| 意味 | 例文 |
LED BYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8090件
When the contact 15 is turned on, the infrared LED 27 emits light, and the light is received by the photodiode array element 28 to generate a voltage on the secondary side.例文帳に追加
接点15がONすると、赤外線LED27が発光し、この光をフォトダイオードアレイ素子28が受光して2次側電圧が発生する。 - 特許庁
A light emitted from the LED chip 1 can be distributed in a desired direction by a concave lens formed in a first light distribution member 21.例文帳に追加
第1の配光部材21に形成された凹レンズによってLEDチップ1の放射する光を所望の方向に配光することができる。 - 特許庁
The movement for the watch with LED lighting comprises a boosting function for performing boosting by a charge pump circuit having no voltage stabilization circuit.例文帳に追加
LED照明付き携帯時計用ムーブメントにおいて、電圧安定化回路を持たないチャージャポンプ回路により昇圧を行う昇圧機能を備える。 - 特許庁
To provide a color filter which is excellent in red color reproducibility even when using a white LED and can be produced even by a ink jet system.例文帳に追加
白色LEDを用いた場合であっても赤色再現性に優れ、かつ、インクジェット方式によっても製造可能なカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁
The ultraviolet LD or ultraviolet LED is used or curing a UV-curable resin stuck to the outer periphery of a naked optical fiber obtained by line-drawing a preform.例文帳に追加
プリフォームから線引きされた裸光ファイバの外周に付着させたUV硬化型樹脂の硬化に紫外線LDまたは紫外線LEDを使用した。 - 特許庁
Information other than the image on display can be transmitted to a user by transmitting the data from the LED display 1 to the information processing device 2.例文帳に追加
LEDディスプレイ1から情報処理装置2へデータを伝達することにより、表示中の画像以外の情報を利用者に伝えることができる。 - 特許庁
A user is notified of the number of residual paper sheets in the media pack by blinking or lighting the LED which is usually used for another application.例文帳に追加
通常別用途に使用されるLEDを使用し、下記の場合にLED点滅、点灯でメディアパック内の用紙残り枚数をユーザーへ通知する。 - 特許庁
A housing is arranged so as to house light-emitting diodes (LED), and is at least partly transparent against a wavelength of light that can be emitted by the LEDs.例文帳に追加
ハウジングは発光ダイオード(LED)を収容するように配列され、かつLEDの発光し得る波長に対して少なくも部分的に透明である。 - 特許庁
To provide an adhesive composition for dental use hardenable well even by using an irradiator using an LED light source, and exhibiting excellent adhesiveness to teeth.例文帳に追加
LED光源を用いた照射器を用いても良好に硬化し、歯牙に対して優れた接着性を示す歯科用接着性組成物の提供。 - 特許庁
The light emission control unit 203 may allow the infrared LED 201 to emit the infrared ray modulated at temporally pseudo random by the spectrum diffusion system.例文帳に追加
また、発光制御部203は、赤外LED201にスペクトラム拡散方式により時間的に擬似ランダムに変調した赤外光を発光させてもよい。 - 特許庁
A control part 104 discriminates a rank of chromaticity of the LED by a detection result of the level of the signal outputted from the planar light-emitting device 102.例文帳に追加
制御部104は、面状発光装置102から出力された信号のレベルの検出結果によりLEDの色度のランクを識別する。 - 特許庁
Toner on the rotary brush 52 is led from the apertures 62 into the collection roll 60 and the toner is carried to the direction of the toner collection pipe 80 by an air flow.例文帳に追加
回転ブラシ52のトナーを開孔62から回収ロール60内に導入し、トナーを気流によってトナー回収パイプ80の方向へ搬送する。 - 特許庁
At each pixel, only a desired frequency component is taken out from longitudinal direction wire by a band pass filter BPF and the component is led to a liquid crystal driving circuit.例文帳に追加
各画素では、縦方向の配線から帯域通過フィルタ(BPF)によって所望の周波数成分のみを取り出して液晶駆動回路に導く。 - 特許庁
