「J1」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate casing 102 is connected to the fixed casing 101 in a freely turnable way centering on a horizontal axis J1 and is turnably driven by a motor 124.例文帳に追加

中間ケーシング１０２は、横方向軸線Ｊ１を中心に回動自在として固定ケーシング１０１に連結され、モータ１２４によって回動駆動される。 - 特許庁

Each of axes J1 to J6 of the robot 2 is driven by a servo motor of M1 to M6 respectively, electric current value to each of the servo motors M1 to M6 is monitored with a monitoring means 23.例文帳に追加

ロボット２の各軸Ｊ１〜Ｊ６はそれぞれサーボモータＭ１〜Ｍ６によって駆動され、各サーボモータＭ１〜Ｍ６の電流値は監視手段２３によって監視される。 - 特許庁

A software program 21 of the data processing unit 2 edits the trace message, firm ware 22 buffers the message and hardware 23 sets each byte of the trace message to J1 bytes and transfers them to a data processing unit 3 via a transmission path being an optical transmission line.例文帳に追加

データ処理装置２のソフトウェア２１はトレースメッセージを編集し、ファームウェア２２はバッフアリングし、ハードウェア２３はトレースメッセージの１バイトづつをＪ１バイトにセットして、光伝送路である伝送パスを介しデータ処理装置３へ転送する。 - 特許庁

Thus, when performing horizontal revolving using the first joint J1 with the arm folded at the second joint J2, the ratio of the minimum revolving radius to the maximum reach radius can be reduced so that the movable range of the robot 1 can be enlarged.例文帳に追加

これにより、アームを第２関節Ｊ２で折り畳んだ状態で第１関節Ｊ１による水平旋回を行う場合、その最小旋回半径の最大リーチ半径に対する比率を低減でき、ロボット１の可動範囲の拡大が図れる。 - 特許庁

Thus, the thrust plate 4 is easily manufactured while preventing the burrs from giving influences to the fluid hydrodynamic bearing mechanism without the need for troublesome polishing treatment on both end faces in the direction of a center shaft J1 to remove the burrs.例文帳に追加

これにより、中心軸Ｊ１方向に関する両端面に対して煩雑な研磨処理を行ってバリを除去することなく、バリが流体動圧軸受機構において影響を及ぼすことが防止されるスラストプレート４が容易に製造される。 - 特許庁

A correcting waveform generating circuit 23 generates a correcting waveform signal h1 varying the correcting quantity in accordance with the phase of a timing signal j1 from a timing signal generation circuit 22 to supply to the intermediate reference voltage input terminal (VR2 terminal) of an A/D converting circuit 12.例文帳に追加

補正波形発生回路２３は、前記タイミング信号発生回路２２からのタイミング信号ｊ１の位相に応じて補正量が変化する補正波形信号ｈ１を生成して前記Ａ／Ｄ変換回路１２の中間基準電圧入力端子（VR2 端子）に供給する。 - 特許庁

Each of the bus bar plates 2131 is provided with a plurality of bus bars 2132 arranged in a circumferential direction, and an insulator bus bar holder 2133 formed into substantially annular shape around the center shaft J1 and having a plurality of bus bars 2132 integrally fixed thereon.例文帳に追加

各バスバープレート２１３１は、周方向に配列された複数のバスバー２１３２、および、中心軸Ｊ１を中心とする略円環状であって複数のバスバー２１３２が一体的に固定される絶縁体のバスバーホルダ２１３３を備える。 - 特許庁

In this centrifugal fan 1, an impeller part 2 fitted to a rotor part rotating relative to a stator part 31 is rotated around a center axis J1 to store the impeller part 2 in a housing formed of a housing body 11 and a cover part 12.例文帳に追加

遠心ファン１では、ステータ部３１に対して回転するロータ部に取り付けられたインペラ部２が中心軸Ｊ１回りに回転し、インペラ部２はハウジング本体１１およびカバー部１２から構成されるハウジングに収納される。 - 特許庁

The lubricants J1, J2 disposed in the internal spaces of the one-way clutch 3 and rolling bearings 2 forming the rotation transmission device with the built-in one-way clutch contain an ionic liquid with a coefficient of dynamic friction of 0.08 to 0.14.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を構成する一方向クラッチ３及び各転がり軸受２の内部空間に配される潤滑剤Ｊ１，Ｊ２として、動摩擦係数が０．０８以上０．１４以下であるイオン性液体を含有したものを用いる。 - 特許庁

The shroud 11 is placed on a table T1 of the machine tool M1 to cover a specimen S1 to be machined with the machine tool M1 and a tool J1 for fixing the specimen S1 placed on the table T1 of the machine tool M1.例文帳に追加

シュラウド１１は、工作機械Ｍ１を用いて加工する試料Ｓ１、及び、工作機械Ｍ１のテーブルＴ１上に載置された試料Ｓ１を固定するための治具Ｊ１を覆うように工作機械Ｍ１のテーブルＴ１上に載置される。 - 特許庁

An encoder and a yaw rate sensor of each of joints J1 to J6 output detection signals in accordance with their respective displacing quantities when the worker displaces the arms 15 to 20 for teaching and a personal computer 4 generates a data for teaching by carrying out a coordinate transforming process.例文帳に追加

作業者が教示用アーム１５〜２０を変位させると、各関節Ｊ１〜Ｊ６のエンコーダ及びヨーレートセンサが夫々の変位量に応じた検出信号を出力し、パソコン４が座標変換処理を行ない教示用データを生成する。 - 特許庁

In the state that the fitting projection plate part J1 of the blade support part J is fitted to the fitting groove-like part B1 of the blade part B, both are bonded; then the proximal end face B2 of the blade part B is abutted to the blade support surface J2 of the blade support part J and both are bonded.例文帳に追加

ブレード部Ｂの嵌合溝状部Ｂ１にブレード支持部Ｊの嵌合突板部Ｊ１が嵌合した状態で両者を接合させ、ブレード部Ｂの基端面Ｂ２がブレード支持部Ｊのブレード支持面Ｊ２に当接して両者を接合させる。 - 特許庁

Then, the terminal connection structure J1 includes: a hole 10 arranged at one end side of the terminal metal fittings F and inserting the superconductive conductor layer 102 exposed from the cable core; and a superconductive wire 50 arranged on an outer peripheral surface of a section into which the superconductive conductor layer 102 of the terminal metal fittings F is inserted.例文帳に追加

そして、端末金具Fの一端側に設けられると共に、ケーブルコアから露出された超電導導体層102が挿入される穴10と、端末金具Fの超電導導体層102が挿入された区間の外周面に配される超電導線材50と、を備える。 - 特許庁

At this time, since the two abutting parts continuously abut to each other from a time immediately before the seal-processing part passes through a plane connecting the center shafts J1 and J2a to a time of the completion of the passage, the width of a clearance between the two seal-processing parts is made constant, and thereby the strength of heat seal is stabilized.例文帳に追加

このとき、中心軸Ｊ１，Ｊ２ａを結ぶ面を、シール加工部が通過する直前から通過完了時まで２つの当接部が継続して当接することにより、２つのシール加工部間のクリアランスの幅が一定となり、ヒートシールの強度が安定する。 - 特許庁

A first pivotal connecting part J1 between the first bar member 51 and the second bar member 52 can freely pass along a straight line connecting a first swing center part P1 and a second pivotal connecting part J2, and the elastic expansion link 6 is pivotally connected between the end of the extending projection 531 of the third bar member 53 and a movable outer case 21.例文帳に追加

第１杆部材５１と第２杆部材５２との第１枢支連結部Ｊ1は、第１揺動中心部Ｐ1と第２枢支連結部Ｊ2とを結ぶ直線を通過自在とし、弾性伸縮リンク６は第３杆部材５３の延長突出部５３１の端部と可動外筐２１との間に枢支連結される。 - 特許庁

This serial axial fan 1 has a plurality of first support ribs 24 radially extending around the axis J1, connected to a first housing and supporting a first motor part, between a first impeller 21 of a first axial fan and a second impeller 31 of a second axial fan.例文帳に追加

