「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(790ページ目) - Weblio英語例文検索

When the control part 111 receives information that the present position is out of the use permission area, it does not move to a dial operation even if an origination key is operated, displays a warning sound and the mass of 'out of use permission area' on a display part 108 and informs a user of it.例文帳に追加

制御部１１１は、現在位置が使用許可地域外であるという情報を受け取ると、発信キーを操作されてもダイアル動作に移行せずに警告音と共に表示部１０８に「使用許可地域外」というメッセージを表示して使用者に知らせる。 - 特許庁

Namely, since the keyboard number data KB included in the note-ON/note-OFF data are not to be edited and is used as a retrieval key for retrieving the note-OFF data corresponding to the note-ON data whose pitch has been changed, events can be prevented from deviating in timing owing to editing.例文帳に追加

つまり、ノートオン／ノートオフデータに含まれる鍵盤番号データＫＢは編集対象にならず、音高が変更されたノートオンデータに対応するノートオフデータを検索する検索キーとして用いるようにしたので、編集によるイベントタイミングのずれを防止できる。 - 特許庁

Upon re-printing a security, in which a printing error is generated, the security code is utilized by the device as a key code when the data on the surface of the security is selected whereby the data of the security is selected surely and easily to re-print the security.例文帳に追加

そして、印刷エラーとなった証券の再印刷時において、該当証券の券面データを選択する際に、セキュリティコード１１をキーコードとして利用することによって、確実かつ容易に該当証券のデータを選択して再印刷を行う装置である。 - 特許庁

A CRT socket fitted to a CRT base plate is inserted to a connection terminal 10 so as to oppose a suppression key 11 to a keyed part, and when the CRT socket is completely fitted to the connection terminal 10, a claw 12 with a lock mechanism locks the connection terminal 10.例文帳に追加

接続端子部１０に対しＣＲＴ基板に取り付いているＣＲＴソケットを抑止キー１１と被キーを対向させるように差し込み、接続端子部１０へＣＲＴソケットが完全に嵌まり込むとロック機構を有する爪１２によりロックがかかる。 - 特許庁

The management device 110 generates and transmits a TRL formed from data that expresses terminal IDs of all terminals to be invalidated (i.e. terminals whose IDs have a common bit string), by only the value and the position of the common bit string in the IDs, to the content key distribution device 120.例文帳に追加

管理装置１１０は、端末ＩＤ中の一部のビット列が共通な全ての無効化端末の端末ＩＤを、その一部のビット列の位置及び値のみで表現したデータからなるＴＲＬを生成してコンテンツ鍵配信装置１２０に送信する。 - 特許庁

A secret information detecting device 30 decrypts the secret information with the inherent information as a decryption key to display the secret information only when the inherent information (for example, an approved mark, sign, etc.,) inherent to the acknowledger is given to a printed document 20 being a paper medium.例文帳に追加

秘密情報検出装置３０は，紙媒体の印刷文書２０に，承認者固有の固有情報（例えば，承認印やサインなど）が与えられていた場合にのみ，その固有情報を復号鍵として秘密情報を復号化し，秘密情報を表示する。 - 特許庁

To provide a musical score display system which displays a musical score convenient in playing a musical instrument to the accopaniment of a karaoke and a karaoke remote controller which can easily set the playing key of the karaoke device to keys of various musical instruments to be played.例文帳に追加

カラオケ伴奏で、楽器演奏をしたりするときに便利な楽譜を表示する楽譜表示システム及び、カラオケ装置の演奏キーの設定を、演奏しようとする各種楽器のキーに容易に設定できるようにしたカラオケリモコン装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When a part of key site information includes information related to a transmitter such as a position of the transmitter, transmitter signal power, signal propagation, and a transmitter signal timing, a position of the MS can be determined by a result obtained by measuring transmitter signals by the MS.例文帳に追加

一部のキー・サイト情報が、送信機の位置、送信信号電力、信号伝搬、および送信信号タイミングのように、これらの送信機に関することが分かっている場合、ＭＳによるこれら送信信号の測定を用いて、ＭＳの位置を判定することができる。 - 特許庁

To hold a constitution of an immobilizer system unchanged as practical as possible when a smart keyless entry system is added to the immobilizer system, and to prevent an engine from being not started or anti-theft property from being lowered caused by failure of registration of key discrimination code.例文帳に追加

イモビライザシステムにスマートキーレスエントリーシステムを付加する場合に、イモビライザシステムの構成を出来る限り変更しないようにするとともに、キー識別コードの登録不備に起因してエンジンの始動ができなくなったり耐盗難性が低下したりするのを防止する。 - 特許庁

