1016万例文収録!

「J1」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

J1を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 485



例文

By putting a root part I1 planted in a pot A including peat or the like with the pot A to a cavity part J1 inside the cylindrical plant growing part J, the root part I1 of a subject plant I is disposed on the cavity part J1, with leaf parts positioned axially outward of one end part of the plant growing part.例文帳に追加

筒状の植物生育部Jの内側の空孔部J1に、泥炭等を材料としたポットAに根部I1が植えられているものをポットAのまま嵌合させることにより、空孔部J1に対象植物Iの根部I1を配置し、前記植物生育部の一方の端部の軸線方向外方に葉部を位置させる。 - 特許庁

An output level when a level (considered as a midpoint (J1+J2)/2 here) between the actual measurement level J1 of the pattern image G1 with the highest density and the actual measurement level J2 of the pattern image G2 with the next highest density is considered as an input level is associated as K1 based on the correspondence relation (a step S6).例文帳に追加

対応関係に基づいて、最も濃度が高いパターン画像G1の実測レベルJ1と次に濃度が高いパターン画像G2に対する実測レベルJ2との間のレベル(ここでは中点(J1+J2)/2とする)を入力レベルとした場合の出力レベルをK1として関連付ける(ステップS6)。 - 特許庁

When a square printed circuit board (W) is drilled by using a plurality of spindles J1 and J2, the arrangement direction of the printed circuit board (W) for shortening the machining time with the arrangement direction of the spindles J1 and J2 as a reference is operated before the drilling based on the machining position data or the like described in a machining program.例文帳に追加

複数の軸J1,J2を用いて1枚の方形のプリント基板(W)に穴明け加工を施す場合、その加工に先立ち、加工プログラムに記載された加工箇所データ等に基づき、軸J1,J2の配置方向を基準にして加工時間を短縮し得るプリント基板(W)の配置方向を演算する。 - 特許庁

A non-contact data carrier 1 of the present invention mainly includes: a magnetic substrate J1 formed from a magnetic material such as Ni-Zn ferrite; an IC chip C on which a storage circuit and a communication control circuit are packaged; and an antenna coil A formed on one principal surface 19a of the magnetic substrate J1 and electrically connected to the IC chip.例文帳に追加

本発明の非接触式データキャリア1は、Ni−Znフェライトなどの磁性材料により形成された磁性基材J1と、記憶回路及び通信制御回路が搭載されたICチップCと、磁性基材J1の一方の主面19a上に形成されているとともにICチップCに電気的に接続されたアンテナコイルAとを主に備える。 - 特許庁

例文

In this steering device 20, a device body 20H including a steering motor 40 and a differential reduction gear 30, and a steering output member 56 rotating to the device body 20H are arranged on almost the same axis as a king pin shaft J1, so as to restrain the steering device 20 from projecting in a direction crossing with the king pin shaft J1.例文帳に追加

本発明の転舵装置20によれば、転舵モータ40及び差動式減速機30を含む装置本体20Hと、装置本体20Hに対して回動する転舵出力部材56とが、キングピン軸J1と略同軸上に配置されているので、キングピン軸J1と交差する方向への転舵装置20の突出が抑えられる。 - 特許庁


例文

In a reverse conducting type semiconductor device B1 having IGBT element regions J1 and diode element regions J2 mixed with each other in a single semiconductor substrate 2, a length whereby each second trench gate electrode TG2 of each diode element region J2 protrudes from its anode layer 50 is longer than a length whereby each first trench gate electrode TG1 of each IGBT element region J1 protrudes from its body layer 30.例文帳に追加

同一半導体基板2にIGBT素子領域J1とダイオード素子領域J2が混在している逆導通型の半導体装置B1において、ダイオード素子領域J2の第2トレンチゲート電極TG2がアノード層50から突出している長さが、IGBT素子領域J1の第1トレンチゲート電極TG1がボディ層30から突出している長さよりも長い。 - 特許庁

The bearing device has a storage chamber 24 for storing lubricating oil 30, an oil feed port 36 communicated with the storage chamber 24 and a groove 34 of the bearing J1, and an expansion body 27 which presses a piston 25 when the temperature of the bearing device 10 rises and feeds the lubricating oil 30 from the oil feed port 36 to the groove 34 of the bearing J1.例文帳に追加

