1153万例文収録!

「LAB」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LABを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1114



例文

I want to have all this taken back to the office to tell joseph that i've spent my entire life in a computer lab and i've decided i'd rather spend the rest of it with you.例文帳に追加

全て 研究所へ戻す 私は 人生の全てを コンピュータ研究所に 捧げてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a system and a method for producing and utilizing a gas in relation to a lab-on-a-chip technique.例文帳に追加

ラボオンチップ技術に関連して気体を生成して利用するためのシステムおよび方法の実現。 - 特許庁

Image data of an original document read at an image reading section 5 is processed into Lab data at an RGB density homogenization processing section 9, and the image data thus processed into the Lab data is flare-corrected at a flare reduction processing section 10.例文帳に追加

画像読取部5で読み取った原稿の画像データを、RGB濃度均質化処理部9でLabデータに処理し、Labデータに処理された画像データをフレア低減処理部10でフレア補正する。 - 特許庁

The store server 5 or the lab server 6 receives the compression data via the Internet 7, decompresses the compression data to generate the original image data and prints the image in a proper print size by a store printer 8 or a lab printer 9.例文帳に追加

店舗サーバ5またはラボサーバ6は、圧縮データをインターネット7経由で受信し、解凍して元の画像データを生成し、店舗プリンター8またはラボプリンター9で画像を適正な印刷サイズで印刷する。 - 特許庁

例文

To provide a light absorption detecting system for lab-on-chip that can efficiently detect light absorption with high sensitivity.例文帳に追加

吸光検出を効率良く、且つ高感度にて行えるラブ・オン・チップのための吸光検出システムを提供する。 - 特許庁


例文

A personal computer 2 reads the image data of color images composed of a plurality of pixels and converts them to a Lab color system.例文帳に追加

パソコン2は、複数の画素からなるカラー画像の画像データを読み込み、Lab表色系に変換する。 - 特許庁

The animal fiber of jet-black color has ≤11.20 lightness (L value) by an Lab color specification method.例文帳に追加

本発明に係る漆黒色獣毛繊維は、Lab表色法における明度(L値)が11.20以下である。 - 特許庁

A preceding color conversion portion 310 converts the input color signal D3i into a device independent Lab signal.例文帳に追加

前段色変換部310は、入力色信号D3iをデバイス非依存のLab信号に変換する。 - 特許庁

To provide a method for easily selecting and ordering photographic prints from a remote location that is apart from a lab.例文帳に追加

ラボから離れた遠隔地から写真プリントを容易に選択及び注文するための方法を提供する。 - 特許庁

例文

An evaluation reference value Ev is calculated (S11), and the LUT 21 is inversely referred to obtain Lab values for color patch generation (S13).例文帳に追加

評価基準値Evを演算(S11)、カラーパッチ生成用のLab値をLUT21逆参照(S13)。 - 特許庁

例文

The browning-treated face has the characteristics, e.g., that the a value in an Lab color system is ≤4.0.例文帳に追加

また、その褐色化処理面は、Lab表色系におけるa値が4.0以下等の特徴を備えるものである。 - 特許庁

MANUSCRIPT LIGHTING SYSTEM, IMAGE SCANNER, COLOR MANUSCRIPT READING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, FILM SCANNER, AND DIGITAL LAB例文帳に追加

原稿照明装置、画像読み取り装置、カラー原稿読み取り装置、画像形成装置、フィルムスキャナ、およびデジタルラボ - 特許庁

The color conversion means 6 obtains a Lab, a metric chroma value and a hue angle of each pixel from the image data S0.例文帳に追加

色変換手段6においては、画像データS0から各画素のLab、メトリッククロマ値、色相角が求められる。 - 特許庁

The lab ran tests, and the bullet profiles for these attacks match several of the crimes committed by denny vargas.例文帳に追加

鑑識の検査の結果 襲撃に使われた弾丸は デニー・ヴァーガスが犯した犯罪の いくつかと一致している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm saying that if there is any lab on the planet that can, it's the one that I work for.例文帳に追加

僕が言ってるのは 地球上に使える研究所があるとしたら 僕の勤務先が その一つだと言う事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the lab results, none of the dna we took from these four men matches any of the dna in our database.例文帳に追加

実験結果によれば 4人の男性から取った DNAのどれもありません データベースで DNAのどれにでも匹敵します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the lab results, none of the dna we took from these four men matches any of the dna in our database.例文帳に追加