直列式軸流ファン１は、第１軸流ファンの第１インペラ２１と第２軸流ファンの第２インペラ３１との間に、中心軸Ｊ１を中心として放射状に伸びるとともに第１ハウジングに接続されて第１モータ部を支持する複数の第１支持リブ２４を備える。 - 特許庁

An innermost carcass ply 9A is formed by using a secondary ply F formed by adhering a cover rubber sheet 17 to one face of a joint sheet 16 formed by diagonally cutting a primary ply D formed by coating a cord array 11 with the topping rubber 12, and primarily joining he same J1.例文帳に追加

最内側のカーカスプライ９Ａは、コード配列体１１をトッピングゴム１２により被覆した１次プライＤを斜め切りしかつ１次継ぎＪ１してなる継ぎシート１６の１面にカバーゴムシート１７を貼設した２次プライＦを用いて形成される。 - 特許庁

Both side edges and an upper end edge 31 of the suction slit 27 form a wide portion 27a having a slit width wider than that on the downstream side, and a guide edge side end point J1 of the wide part 27a is located on a downstream side of a side edge side end point J2 opposite to the guide edge 29.例文帳に追加

両側縁及び吸引スリット２７の上端縁３１により下流側よりもスリット幅が広くなる幅広部２７ａが形成され、幅広部２７ａのガイド縁側端点Ｊ１が、ガイド縁２９と反対側の側縁側端点Ｊ２よりも下流側となるように形成されている。 - 特許庁

A second multiplier 14 computes the product of a first value J1 (corresponding to the maximum order coefficient β) outputted from a first and thirteen(=3t+1)-th storages B13 and the inverse element J6 outputted from an inverse element part 12 on the Galois field, and outputs it as the maximum order coefficient ratio J7.例文帳に追加

第２乗算部１４は、第（１、１３（＝３ｔ＋１））記憶部Ｂ１３から出力された第１値Ｊ１（最大次係数βに相当する。）と、逆元部１２から出力された逆元Ｊ６との積を、ガロア体上で算出して最大次係数比Ｊ７として出力する。 - 特許庁

The shelf life of the liquid organic fertilizer is improved and bacterial wilt, wilt disease (J1, J2), root rot wilt disease (13) or the like frequently occurring in the site of hydroponic culture for Solanaceae plant (eggplant, tomato or the like) is prevented by adding 0.03-0.10 wt.% fluorotannins into the liquid organic fertilizer.例文帳に追加

液体有機肥料にフロロタンニン類の０．０３〜０．１０重量％添加することによって、液体有機肥料の保存性を高め、ナス科植物（ナス，トマト等）の養液栽培の現場でよく発生する青枯病、萎凋病（Ｊ１、Ｊ２）、根腐れ萎凋病（Ｊ３）等を防除することができる。 - 特許庁

In the fan motor, a part of air converged on the central shaft J1 side along the wind receiving surface 41 of the stator blades 4, flows inside the base part 311 and a cup part from the side wall part openings 3114 without being shielded by the side wall part 3112.例文帳に追加

ファンモータでは、静翼４の受風面４１に沿って中心軸Ｊ１側へと集束されるエアの一部が、側壁部３１１２により遮蔽されることなく側壁部開口３１１４からベース部３１１およびカップ部の内部に流入する。 - 特許庁

Since the test program suitable for the inspection of each semiconductor device is selected on the basis of the manufacture process information J1 and the electrical inspection is executed, the efficiency of the electrical inspection is improved, the inspection time is shortened and the burdens of the correction and alteration, etc., of the test program are reduced.例文帳に追加

製造プロセス情報Ｊ１に基づいて各半導体装置の検査に好適なテストプログラムが選定され、電気的検査が実行されるので、電気的検査の効率が高められて検査時間が短縮され、テストプログラムの修正、改定等の負担が軽減される。 - 特許庁

Further, between both of the units 2, 100, a rotation restriction member 150 is disposed on a position different from the first shaft part J1 so that the rotation to the opening direction beyond the opened position of the image reading unit 100 is restricted.例文帳に追加

そして、これら両ユニット２、１００間には回動規制部材１５０が前記第一の軸部Ｊ１とは異なる位置に設けられており、画像読取ユニット１００の開位置を越える開放方向への回動を規制するようになっている。 - 特許庁

The first connection parts J_1 are arranged close to the center O of the side frame 1 in the height direction of the vehicle, and the second connection parts J_2 are arranged to be separated from the center of the side frame 1 in the height direction of the vehicle in comparison with the first connection part J1.例文帳に追加

そして、第一接合部Ｊ_1を、サイドフレーム１における車両高さ方向の中心Ｏに近接させ、第二接合部Ｊ_2を、第一接合部Ｊ_1よりもサイドフレーム１における車両高さ方向の中心Ｏから離間させる。 - 特許庁

In the serial axial fan 1, the first blade edge 2111 on the second impeller 31 side of a first blade 211 of the first impeller 21 and the first rib edge 241 on the first impeller 21 side of the first support ribs 24, are inclined to the intake side in the axis J1 direction.例文帳に追加

直列式軸流ファン１では、第１インペラ２１の第１翼２１１の第２インペラ３１側の第１翼エッジ２１１１、および、第１支持リブ２４の第１インペラ２１側の第１リブエッジ２４１が、中心軸Ｊ１方向の吸気側に傾斜している。 - 特許庁

When a reverse bias is applied to the pin structure by electrostatic discharge, the maximum electric field at the pin junction J1 becomes smaller that the maximum electric field at a pn junction consisting of the p-type clad region 15 and the n-type buried layer 33.例文帳に追加

静電放電により、このｐｉｎ構造に逆バイアスが印加されるとき、ｐｉｎ接合Ｊ１における最大電界は、ｐ型クラッド領域１５及びｎ型埋め込み層３３からなるｐｎ接合における最大電界より小さくなる。 - 特許庁

In the multiple axial flow fan 1, an intake side impeller 21 of the intake axial flow fan 2 and an intermediate impeller 41 of the intermediate axial flow fan 4 shown in Fig. 2 are rotated about the central rotation axis J1 in directions different from each other.例文帳に追加

本実施の形態に係る多重反転軸流ファン１は、図２に示されている吸気側軸流ファン２の吸気側インペラ２１と中間軸流ファン４の中間インペラ４１とが、回転中心軸Ｊ１を中心として互いに異なる方向に回転する。 - 特許庁

A shallow cutout part extending in a direction in parallel with a center axis J1 and having the bent parts fitted therein is provided on outside surfaces of the housing and the duct part 5, the cutout part is formed with avoiding thin wall region of the housing and the duct part.例文帳に追加

ハウジングおよびダクト部５の外側面には、中心軸Ｊ１に平行な方向に伸びるとともに屈曲部が嵌め合わされる浅い切欠部が設けられ、切欠部はハウジングおよびダクト部の薄肉領域を避けて形成される。 - 特許庁

Thus, the axial center difference between two shafts J1, J2 from an axial line can be absorbed by the intermediate 2 using the flexible members 7 at both ends while the torsional rigidity is strengthened in the rotating direction by the cylinder member at the center to sufficiently endure a load with rotating force.例文帳に追加

これにより、中間体２において両端の可撓性部材７によって二軸Ｊ１，Ｊ２間の軸線に対する軸芯ずれを吸収させることができる一方、中央の筒部材６によって回転方向のねじり剛性が強化されて回転力による負荷にも十分耐えることができる。 - 特許庁

Although sliding with the upper foil AF occurs during low speed rotation of a rotating shaft S, contact pressure between the rotating shaft S and the upper foil AF becomes small because the upper foil UF1 deflects until it intrudes into the recessed part J1 to deflect the upper foil AF along the upper foil UF1.例文帳に追加

したがって、回転軸Ｓの低速時にアッパーフォイルＡＦとの摺接が存在するも、アンダーフォイルＵＦ１は凹部Ｊ１に侵入するまでたわみ、このアンダーフォイルＵＦ１に沿ってアッパーフォイルＡＦもたわむので回転軸ＳとアッパーフォイルＡＦの接触圧は小さくなる。 - 特許庁

When drying the trousers J, when the hook parts 5 of the hanger 1 are respectively inserted to the belt loops J1 positioned on the inner side in the state of being inside out, the trousers J are formed in a cylindrical shape along the distal ends of the arms 4 and opened wide at the upper part.例文帳に追加

ズボンＪを干す場合、裏返しの状態で内側に位置するベルト通しＪ１にハンガー１のフック部５をそれぞれ挿入すれば、ズボンＪがアーム４の先端部に沿って筒状に形成されて、上方に広く開口する。 - 特許庁

The game machine 10 includes: a main performance movable body 81 rotating around a main drive rotating shaft J1 vertical to a movable pedestal 100; and a follower performance movable body 82 rotating around a horizontal following rotating shaft J2 with respect to the main performance movable body 81.例文帳に追加

本発明の遊技機１０は、可動台座１００に対して鉛直な主動回転軸Ｊ１を中心にして回動する主動演出可動体８１と、その主動演出可動体８１に対して、水平な従動回転軸Ｊ２を中心にして回動する従動演出可動体８２を備えた。 - 特許庁

In an offset amount between a reciprocating movement axis L1 of a piston pin center (J1) and a straight line L2 passing through a connection point J2 and paralleling the axis L1, a value ΔT when it is in the top dead center position is smaller than a value ΔB when in a bottom dead center.例文帳に追加

ピストンピン中心（Ｊ１）の往復運動軸線Ｌ１と、接続点Ｊ２を通り軸線Ｌ１に平行な直線Ｌ２との間のオフセット量は、上死点位置にあるときの値ΔＴが下死点位置にあるときの値ΔＢよりも常に小さい。 - 特許庁

First rank or higher derivative Jtg of the motion state parameter A giving change smaller than gradient (=J1) of the first target motion state parameter based on the calculated Atg1, and a second target motion state parameter Atg2 is calculated based on the calculated Jtg.例文帳に追加

算出したＡｔｇ１に基づいて、第１の目標運動状態パラメータの傾き（＝Ｊ１）よりも小さな変化を与える、運動状態パラメータＡの１階以上の導関数Ｊｔｇを算出し、算出したＪｔｇに基づいて、第２の目標運動状態パラメータＡｔｇ２を算出する。 - 特許庁

Each gate (gate mark 421) may be formed in a region between a straight line connecting the center in a circumferential direction of each alignment pawl 415 to a central axis J1, and the first openings 4141 and second openings 4142 in a counter clockwise direction of the straight line.例文帳に追加

各ゲート（ゲート痕４２１）は、各調芯爪４１５の周方向の中心と中心軸J１を結ぶ直線、および、直線から反時計回り方向における第１開口部４１４１および第２開口部４１４２との間の領域に形成されていればよい。 - 特許庁

In the fuel connection tube 3, a fuel injection valve insertion hole 3b aligned with the longitudinal axis Z-Z of a first fuel injection valve J1 is drilled at one end 3a and an insertion tube part 3d parallel with the longitudinal axis Y-Y of the second fuel injection valve J2 is formed at the other end 3c.例文帳に追加

燃料接続管３は、一端３ａに、第１燃料噴射弁Ｊ１の長手軸心線Ｚ−Ｚと同芯なる第１燃料噴射弁挿入孔３ｂが穿設され、他端３ｃに第２燃料噴射弁Ｊ２の長手軸心線Ｙ−Ｙと平行な挿入管部３ｄが形成される。 - 特許庁

A conveyance control section 450 controls conveyance of a paper to an image forming section 31 by switching between the paper supply trays according to a tray type setting designation J1 received by the tray type receptive section 410, printing face information J2 determined by a job receptive section 420, and tray selection mode information J3.例文帳に追加

給送制御部４５０は、トレイ種別受付部４１０が受け付けたトレイ種別設定指示Ｊ１、ジョブ受付部４２０が特定した印刷面情報Ｊ２、トレイ選択モード情報Ｊ３に基づき、給紙トレイを切り替えることで、用紙の画像形成部３１への給送を制御する。 - 特許庁

A first concave part 26 recessed on a half body 22 and a second concave part 28 recessed on a second half body 24 are made to be the forms which can be adjusted in all of a plurality of kinds of piping joints J (J1, J2, J3) whose forms and outside dimensions are slightly different each other.例文帳に追加

第１半体２２に凹設した第１凹面部２６および第２半体２４に凹設した第２凹面部２８を、形状および外形寸法が僅かずつ異なる複数種類の配管ジョイントＪ(Ｊ１,Ｊ２,Ｊ３)の何れにも整合し得る形状とする。 - 特許庁

The underground structure 1 is constructed by using a plurality of tunnels T formed in parallel, and the two adjoining tunnels T, T are provided with protrusions S, S on their linings L, L protruding to a natural ground side, respectively, and a joint section J1 for connecting the linings L, L is formed on the protrusions S, S.例文帳に追加

並設されたトンネルＴ同士を利用して築造された地下構造物１であって、隣り合う二つのトンネルＴ，Ｔの覆工Ｌ，Ｌの各々に地山側に突出する突出部Ｓ，Ｓを設け、この突出部Ｓ，Ｓに両覆工Ｌ，Ｌをつなぐ継手部Ｊ１が形成されている。 - 特許庁

A substantially cylindrical yoke 23 on the central shaft J1 side of a field magnet 24 is provided at a rotor portion 2, and a boundary face of lubricating oil is formed in a gap 40 in between the inclination surface 323 of the sleeve retaining portion 32 and the inner periphery surface of the yoke 23.例文帳に追加

ロータ部２には、界磁用磁石２４の中心軸Ｊ１側において略円筒状のヨーク２３が設けられ、スリーブ保持部３２の傾斜面３２３とヨーク２３の内周面との間の間隙４０において潤滑油の界面が形成される。 - 特許庁

The stacking pieces 21 and the opening edge parts 22 on the inside thereof are formed overlapping with each other in the axial and circumferential directions of the split bodies 18, and a pair of stacking parts J1 are formed at the radially opposed positions of the through-part forming body 14.例文帳に追加

貫通部形成体１４には各重ね片２１とその内側の開口縁部２２とが、分割体１８の軸線方向及び周方向に重合して、貫通部形成体１４の径方向に相対向する位置に一対の重合部Ｊ１が形成されている。 - 特許庁

The body part 10 and the swell part 20 are integrally molded of silicone resin mixed with ceramic powder and the top part 21 of the swell part 20 is formed to position in the adjacency between the first joints J1 and the second joints J2 of the respective toes.例文帳に追加

本体部分１０と膨出部分２０とは、セラミック粉体を混入されたシリコン樹脂により一体成形され、膨出部分２０の頂部２１は各足指の第１関節Ｊ１と第２関節Ｊ２の間近傍に位置するように形成される。 - 特許庁

A vocoder section J detects the frequency characteristics of an input speech signal Sm (J1), and generates a vocoder sound signal Sv with harmony, by controlling the frequency characteristic of the second musical sound signal Si, according to the detected frequency characteristics (J2).例文帳に追加

ボコーダ部Ｊは、入力された音声信号Ｓｍの周波数特性を検出し（Ｊ１）、この周波数特性に応じて第２楽音信号Ｓｉの周波数特性を制御してハーモニーの付いたボコーダ音信号Ｓｖを生成する（Ｊ２）。 - 特許庁

The diameter of each of the first impeller of the first axial flow fan 2 and the second impeller of the second axial flow fan 3 is 25-200 mm, and the height of the spacer 4 in the direction of the center axis J1 is 1.5-8 mm.例文帳に追加

第１軸流ファン２の第１インペラおよび第２軸流ファン３の第２インペラの直径はそれぞれ２５ｍｍ以上２００ｍｍ以下とされ、スペーサ４の中心軸Ｊ１方向の高さは１．５ｍｍ以上８ｍｍ以下とされる。 - 特許庁

By synchronizing and driving the J1 axis, the J3 axis, the J4 axis and the J5 axis by the control part 20, the first hand 12 can be moved on X-axis, Y-axis and C-axis of a tool coordinate system having a center of the first hand 12 as a reference.例文帳に追加

Ｊ１軸とＪ３軸とＪ４軸とＪ５軸とを制御部２０により同期して駆動し、第１のハンド１２を第１のハンド１２の中心を基準とするツール座標系のＸ軸、Ｙ軸、およびＣ軸上で移動できるようになっている。 - 特許庁