軸受装置10は潤滑油30を収納する収納室24と、収納室24と軸受J1の溝34とに連通する給油孔36と、軸受装置10の温度上昇時にピストン25を押圧して潤滑油30を給油孔36から軸受J1の溝34に送出する膨張体27とを備える。 - 特許庁

By having the accelerated gas introduced into the inside of an internal circumference surface 424, along a direction which is inclined from a direction perpendicular to an center axis J1, toward the lower end 423 and comes off from the center axis J1, the accelerated gas turns along the internal circumference surface 424 and prevents the liquid drops from sticking to the internal circumference surface 424.例文帳に追加

また、加速ガスが、中心軸J1に垂直な方向から下側端部423に向かって傾斜するとともに中心軸J1から逸れた方向に沿って内周面424の内部へと導入されることにより、加速ガスが内周面424に沿って旋回し、内周面424に液滴が付着することが抑制される。 - 特許庁

The magnification rate calculation means 45a calculates a magnification rate to bring an output size of the visible image based on entire image data S2 into an output size denoted by the output size information J1 on the basis of the output size information J1 and the magnification rate information J2 and gives calculated information J3 to the magnification means 45b.例文帳に追加

変倍率算出手段45aは、出力サイズ情報J1と拡大率情報J2とに基づいて、全体画像データS2に基づく可視画像の出力サイズを出力サイズ情報J1が示す出力サイズとするための変倍率を算出し、この情報J3を変倍手段45bに入力する。 - 特許庁

例文

A main magnetic pole layer 12 is constituted so as to form the laminated structure with a lower main pole layer 12A having 1st saturated magnetic flux density J1 while being positioned at the medium inflow side and an upper main pole layer 12B having 2nd saturated magnetic flux density J2 larger than the 1st saturated flux density J1 while being positioned at the medium outflow side.例文帳に追加

媒体流入側に位置して第1の飽和磁束密度J1を有する下部主磁極層12Aと、媒体流出側に位置して第1の飽和磁束密度J1よりも大きい第2の飽和磁束密度J2を有する上部主磁極層12Bとの積層構造をなすように主磁極層12を構成する。 - 特許庁

例文

The team entered the 2nd stage with the system of manager Hidehiko SHIMIZU and earned more wins than losses with great difficulties, but the result was that it was barely able to avoid the J1qualification tournament thanks to the dissolution of Yokohama Flugels. 例文帳に追加

清水秀彦監督体制で迎えた2ndステージこそ勝ち越したが、横浜フリューゲルスの消滅でようやくJ1参入決定戦をまぬがれるという有様だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the opening of the season, although the team did not enjoy a long streak of wins, it did not suffer a streak of losses, either, so it accumulated points steadily, and when the 44th stage game was over, it was provisionally in the third position which would enable promotion to J1. 例文帳に追加

開幕から大きな連勝はしないものの1度の連敗もなく安定して勝ち点を積み重ね、第44節終了時点で暫定3位と昇格圏内につけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the club appointed General Director Hisashi KATO as manager for the first time, it intended to treat him as an interim manager for the remaining seven games (in the end, nine games including Promotion/Demotion Series), but partly because he succeeded in promotion to J1, the club decided that KATO would remain as manager for the next season. 例文帳に追加

その昇格もあり、当初は残り7試合限定(最終的には、入れ替え戦と合わせて9試合)の暫定監督扱いとして招聘した加藤久総監督の来季留任も決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the inversely conducting semiconductor device B1, an (n+) type trench gate electrode adjacent region 20 formed in an IGBT element region J1 is not formed in the diode element region J2.例文帳に追加

逆導通型の半導体装置B1では、IGBT素子領域J1に形成されているn^+型のトレンチゲート電極隣接領域20が、ダイオード素子領域J2に形成されていない。 - 特許庁

Interconnection points between fifth and sixth diodes D15, D16 are connected to interconnection points J1 between the first and second dividing capacitors C1, C2.例文帳に追加

第5及び第6のダイオードD15、D6の相互接続点と第1及び第2の分割用コンデンサC1 、C2 の相互接続点J1 とを接続する。 - 特許庁

This centrifugal fan 1 has the nearly covered cylindrical cup part 211 centering a central shaft J1, and an impeller part 213 having a plurality of blades 214 is attached to the cup part 211.例文帳に追加