実験結果によれば 4人の男性から取った dnaのどれもありません データベースで dnaのどれにでも匹敵します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other you is headed back to the lab so you might want to get yourself out of there.例文帳に追加

あなたが研究室に戻って向かっている他は、 だから、そこから 自分自身を取得したい場合があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even think he knew that he was being recorded because you can see him smoking which he wasn't supposed to be doing in the lab.例文帳に追加

記録されてた事は 知らなかったでしょう 実験室でやってはいけない 喫煙をしてましたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A color space conversion part 104 converts the RGB format image data into image data of a Lab format color space.例文帳に追加

色空間変換部104は、RGB形式の画像データをLab形式の色空間の画像データに変換する。 - 特許庁

A ground color picture signal detection part 102a detects a ground color picture signal DAE on the basis of picture data Lab.例文帳に追加

地色画像信号検知部102aは、画像データLabに基づいて地色画像信号DAEを検出する。 - 特許庁

A cDNA molecule that encodes a protein designated Labyrinthin (Lab) is isolated and its nucleotide sequence is determined.例文帳に追加

ラビリンチン(Lab)と命名されるタンパク質をコードするcDNA分子を単離し、そしてそのヌクレオチド配列を決定する。 - 特許庁

Using a printer profile for calibration, transformation is performed from Lab to device color space thus obtaining device color patch data.例文帳に追加

キャリブレーション用のプリンタプロファイルを用いてLabからデバイス色空間へ変換を行い、デバイス色パッチデータを得る。 - 特許庁

A transmitter designates transmission of the JPEG encoding information and the full color information in the color spaces Lab and sYCC to the receiver.例文帳に追加

また、送信機が、JPEG符号化情報、色空間Lab、sYCCでのフルカラー情報の送信を指定する。 - 特許庁

Carter said detective terney was involved in the joint operation, so it seemed reasonable to assume that his gps signal might lead us to the lab.例文帳に追加

カーターは テルネイ刑事が関わってると言った 共同運営に 彼のgps信号が 研究所に案内するかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People thought dr. charles vacanti was crazy when he grew what looked like a human ear on the back of a lab mouse in 1997.例文帳に追加

1997年 チャールズ・ヴァカンティ博士が マウスの背中に 人間の耳のようなものを培養した時 世間は 狂ってると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lab confirmed the blood type is anegative, same as the victim, but they won't have the dna results for three or four days.例文帳に追加

鑑識が その血液型は被害者と同じ Aマイナスだと確認しました しかし DNA検査の結果には 3,4日かかるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carter said detective terney was involved in the joint operation, so it seemed reasonable to assume that his gps signal might lead us to the lab.例文帳に追加

カーターは テルネイ刑事が関わってると言った 共同運営に 彼のGPS信号が 研究所に案内するかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One night, he invites us all over to the lab gives us this whole speech about history hands out champagne like he just cured cancer.例文帳に追加

ある晩 彼は私達に 研究所を案内にした その歴史も 紹介してくれた シャンパンで 乾杯しながらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once jeremy's work went into cold storage, she knew he'd sneak back into the lab to steal his seeds.例文帳に追加

ジェレミーの品種を保冷庫に入れた後 彼女は 彼が種を盗みに研究所に こっそり戻ってくるだろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's great news for their realestate portfolio, but we have confirmed activity at the lab.例文帳に追加

まあ、その不動産情報は、 彼らにしてみたら良い知らせね。 しかし、我々は研究所に 動きがあるのを確認した、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lab confirmed the blood type is anegative, same as the victim, but they won't have the dna results for three or four days.例文帳に追加

鑑識が その血液型は被害者と同じ Aマイナスだと確認しました しかし dna検査の結果には 3,4日かかるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were planning to take his work to cold storage, so he went to the lab to take back his seeds.例文帳に追加

彼らは 彼の品種を冷蔵庫に移すつもりだった だから 彼は 自分の種を取り戻すために 研究所に来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it is determined that the color difference between the calculated colorimetry value and the Lab lattice point to be processed is smaller than that registered in the Lab lattice point (S208, S209:YES), the registered color difference is updated (S210).例文帳に追加

そして、算出した測色値と処理対象のLab格子点との色差がそのLab格子点に登録されている色差よりも小さいと判定した場合には(S208,S209:YES)、登録されている色差を更新する(S210)。 - 特許庁

To provide a lab-on-chip in which a gap between an upper substrate and a lower substrate is artificially reduced by applying pressure to the upper substrate to maximize binding events between a fluid sample to be analyzed and a reagent, and to provide a method of driving the lab-on-chip.例文帳に追加

