「J1」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The two-color molding method has a partition process for partitioning/forming a primary space 4 by a movable block, a primary injection process for injecting the primary thermoplastic material J1 into the primary space, and a secondary injection process for injecting the secondary thermoplastic material J2 into a secondary space 5 formed by evacuating the movable block from a cavity 3.例文帳に追加

可動ブロックによって１次空間４を仕切形成する仕切工程と、１次空間に１次熱可塑性材Ｊ１を射出する１次射出工程と、可動ブロックをキャビティ３内から退避させることで形成される２次空間５に、２次熱可塑性材Ｊ２を射出する２次射出工程とを有する。 - 特許庁

Input gain regulating circuits 31, 32 are provided to regulate at least one out of an input gain of the first angular velocity detection waveform J1 and an input of the second angular velocity detection waveform J2 input into the amplification circuit 22, in order to reduce the remaining of the same phase components in the obtained differential waveform.例文帳に追加

そして、得られる差分波形における同相成分の残留を縮小するために、差動増幅回路２２に入力する第一の角速度検出波形Ｊ１の入力ゲインと、第二の角速度検出波形の入力ゲインＪ２との少なくとも一方を調整する入力ゲイン調整回路３１，３２を設ける。 - 特許庁

To provide a numerical control system 1 performing a synchronous control over a plurality of control boards wherein a synchronization signal Sy is transmitted or received by use of only the signal lines of connectors J1 on a cPCI bus 11 and, irrespective of slot positions for 1st and 2nd control boards 3, 4, the 2nd board 4 is set to receive the signal Sy.例文帳に追加

ｃＰＣＩバス１１のＪ１コネクタ内の信号線のみを使用して、同期信号Ｓｙを送受信し、また第１、第２の制御ボード３，４が挿入されるスロット位置を意識することなく、第２の制御ボード４で同期信号Ｓｙを受信する設定を行うことを実現した、複数の制御ボードで同期制御を行う数値制御装置１を提供する。 - 特許庁

In the bearing mechanism which is provided at the motor and uses the fluid dynamic pressure of lubricant, five linear grooves 2213 parallel to the center line J1 are formed at a sleeve outer side surface 2212 of the sleeve 221 at regular intervals in a circumferential direction, and a fluid passage for lubricant circulation is formed by the plurality of grooves 2213 and an inner side surface of a sleeve housing.例文帳に追加

モータに設けられた潤滑油の流体動圧を利用する軸受機構では、スリーブ２２１のスリーブ外側面２２１２に中心軸Ｊ１に平行な直線状の５本の溝２２１３が周方向に関して等間隔に形成されており、複数の溝２２１３とスリーブハウジングの内側面とにより潤滑油の循環用の流路が形成される。 - 特許庁

A slave device 60 reads, upon receipt of a host device count value 29 assigned to image data 90C to be recovered as a retransmission request J1 from a printer engine 80, the image data 90C to which the host device count value 29 is assigned from a spool 70 and retransmits the data to the printer engine 80.例文帳に追加

下位装置６０は、プリンタエンジン８０から再送信要求Ｊ１として、リカバリしたい画像データ９０Ｃに割当てられている上位装置カウント値２９を受信すると、スプール７０から該上位装置カウント値２９が割当てられている画像データ９０Ｃを読取ってプリンタエンジン８０に再送信する。 - 特許庁

The digital amplifier 1 controls the energy conversion device 50 to control voltage of a contact J1, thus keeping the sum of power charged to the capacitor C1 and power charged to the capacitor C2 at power charged to the capacitor C2 when the maximum that voltage V_2 of a contact J2 is applied.例文帳に追加

のデジタルアンプ１は、エネルギー変換装置５０を制御して、接点Ｊ１の電圧を制御することで、キャパシタＣ１にチャージされている電力と、キャパシタＣ２にチャージされている電力と、の和を、接点Ｊ２の電圧Ｖ_２が取り得る最大値を印加した場合にキャパシタＣ２にチャージされる電力に保つ。 - 特許庁

This semiconductor device is constituted of at least two transistors of first and second field-effect transistors having different threshold voltages formed on a common substrate 31, and first and second gate junctions of p-n junctions J1 and J2 having different depths in impurity introducting regions 261 and 262 formed in gate parts of the first and second field-effect transistors respectively.例文帳に追加