Each of the string LED elements has a p-side electrode 108 extending like a string and the electrodes are separated by element separation grooves 110 from one another.例文帳に追加
各線状LED素子は、それぞれ線状に延びるp側電極108を有しており、素子分離溝110により互いに分離されている。 - 特許庁
A plurality of a small projector type lighting fixtures of which the light source is LED 11 are formed by using small reflectors and small convex lenses made of resin.例文帳に追加
LED11を光源とする複数個の小プロジェクタ型灯具が、樹脂製の小リフレクタ14と小凸レンズ6を用いて形成されている。 - 特許庁
When an LED array element 11 is formed on an AlGaInP wafer 10, a protruding part 2 is formed by mesa etching performed on dicing lines 12 as an alignment mark.例文帳に追加
AlGaInPウエハ10上にLEDアレイ素子11を形成する際に、ダイシングライン12上にアライメントマークとしての凸部2をメサエッチングで形成する。 - 特許庁
Economic growth in India is led primarily by the service sector, of which the IT industry, especially the IT software industry, grew significantly in recent years.例文帳に追加
インド経済はサービス産業を主軸として経済発展を実現しているが、その中でも近年成長が著しいのは、IT産業、特にITソフトウェア産業である。 - 経済産業省
The Tokyo International Conference on African Development (TICAD), which started in 1993, is an international conference led by the government of Japan, holding a summit meeting once every five years 例文帳に追加
1993年に始まったTICAD(アフリカ開発会議)は、日本政府主導でアフリカの開発を議論する国際会議で、5年に1度首脳級会合が開催されている。 - 経済産業省
As the region, led by ASEAN, is striving to these ends, ERIA contributes intellectually with its research analysis, policy proposals and other means. Specifically, ERIA works with the ASEAN secretariat and offers policy proposals to heads of states, ministers and working level officials in charge of policymaking.例文帳に追加
これらのASEANを中心とした東アジア地域の取組に対し、ERIAは調査分析・施策提言等を通じた知的貢献を行う。 - 経済産業省
Led by Service Productivity& Innovation for Growth (SPRING), established in May 2007, various efforts are in place for improving productivity in the service industry.例文帳に追加
このため、2007年5 月に設立されたサービス産業生産性協議会を中心としてサービス産業の生産性向上の取組が進められているところである。 - 経済産業省
The average age of workers establishing new businesses is rising, suggesting that new businesses is being led by middle-aged and elderly workers who have been made redundant due to corporate restructuring例文帳に追加
また、新規開業者の平均年齢が上昇しており、リストラされた中高年が新たな開業の担い手となっていると考えられる - 厚生労働省
The president announced that the republic of bajirib led by general grande, was the latest addition to the list of countries that sponsor terrorism.例文帳に追加
Bajirib共和国の 大統領は次のことを発表しました グランデ将軍によって導かれる リストの最新の増補 テロリズムを支持する国を付け加えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With our forces stretched so thinly, i'm gonna enlist the help of the freedom fighters led by cham syndulla. his fight against the droids made him a symbol of freedom for the people.例文帳に追加
軍が無理強いされてるから、チャム・シンデュラを指揮 してるフリーダム・ファイターの支援を仰ぐ 彼のドロイドとの戦いは民間にとって自由の象徴となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The president announced that the republic of bajirib led by general grande, was the latest addition to the list of countries that sponsor terrorism.例文帳に追加
bajirib共和国の 大統領は次のことを発表しました グランデ将軍によって導かれる リストの最新の増補 テロリズムを支持する国を付け加えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shinrai SHIMOTSUMA (1513 - July 15, 1552) was a bokan (a priest who served the family of a monzeki (the head priest of the head temple of a sect, formerly led by the founder of the sect)), who served the Otani family. 例文帳に追加