To improve security of data communication by providing an encryption method, electronic application system and key set generating device in which a mediator is enabled to add new data after confirming data in a state where secrecy of contents is secured.例文帳に追加

この発明は、内容の秘匿性を確保した状態で、仲介者がデータを確認して、新たなデータを付加することのできる暗号化方法、電子申請システム、及び鍵セット生成装置を提供し、データ通信の安全性向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

When user information required for user registration is inputted to a display picture 10 on a user terminal, a server receivers that information, registers that information in a data base 3, prepares a key character string and displays it on the display picture 11 on the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の表示画面１０に対してユーザ登録に必要なユーザ情報を入力すると、サーバがそれを受け取り、データベース３内にそれらの情報を登録するとともに、キー文字列を作成して、ユーザ端末の表示画面１１に表示する。 - 特許庁

Further, the mobile phone has an automatic answering function and determines previously stored message data based upon the specified attribute and an operation key operated by an operator when sending out the message data through the automatic answering function.例文帳に追加

また、この携帯用電話機は、留守番電話機能を備え、当該留守番電話機能に基づいてメッセージデータを送出する際に、特定された属性と操作者によって操作された操作キーＫとに基づいて予め記憶されたメッセージデータを決定するようになっている。 - 特許庁

When transmitting a decoding key from the file management server, whether or not the user is a valid person is determined by comparing authentication information received by an authentication information receiving means and a one-time password created by a one-time password creating means.例文帳に追加

ファイル管理サーバから復号鍵を送信する際には、認証情報受信手段によって受信された認証情報とワンタイムパスワード生成手段によって生成されたワンタイムパスワードとを比較することにより正当な者であるかの判定を行なう。 - 特許庁

When a comparatively simple auxiliary key is operated while holding an apparatus by means of fingers except a thumb of the hand holding the apparatus, an input result equal to that obtained by pressing numeric keys several times can be obtained by the smaller number of operations.例文帳に追加

機器を保持している手の指のうち機器を保持しながら親指以外の残された指により比較的単純な補助キーを操作することによりテンキーを数回押す動作と同じ入力結果を、より少ない操作で得ることを可能とするものである。 - 特許庁

To provide a device with a built-in antenna which realizes loss reduction of an antenna output and secures stability of communication while it has metallic luster equivalent to plating in the internal antenna device used as a door handle or an electronic key of a smart entry system.例文帳に追加

スマートエントリーシステムのドアハンドルや電子キーとして用いられるアンテナ内蔵装置において、メッキと同等の金属光沢を有しながら、アンテナ出力の損失低減や通信の安定性確保を実現したアンテナ内蔵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a sales clerk input necessary items in a key operation part 114 of a settlement device in returning the article, a CPU 100 acquires appropriate transaction history data from a transaction history file of a hard disk part 102 and displays them on a liquid crystal touch panel 112.例文帳に追加

商品の返品処理を行う際、店員が精算装置１のキー操作部１１４に必要事項を入力すると、ＣＰＵ１００はハードディスク部１０２の取引履歴ファイルから該当する取引履歴データを取得し、液晶タッチパネル１１２に表示させる。 - 特許庁

To provide a heating cooking device with user friendliness or safety intact even if an unintended operation input is inputted as when an operating part is wiped with a cloth or the like, in one making an operating part arranged on a top plate a capacitance type touch key.例文帳に追加

トッププレート上に配置された操作部を静電容量式タッチキーとした加熱調理器において、操作部を布巾等で拭いた時に意図しない操作入力が入力されても使い勝手や安全性が損なわれない加熱調理器を提供する。 - 特許庁

An enter key 24 is provided with a light-emitting diode, inside which can switch the emitted light color according to whether an operation mode of the pointing device is a drag mode or not, and informs the user that the operation mode is in drag mode, when is so, according to the light color emitted.例文帳に追加

Ｅｎｔｅｒキー２４は、ポインティングデバイスの操作モードがドラッグモードであるか否かに応じて、発光色を切り換え可能な発光ダイオードを内部に備えており、発光色によって、操作モードがドラッグモードであるときに、その旨をユーザに報知する。 - 特許庁

A document creating process part 364 sorts each scanning data from each paper document by a reader 31 with the page ID acquired by the information registration/acquirement part 363 as a key and one document file is created which is a collection of each scanning data after sorting.例文帳に追加

文書生成処理部３６４は、情報登録／取得部３６３により取得された頁ＩＤをキーに、読取部３１による上記各紙文書からの各スキャンデータを選り分け、該選り分け後の各スキャンデータを集めた１つの文書ファイルを生成する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the free cursor mode is not an optimal cursor control system, the block cursor control is executed so that it responds to the operation information, such as the moving direction and the moving amount when a remote control main body is moved, operation information on an operating key, or the like.例文帳に追加

一方、フリーカーソルモードは、最適なカーソル制御方式ではないと判断した場合、リモコン本体を動かした時の移動方向及び移動量等の動作情報や、操作キーの操作情報等に応じるようにブロックカーソル制御を実行する。 - 特許庁

A digital cache transfer control part 100 transfers the value accumulated in the contact type IC card to a non-contact type IC chip 20 within its own machine through a card interface 10 according to the request from a user through a key input part 30.例文帳に追加

電子マネー転送制御部１００は、キー入力部３０を通じた利用者からの要求に応じ、カードインターフェイス１０を通じて、接触型ＩＣカードに蓄積されるバリューを、自機内の非接触型ＩＣチップ２０に転送するようにしたものである。 - 特許庁

When the control signal, corresponding to the operation of the mouse 6 or the control signal corresponding to the key operation of the keyboard 2, is not input from the input control circuit 42 (S12:NO), the CPU 51 does not output the focus control signal to the video signal processing part 63.例文帳に追加

一方、マウス６の操作に対応する制御信号や、キーボード２のキー操作に対応する制御信号が、入力制御回路４２から入力されていない場合には（Ｓ１２:ＮＯ）、ＣＰＵ５１は、映像信号処理部６３へピント位置信号を出力しない。 - 特許庁

The combination providing the least power consumption is displayed on the menu (S7), when the user depresses a start key, operation instruction information including the instruction of execution of the job with cooperation is transmitted to the selected image processing units (Y in S10, S13).例文帳に追加

それらのうち一番消費電力の小さな組合せを画面に表示し（Ｓ７）、ユーザがスタートキーを押下すると、当該選択された各画像処理装置に対して、連携してジョブを実行すべき旨の指示を含む動作指示情報が送信される（Ｓ１０でＹ、Ｓ１３）。 - 特許庁

The controller 21 of a digital copier reads the bar code of a chapter to copy out of the printed bar codes of the chapters of a book, forms a key word etc, and makes a request to an electronic document server 12 through a network 13 for transmission of the electronic document data of the chapter.例文帳に追加

デジタル複写機のコントローラ21は、書籍の章毎に印刷されているバーコードの内、コピーしたい章のバーコードを読み取り、キーワード等を作成して、ネットワーク13を介して電子ドキュメントサーバ12に対し、その章の電子ドキュメントデータの送信を要求する。 - 特許庁

To achieve original color development of high brightness achromatic color or high brightness and low saturation chromatic color in a key top having a pale color layer comprising the high brightness achromatic color or the high brightness and low saturation chromatic color obtained by forming a cutout character type display with laser beams.例文帳に追加

抜き文字状の表示部をレーザ光により形成した高明度の無彩色や高明度・低彩度の有彩色でなる薄色層を有するキートップについて、高明度の無彩色や高明度・低彩度の有彩色がもつ本来の発色を実現すること。 - 特許庁

To provide a new game method, and a game device incorporating the game capable of facilitating key operations while attracting the interest of a player and contribution to so-called senility prevention especially for aged people and to provide a storage medium with the game stored therein.例文帳に追加

プレイヤーの興味を引きつけながらキー操作を容易ならしめ、また、特に高齢者に対しては、いわゆるボケ防止に貢献することができる新規なゲーム方法及びこのゲームを内蔵したゲーム装置並びにこのゲームを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a brake shoe mounting structure capable of preventing the generation of alternate stress to a baseplate of a brake shoe in braking operation while keeping a mounting structure to easily perform the maintenance and to easily replace the brake shoe using a brake shoe key without complicating the structure.例文帳に追加

構造を複雑にすることなく、メンテナンスの容易性や制輪子キーを用いた制輪子の交換が簡単な取付構造を保持したうえで、ブレーキ作動時に制輪子の台板に対する交番応力の発生を防止できる制輪子取付構造を提供する。 - 特許庁

A key 16 is inserted in between the hole part 17 and the tip part 14a as torque transmission means between the hole part 17 of the hollow axis part 15 of the motor 11 and the tip part 14a of the rotational axis 14 of the high pressure pump 12, inserted into the hole part 17.例文帳に追加

また、モータ１１の中空軸部１５の穴部１７と、当該穴部１７に挿入された高圧ポンプ１２の回転軸１４の先端部１４ａと、の間のトルク伝達手段として、穴部１７と先端部１４ａとの間にキー１６が挿入されている。 - 特許庁

Then, only when the menu image for the game hall is displayed, the stored game history data are initialized (S423) on condition that it is decided that a history data clear operation is performed by an operation key provided on the front surface of the pachinko game machine (S422Y).例文帳に追加

そして、遊技店用メニュー画面が表示されているときにのみ、パチンコ遊技機の前面にある操作キーにより履歴データクリア操作が行なわれたと判定されたこと（Ｓ４２２Ｙ）を条件に、記憶されている遊技履歴データが初期化される（Ｓ４２３）。 - 特許庁

To provide a job execution device and a job execution processing program, in which even when an image forming device of a remote place out of an intranet is used, authentication information of a user can be rapidly acquired, and secret leak or the like can be effectively prevented by surely protecting a secret key.例文帳に追加

イントラネット外の遠隔地の画像形成装置を利用する場合でも、速やかにユーザの認証情報を取得でき、秘密鍵を確実に保護して機密漏洩などを有効に防止できるジョブ実行装置及びジョブ実行処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Data DA with high necessity for prevention of fraudulent reading, such as a balance value, out of card information D0 registered in a card information file of a card unit and a card vending machine for issuing a card, are encrypted with a cryptography key Xn-m peculiar to the device and card.例文帳に追加

カードを発行するカードユニットやカード販売機のカード情報ファイルに登録されるカード情報Ｄ_0のうち、残り度数など不正な読取りを防止する必要性の高いデータＤ_Aを、装置およびカードに固有の暗号化キーＸ_n-mによって暗号化する。 - 特許庁

At the time of executing the application, the distributed data are selected at random from the distributed data set as the program and relevant data of the application, and the secret information is restored from the selected distributed data and the distribution key vector information, and transmitted to the service providing terminal.例文帳に追加

そして、アプリケーションの実行時に、アプリケーションのプログラム及び関連データに設定されている分散データから、分散データをランダムに選び、選んだ分散データと分散鍵ベクトル情報から秘密情報を復元してサービス提供端末に送信する。 - 特許庁

The reproducing device 1 extracts the animation data file whose reproducing time is within a viewing and listening available time from a plurality of animation data files stored in a recording media 15a referring to an index table on the basis of the viewing and listening available time input from a key operation part 19.例文帳に追加

再生装置１は、キー操作部１９から入力される視聴可能時間を元に、記録メディア１５ａに格納されている複数の動データファイルの中からインデックステーブルを参照して再生時間がその視聴可能時間内の動データファイルを抽出する。 - 特許庁

When an automobile door is locked by remote control using an electronic key 2, as a user of the automobile leaves from the automobile, the vehicular security device is set in a caution mode carrying out information in a mode indicating that a vehicle is watched even when occupied.例文帳に追加

電子キー２を利用した遠隔操作により自動車のドアがロックされたとき、自動車のユーザが自動車から離れることに伴い、無人でありながら車両警戒中である旨を示唆する態様での報知が行われる警戒モードに設定される。 - 特許庁

The authentication method comprises: providing authentication (encryption key) data to a memory housed in a consumable, such as a toner cartridge; enabling a server to recognize the authentication data with try and error; and encrypting program data by means of the authentication data in downloading program data for updating the control program of a main body.例文帳に追加

トナーカートリッジ等の消耗品に内蔵されたメモリに認証（暗号鍵）データを持たせ、サーバがトライアンドエラーで認証データを認識出来る様にし、本体制御プログラム更新のためにプログラムデータをダウンロードする時に認証データでプログラムデータを暗号化する。 - 特許庁

When a user does an operation for desiring to borrow the book by using a keyboard 16 and/or a mouse 17, a server 3 sends a key for decoding the data of the book to a book managing device 1 on condition that the book can be borrowed.例文帳に追加

ユーザから、キーボード１６および／またはマウス１７を利用して当該書籍の貸し出しを希望する操作がなされると、当該書籍が貸出可能な状態にあれば、サーバ３から書籍管理装置１へ、当該書籍のデータを復号化するためのキーが送信される。 - 特許庁

This antitheft hydraulic device for the construction machine is provided with a regulator valve 15 for adjusting a delivery amount of a hydraulic pump 3 in accordance with an operating fluid pressure, and a lock for holding the regulator valve 15 in a position whereby the delivery amount of the hydraulic pump 3 is reduced through a key.例文帳に追加

建設機械の盗難防止油圧装置において、作動油圧に応じて油圧ポンプ３の吐出量を調節するレギュレータバルブ１５と、鍵を介してこのレギュレータバルブ１５を油圧ポンプ３の吐出量を小さくするポジションに保持する施錠器とを備える。 - 特許庁

By pressing only the one-shot dubbing key, a series of processings such as processing of satisfying dubbing conditions, reading dubbing operation setting, determining a dubbing source and a dubbing destination and reporting that actual dubbing processing is finished, are performed for a plurality of programs which are temporarily programmed.例文帳に追加

仮予約した複数の番組について、ダビング条件の充足、ダビング動作設定の読み込み、ダビング元とダビング先の決定、実際のダビング処理から終了した旨の報知など一連の処理を、一発ダビングキーを押すだけの操作により行われる。 - 特許庁

When receiving a request for weather information about a predetermined station from a user, a weather information management server retrieves a reference image ID stored in a storage part by using the reception date of the request and a station name corresponding to the request as a key.例文帳に追加

天気情報管理サーバは、ユーザから所定の駅に関する天気情報の要求を受け付けると、当該要求が受け付けられた日時および当該要求に対応した駅名をキーにして、記憶部に記憶されている参照画像ＩＤを検索する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which an ink end prevention mode can be released readily through key operation of a user, a print system comprising it, a print control method, a program for realizing the print control method, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、ユーザのキー操作によりインク切れ防止モードを簡単に解除することができるインクジェットプリンタ、これを備えたプリントシステム、印刷制御方法、この印刷制御方法を実現させるためのプログラム、および記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

This encryption/decoding device is provided with both a living body information entry means and a character string entry means, so as to generate a key used for encryption and decoding by using a living body code generated only from living body information or from an intermediate code generated from a character string.例文帳に追加

生体情報入力手段と、文字列入力手段の双方を設け、生体情報のみから生成される生体コード、あるいは文字列から生成される中間コードのいずれかからも暗号化、復号化に用いる鍵の生成を可能とした。 - 特許庁

The control part 38 ventilates the inside of the vehicle by controlling a power window ECU 33 and a sunroof ECU 35 when the person using the electronic key 2 is the smoker, and cleans the air inside of the vehicle by controlling an air purifier 37 when the person is a nonsmoker.例文帳に追加

制御部３８は、電子キー２を使用する者が喫煙者であるとき、パワーウインドＥＣＵ３３及びサンルーフＥＣＵ３５を制御し、車両内部の換気を行い、非喫煙者であるとき、エアピュリファイア３７を制御し、車両内部の空気清浄を行う。 - 特許庁

Here, a reference signal of a phase, namely, the so-called "pilot carrier light" is also transmitted, together with such phase-modulated signal light, homodyne reception is performed with a receiver, and the original information is demodulated by using a random number generated from the same seed key, in the same process.例文帳に追加

このとき、位相の基準信号、いわゆるパイロットキャリア光もこの位相変調のかかった信号光とともに送信し、受信器でホモダイン受信を行い、送信器と同じシード鍵から同じ過程で生成した乱数を用いて元の情報信号を復調する。 - 特許庁

When the touch panel 1 is pulled to the position, not overlapped on the LCD 3, in the direction along the face of the LCD 3 from above the LCD 3, voltage is supplied to the inorganic EL 2, and a key pattern previously formed in the inorganic EL 2 is illuminated and displayed.例文帳に追加

このタッチパネル１をＬＣＤ３の上からＬＣＤ３の面に沿う方向に引き出してＬＣＤ３と重ならない位置まで移動して固定させると、無機ＥＬ２に電圧が供給され、無機ＥＬ２に予め形成されているキーパターンが発光表示される。 - 特許庁

Further, when a key of a lid part to close the collection port 4 when collecting bills M is unlocked, a pusher 21 is automatically moved closer to the center in a storage chamber 8, and the neatly stacked bills M are held at the easy-to-take-out position from the collection port 4.例文帳に追加

また、紙幣Ｍの回収時に回収口４を閉塞する蓋部の鍵のロックが解除されると、プッシャ２１が自動的に収納庫８内の中央よりに移動し、整列積みされた紙幣Ｍが回収口４から取り出し易い位置に保持される。 - 特許庁