「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

When the Web server is identified, the computer acquires a Web page and searches for words included in this Web page using a key word storing part 23.例文帳に追加

ウェブサーバを特定できた場合、ウェブページを取得し、このウェブページに含まれる文言に対して、キーワードデータ記憶部２３を用いて検索を行なう。 - 特許庁

The case is formed in a substantially flexible sheet form, and the carry-on article is a portable variable article such as key, purse or the like.例文帳に追加

前記ケースが可撓性を有する略シート状に形成され、前記被装着物が鍵や財布等の持ち運び自在な貴重品であることを特徴とする。 - 特許庁

When the key 7 is extracted in the locked state, the blade lever 1 cannot be raised nor rotated since the head part 3 is not rotated.例文帳に追加

ロック状態で鍵７を抜くと、ヘッド部３は回転しないので、羽根レバー１を引き上げることができなくなり、回転させることもできなくなる。 - 特許庁

Thus, the program database is retrieved by using the key word arranged in a task frame, and the program is selected, and a television channel related to the television program is selected.例文帳に追加

これにより、タスクフレーム内に配置されたキーワードを用いて番組データベースを検索して番組を選択し、テレビ番組に関連するテレビチャンネルを選局する。 - 特許庁

The cellular phone 10 uses the received encryption key to decode content (web site address) of information disposed in a nonpublic area of the two-dimensional code.例文帳に追加

そして、携帯電話１０は、受信した暗号化キーを用いて二次元コードの非公開領域に配置された情報の内容（ウエブサイトのアドレス）をデコードする。 - 特許庁

If the coefficients of the distributed data are replaced by the original ones by using this contents key before reproduction, it is possible to reproduce the music in high quality.例文帳に追加

このコンテンツ鍵を用いて既に配布を受けたデータの係数の入れ替えを元に戻してから再生すれば、高品質で楽曲を再生することができる。 - 特許庁

To provide an automatic rent-a-car system capable of integrally managing a key and a vehicle by unmanning, and ensuring a parking lot in an urban area.例文帳に追加

無人化により鍵と車両が一体的に管理でき、且つ都市部における駐車場の確保を可能とした自動レンタカーシステムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the user of a key telephone terminal can be informed that some function is set in this terminal at least at the time of the off-hook.例文帳に追加

よって、ボタン電話端末の利用者に対し、そのボタン電話端末に何らかの設定がされていることを少なくともオフフック時に知らせることができる。 - 特許庁

Then, when the exclusive key 55 is pressed again by the user, the sound volume setting part 541 returns the sound volume of the sound signals to the sound volume stored in the RAM.例文帳に追加

そして、音量設定部５４１は、専用キー５５がユーザにより再度押されると、音声信号の音量をＲＡＭに記憶していた音量に戻す。 - 特許庁

When receiving a node ID column, a random number column, an encrypted piece and a symmetry key from other nodes 50 and 51, a node 51 stores them in association with each other.例文帳に追加

ノード５１は、他のノード５０，５１から、ノードＩＤ列、乱数列、暗号化ピース及び対称鍵を受信するとこれらを対応付けて記憶する。 - 特許庁

At the time of fingerprint registration, a new user inserts the management card 13 in an IC card I/F 9, operates a ten key 4, and inputs an ID number of the new user.例文帳に追加

指紋登録時、新規利用者は管理カード１３をＩＣカードＩ／Ｆ９に挿入しテンキー４を操作して新規利用者の個人番号を入力する。 - 特許庁

A contents key 330 generated by the contents provider 300 is used to encrypt the contents and distribute the encrypted contents to a user 100 in response to a request from the user 100.例文帳に追加

ユーザ１００からの要求に対してコンテンツプロバイダ３００が生成したコンテンツ鍵３３０を使ってコンテンツを暗号化し、ユーザ１００へと配信する。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of improving the safety to a human error in a system capable of starting an engine by an electronic key and a start switch.例文帳に追加

電子キーとスタートスイッチとでエンジンの始動が可能なシステムにおいてヒューマンエラーに対する安全性を高めることができるシフトレバー装置を得る。 - 特許庁

When an input signal from the keyboard is continuous input of a specified key (Y in step S32), an operation for permitting operation of the touch pad is executed.例文帳に追加

キーボードからの入力信号が特定キーの継続入力であった場合には（ステップＳ３２のＹ）、タッチパッドの操作を許可とするための動作を実行する。 - 特許庁

When the power source of the external apparatus is off or in the case that the control key can not be acquired from the external apparatus, the image processing apparatus prohibits an execution of a specific function.例文帳に追加

外部装置の電源がオフの場合、あるいは外部装置から管理キーを取得できない場合、画像処理装置は、特定の機能の実行を禁止する。 - 特許庁

A shape of the cutout part 36 is a key shape, and the tip height of the upper side is set in the same height as the air suction port 30 of the air blower 3.例文帳に追加

切り欠き部３６の形状は鍵状でありその上方側の先端の高さは送風機３の空気吸い込み口３０と同じ高さである。 - 特許庁

The encryption/decryption sections 2002, 1002 store front device key information of the same contents which is unique to the device, written in advance at the manufacturing.例文帳に追加

暗号化・復号化部２００２、１００２には予め製造時に書き込まれたセット独自で同じ内容の前置デバイスキー情報が記憶されている。 - 特許庁

The setting positions of the extended ten key pad 100 and the cradle pad 110 for the PDA being the function extending pads can be changed in response to the desire of a user.例文帳に追加

ユーザの希望に応じて機能拡張パッドである拡張テンキーパッド１００とＰＤＡ用クレイドルパッド１１０との設置位置を変えることができる。 - 特許庁

At the time, the curved flexible cable part 16 is housed in a flexible cable part housing recess 20 recessed on the inner surface side of the recess 15 for the side key arrangement.例文帳に追加

このとき、サイドキー配置用凹部１５の内面側に凹陥したフレキケーブル部収容凹部２０に湾曲したフレキケーブル部１６が収容される。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus for which breakage is suppressed in a key sheet laminated and disposed on a board where electronic components are mounted.例文帳に追加

本発明は、電子部品が実装された基板に積層配置されるキーシートにおける破損が抑制された携帯電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control part, on the other hand, transfers the image pickup data to a RAM (S7) in the output timing of one frame when a shutter key is operated (S6; YES).例文帳に追加

他方、制御部はシャッターキーが操作されると（Ｓ６；ＹＥＳ）、１フレーム分の出力タイミングになったら、撮像データを、ＲＡＭへ転送させる（Ｓ７）。 - 特許庁

The prescribed amounts of oil is attached to each top end part of the insertion holes 3, and each insertion part 3 is inserted into each key hole formed in the case body of the keyboard.例文帳に追加

挿入部３の各先端部に所定量のオイルを付着させ、キーボードの筐体に形成された各キー穴に対し、各挿入部３を挿入する。 - 特許庁

The coding contents 22 are decoded with a utilization key contained in the service execution core 31 to allow a user to use the contents.例文帳に追加

そして、サービス実行子３１に含まれる利用鍵を用いて暗号化コンテンツ２２を復号化し、ユーザがこのコンテンツを利用できるように提供する。 - 特許庁

The lubricating oil dropped from the lubricating system 90 passes through the lubricating hole 16 in the upper rail 10B and is applied to the upper surface of the upper key material 30.例文帳に追加

給油装置９０から滴下された潤滑オイルは、上部レール１０Ｂの給油孔１６を通過して上部キー材３０の上面部に塗布される。 - 特許庁

When a confidence setting is done in the image processing apparatus, the apparatus confirms that a power source of the external apparatus is on and acquires a control key from the external apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、信頼設定がされているとき、外部装置の電源のオンを確認して、外部装置から管理キーを取得する。 - 特許庁

When no key operation from the user is present in step A3, the control part 3 determines whether the alarm ringing time exceeds a fixed time or not (step A5).例文帳に追加

ステップＡ３にてユーザからのキー操作がない場合は、制御部３はアラーム鳴動時間が一定時間を超えたかどうかを判定する（ステップＡ５）。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment controller capable of enhancing convenience of the on-vehicle equipment when a user possessing a vehicle key does not exist in the vehicle.例文帳に追加

車両キーを所持したユーザーが車両にいない場合に、車載機器の利便性を向上させることができる車載機器制御装置を提供すること。 - 特許庁

Storage contents in the portable storage device are encrypted, and the server 130 transmits a decryption key to an authenticated authorized user.例文帳に追加

また、携帯型記憶装置内の記憶内容は暗号化されており、認証された正当な利用者に対して復号鍵がサーバ１３０から送信される。 - 特許庁

The host device performs high speed simple mutual authentication processing when determined that the session key is valid, and perform normal mutual authentication processing in the other case.例文帳に追加

ホスト装置は、有効であると判断した場合、高速な簡易相互認証処理を行うが、そうでない場合は、通常相互認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a car sharing system in which the validity or invalidity of a key ID of a vehicle shared by a plurality of persons can be set by using a communication terminal.例文帳に追加

複数人でシェアされる車両のキーＩＤの有効無効を、通信端末を用いて設定することができるカーシェアシステムを提供する。 - 特許庁

A worm gear 7 interlocked with rotation of a motor is attached to a lower side of a rotor 10 rotating in interlock with rotation of a locking/ unlocking key or a locking/unlocking lever.例文帳に追加

解設錠キー、又は解設錠レバーの回転に連動して回転するローター１０の下側に、モーターの回転に連動したウォーム歯車７を取り付ける。 - 特許庁

The received encrypted data is supplied to a decryption means 33 and is decrypted using a shared encryption key 52 stored in the removable medium 5 beforehand.例文帳に追加

この受信された暗号化データは復号化手段３３に供給されて予めリムーバブルメディア５に記憶された共有の暗号鍵５２を用いて復号される。 - 特許庁

When a public key certificate state 26 under the management of a CA changes, an in-CA database monitoring means 3 starts directory updating.例文帳に追加

これに対して、ＣＡ内データベース監視手段３は、ＣＡが管理している公開鍵証明書状態２６が変化すると、ディレクトリ更新を起動する。 - 特許庁

By pressing a transmission switch near one's hand or a transmission switch attached to the key, the worm gear 7 rotates in an unlocking or locking direction to unlock or lock the door.例文帳に追加

手元送信スイッチ、又はキー付属送信スイッチを押すことで、ウォーム歯車７が、解錠方向、または設錠方向に回転し、ドアーを解設錠する。 - 特許庁

The inputted character string is displayed in either of the input fields AR1, AR3, AR5 and AR7 according to the operation of a cursor key 520d.例文帳に追加

そして、カーソルキー５２０ｄの操作に応じて、入力文字列を入力欄ＡＲ１、ＡＲ３、ＡＲ５及びＡＲ７の何れかに切り替えて表示させる。 - 特許庁

The portable terminal unit 30 accesses a server 10 for providing advertisement information in accordance with the read server address and then transmits the read access key.例文帳に追加

携帯端末装置３０は、読み込んだサーバアドレスに従って、広告情報提供サーバ１０にアクセスし、続いて、読み込んだアクセスキーを送信する。 - 特許庁

To reproduce an encrypted content decrypted by using an encryption key recorded on one recording medium at different places at the same time in a limited way.例文帳に追加

一つの記録媒体に記録された暗号化鍵を用いて復号化される暗号化コンテンツを、同時に異なる場所で限定的に再生可能にする。 - 特許庁

The film output information which is the information such as a layout when the diagnostic image is outputted to the film is stored in an information table for each film output information key.例文帳に追加

フィルムへ診断画像を出力するときレイアウト等の情報であるフィルム出力情報をフィルム出力情報キー毎に情報テーブルに格納する。 - 特許庁

The cutter holder 6 includes a through-hole 6a having a spherical inner circumferential surface 6c in which a key groove 6e having a spherical bottom surface 6e_1 is formed, and a cutter blade 7.例文帳に追加

カッタホルダ６は内周面６ｃが球面であり、かつ底面６ｅ_1が球面のキー溝６ｅが形成された貫通孔６ａと、カッタ刃７とを有する。 - 特許庁

Working with Sadaijin (minister of the left) Tadahiro KONOE and Naidaijin Sanetsumu SANJO, he played a key role in submitting a plan to the emperor to give the Mito clan an imperial decree (Bogo no mitchoku - a secret imperial decree). 例文帳に追加

左大臣近衛忠煕や内大臣三条実万とともに献策して、水戸藩へ勅諚を賜るよう運動する（戊午の密勅）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a text search mode, a user inputs character information of a text part to be searched for to an input device 9 by using a key operation part 7 or a cursor operation part 8.例文帳に追加

歌詞サーチモードの実行時、ユーザはキー操作部７又はカーソル操作部８を用いサーチする歌詞部分の文字情報を入力装置９に入力する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding deletion of new key set in an Inter-RAT procedure and wireless equipment relating thereto.例文帳に追加

ＩｎｔｅｒＲＡＴ手順における新しいキーセットの削除を回避できるようにする方法およびそれに関連するワイヤレス機器を提供する。 - 特許庁

The direction selecting key designates Japanese input for selecting a consonant and a vowel of a Japanese Kana character, a character group such as alphanumeric characters, and characters in this character group.例文帳に追加

方向選択キーにより、日本語かな文字の子音、母音を選択する日本語入力や、英数字などの文字群とその中の文字等を指定する。 - 特許庁

To provide a remote control unit capable of reducing an operator burden and improving operability by simplifying key operation that becomes complicated in accordance with multifunction.例文帳に追加

多機能化するに伴い複雑になるキー操作を簡単にして、操作者の負担を軽減し操作性を高めることができるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

An endless belt 46a is circulation-driven at a speed faster than that of the other endless belts when the cross key of a control unit is operated in a downward direction.例文帳に追加

エンドレスベルト４６ａは、コントロールユニットの十字キーが下方向に操作されたときに他のエンドレスベルトよりも速い速度で循環駆動される。 - 特許庁