| 意味 | 例文 |
Key Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16207件
An original is set in a copy mode, after number of copies, density and resolution or the like are entered, when a start key is depressed, copying is started (S603).例文帳に追加
コピーモードで、原稿をセットし、コピー部数、濃度、解像度等の入力を行った後、スタートキーを押下するとコピーを開始する(S603)。 - 特許庁
To provide a key telephone main system capable of using a preset dial function according to a same operating procedure as a dialing method in a conventional premises telephone system.例文帳に追加
従来の構内電話システムのダイヤル方法と同様な操作手順でプリセットダイヤル機能を使用できるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mail system for issuing a secret key to a user outside a company securely in an ID based cryptographic mail system based on an ID based cryptography.例文帳に追加
IDベース暗号に基づくIDベース暗号メールシステムにおいて、安全に社外ユーザに秘密鍵を発行するメールシステムを提供する。 - 特許庁
The keyword generation part generates a retrieval key based upon attribute data in the list of data corresponding to the position specified by the position specification part.例文帳に追加
キーワード生成部と、位置指定部により指定された位置に対応するデータ一覧上の属性データに基づいて、検索キーを生成する。 - 特許庁
Electronic key data stored in a user module 100 held by a user have two data, that is, main ID data and sub ID history data.例文帳に追加
利用者の保有する利用者モジュール100に格納する電子鍵データは、主IDデータと副ID履歴データの2つのデータを有する。 - 特許庁
The status in EEPROM4 is data indicating whether or not memorized information is effective regarding each of memory areas for memorizing the respective key codes.例文帳に追加
EEPROM4内のステータスは、各キーコードを記憶する記憶領域の各々について、記憶情報が有効か否かを示すデータである。 - 特許庁
The cryptographic key code is stored in a volatile memory mounted onto a substrate by solder, and the output of the backup battery of the volatile memory is used.例文帳に追加
暗号鍵コードを基板上に半田で取り付けられた揮発性メモリに格納し、この揮発性メモリのバックアップ電池の出力を用いる。 - 特許庁
When the pedal key 1 is in the OFF-state, the switch lever 29 is pushed down by the head part 24a and an operating button 30 is brought into the ON-state.例文帳に追加
ペダル鍵1がオフの時には、先端部24aによってスイッチレバー29が押し下げられており、動作ボタン30がオン状態になっている。 - 特許庁
To provide a twin-lock mechanism for a locker in which a key is controlled easily and an emergency unlocking by a malfeasant operation or the like can be prevented effectively.例文帳に追加
キーの管理が容易であり、かつ不正なキー操作等による非常解錠を有効に防止できるロッカー用のツインロック機構を提供する。 - 特許庁
When he celebrated his coming of age, eboshioya (a person who put on an eboshi in the event of a genpuku ceremony) was Nagamori MASUDA, who was a key vassal of the Toyotomi clan and he was given the character '盛 (mori)' and used the name of Morichika. 例文帳に追加
元服のときは、豊臣氏の重臣・増田長盛を烏帽子親として「盛」の一字を授かって盛親と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since Kagehiro was one of the key figures in Kagetora group, Kagetora group lost centripetal force and defectors appeared one after another, then the group suffered a defeat. 例文帳に追加
景広は景虎派の中心人物の一人であったため、求心力を失った景虎派は離反者が続出し、敗北することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a glove type portable telephone terminal in which a portable telephone terminal is used for a glove for performing a key operation and speech by one hand.例文帳に追加
携帯電話端末を手袋に利用した手袋型携帯電話端末において、片手でのキー操作及び通話が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a headlight switching-off oversight preventive device capable of preventing switching-off oversight of a headlight occurring in a motorcycle with an electronic key system applied thereto.例文帳に追加
電子キーシステムが適用された自動二輪車に発生するヘッドライトの消し忘れを防止するヘッドライト消し忘れ防止装置を提供する。 - 特許庁
In a magnetic field balance area 18 including a space where the magnetic field is zero between the magnets 15 and 16, the magnetic wire of the key data storage part 12 is arranged.例文帳に追加
これら磁石15,16間の磁場がゼロの空間を含む磁場バランス領域18に、鍵データ記憶部12の磁性ワイヤが配置される。 - 特許庁
In addition, the antenna 34 is protruded from an outer surface Sa of a recessed part 10a of the pivot plate 10 to ensure excellent communication state with the key.例文帳に追加
しかも、アンテナ34をピボットプレート10の凹部10aの外面Saより突出して設け、キーとの良好な通信状態を確保する。 - 特許庁