共通の基板３１に、しきい値電圧を異にする少なくとも第１および第２の２つの電界効果トランジスタが形成されて成る半導体装置であって、第１および第２の電界効果トランジスタのゲート部に不純物導入領域２６１および２６２による深さを異にするそれぞれｐ−ｎ接合Ｊ_1 およびＪ_2 による第１および第２のゲート接合が形成されて成る構成とする。 - 特許庁

An innermost carcass ply 9A is formed by using a secondary ply F formed by attaching a cover rubber sheet 17 on one face of a joint sheet 16 formed by diagonally cutting a primary ply D formed by coating a cord array with the topping rubber 12, and primarily joining the same J1, and a tire inner cavity face HS is formed by the cover rubber sheet 17.例文帳に追加

最内側のカーカスプライ９Ａは、コード配列体１１をトッピングゴム１２により被覆した１次プライＤを斜め切りしかつ１次継ぎＪ１してなる継ぎシート１６の１面にカバーゴムシート１７を貼設した２次プライＦを用いて形成されるとともに、このカバーゴムシート１７によりタイヤ内腔面ＨＳを形成する。 - 特許庁

The joint section J1 comprises a guide groove D1 formed integrally with the lining L of one tunnel T of the tunnels and opened to the other tunnel T side, a ridge P1 formed integrally with the lining L of the other tunnel T and inserted in the guide groove D1 and a water sealing agent injected to the circumference of the ridge P1.例文帳に追加

この継手部Ｊ１は、一方のトンネルＴの覆工Ｌに一体に形成されて他方のトンネルＴ側に開口するガイド溝Ｄ１と、他方のトンネルＴの覆工Ｌに一体に形成されてガイド溝Ｄ１に挿入される突条Ｐ１と、突条Ｐ１の周囲に注入される止水剤とを備えている。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a first casing 9 constituting an exposed surface of an industrial robot, outer peripheral surfaces of casing parts of a second shaft arm 2 and a third shaft arm 3 and an outer peripheral part of a rod of a first shaft J1 are applied with antibacterial treatment by resin coating, and oil seals 12-15 of each part are constituted themselves of an antibacterial material.例文帳に追加

産業用ロボットの露出面を構成する第１ケーシング９の外周面と第２軸アーム２および第３軸アーム３のケーシング部分の外周面、ならびに、第１軸Ｊ１のロッドの外周部に樹脂コーティングによる抗菌処理を施し、各部のオイルシール１２〜１５は、それ自体を抗菌材で構成する。 - 特許庁

A first fuel supply body 10 including the first fuel injection valve J1 is disposed on one side B of the throttle body, a second fuel supply body 11 including the second fuel injection valve J2 is disposed on the other side A of the throttle body, and the first fuel supply body 10 is hydraulically connected to the second fuel supply body 11 through a fuel communication pipe 16.例文帳に追加

スロットルボデーの一側Ｂに第１燃料噴射弁Ｊ１を含む第１燃料供給体１０が配置され、スロットルボデーの他側Ａに第２燃料噴射弁Ｊ２を含む第２燃料供給体１１が配置され、第１燃料供給体１０と第２燃料供給体１１とが燃料連絡管１６にて流路接続される。 - 特許庁

At the production site, the portable storing medium 9 is attached to the electronic device 100 on a production line 3, the unset serial number is specified based on the setting result information J2 and corresponding serial number for the device unique setting information J1 is read from the portable recording medium among the unset serial numbers and written to a system setting storing part 160 of the electronic device 100.例文帳に追加

生産現場では、生産ライン３上の電子機器１００に可搬性記憶媒体９を装着して、設定結果情報Ｊ２に基づいて未設定のシリアル番号を特定し、その中で、該当するシリアル番号の装置固有設定情報Ｊ１を可搬性記憶媒体９から読み出して電子機器１００のシステム設定保存部１６０に書き込む。 - 特許庁

The form of a graph showing the relationship between each parallax obtained through this correlation computation (the position of each window on the reference image) and the correlation value is analyzed; (b) if two or more extremal points J1, J2 are detected and (c)-(e) if no extremal point is detected, the window size is changed and the corresponding point is again searched.例文帳に追加

そして、この相関演算で得られた各視差(参照画像上のウィンドウの各位置)と相関値との関係を示すグラフの形状を解析し、２個以上の極値点Ｊ１、Ｊ２が検出される場合(ｂ)や極値点が検出されない場合(ｃ)〜(ｅ)には、ウィンドウサイズを変更して対応点の再探索を実行する。 - 特許庁

The apparatus 20 can continuously perform the formation process of a protective resin layer F using a solvent-soluble type fluororesin F to the light reception surface of the thin-film solar cell sub-module 1, and the formation process of a module adhesive layer by an adhesive resin sealing material J1, or the like onto the protective resin layer F before being reeled up by a take-up shaft R2.例文帳に追加

薄膜太陽電池モジュール製造装置２０は、薄膜太陽電池サブモジュール１の受光面への溶剤可溶型フッ素樹脂Ｆを用いた保護樹脂層Ｆの形成工程と、保護樹脂層Ｆ上への接着性樹脂封止材Ｊ１等によるモジュール接着層の形成工程とを、巻取軸Ｒ２に巻き取られる前に連続的に行うことができる。 - 特許庁

When the first and second housings 23, 33 are connected to each other, a first engaging portion 237 is engaged with a second engaging portion 337 at a pair of other lower ends of the first housing 23, and the fixing members 4 are attached to the first and second housings 23, 33, while being made to slide in a direction perpendicular to the center shaft J1.例文帳に追加

第１および第２ハウジング２３，３３の接続の際には、第１ハウジング２３の他の一対の下端部にて第１係合部２３７と第２係合部部３３７とが係合するとともに、固定部材４が中心軸Ｊ１に垂直な方向にスライドされつつ第１および第２ハウジング２３，３３に取り付けられる。 - 特許庁

The motor 1 is provided with a bottomed nearly cylindrical housing 11 with a stator portion 2 and a rotor portion 3 housed therein, and the housing 11 is provided with a housing body 12 having an opening on the upper side of the direction of a center axis J1, and a lid 13 disposed between an armature 21 of the stator 2 and a sensor 6 and closing the opening of the housing 12.例文帳に追加

モータ１は、内部にステータ部２およびロータ部３を収容する略有底円筒状のハウジング１１を備え、ハウジング１１は、中心軸Ｊ１方向の上側に開口を有するハウジング本体１２、および、ステータ部２の電機子２１とセンサ６との間に配置されてハウジング本体１２の開口を閉鎖する蓋部１３を備える。 - 特許庁

The series type axial flow fan 1 comprises the first axial flow fan 2, the second axial flow fan 3 arranged on the lower side along a center axis J1 of the first axial flow fan 2, and an annular spacer 4 located between the first axial flow fan 2 and the second axial flow fan 3 and connected to the first axial flow fan 2 and the second axial flow fan 3.例文帳に追加

直列式軸流ファン１は、第１軸流ファン２、第１軸流ファン２の中心軸Ｊ１に沿って下側に配置される第２軸流ファン３、および、第１軸流ファン２と第２軸流ファン３との間に位置し、第１軸流ファン２および第２軸流ファン３に接続される環状のスペーサ４を備える。 - 特許庁

Between two adjacent holes 211 in the base plate 21, a rib 213 extending in the radial direction is formed with a center shaft J1 as the center for allowing the rib 213, to cross a segment 2111 for connecting the positions, where mutually the two holes 211 approach closest, thus reinforcing a part, having the lowest strength in the base plate 21 and hence increasing the strength of the base plate 21.例文帳に追加

また、ベースプレート２１の隣接する２つの穴部２１１の間に、中心軸Ｊ１を中心とする径方向に伸びるリブ２１３を形成し、当該リブ２１３を２つの穴部２１１の最も互いに近接している位置を結ぶ線分２１１１と交差させることにより、ベースプレート２１において最も強度が低い部位を補強してベースプレート２１の強度を向上することができる。 - 特許庁