遠心ファン1は、中心軸J1を中心とする略有蓋円筒状のカップ部211を有し、カップ部211には複数の翼214を有するインペラ部213が取り付けられる。 - 特許庁

A tuning voltage VT is applied to the connection section J1 to control the capacitance of the varactor diodes D2, D3 corresponding to the image frequency to be eliminated.例文帳に追加

接続部J1には同調電圧VTが印加され、可変容量ダイオードD2、D3の容量を除去すべきイメージ周波数に対応して制御可能となっている。 - 特許庁

The resin layer J1 has an opening K1 above the lower conductor 21 and the resin layer J2 has an opening K2 larger than the opening K1.例文帳に追加

樹脂層J1は、下部導体21の上方に開口K1を有しており、樹脂層J2には、その開口K1よりも大きく開放された開口K2が形成されている。 - 特許庁

The fan motor 1 is provided with the impeller part 2 generating flow of air by rotation and a motor 3 rotating around a center axis J1 of the impeller part 2.例文帳に追加

ファンモータ1は、回転することにより空気の流れを発生するインペラ部2、および、インペラ部2を中心軸J1回りに回転するモータ3を備える。 - 特許庁

In the processing liquid supply piping 4 at a downstream side rather than the branch part J1, a supply flow rate adjusting valve 9, a flowmeter 10 and a supply valve 11 are interposed.例文帳に追加

分岐部J1よりも下流側の処理液供給配管4には、供給流量調節バルブ9、流量計10、供給バルブ11が介装されている。 - 特許庁

In this input trap circuit, cathodes of a couple of varactor diodes D2, D3 are connected at a connection section J1 and the varactor diodes D2, D3 configure a parallel resonance circuit with a coil L1.例文帳に追加

一対の可変容量ダイオードD2、D3は接続部J1で互いにカソードが接続されると共に、コイルL1と並列共振回路を構成する。 - 特許庁

As the plurality of second wings 232 formed at the lower surface of the hub 22 rotates around a center shaft J1, periphery of the plurality of second wings 232 becomes negative pressure compared to inside of the cup part 21.例文帳に追加

ハブ22の下面に形成された複数の第2翼232が中心軸J1を中心に回転することによって、カップ部21内部よりも複数の第2翼232の周辺において負圧状態になる。 - 特許庁

The terminal device 1 inputs information J1 showing the contents of invention and information J2 showing a request to prepare the claims of a patent corresponding to the invention among items of the patent application documents.例文帳に追加

端末装置1は、発明の内容を示す情報J1と、特許出願書類の項目のうちで前記発明に対応する特許請求の範囲の作成依頼を示す情報J2とが入力される。 - 特許庁

The porcelain tile J1 is manufactured by compounding a pulverized tourmaline powder with kaolinite and clay, stirring and mixing the same, molding the obtained mixture into a prescribed shape and firing the same at 1,200-1,400°C for a prescribed time.例文帳に追加

粉砕し粉状にしたトルマリンと、カオリナイトと、粘土とを配合し、これらを攪拌混合して所定形状にした後1200〜1400℃で所定時間焼成して磁器タイルJ1を製造する。 - 特許庁

The center point 7a of the photodiode 7 and the optical axis J1 of the part 3b are matched with each other to connect the laser 1 and the member 2.例文帳に追加

フォトダイオード7の中心点7aと参照光用発光部3bの光軸J1とを一致させて、面発光レーザ1と光ファイバ支持部材2を結合する。 - 特許庁

An IOT control part 752 informs a printing control part 680 of output order information J1 on the output order of colors through a communication line 754 (S100).例文帳に追加

IOT制御部752は、通信線754を介して色の出力順に関する出力順情報J1を印刷制御部680に通知する(S100)。 - 特許庁

The magnification rate calculation means 45a receives output size information J1 from an output size setting section 48 and magnification rate information J2 from an identification information entry device (not shown), respectively.例文帳に追加

変倍率算出手段45aには、出力サイズ設定部48から出力サイズ情報J1を、不図示の識別情報入力装置から拡大率情報J2をそれぞれ入力する。 - 特許庁

In the game system, a slave machine executes a synchronization processing with a master machine at timings k1 and k2 by extending a frame cycle by periods of time j1 and j2.例文帳に追加

本発明のゲームシステムでは、子機がタイミングk1およびk2において、時間j1およびj2だけそれぞれフレーム周期を長くすることによって親機との同期処理を行う。 - 特許庁

