than that of the inner stator vane 241, and the inclination of the outer stator vane 243 with respect to the direction of a center shaft J1 is set equal to that of the inner stator vane 241.例文帳に追加

外側静翼２４３の翼幅は内側静翼２４１の翼幅より大きくされ、外側静翼２４３の中心軸Ｊ１方向に対する傾きは、内側静翼２４１の傾きと等しくされる。 - 特許庁

When the opening/closing switches SW_-A to SW_-D are to be connected to the battery power source side, the first jumper J1 is not connected, and the second jumper J2 is connected.例文帳に追加

そして、開閉スイッチＳＷ＿Ａ〜ＳＷ＿Ｄをバッテリー電源側に接続する場合は、第１のジャンパーＪ１を非接続とし、第２のジャンパーＪ２を接続とする。 - 特許庁

Moreover, the device is provided with a producing equipment line A constituted of producing equipment units A1, A2, etc., and a producing equipment line J constituted of producing equipment units J1, J2, etc.例文帳に追加

さらに例えば生産設備単体Ａ１、Ａ２・・・からなる生産設備ラインＡと、生産設備単体Ｊ１、Ｊ２・・・からなる生産設備ラインＪとが設けられる。 - 特許庁

The arm part 11 includes: a first arm 111 connected to a first joint J1; and a second arm 112 connected to the first arm 111 through a second joint J2.例文帳に追加

そして、アーム部１１は、第１関節Ｊ１に接続する第１アーム１１１と、第１アーム１１１に第２関節Ｊ２を介して接続する第２アーム１１２とを有している。 - 特許庁

The suspension device is structured so that the axles J1 and J2 of wheels W1 and W2 are coupled with a vehicle body BD1 through a fulcrum shaft G1 while the axles J3 and J4 of the other wheels W3 and W4 are directly coupled with the body BD1.例文帳に追加

各車輪Ｗ１、Ｗ２の車軸Ｊ１、Ｊ２を支点軸Ｇ１を介して車体ＢＤ１に連結し、各車輪Ｗ３、Ｗ４の車軸Ｊ３、Ｊ４を車体ＢＤ１に直接連結する。 - 特許庁

A magnet J1 with the N pole on the surface is mounted at a part near one end of a changeover valve 54 of a crank mechanism 50 which makes a crank motion according to the consumption of the gas and a magnet J2 with the S pole on the surface is mounted at a part near the other end thereof.例文帳に追加

ガスの消費に応じてクランク運動するクランク機構５０の切替弁５４のうち、一端近傍部にＮ極を上側にした磁石Ｊ１を取り付け、他端近傍部にＳ極を上側にした磁石Ｊ２を取り付ける。 - 特許庁

On the basis of the variation of the electric current of the motors, the positions and inclinations of each of articulation axes J1 to J6 and the position of hitting point, the amplitude and direction of the reaction force acting on the robot 2 from the work W are calculated.例文帳に追加

このモータの電流値の変化と、各関節軸Ｊ１〜Ｊ６の位置および傾きと、打点位置とに基づいて、ワークＷからロボット２に作用する反力の大きさおよび方向を算出する。 - 特許庁

The character C is divided into an upper half body model M1, a waist part model M2, and a shank model M3 using its waist and knee as joints J1 and J2 for expressing the character C doing a handstand.例文帳に追加

キャラクタＣをその腰及び膝をそれぞれジョイントＪ１，Ｊ２とする上半身モデルＭ１、腰部モデルＭ２及び膝下モデルＭ３に分割してキャラクタＣの逆立ち状態を表現する。 - 特許庁

Since the large-sized heavy flexible active joints are only two shoulder joints J1, J2 on base end side, size enlargement and weight increase are minimized.例文帳に追加

さらに、大型で重量も嵩む柔軟能動関節は、基端部側の２つの肩関節Ｊ１，Ｊ２のみとされているため、大型重量化が最小限に抑えられる。 - 特許庁

A resolver rotor 52 of the variable reluctance type resolver 5 includes a plurality of rotor pieces 521 laminated in a center axis J1 direction and then integrated by caulking.例文帳に追加

バリアブルリラクタンス型のレゾルバ５のレゾルバロータ５２は、複数枚のロータ片５２１を中心軸Ｊ１方向に積層し、カシメにより一体化される。 - 特許庁

The instruction to be cached to the position just before the first jump instruction J1 is a second jump instruction J2 to instruct jump to the instruction to be cached to the next position of the first jump instruction.例文帳に追加

各第１のジャンプ命令Ｊ１の１つ前の位置にキャッシュされる命令は、当該第１のジャンプ命令の次の位置にキャッシュされる命令へのジャンプを指示する第２のジャンプ命令Ｊ２である。 - 特許庁

Since the concentration of the magnetic flux J1 can be prevented and the generation probability of unnecessary recording processing is reduced, the generation of track erasing can be suppressed and the reliability of magnetic recording operation can be improved.例文帳に追加

これにより、磁束Ｊ１の集中が防止され、不要な記録処理の発生確率が低下するため、トラックイレーズの発生が抑制されて磁気記録動作の信頼性が向上する。 - 特許庁

By utilizing the fact that arrival ranges I1, I2, J1, and J2 from the mounting positions DR, AS are varied depending on transmission intensities, arrangements of the wheels TY1 to TY4 can be determined from combinations of the ID codes included in the answer signal.例文帳に追加

送信強度によって取付位置ＤＲ，ＡＳからの到達範囲Ｉ１，Ｉ２，Ｊ１，Ｊ２が異なる点を利用して、アンサ信号に含まれるＩＤコードの組み合わせから車輪ＴＹ１〜ＴＹ４の配置を判定することができる。 - 特許庁

Finished pachinko game machines 20 are laden on a carriage D1 by the pachinko game machine lading means S 1 and the carriage D1 that stores the pachinko game machines is stored in the automatic warehouse J1 by the carriage transport means T1.例文帳に追加

完成状態の弾球遊技機２０は、弾球遊技機積載手段Ｓ１により台車Ｄ１に移載され、弾球遊技機２０が収納された台車Ｄ１は、台車搬送手段Ｔ１により自動倉庫Ｊ１に格納される。 - 特許庁

The extended direction of the vehicle body recognized from the monitor displaying the display image signal J2 in comparison with the image signal J1 and the direction of the actual extension of the vehicle body are in parallel when viewed from the driver.例文帳に追加

画像信号Ｊ１と比較して表示用画像信号Ｊ２では、モニタから認識される車体の延在方向と実際に車体が延在する方向とが、運転者から見て平行となる。 - 特許庁

Extended time Δt of transient operation which is difference between the first target jerk J1 and the second target jerk J2 is accumulated to define accumulated extended time ΔT.例文帳に追加

ここで、前記第１の目標躍度Ｊ１と第２の目標躍度Ｊ２との差による過渡運転の延長時間Δｔを累積して累積延長時間ΔＴを求める。 - 特許庁

For a pair of first cell groups forming first to j1-th pairs (j1≤N), a determination is made as to whether a first index C1 is equal to or greater than a first reference value TH1.例文帳に追加

第１〜第ｊ１ペア（ｊ１≦Ｎ）のそれぞれを構成する一対の第１セル群について、第１指数Ｃ１が第１基準値ＴＨ１以上であるか否かが判定される。 - 特許庁

The coil spring 7 extends toward the upper part of a center axis J1 direction along the outer side surface of a bearing holding portion 10, and an upper end of the coil spring 7 contacts a coil spring supporting portion 422 of a lower insulator 42a.例文帳に追加

コイルバネ７は軸受保持部１０の外側面に沿って中心軸Ｊ１方向上方側に向かって延びており、コイルバネ７の上端部は、下インシュレータ４２ａのコイルバネ支持部４２２と接触している。 - 特許庁

A pachinko game machine lading means S1, a carriage transport means T1 and an automatic warehouse J1 are connected and systematized with a computer system 10 having an information control means C10 and a storage indication means C2.例文帳に追加

情報管理手段Ｃ１０、入庫指令手段Ｃ２０を有するコンピュータシステムＣ１によって、弾球遊技機積載手段Ｓ１、台車搬送手段Ｔ１、自動倉庫Ｊ１を連係させてシステム化する。 - 特許庁

In magnifying a prescribed region of display information (see Fig.2(b)) in a window display system for displaying a window, scaling factors j1 and j2 are set for every window 44 and 46.例文帳に追加

ウィンドウを表示するウィンドウ表示システムにおいて、表示情報の所定領域を拡大表示する場合（図２（ｂ）参照）に、ウィンドウ４４、４６ごとに拡大率ｊ１、ｊ２を設定して表示する。 - 特許庁

The laser beam machine is constituted so that a laser beam positioning device 6a to position the optical path of a laser beam 3 in the axis J1 and a laser beam positioning device 6b to position the optical path of the laser beam 3 in the axis J2 independently perform the positioning operations.例文帳に追加

軸Ｊ１におけるレーザ３の光路を位置決めするレーザ位置決め装置６ａと、軸Ｊ２におけるレーザ３の光路を位置決めするレーザ位置決め装置６ｂを互いに独立して位置決め動作を行わせる。 - 特許庁

In the normal postcard J1, a first lamina 1, a second lamina 2, a third lamina 3, and a fourth lamina 4 are folded from the top in this order from folding lines 5, 6 and 7 in the shape of a cross section Z character.例文帳に追加

通常葉書Ｊ１は、上から第一葉片１、第二葉片２、第三葉片３及び第四葉片４の順に各折り線５、６、７から断面Ｚ字状に折り畳まれている。 - 特許庁

An annular projection is formed on the upper end surface of the small-diameter cylindrical part 3101 radially inward toward the upper side in the direction of the center axis J1 (the upper end surface of the annular projection is called the movement restraining surface 3102).例文帳に追加

小径円筒部３１０１の上端面の径方向内方においては、中心軸Ｊ１方向上方側に向けて環状の凸部が突出して形成されている（環状の凸部の上端面を移動規制面３１０２と呼ぶ。）。 - 特許庁

Main bodies J1, J2 of differential input sense transistors N1, N2 using SOI technique are connected to respective gates of differential data input BL, BL-B, and pre-charge transistors P1, P2.例文帳に追加

ＳＯＩ技術を用いた差動入力センス・トランジスタＮ１、Ｎ２の本体（ボディ）Ｊ１、Ｊ２が差動データ入力ＢＬ、ＢＬ＿Ｂ、それぞれのゲート、およびプリ・チャージ・トランジスタＰ１、Ｐ２に接続される。 - 特許庁

In the potential decision means J1 to Jn, the potentials generated at the data lines A1 to An are supplied to switching elements Q31 to Q3n through transfer switches Q11 to Q1n.例文帳に追加

電位判定手段Ｊ1 〜Ｊn においては、各データ線Ａ1 〜Ａn に生ずる電位がトランスファースイッチＱ11〜Ｑ1nを介して、スイッチング素子Ｑ31〜Ｑ3nに供給される。 - 特許庁

In the case that losing is decided, the display is controlled so that the performance image 9e pushes out the identification information image 9b (refer to Fig. 18(i1)) and the losing is reported (refer to Fig. 13(j1)).例文帳に追加

はずれに決定されている場合には、演出画像９ｅが識別情報画像９ｂを突き出すような表示制御を行い（図１８（ｉ１）参照）はずれであることを報知する（図１３（ｊ１）参照）。 - 特許庁

In the case that losing is decided, the display is controlled so that the target stands up at the end of a game (refer to Fig. 13(i1)) and the losing is reported (refer to Fig. 13(j1)).例文帳に追加