A multiplex machine 1 is equipped with an image forming unit 2 which has the paper ejection tray 46 on the upper surface thereof and the image reading unit 100 which is connected to the upper part of the image forming unit 2 by a first hinge shaft J1 and is made rotatable between a closed position of covering the upper side of the paper ejection tray 46 and an opened position of opening the upper side.例文帳に追加

複合機１は上面に排紙トレイ４６が設けられた画像形成ユニット２と、この画像形成ユニット２の上部に第一のヒンジ軸Ｊ１によって連結され、前記排紙トレイ４６の上方を覆う閉位置と、上方を開放する開位置との間で回動可能とされた画像読取ユニット１００とを備えてなる。 - 特許庁

Fine droplets Fb are discharged along a discharge direction J1 and a substrate stage (black cell C1) is fed and moved in the direction shown by an arrow X at the speed (feed speed VSx), which corresponds to the speed component (tangential speed VFx) in the tangential direction (direction shown by the arrow X) of the fine droplets Fb, during the flying of the discharged fine droplets Fb.例文帳に追加

吐出方向Ｊ１に沿って微小液滴Ｆｂを吐出させ、吐出した微小液滴Ｆｂが飛行している間に、その微小液滴Ｆｂの接線方向（Ｘ矢印方向）の速度成分（接線速度ＶＦｘ）に相対する速度（搬送速度ＶＳｘ）で、基板ステージ（黒セルＣ１）をＸ矢印方向に搬送移動させるようにした。 - 特許庁

The initial defrosting set time J1, set when the temperature of the cooler sensed by the temperature-sensing means during inputting of the power supply is lower than a predetermined temperature T ("Yes" in Step S1) is set to be shorter than the initial defrosting set time J2, set when the temperature of the cooler is higher than the predetermined temperature T ("No" in Step S1).例文帳に追加

電源投入時に温度検知手段によって検知される冷却器の温度が所定温度Ｔよりも低い場合（ステップＳ１にて「ＹＥＳ」）に設定する初期除霜用設定時間Ｊ１を、冷却器の温度が所定温度Ｔよりも高い場合（ステップＳ１にて「ＮＯ」）に設定する初期除霜用設定時間Ｊ２よりも短くする。 - 特許庁

A material of a cladding layer 21 composed of at least either of AlGaN and InAlGaN is different from a group III nitride semiconductor, and the thickness D15 of a first epitaxial semiconductor region 15 is thicker than the thickness D19 of the core semiconductor region 19, however, the misfit dislocation densities at first to third interfaces J1, J2, and J3 are 1×10^6 cm^-1 or less.例文帳に追加

ＡｌＧａＮ及びＩｎＡｌＧａＮの少なくともいずれか一方からなるクラッド層２１の材料はIII族窒化物半導体と異なると共に第１のエピタキシャル半導体領域１５の厚さＤ１５がコア半導体領域１９の厚さＤ１９よりも厚いけれども、第１〜第３の界面Ｊ１、Ｊ２、Ｊ３におけるミスフィット転位密度は１×１０^６ｃｍ^−１以下である。 - 特許庁

A file management part 20 creates the attached information consisting of link information "the file A1, URL-100 " and processing contents information of the fact "copied" for the file A, and also creates the attached information consisting of link information "the file A, IP address J1" and processing contents information of the fact "the file A is copied" for the file A1.例文帳に追加

ファイル管理部２０はファイルＡに対して、「ファイルＡ１、ＵＲＬ−１００」のリンク情報と、「コピーした」旨の処理内容情報とからなる付属情報を作成すると共に、ファイルＡ１に対して「ファイルＡ、ＩＰアドレスＪ１」のリンク情報と、「ファイルＡをコピーした」の処理内容情報とからなる付属情報を作成する。 - 特許庁

In an operating system 10 of an embodiment which executes a power consumption control method, a task information registration unit 1 registers peripheral device usage information J1 for each task, a dispatcher 2 controls task starting up or task switching when task execution is required, and a semaphore 3 indicates use right acquisition states of peripheral devices 101 to 103.例文帳に追加

実施形態の消費電力制御方法を実行するオペレーティングシステム１０は、タスク情報登録部１が、タスクごとに、ペリフェラルデバイス使用情報Ｊ１を登録し、ディスパッチャ２が、タスク実行要求時のタスクの起動、およびタスクの切り替えを制御し、セマフォ３が、ペリフェラルデバイス１０１〜１０３の使用権獲得状況を示す。 - 特許庁