In Fig. 1, the key phrase as a core of the entire opinion and the link as a frame of the entire opinion is determined from the summarized needs of all participants.例文帳に追加
図1において、全体意見の核となるキーフレーズ、全体意見の骨格となるリンクを参加者全体のニーズの集計により決定する。 - 特許庁
To enable pen input with a push key and to expand an input function in addition to a new processing function by the pen input.例文帳に追加
プッシュキーにおいて、ペンによる入力を可能とするとともに、ペン入力による新たな処理機能を加えて入力機能を拡張する。 - 特許庁
The sender embeds the secret letter in the acquired envelope medium data by a bit-plane segmentation steganography technique by using the embedding/extracting key.例文帳に追加
送信者は、入手した封筒媒体データに埋込・抽出鍵を用いてビットプレーン分解ステガノグラフィ技法により秘密書簡を埋め込む。 - 特許庁
A liquid crystal display unit 1 and 2 (odometer, trip meter, clock) are only displayed when an ignition key is left in an ignition switch with the ignition off (S4-S6).例文帳に追加
イグニッションオフでイグニッションスイッチに当該キーが有るときには、液晶表示ユニット1及び2(オドメータ、トリップメータ、時計)だけを表示する(S4-S6)。 - 特許庁
In the case that the magnification display mode is set and that an ignition key switch is turned on from off, the step is advanced from A5 to A9.例文帳に追加
拡大表示モードが設定された場合であって、イグニッションキースイッチがオフからオンに変化した場合、ステップA5からステップA9に進む。 - 特許庁
To reduce the operation cost of modular exponentiation operation where a secret key is expressed by random numbers, quotients, and remainders in an Euclid's division algorithm.例文帳に追加
秘密鍵をユークリッド除算式による乱数と商と剰余によって表現したべき乗剰余演算の演算コストを低減することにある - 特許庁
AbbreviationsIn the current context, the term abbreviations refers to a set of predefined character strings that correspond to the key words used in a programming language. 例文帳に追加
省略名この文脈では、「省略名」とは、プログラミング言語で使用されるキーワードに対応する、事前定義された一連の文字列を指します。 - NetBeans
As it is special performance of a female impersonator, in many cases it was performed by such key players as Danjuro ICHIKAWA (9th), Chusha ICHIKAWA (7th) and Tamikura OGAMI (3rd). 例文帳に追加
特殊な女形の演技なので、市川團十郎(9代目)、市川中車(7代目)、尾上多見蔵(3代目)など立役が演じることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taishi responded to Tadazane's request, she supported Yorinaga very well as his older sister, she also tried to become the key connection between Toba in and father and son, Tadazane and Yorinaga. 例文帳に追加
泰子もそれに応え、長姉として頼長をよく庇護し、鳥羽院と忠実・頼長父子の交流の絆となるよう勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When reproducing the contents in which the reproduction is restricted, the user acquires the reproduction permission information, for example a decryption key, from the content provider.例文帳に追加
ユーザは、その再生制限されたコンテンツを再生する場合には、コンテンツ提供元から再生許可情報、例えば復号鍵を取得する。 - 特許庁
(i) Measures taken in order to ensure operational appropriateness (including key management policies and measures employed for management and legal compliance) 例文帳に追加
① 業務の執行の適正を確保するための措置(経営の基本方針及び経営管理に関する措置、法令遵守に関する措置を含む。) - 金融庁
(i)Measures taken in order to ensure operational appropriateness (including key management policies and measures employed for management and legal compliance) 例文帳に追加
①業務の執行の適正を確保するための措置(経営の基本方針及び経営管理に関する措置、法令遵守に関する措置を含む。) - 金融庁
To add a main key required when managing data of a tree structure in a relational database to the data of the tree structure.例文帳に追加
リレーショナルデータベースにおいてツリー構造のデータを管理する場合に必要となる主キーをツリー構造のデータに付加することができるようにする。 - 特許庁
When a prescribed radiotelephone set 6 cannot receive an incoming call, the key telephone master set stores the incoming call information in place of the radiotelephone set 6.例文帳に追加
所定の無線電話機6が着信不能状態時に、この無線電話機6に代わりボタン電話主装置1が着信情報を蓄積する。 - 特許庁
Five vowel keys 2a, nine consonant keys 2b and one double- consonant key are provided as the character input keys as shown in character input array Figure 2.例文帳に追加
文字入力キーを文字入力キー配列図2のように、5つの母音キー2a、9つの子音キー2b、1つの促音キー2cを設ける。 - 特許庁
The above was mainly targeted at Okuma, who was a key person in a series of policy planning, rather than the former retainers of shogun whom Okubo criticized. 例文帳に追加