はずれに決定されている場合には、ゲーム終了時に的が起きあがった表示制御を行い（図１３（ｉ１）参照）はずれであることを報知する（図１３（ｊ１）参照）。 - 特許庁

In the feeding device, the central axis J1 is formed into a rotating central axis, so that the inside member 1 and the outside member 2 are relatively rotated, thereby relatively moving the inside member 1 and the outside member 2 in the axial direction.例文帳に追加

この送り装置は、中心軸Ｊ１を回転中心軸として、内側部材１と外側部材２とが相対回転することで、内側部材１と外側部材２とが軸方向に相対移動する。 - 特許庁

When the first special symbol J1 displays the big win special symbols, a rate of displaying the 15R big win special symbols is set lower than when the second special symbol J2 displays the big win special symbols.例文帳に追加

第１特別図柄Ｊ１に大当り特別図柄が表示される際には、第２特別図柄Ｊ２に大当り特別図柄が表示される際よりも１５Ｒ大当り特別図柄が表示される割合が低く設定されている。 - 特許庁

By writing the setting result information J2 indicating this writing result to the portable storing medium 9, the used device unique setting information J1 is made not used again.例文帳に追加

また、この書込み結果を示す設定結果情報Ｊ２を可搬性記憶媒体９に書き込むことで、使用済の装置固有設定情報Ｊ１が再使用されないようにする。 - 特許庁

A processing control part specifies, for example, a congestion spot J1 or the like generated on a link L1 (plural lanes) as shown in Figure (a), following acquired congestion information or the like.例文帳に追加

処理制御部は、取得した渋滞情報等に従って、例えば、（ａ）に示すように、リンクＬ１（複数車線）上に発生した渋滞箇所Ｊ１等を特定する。 - 特許庁

On the distal end of each arm 4, a hook part 5 curved in a roughly hemicircular arcuate shape in the horizontal direction is provided in the same direction respectively so as to be inserted to the belt loop J1 of the trousers J or the like.例文帳に追加

各アーム４の先端部には、ズボンＪなどのベルト通しＪ１に挿入することができるように横方向にほぼ半円弧状に湾曲させたフック部５をそれぞれ同じ向きに設ける。 - 特許庁

When a driving shaft 13 is rotated at a high speed and the temperature of the bearing device 10 rises, the expansion body 27 is expanded to move the piston 25, and feed the lubricating oil 30 from the oil feed hole 36 to the groove 34 inside the bearing J1.例文帳に追加

駆動軸１３が高速回転されて軸受装置１０が温度上昇すると、膨張体２７が膨張してピストン２５を移動させ、潤滑油３０を給油孔３６から軸受Ｊ１の内部の溝３４に送出する。 - 特許庁

According to the roof constructing method, a plurality of roof units 101 each having a roof truss 10 erected on a joint surface J1 are connected to each other in the horizontal direction to construct the roof of the building.例文帳に追加

連結面Ｊ１に立設される小屋組トラス１０を有する屋根ユニット１０１を水平方向に複数個連結して建物の屋根を構築する。 - 特許庁

A weir 31, which makes the following free water surface higher than the outlet 21 of the auxiliary pipe, is provided between the outlet 21 at the upper end of the auxiliary pipe and the free water surface J1 of sewage in the downstream-side inverted-siphon chamber.例文帳に追加

補助管の上端の排出口２１と下流側伏越室内の下水の自由水面Ｊ１との間に、該自由水面を補助管の排出口よりも高める堰３１を設ける。 - 特許庁

The first and second shaft members S1 and S2 are moved inward individually to get the inner parts in the axial direction of the first and second shaft members S1 and S2 inserted into the first and second bearing cylindrical parts J1 and J2 respectively.例文帳に追加

第１軸部材Ｓ１と第２軸部材Ｓ２をそれぞれ内方へ移動させ、第１軸部材Ｓ１と第２軸部材Ｓ２の軸線方向内側部がそれぞれ第１軸受筒状部Ｊ１と第２軸受筒状部Ｊ２内に挿通する。 - 特許庁