A Josephson junction J2 is provided for ejecting the second circulation current between a pulse generating circuit that generates a first circulation current and a second circulation current by a trigger current and is constituted of inductors L1, L2 and a Josephson junction J1, and a JTL buffer 11b.例文帳に追加

トリガー電流によって第１の循環電流と第２の循環電流とを発生し、パルス電流を発生するインダクタＬ１，Ｌ２，ジョセフソン接合Ｊ１から構成されるパルス発生回路と、ＪＴＬバッファ１１ｂとの間に、第２の循環電流を排出するためのジョセフソン接合Ｊ２を設ける。 - 特許庁

An emitter grounded circuit 18 having a single circuit analog signal input system converts a voltage signal J1 inputted from an input terminal 18a into a current signal, and is so structured that a signal output from a high frequency oscillator circuit 20 is added to the current signal of the emitter grounded circuit 18 at the time of regeneration.例文帳に追加

一系統のアナログ信号入力を備えるエミッタ接地回路１８は、入力端子１８ａから入力された電圧信号Ｊ１を電流信号に変換するとともに、再生時に高周波発振回路２０から出力される信号がエミッタ接地回路１８の電流信号に加算するように構成する。 - 特許庁

The configuration is comprised of a combination of a signal current input buffer circuit 3, one simulation resistor circuit 2 and one amplification circuit 4, the signal current input buffer circuit 3 comprising two field-effect trasnsistors J1, J2 and a resistor Rj, to have functions to enhance the high current input efficiency and to widen a circuit bandwidth.例文帳に追加

シグナル電流入力緩衝回路３と一模擬抵抗回路２及び一増幅回路４の組合せから構成され、かつ前記シグナル電流入力緩衝回路３は二つの電界効果トランジスタＪ_１，Ｊ_２と抵抗Ｒ_Ｊより構成されて、高電流入力効率と回路バンド幅を引き上げる機能を有する。 - 特許庁

The water receiving vessel 7 is installed in a water supply main pipe 1 as a pipe extending in the vertical direction or a water supply main pipe 25 as a pipe extending in the horizontal direction by the selected first installing part 10 or the second installing part 11 without removing the water supply main pipe 1 or the water supply main pipe 25 from a connecting part J (J1 or J6).例文帳に追加

そして、前記受水容器７は、選択された第一の取付部１０または第二の取付部１１によって、上下方向に延びる配管としての給水本管１または横方向に延びる配管としての給水本管２５に、前記給水本管１または給水本管２５を接続部Ｊ（Ｊ１またはＪ６）から取り外すことなく取り付けられる。 - 特許庁

This fluid coupling A1 is an elbow-type fluid coupling, and has a support 11 and bellows 12 of a pulsation absorbing member, as the pulsation absorbing means for absorbing the pulsation of the fluid from one connecting part j1 side, on an elbow part E.例文帳に追加

エルボータイプの流体継手であって、エルボー部Ｅに、一方の接続部Ｊ１側からの流体の脈動を吸収する脈動吸収手段として、支持体１１と脈動吸収体であるベローズ１２を備えた流体継手Ａ１とし、小型で且つ安価であるとともに流体流通系で発生する流体の脈動を抑制することを実現し、自動車の燃料供給系に適用した場合に、軽量化やコストダウンに貢献し得るものとした。 - 特許庁

The motor is provided with a sensor 6 for magnetically detecting the angular position around a center axis J1 for an armature of a rotor core.例文帳に追加

モータは、ロータコアの電機子に対する中心軸Ｊ１回りの角度位置を磁気的に検出するセンサ６を備え、センサ６は、シャフト３１に固定されるとともに磁性体により形成された略円環板状のヨーク６１、ヨーク６１上に取り付けられる略円環板状のセンサ磁石６２、センサ磁石６２の表面のヨーク６１に当接する部分以外を覆う非磁性体により形成された磁石カバー６３、および、センサ磁石６２のヨーク６１とは反対側においてセンサ磁石６２の上面に対向する第１ホール素子６４１および第２ホール素子６４２を備える。 - 特許庁