それは大久保が批判対象とする旧幕臣を飛び越して一連の政策立案の中心である大隈をその最大の対象とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The display device has a recording lock mode where only an operation of releasing a recording mode is not accepted in addition to a full lock mode where no key operation is accepted.例文帳に追加
全てのキー操作を受け付けない全ロックモードの他に、記録モードを解除する操作のみ受け付けない記録ロックモードが設けられている。 - 特許庁
To provide a door lock device in which the degree of freedom of the position of the installation of a key cylinder and a locking mechanism is improved without increasing the number of parts.例文帳に追加
部品点数を増加させることなく、キーシリンダとロック機構の取付位置の自由度を増大するドアロック装置を提供すること。 - 特許庁
To perform a verification processing of an attribute certificate on the basis of a public key encryption base at high speed even in a device the resources of which are restricted.例文帳に追加
公開鍵暗号基盤に基づく属性証明書の検証処理をリソースの限られた装置においても高速に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an encrypted sending and receiving system of tax accounting information in which sending and receiving persons do not need to disclose their pieces of key information each other.例文帳に追加
送受信者がお互に自分の鍵情報を開示する必要がない税務会計情報の暗号化送受信システムを提供する。 - 特許庁
An original file 20 is first encrypted with a session key 31 generated in a file transfer source device 1 to form an encrypted file 21.例文帳に追加
まず、ファイル転送元機器1で生成したセッション鍵31を用いて元のファイル20を暗号化処理して暗号化ファイル21を形成する。 - 特許庁
Further, the cross key is operated to a down direction from the state as shown B, a setting information page in shooting is switched as shown D.例文帳に追加
さらにBに示す状態から十字キーが下方向に操作されると、Dに示すように撮影時の設定情報のページが切り換えられる。 - 特許庁
To provide a door lock controller capable of quickly unlocking a door when a key locked-in state occurs while improving security.例文帳に追加
防犯性を高めつつ、キー閉じ込め状態が発生した場合に、迅速にドアをアンロックすることができるドアロック制御装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, when the duplicate key, the ID code of which is stored in the engine-startup-permission ID memory unit 23, is used, the engine can be started.例文帳に追加
このため、またIDコードがエンジン始動許可ID記憶部23に記憶されているスペアのキーを用いれば、エンジンを始動させることができる。 - 特許庁
The electronic apparatus 100 performs switching between a first mode (a mouse mode) and a second mode (a tablet mode) of itself in response to pressing of a center key 242.例文帳に追加
電子機器100は、センターキー242の押下に応じて、電子機器100の第1のモード(マウスモード)と第2のモード(タブレットモード)とを切り替える。 - 特許庁
An added angle set according to the operation of each key is displayed in areas 85f and 85g, and a pattern 74 is also rotated corresponding to this.例文帳に追加
各キーの操作に応じて設定される加算された角度が領域85f、85gに表示され、これに応じて模様74も回転される。 - 特許庁
The axis 62d of the key top 62 is fitted in the cylinder-shaped stick 61, and the claw 62d1 engages with the opening for fitting 61a.例文帳に追加
キートップ62の軸62dは、円筒形状のスティック61内に嵌合して、爪部62d1が係合開口61aに係合している。 - 特許庁
In the drive wave Sv, included are the power wave which will be a power source of an electronic key 2 and a request signal which is a reply request of an ID code.例文帳に追加
駆動電波Svには、電子キー2の電源となる電力電波と、IDコードの返信要求であるリクエスト信号とが含まれている。 - 特許庁
Furthermore, the server 11 uses a name of staff member for a key to extract names of people in a kinfolk/ acquaintance relation to the staff member from a kinfolk/acquaintance relation database.例文帳に追加
さらに、職員名をキーに、縁戚・交友関係データベースから、当該職員と縁戚・交友関係にある人名を抽出する。 - 特許庁
By this setup, IMSIs of mobile terminals can be encrypted using the same secret key in each AAA server so that security can be improved.例文帳に追加
これにより、各AAAサーバにおいて同一の秘密鍵を用いて移動端末のIMSIを暗号化することができるため、セキュリティが向上する。 - 特許庁
Input of the measurement start key of the next test specimen is permitted in the reaction time, and measurement is performed after measurement finish of the preceding test specimen.例文帳に追加
この反応時間内に次被検検体の測定開始キーの入力を許可し、前被検検体の測定終了後に測定を行う。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of improving the handleability of numerical key input in title search, chapter search, track search and time search.例文帳に追加
タイトルサーチ、チャプターサーチ、トラックサーチ、タイムサーチにおける数字キー入力の使い勝手を向上させることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|