下間真頼(しもつましんらい、永正10年(1513年)-天文(元号)21年6月14日(旧暦)(1552年7月5日)は、大谷家に仕える坊官である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most notably, the well-known uprisings (Ikko Ikki) by Ikko sect followers, such as that in Kaga Province put pressure on the shugo daimyo and led to expanded autonomy (mainly in jurisdiction and the right to collect taxes). 例文帳に追加
中でも、加賀国一揆等の一向一揆が有名で、数々の守護大名を圧して自治権(主に徴税権と裁判権)の拡大を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, continuous pressure by the powerful Menggu against the Sung dynasty led to an increase in the political asylum of priests one after another, and consequently the number of toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese) also increased. 例文帳に追加
また、宋は強大となっていく蒙古の圧迫を受け続け、僧侶の政治亡命が相次ぎ、渡来人が増加していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is also known as the place where the fifty-fifth king of Shilla, Gyeongae, was killed by the army of Later Pakche during a banquet in 927, which led to the collapse of Silla. 例文帳に追加
ここは927年新羅第55代景哀王が宴会を開いている最中に後百済軍に攻め殺され、新羅が滅亡に向かうきっかけとなった場所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Protesting the decision of the JKF, which is led by organizations on the Japanese mainland, to remove Okinawan kata from the authorized kata, Okinawa karate has stayed away from hondo karate. 例文帳に追加
本土の流派が主導する全空連が指定形から沖縄の形を排除したことに反発して、沖縄は本土と距離を置くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
More people came to drink partly because of the demobilization of soldiers, and the demand of sake became higher affected by a dark social situation which led to the shortage of supply. 例文帳に追加
兵士たちの復員などによって飲酒人口が急増し、また暗い世相を反映して酒類への需要が高まり、供給が追いつかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then a messenger informed that the troops of Inui led by Noriyasu having Kunimaru and Yoshiteru crossed the border and besieged the First and the Second Fort. 例文帳に追加
その時、使武者から国安を奉じた則安と義照を筆頭とする乾の軍勢が国境を越え、一の砦、二の砦を包囲したとの報せが入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well known examples of the land development along the railroads mentioned earlier include the case of Tobu Railway led by Kaichiro NEZU (the founder) and that of Hankyu Railway under the lead of Ichizo KOBAYASHI. 例文帳に追加
前述の鉄道沿線開発では東武鉄道の根津嘉一郎(初代)、阪急電鉄の小林一三の近代田園都市建設は名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
XAML is Transaction Authority Markup Language, an emerging standard for coordinating and processing multiparty transactions led by ... 例文帳に追加
XAMLとはトランザクション・オーソリティ・マークアップ言語であり、複数当事者間の取引を調整し処理するための、...社等によって主導される新興の規格である。 - コンピューター用語辞典
The Hokke sect Shinmon school is a Buddhist school led by Nichiren with Nichiren being Koso (the founder of the religious sect) and Nichishin being the founder of the school (the Hokke sect Shinmon school). 例文帳に追加
法華宗真門流(ほっけしゅうしんもんりゅう)は、日蓮を高祖とし、日真(法華宗真門流)を派祖とする、日蓮門下の一派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the control circuit 52 lights up an LED 61 by using a warning signal when a state of attenuating the attenuators 31, 41 lasts for a prescribed time.例文帳に追加
また、制御回路52は、減衰器31、41を減衰させた状態が所定時間継続したとき、警告信号によりLED61を点灯する - 特許庁
Namely, the operating state such as under charging of a chargeable battery or under communication with a personal computer(PC) is reported by turning on or flickering the self-timer LED 16.例文帳に追加
即ち、充電電池の充電中やパソコンとの通信中などの動作状態をセルフタイマーLED16の点灯、点滅等によって知らせる。 - 特許庁
Green light 9 from a green light source 8 is coupled by a second coupling optical system 10, and is led to a secondary surface of the optical path composition element 7.例文帳に追加
緑色光源8からの緑色光9は第二のカップリング光学系10によってカップリングされ、光路合成素子7の第二の面に導かれる。 - 特許庁
The heat generated from the LED package 10 is transferred up to the rear surface of the base 2 by way of the heat conductor 7, for improved heat radiation property.例文帳に追加
LEDパッケージ10から発せられた熱を、熱伝導部7を介してベース部2の裏面まで伝導することができるので、放熱性が向上する。 - 特許庁
In this thermal module system, heat generated by the LED module 10 is transmitted via a heat conductive element 30 to a heat sink module 20 and dissipated.例文帳に追加
熱モジュールシステムではLEDモジュール10により生成された熱は、熱伝導要素30を介してヒートシンクモジュール20に伝達され放散される。 - 特許庁
To provide a planar lighting device capable of preventing occurrence of bright portion near an LED, that is, luminance unevenness by suppressing occurrence of a hot spot.例文帳に追加
ホットスポットの発生を抑制して、LED近傍の明部、即ち、輝度ムラの発生を防止することができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide an LED printer which can constantly produce a print image with a substantially specified density by eliminating the effect of ambient temperature and humidity.例文帳に追加
周囲温度及び周囲湿度の影響をなくして常にほぼ所定濃度の印刷画像を得ることができるLEDプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
The sheet 22 is heated by the glass heaters 40 while conveyed, and is heated to approximately 200°C when reaching to an irradiation area of LED light sources 37.例文帳に追加
用紙22はガラスヒータ40により加熱されながら搬送され、LED光源37の照射領域に達したとき約200℃前後に加熱されている。 - 特許庁
The digital numerical value display part 40 is provided with 3-digit digital display parts 40A to 40C, and the numerical values of 0 to 9 are displayed by LED type 7 segments.例文帳に追加
デジタル数値表示部40は、3桁のデジタル表示部40A〜40Cからなり、夫々LED式の7セグメントにより0〜9までの数値を表示する。 - 特許庁
The luminous color of the LED illumination fixture 1 can be made to be a preferred color by appropriately selecting a fluorescent material contained in the fluorescent body 7.例文帳に追加
LED照明具1の発光色は、蛍光体7に含まれる蛍光材料を適宜選択することによって、好みの色とすることができる。 - 特許庁
When the opening and closing cover performs opening operation, the LED line head 12 is moved from a general usage position to an evacuation space by the operation of the link member 8.例文帳に追加
開閉カバーの開動作の際にリンク部材8の動作により、LEDラインヘッド12を通常の使用位置から退避空間に移動させる。 - 特許庁
The sum of an angle α formed by mutually neighboring outside faces 26a and a directivity angle 2θ of respective LED elements 22 is set to be 180° or more.例文帳に追加
隣り合う前記外側面26a同士のなす角度αと、前記各LED素子22の指向角2θとの和を180°以上に設定する。 - 特許庁
By providing the LED 6 on the exterior of a lighting system cover 7, a state of the fluorescent lamp 1 can be known without detaching the lighting system cover 7.例文帳に追加
LED6は照明装置カバー7の外側に設置することで、照明装置カバー7を取り外すことなく蛍光ランプの状態を知ることができる。 - 特許庁
Successively to a scale viewed through light emission by an LED on a reverse surface among those scales, the remaining scales are displayed as an image on the LCD.例文帳に追加
これらの目盛のなかで裏面のLEDの発光により視認される目盛に連続してLCD上に残りの目盛が画像として表示される。 - 特許庁
Even if the ink bag 26 comes to collapse, a space is ensured in the vicinity of the hole portion 76 by the trough member 62 and ink 80 is certainly led out.例文帳に追加
インクバッグ26が潰れてきた場合にも樋部材62によって孔部76近傍に空間が確保され、インク80が確実に導出される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)