To provide a no-hit switching transmission system which reduces a circuit scale, easily copes with a VC-4-4c signal and a VC-4-16c signal and transmits a J1 byte.例文帳に追加

回路規模を縮小し、VC−4−4c信号及びVC−4−16c信号に容易に対応可能にするとともに、J1バイトの透過が可能な無瞬断切替伝送システムを提供する。 - 特許庁

The intermediate impeller 41 of the intermediate axial flow fan 4 and the exhaust side impeller 31 of the exhaust side axial flow fan 3 are rotated about the central rotation axis J1 in directions different from each other.例文帳に追加

また中間軸流ファン4の中間インペラ41と排気側軸流ファン3の排気側インペラ31とが、回転中心軸J1を中心として互いに異なる方向に回転する。 - 特許庁

A tip part of the support material 3 is inserted into lower parts of the outer wall panels P, and a tip part of the arm 4 is inserted between mutually opposing vertical frames J1 of a wall framework J via a pair of mutual adjacent outer wall panels P.例文帳に追加

そして、外壁パネルPの下方に支持材3の先端部を差し込むとともに、アーム4の先端部を隣接する一対の外壁パネルPの間を経て壁軸組Jの相対向する縦枠J1間に差し入れる。 - 特許庁

Manufacture process information J1 is transmitted from a manufacture process host 11 to a wafer test host 21 and the wafer test host 21 refers to a correspondence chart 212, and decides a wafer specification code J2.例文帳に追加

製造プロセスホスト11よりウェハテストホスト21へ製造プロセス情報J1を送信し、ウェハテストホスト21は対応表212を参照し、ウェハスペックコードJ2を決定する。 - 特許庁

The lower rail 30 is attached to the floor 60 side by use of laser welding (hatched portion shown by symbols J1, J2 in the figure)causing no thermal strain to a leg 50 fixedly installed on the floor 60.例文帳に追加

ロアレール30は、フロア60に固定設置されたレッグ50に対して、熱歪みの生じることの無いレーザー溶接(図示符号J1,J2で示す網掛け個所)によって、フロア60側に取り付けられたものとなっている。 - 特許庁

A first target acceleration A1 is operated based on accelerator operation quantity, and a second target jerk J2 is provided by non-linear correction of a first target jerk J1 corresponding to the first target acceleration A1.例文帳に追加

アクセル操作量に基づき第1の目標加速度A1を演算し、前記第1の目標加速度A1に対応する第1の目標躍度J1を非線形補正して第2の目標躍度J2を得る。 - 特許庁

The shaft part 41 has a cylindrical shaft lower part 412 and a shaft upper part 413 having diameter smaller than that of the shaft lower part 412 along the center axis J1.例文帳に追加

シャフト部41は、円柱状のシャフト下部412とシャフト下部412よりも径の小さいシャフト上部413とを中心軸J1に沿って有する。 - 特許庁

The terminal devices 2A to 2D supplied with the pieces J1 and J2 of information input pieces J3A to J3D of information showing the contents of the claims of the patent corresponding to the invention through a plurality of patent attorneys respectively.例文帳に追加

情報J1,J2が供給された端末装置2A〜2Dは、前記発明に対応する特許請求の範囲の内容を示す情報J3A〜J3Dが、複数の弁理士によりそれぞれ入力される。 - 特許庁

The thickness of the conductors is selected previously so that the sectional areas of the conductors 21, 23 are reduced and current densities J1, J2 in the conductors 21, 23 are increased.例文帳に追加

導体の厚さは、導体21,23の断面積を小さくし及び導体21,23内の電流密度J1,J2を大きくするよう予め選択される。 - 特許庁

When the user uses a telephone, a received sound signal from one's call party is sent to the remote control unit 250 from the television receiver 200 and is outputted from the speaker section 308 of the headset 306 via the jack section J1.例文帳に追加

一方、ユーザによる電話使用時には、通話先からの受話音声信号は、テレビジョン装置200からリモコン装置250へ送信され、ジャック部J1を介してヘッドセット306のスピーカ部308から出力される。 - 特許庁

The motor 1 is also reduced in size in the direction perpendicular to the center axis J1 because the elastic member 7 is positioned at the upper end of the armature 21.例文帳に追加

さらに、弾性部材7が電機子21の上端に位置することから中心軸J1に垂直な方向におけるモータ1の小型化が可能とされる。 - 特許庁

The straight line for connecting the contact end P2 to the toe end Pt has 10 to 15° of angle α, namely angle with respect to the rim sheet surface J1.例文帳に追加

前記接触端P2とトウ端Ptとを結ぶ直線が、前記リムシート面J1に対してなす角度であるトウ浮き角度αを10〜15゜とする。 - 特許庁

The armature of the motor includes six bus bar plates 2131 laminated on the upper part of a stator core 211 in a center shaft J1 direction and connected to a plurality of U-shape conductors.例文帳に追加

モータの電機子は、中心軸J1方向においてステータコア211の上側に積層されて複数のU字型の導線と接続される6枚のバスバープレート2131を備える。 - 特許庁

An operation processing part 15 of a computer 1, of which IP address is J1, transmits a file A to a web server arranged in a computer 100 (URL-100), as a file A1, via the Internet 30.例文帳に追加

IPアドレスがJ1となるコンピュータ1の操作処理部15は、インターネット30を介してファイルAをファイルA1としてコンピュータ100に設けられたウェブサーバ(URL−100)に送信する。 - 特許庁

The built-up partition is formed by combining a plurality of unit panels 10 made of corrugated fiberboard allowing one straight line connection J1, L-shape connection J2, T-shape connection J3 and cross connection J4 using connecting means.例文帳に追加

組立て間仕切りは、連結手段を用いて一文字連結J1とL字連結J2とT字連結J3と十文字連結J4を可能とした段ボール製の複数の単位パネル10を組み合わせてなる。 - 特許庁

The toggle joint housing 10 includes a projecting cylindrical bearing part 12 housed in a bore 14 in the toggle joint housing 10 with play J1 to limit lateral movement of the toggle joint housing 10 when the pin 7 breaks.例文帳に追加

トグル継手ハウジング10は、トグル継手ハウジング10の中ぐり14に遊びJ1を伴って収容され、ピン7の破損時にトグル継手ハウジング10の横移動を制限する凸形円筒支承部12を含む。 - 特許庁

By referring to the present running speed V and the speed change map J1, a gear stage number optimum to the present running speed V is selected and set to the speed change gear H.例文帳に追加

現在の走行速度Vと変速マップJ1とを参照することにより、現在の走行速度Vに対して最も適したギア段数を選択して変速機Hにセットする。 - 特許庁

The optimum loading pattern is found by repeating manipulations of replacing the loading patterns of the K types with the loading pattern V1 from the loading pattern of the lowest conformity among the loading patterns J1.例文帳に追加

装荷パターンJ1の適合度の最も低い装荷パターンからK種類の装荷パターンと装荷パターンV1とを入れ替える処理を繰り返し、最適な装荷パターンを求める。 - 特許庁

A consumer downloads an input file (J1) and then items of consumer facility data on the consumer energy facilities to be evaluated are displayed to the consumer (S2).例文帳に追加

需要者のインプットファイルのダウンロード(J1)により、評価対象の需要者エネルギー設備についての需要者設備データの項目を需要者に表示する(S2)。 - 特許庁

A printing control part 680 determines a processing color α assigned to each part of an image processing part 604 based on the output order information J1 and the input order of the synchronizing signals J2α (S104).例文帳に追加

印刷制御部680は、出力順情報J1と、同期信号J2αの入力の順番とに基づいて画像処理部604の各部に割り当てる処理色αを決定する(S104)。 - 特許庁

With this configuration, overlap of the first busbars and second busbars 52 in a circumferential direction can be prevented and the busbar unit 5 and the motor 1 can be reduced in size in the direction of the center axis J1 and a diameter direction.例文帳に追加

これにより、第1バスバーと第2バスバー52周方向における重なりを防止することができ、バスバーユニット5およびモータ1を中心軸J1方向および径方向において小型化することができる。 - 特許庁

例文

First and second bearing cylindrical parts J1 and J2 are positioned between first and second shaft member support parts H11 and H12 and supported upward with a bearing cylindrical part support part H13.例文帳に追加

第1軸部材支持部H11と第2軸部材支持部H12の間に第1軸受筒状部J1と第2軸受筒状部J2を位置させ、軸受筒状部支持部H13で上向き支持させる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS