| 意味 | 例文 |
LED BYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8090件
Rays of light from the light- emitting device LED is efficiently condensed by the inner surface Li and the outer surface of the light-emitting device lens L.例文帳に追加
発光素子用レンズLの内側表面Li及び外側表面Loによって、発光素子LEDからの光が効率的に集光される。 - 特許庁
To provide an image recording apparatus capable of recording images at high precision by effectively utilizing light from an LED element.例文帳に追加
LED素子からの光を効率的に利用しながら高い精度で画像を記録することが可能な画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An LED controlling part controls the number of lighting LEDs 17 according to the temperature sensed by a temperature sensor 18 to prevent lowering of temperature of the liquid crystal panel 15.例文帳に追加
LED制御部は温度センサー18の検知した温度に応じてLED17の点灯個数を制御して、液晶パネル15の温度低下を防ぐ。 - 特許庁
To solve the problem, the lead frame substrate for an LED element comprises a fragile part at each resin part removed by cutting.例文帳に追加
この課題を解決するため、前記切断により除去される樹脂部に脆弱部を備えていることを特徴とするLED素子用リードフレーム基板とする。 - 特許庁
To accurately form an image on a photosensitive drum by enhancing positioning accuracy of an LED head with respect to the surface of the photosensitive drum.例文帳に追加
感光ドラムの表面に対するLEDヘッドの位置決めの精度を向上させることにより、感光ドラムの上に正確に結像させることを目的とする。 - 特許庁
To use space on the desk in front of a recorder effectively by eliminat ing regulation for installation due to cables, and the like, being led out from the rear of the recorder.例文帳に追加
装置後方から外部に出ているケーブル等による設置のための規制をなくして装置手前の机上スペースを有効に使用可能にすること。 - 特許庁
Furthermore, the microcomputer 27 drives a display 15 by using an LED driving circuit 25, thereby putting one or more LEDs on whose number corresponds to the peak level of the harmonic component.例文帳に追加
マイコン27は、LED駆動回路25により表示ディスプレイ15を駆動することで、ハーモニクス成分のピークレベルに応じた個数のLEDを点灯させる。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of materializing illumination having color rendering properties by using light emitting diodes (LED), and capable of changing colors while changing brightness.例文帳に追加
発光ダイオード(LED)を用いて演色性が高い照明を実現でき、明るさを変化させると共に、色を変化させることが可能な照明装置の提供。 - 特許庁
The controlling means presents, in an earthquake displaying mode, the margin time by lighting a certain number of the countdown LED 14 corresponding to the time at which the main movement of an earthquake reaches.例文帳に追加
制御手段は、地震表示モードにおいて、主要動の到達までの時間に応じた数のカウントダウンLED14を点灯させて余裕時間を示す。 - 特許庁
To obtain grounding conduction between a grounding base of a straight-tube LED lamp and an apparatus main body by mounting a socket on the apparatus main body.例文帳に追加
ソケットを器具本体に装着することにより、直管形LEDランプの接地口金と器具本体との接地導通を得ることが可能となる。 - 特許庁
The slot rod 3 is peeled off the tension member 2, so the slot rod 3 is removed thereafter by the hands, so that the tension member 2 is led out to specific lead-out length.例文帳に追加
スロットロッド3がテンションメンバ2から剥離するので、その後手でスロットロッド3を取り除くと、テンションメンバ2が所定の口出し長で口出しされる。 - 特許庁
To provide a light-emitting diode(LED) that is constituted to make the light-emitting element exhibit its characteristics fully by forming a flip-chip structure, without using Zener diodes.例文帳に追加
ツェナーダイオードを用いずにフリップチップ構造を形成することによって、発光素子の特性が十分に発揮される発光ダイオードを提供すること。 - 特許庁
The phase-modulated carrier signal is converted into an optical signal by means of a light-emitting diode LED and is emitted to a photodiode PD3.例文帳に追加
このように位相変調されたキャリア信号は、発光ダイオードLEDによって光学的な信号に変換され、フォトダイオードPD3に出射される。 - 特許庁
Furthermore, infrared lights are emitted toward the imaging area, to be imaged by the camera 14, so that an infrared rays LED 16 are installed.例文帳に追加
さらに、カメラ14による撮像範囲に向けて赤外光を発光し、これによりカメラ14の被写体を照明する赤外線LED16を設ける。 - 特許庁
Here, the main display infrared light source 21d is placed so that the infrared ray signal will be led to a main liquid crystal display panel by the light guiding plate 26.例文帳に追加
ここで、赤外線信号が導光板26によってメイン液晶表示パネルに導かれるように、メイン表示赤外光源21dが配置される。 - 特許庁
To enhance workability by reducing the number of wires in an LED illumination system 100 which performs dimming control based on a dimming signal.例文帳に追加
調光信号に基づいて調光制御するLED照明システム100において配線を減らして施工性を高めることを目的とする。 - 特許庁
Lighting of lamps 2a, 2b, 2c in each of colors of red, yellow and blue of an LED traffic signal 2 is controlled by a traffic signal control panel 3 and a transmitter 10.例文帳に追加
LED信号機2の赤,黄,青の各色のランプ2a,2b,2cは、信号機制御盤3と送信装置10により点灯制御される。 - 特許庁
By performing an aging operation on the cathode 9 after the cathode 9 is formed, an organic LED element 1 is provided with a lower driving voltage than that of conventional ones.例文帳に追加
陰極9を形成した後にエージングを行うことによって、従来より駆動電圧の低い有機LED素子1を得ることができる。 - 特許庁
Light radiated from a substrate raised in temperature by radiation from a flash lamp is incident to a quartz probe 18 and is led to a photodiode 21.例文帳に追加
フラッシュランプからの光照射によって昇温した基板から放射された光は石英プローブ18に入射してフォトダイオード21に導かれる。 - 特許庁
The LED panel is controlled by the circuit board, and displays signals of red, green and yellow and traffic signs of right turn, left turn, and the like.例文帳に追加
前記LEDパネルは、前記回路基板により制御され、赤や緑や黄色などの信号や右折および左折などの交通記号を表示する。 - 特許庁
To provide an LED display device in which power consumption is reduced by using a white light emitting diode in addition to light emitting diodes that emit three primary colors R, G, and B.例文帳に追加
三元色R、G、B以外に、白色発光ダイオードを追加することにより、電力消費の低減を図ったLED表示装置を提供する。 - 特許庁
At such a time, an object is informed that a photographing mode is set at present by making the LED indicator arranged near an imaging lens flicker.例文帳に追加
このとき、撮像レンズの近傍に配置されたLEDインジケーターが点滅することにより、被写体に対し、現在、撮影モードであることを知らせることができる。 - 特許庁
A lead wire of the voice coil is led out in a direction being approximately vertical to a plane formed by the voice coil and crossing the first sound emitting part.例文帳に追加
ボイスコイルのリード線は、ボイスコイルが形成する平面に対して略垂直な方向に、且つ第1の放音部を横断する方向に引き出されている。 - 特許庁
To provide an LED module which can adjust color position of emitted light flexibly in a wide range and can be made by a simple technique.例文帳に追加
放出される光の色位置を広範な領域において自由に調節できる、技術的に簡単に製造可能なLEDモジュールを提供する。 - 特許庁
An LED element 6 with a bump is joined by FC-bonding to both electrode surfaces of the top surface 2a of the metal substrate 2 across an insulating member 3.例文帳に追加
バンプ付きLED素子6が、絶縁部材3を跨いでメタル基板2の上面2aの両電極面にFCボンディングにより接合されている。 - 特許庁
Yoshimi first belonged to the eastern force led by Katsumoto, but in September, when Masahiro OUCHI of Suo Province went to Kyoto, he fled to the Isshiki and Kitabatake families of Ise Province. 例文帳に追加
義視ははじめ勝元が率いる東軍に属したが、8月に周防国の大内政弘が上洛すると伊勢国の一色氏、北畠氏のもとへ逃れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Horigoe Kubo and the Ogigayatsu-Uesugi clan intervened and dispatched forces led by their higher-ranking officers, Masanori UESUGI and Dokan OTA, to the Province of Suruga. 例文帳に追加
これに堀越公方と扇谷上杉氏が介入し、それぞれ執事の上杉政憲と家宰の太田道灌を駿河国へ兵を率いて派遣させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka tried to join the guard team for the Imperial mausoleum led by Kinoenetaro ITO to be rejected and he hid himself in Honman-ji temple, only to be found and was ordered to commit Seppuku on May 18, 1867. 例文帳に追加
伊東甲子太郎の御陵衛士に加わろうとするが拒絶され、本満寺に隠れるが見つかり、慶応3年4月15日切腹となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1333, during the late Kamakura period, when the Genko Rebellion occurred as a result of an anti-shogunate movement led by Emperor Godaigo, the Hosokawa clan joined the army of Takauji ASHIKAGA. 例文帳に追加
鎌倉時代後期の1333年(元弘3)に後醍醐天皇の討幕運動から元弘の乱が起こると、細川氏は足利尊氏の挙兵に参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also believed that Sanesuke caused the economic decline of his family by not leaving property to descendants in the male line, which eventually led to the downfall of the Ononomiya family. 例文帳に追加
また、男系子孫に財産が渡らなかったことによって同家の経済的な衰微を招き、小野宮家没落の原因を作ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was recognized by Shusuke KONDO (Shusai KONDO) for killing thieves, and this led him to become an adopted son of the Shimazaki family where Shusuke was from, and he then called himself Katsuta SHIMAZAKI. 例文帳に追加
盗人を退治するなどして近藤周斎(近藤周斎)に認められ、周助の実家である島崎家に養子に入り、島崎勝太と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In December in the same year, the unit of Takatora TODO on Tokugawa's side started an attack due to a quarrel in the unit led by himself and the Battle at the Tanimachiguchi gate occurred. 例文帳に追加
同年12月、自ら率いる部隊内の喧嘩騒ぎにより、徳川方の藤堂高虎隊が攻撃を開始して谷町口の戦いがおきる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such impatient as well as nearsighted action by Yorinaga evoked the rage of the Retired Emperor Toba and this incident foreshadowed Yorinaga's downfall that led to the outbreak of Hogen War. 例文帳に追加
この頼長の性急かつ短絡的行動は鳥羽法皇の激怒を買い、頼長の失脚とそれにつながる保元の乱勃発の伏線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So, in the wake of the Kakitsu War, Mochiie seems not to have sided with Mitsusuke AKAMATSU, his head family leader, but to have sided with the punitive force of the Muromachi shogunate led by Mochitoyo YAMANA against the Akamatsu forces. 例文帳に追加
嘉吉の乱の直後も、本家である赤松満祐方には与せず、山名持豊率いる幕府側の赤松追討軍に加わったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He led a force in the Bunroku-Keicho War along with his father, and fought hard by holding the Ulsan Waeseong (Ulsan Japanese Castle) (current Ulsan Metropolitan City) in 1597. 例文帳に追加
文禄・慶長の役にも父とともに軍を率いて出陣、慶長2年(1597年)には蔚山倭城(現在の蔚山広域市内)に籠城し、奮戦している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1482, he went to fight again in Kawachi under the bakufu's (Japanese feudal govvernment headed by a shogun) command, and at the request of Masanori AKAMATSU he led an expedition to Harima in 1487. 例文帳に追加
その後も1482年には幕府の命により河内に出陣、1487年にも播磨国の赤松政則の要請により、播磨に遠征して奮戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a full color display having an excellent image quality by preventing part of adjacent organic LED films with different colors from being formed overlappingly with each other.例文帳に追加
隣接する異なる色の有機LED膜の一部が重なって形成されることを防止でき、画像品質の良い、フルカラーディスプレイを提供すること。 - 特許庁
Thereby, the cooked object F is heated and cooked by only the combustion gas led in from both the left and right sides of the grill chamber 22 and remaining inside the grill chamber 22.例文帳に追加
よって被調理物Fは、グリル庫22の左右両側から導入されてグリル庫22内に滞留する燃焼ガスのみによって加熱調理される。 - 特許庁
Furthermore, the end of charging is displayed by the lighting of the charging end incoming call display LED 15 to discriminate the end of charging and a circuit failure.例文帳に追加
さらに、充電完了を充電完了着信表示LED15の点灯により表示し、充電完了と回路故障との識別を可能にする。 - 特許庁
The back light equipped with a lamp reflector for a back light, a back light and LED is structured by the laminated film.例文帳に追加
また、本発明のバックライト用ランプリフレクター、バックライトおよびLEDを搭載したバックライトは、それぞれかかる積層フィルムを用いて構成されているものである。 - 特許庁
The alarm-outputting means 2 is composed of an LED 2 for alarm that goes on and off when the illuminance of the lamp detected by the illuminance-detecting means 1 has reached the prescribed value.例文帳に追加
警報出力手段2は、照度検出手段1が検出したランプの照度が所定の値になったときに点滅する警報用LED2からなる。 - 特許庁
To provide a method and a device using a new LED for evaluating a solar battery, by which the output characteristic of the solar battery is easily performed.例文帳に追加
太陽電池の出力特性を容易に行い得る、新規なLEDを用いた太陽電池の評価方法及びその評価装置を提供する。 - 特許庁
Then, the lens 25 for the LED is attached to the lower case 3 by a first regulation part 33a when the upper case 4 is coupled to the lower case 3.例文帳に追加
そして、LED用レンズ25は、アッパーケース4をロアーケース3に結合することにより、第1規制部33aによってロアーケース3に取り付けられる。 - 特許庁
CURING AGENT, CURABLE COMPOSITION, COMPOSITION FOR OPTICAL MATERIAL, OPTICAL MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE OPTICAL MATERIAL AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND LED MADE BY USING THE OPTICAL MATERIAL例文帳に追加
硬化剤、硬化性組成物、光学材料用組成物、光学材料、その製造方法、並びに、それを用いた液晶表示装置及びLED - 特許庁
I welcome the strengthening and broadening of the global economic recovery, led by upturns in the United States and Asia. 例文帳に追加
世界経済が、昨年秋の会合以降、米国やアジア経済の回復を軸に、回復の力強さを増すとともに、その裾野が広がってきていることを歓迎します。 - 財務省
We encourage additional contributions by the private sector, the G20 and non-G20 actors to support country-led plans and ensure predictable financing. 例文帳に追加
我々は,国主導の計画を支援し,予測可能な融資を確保するために,民間部門,G20諸国及びG20以外の主体によるによる追加支援を奨励する。 - 財務省
The monitoring by a Japanese land observation satellite "Daichi" of illegal logging has led to a reduction in destroyed forests area. 例文帳に追加
我が国の陸域観測技術衛星「だいち」を活用したブラジルの森林違法伐採の監視では、森林破壊面積が減少するなど着実に成果を上げました。 - 財務省
The government will continue to strive to ensure sustainable growth led by private-sector demand under price stability through joint efforts with the Bank of Japan.例文帳に追加
政府としては、引き続き、日本銀行と一体となった取組を行い、物価安定の下での民間需要中心の持続的成長を図ってまいります。 - 財務省
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|