上部基板に圧力を与えて上部基板と下部基板との間隙を人為的に低減することによって、分析しようとする流体試料と試薬との反応機会を最大化するラボオンチップ及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The transmitter designates the receiver for the transmission of the JPEG coding information in the color space Lab when transmitting gray scale information in the color space Lab and for the transmission of the JPEG coding information in the color space sYCC when transmitting gray scale information in the color space sYCC.例文帳に追加

ここで、送信機が、色空間Labでのグレースケール情報を送信する場合は色空間Lab、色空間sYCCでのグレースケール情報を送信する場合は色空間sYCCでのJPEG符号化情報の送信を指定する。 - 特許庁

The CMYK-CMY conversion processing is performed by a method for adding the K component to CMY depending on the magnitude of the component value of the CMY, or a method in which the K component is deleted by color matching brought about by the profile conversion of CMYK-Lab and Lab-CMYK.例文帳に追加

CMYK−CMY変換処理は、K成分をCMYにCMYの成分値の大小に応じて加算する方法と、CMYK−LabLab−CMYKのプロファイル変換によるカラーマッチングによりK成分を削除する方法がある。 - 特許庁

Thus, even in the case of full color data, the image processing apparatus converts the data into Lab data mainly expressing image contents only with the yellow contrast.例文帳に追加

これにより、フルカラーのデータであっても、主として黄色の濃淡のみで画像内容を表すLabデータへと変換される。 - 特許庁

To provide a fired body from which a crushed material having L value of 40-65 and (b) value of ≤13.5 in Hunter Lab color system is obtained.例文帳に追加

ハンターLab表色系におけるL値が40〜65、b値が13.5以下である粉砕物が得られる焼成物を提供する。 - 特許庁

The color adjustment matrix part 42 utilizes linear matrix translation to adjust lightness, color saturation and hue all over the Lab color space.例文帳に追加

色調整マトリクス部42は、線形マトリクス変換を利用して全Lab色空間に亘り明度、彩度、色相を調整する。 - 特許庁

In March 25, 1873, Kagenori submitted a report to escalate the establishment of facilities for imported drug testing (later Tokyo Reagent Lab) to the government. 例文帳に追加

同年3月25日、輸入薬品試験を行う施設の設立を求める上申書を政府に提出(後の東京試薬場)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the difference ΔE between pixels obtained by applying the Lab transformation to them exceeds a set value, a display apparatus displays the corresponding pixel.例文帳に追加

それぞれLab変換して得られる画素の差分ΔEが設定値を超える時、該当する画素を表示装置に表示する。 - 特許庁

Over the course of the last three years, our lab has combined the dna from a variety of species to create a completely new life form.例文帳に追加

ここ3年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のdnaをつなげて 新しい生命体を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lab says some blood evidence found at my ci crime scene is almost human... except there's no red blood cells present.例文帳に追加

検査では 例の情報屋の現場にあった 血痕の一部は ほとんど人間のなんだが... 赤血球がまったく含まれてないんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lab technician now known as patient zero... was accidentally exposed to retrovirus alz113... an alzheimer's trial drug that was being tested on chimpanzees.例文帳に追加

最初の患者に知られている 実験室の研究者は、 チンパンジーたちに実験していた 認知症の治療薬である alz - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given the knowledge of the lab and the victim that this murder demonstrates, it's likely the killer knew how to avoid them.例文帳に追加

この殺人が示す研究室と 被害者の状況から考えて 犯人は 監視カメラを 避ける方法を知っていたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're about to launch a major assault on a centipede lab, and you want to take your team to the desert based on a hunch from skye?例文帳に追加

ムカデ研究所に大きな襲撃を加えようとしてるのよ、 スカイの直感で割出した砂漠に 人員を裂けって事なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over the course of the last three years, our lab has combined the dna from a variety of species to create a completely new life form.例文帳に追加

ここ3年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のDNAをつなげて 新しい生命体を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lab provides an environment for research on computer network protocols and distributed system algorithms and architectures. 例文帳に追加

この研究所は、コンピュータネットワークプロトコルおよび分散システムのアルゴリズムとアーキテクチャに関する研究向けの環境を提供している。 - コンピューター用語辞典

例文

A black amount determining part 1222 determines a color signal (S_K) of a black component, according to the Lab color signal and the limiting value Lim.例文帳に追加

墨量決定部1222は、Lab色信号と制限値Limとに応じて、黒成分の色信号(S_K)を決定する。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS