「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to improve the efficiency of reflection and simplify steps by forming the heat transfer part by bending the sheet metal as described above and forming the recess to accommodate the LED chip in the heat transfer part.例文帳に追加

このように板金を折って熱伝達部を形成しこの熱伝達部にＬＥＤチップを収容する凹部を形成することにより反射効率を改善し工程を単純化することが出来る。 - 特許庁

To suppress a color change in an image caused by temperature drift of a white LED within a range which is not sensed by human, and to assure color reproduction of the image in continuous high-speed reading of great amount of data at a high level.例文帳に追加

白色ＬＥＤの温度ドリフトによる画像の色の変化を、人に感知されない範囲に抑え、多量かつ連続した高速読み取りにおける画像の色再現性を、高いレベルで保証する。 - 特許庁

Subsequently, by having the main control unit 211 control the attenuator 121 and change the light quantity of the interference light LC, the light quantity of interference light LC received by a CCD image sensor 120 is led to a target value.例文帳に追加

続いて、主制御部２１１は、アッテネータ１２１を制御して干渉光ＬＣの光量を変更することで、ＣＣＤイメージセンサ１２０による干渉光ＬＣの受光量を目標値に導く。 - 特許庁

Since the high luminance LED 41_a2 is lighted only by applying DC current, an image displayed on a liquid crystal display panel 39d is prevented from being disturbed by noise without requiring an inverter circuit.例文帳に追加

高輝度ＬＥＤ４１_ａ２は直流電流を印加するだけで点灯するため、インバータ回路を必要とせず、液晶表示パネル３９ｄに表示される画像がノイズにより乱れるのを防止できる。 - 特許庁

By detecting infrared rays from the infrared ray LED 51 of the puncturing needle holder 50 by the detector 3 of the MR photographing device 100A, the position of the puncturing needle holder 50 to a test body 1 is specified.例文帳に追加

穿刺針ホルダ５０の赤外線LED５１からの赤外線をMR撮影装置１００Aのディテクタ３で検出することによって、被検体１に対する穿刺針ホルダ５０の位置が特定される。 - 特許庁

A plurality of terminals led from the induction coil are held by a holding member, and the induction coil is connected to the driving circuit by an operation of coupling the holding member and a board case in which a driving circuit board is stored.例文帳に追加

誘導コイルから引き出された複数の端子を保持部材で保持し、該保持部材と、駆動回路基板を収納する基板ケースとを結合する動作で、誘導コイルを駆動回路に接続する。 - 特許庁

To provide an endoscope realizing excellent observation by desired optical characteristics under LED illumination over a long period of time by disposing a distal end adapter at an insertion tube distal end part.例文帳に追加

挿入部先端部に先端アダプタを配設することによって、ＬＥＤ照明下で所望の光学特性による、良好な観察を長時間に渡って行える内視鏡を提供することができる。 - 特許庁

By rotating and opening the lower panel 17 to which the player is not paying attention and by emitting the light from the LED lamp, the new performance which surprises the player can be conducted.例文帳に追加

遊技者の注意が注がれていない下パネル１７が回転されて開放されたりＬＥＤランプから光が照射されたりすることにより、遊技者の意表をつく新規な演出を行える。 - 特許庁

A colored pattern by a colorant made by adding an inorganic color pigment to far-infrared radiation ceramics is provided on at least a portion of the ceramic base of the LED bulb.例文帳に追加

ＬＥＤ電球のセラミックス製口金を、該口金の少なくとも一部に、遠赤外線放射性セラミックスに無機着色顔料を添加してなる着色料による着色模様を有するものとする。 - 特許庁

To provide an LED illumination system capable of carrying out stable illumination operation by a direct current output obtained by direct-current linking of a solar cell and a commercial power supply without using a power conditioner.例文帳に追加

パワーコンディショナーを用いることなく、太陽電池と商用電源とを直流連系して得られた直流出力によって、安定した照明動作をなし得るＬＥＤ照明システムを提供する。 - 特許庁

Then, contamination of the lens 12B is detected by the photosensor 32 in synchronous with outputs of the chopper circuit 30, and contamination is detected by the photosensor 32 only when the LED light source 18 is flashed.例文帳に追加

そして、フォトセンサ３２によるレンズ１２Ｂの汚れ検出をチョッパ回路３０の出力に同期して行い、ＬＥＤ光源１８が点灯している時だけフォトセンサ３２による汚れ検出を行う。 - 特許庁

To provide a drive recorder to confirm contents of an image captured by a camera which outputs a video image signal at a frequency not affected by blinking of LED signals.例文帳に追加

ＬＥＤ式信号機点滅の影響を受けない周波数で映像信号を出力するカメラで取り込んだ画像の内容を確認することが可能なドライブレコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

One optical sensor or more are disposed at the backlight and a sensor signal is detected by a processing circuit to sense the optical output of every LED activated by a single cluster.例文帳に追加

１つ又はそれよりも多くの光学センサがバックライトに配置され、センサ信号が処理回路によって検出され、単一クラスターで活性化されたあらゆるＬＥＤの光出力を感知する。 - 特許庁

To provide a filter type gas-liquid separating device capable of separating oil from blow-by gas intruding through an oil discharge opening as well as blow-by gas led through a gas flow-in opening.例文帳に追加

ガス流入口から導入されるブローバイガスのみならず、オイル排出口から侵入するブローバイガスからもオイル分を分離することができるフィルタ式気液分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the unevenness of chromaticity due to color separation of emitted light without fail by a comparatively simple method in a surface light-emitting device using an LED that obtains light emission of a desired chromaticity by exciting a phosphor.例文帳に追加

蛍光体を励起して所望の色度の発光を得るＬＥＤを用いた面発光装置において、出射光の色分離に起因する色度ムラを比較的簡易な方法で確実に防止する。 - 特許庁

In May (April in old lunar calendar) 1183, an army led by So-daisho Koremori to defeat MINAMOTO no Yoshinaka departed in groups one by one, recruiting as many as a hundred thousand (or forty thousand acccording to some sources) soldiers, which was equivalent to the entire force of the Taira clan, and advanced to Hokuriku. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）4月、維盛を総大将として源義仲追討軍が逐次出発し、平氏の総力を結集した総勢10万（4万とも）の軍勢が北陸に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 7, while Yoshinobu TOKUGAWA retreated to Hirakata City, Shinsengumi went to the Nijo-jo Castle followed by Naoyuki NAGAI, who had the title of wakadoshiyori (junior councilor), but became hostile with Honkokuji gumi (the group of Honkoku-ji Temple) of Mito han (Mito Domain) led by Isshinsai OBA. 例文帳に追加

12月13日、徳川慶喜は枚方市へ退く一方で新選組は若年寄永井尚志に伴われ二条城へ行くが、大場一進斎率いる水戸藩本圀寺組とにらみ合いとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on September 21 (August 23 in old lunar calendar) before joining the army led by Miura, Yoritomo fought in the Battle of Ishibashiyama against approximately 3000 horsemen lead by Kagechika OBA, Shigekuni SHIBUYA, Naozane KUMAGAI, Tsuneyoshi YAMAUCHISUDO and Sukechika ITO, who served Taira clan. 例文帳に追加

しかし三浦軍との合流前の23日に石橋山の戦いで、頼朝らは平家に仕える大庭景親、渋谷重国、熊谷直実、山内首藤経俊、伊東祐親ら三千余騎と戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interval is set to that of resolution required in original reading, and the fitting position of the main scanning direction of the adjacent white LED array group is arranged by shifting it by a half pixel.例文帳に追加

その間隔を、原稿読取に要求される解像度の間隔に設定するとともに、隣接した白色ＬＥＤアレー群の主走査方向の取り付け位置を半画素分ずらして配置する。 - 特許庁

After an electrostatic latent image is formed by an LED head 43 on the surface of the photoreceptor drum 41, the toner image is formed by the developing unit 44, the toner image is formed so that it can be transferred to the paper 2.例文帳に追加

そして、感光ドラム４１の表面にＬＥＤヘッド４３によって静電潜像を形成した後、現像器４４によってトナー像を形成し、このトナー像を用紙２に転写可能に形成する。 - 特許庁

The marker image formed by energizing a predetermined LED 64 in the main scanning direction and a density image formed by energizing all the LEDs are included in the test pattern.例文帳に追加

テストパターンには、主走査方向の特定のＬＥＤ６４を点灯させることによって形成されるマーカ画像および全ＬＥＤを点灯させることによって形成される濃度画像が含まれる。 - 特許庁

The videos of the white object, illuminated by a full-color LED 21 of R, G and B, are detected by the color single-plate type CCD 51, using a color compensation filter disposed at the front end of the electronic endoscope.例文帳に追加

ＲＧＢのフルカラーＬＥＤ２１により照明された白色物体の映像を電子内視鏡の先端部に設けられ補色フィルタを用いたカラー単板式ＣＣＤ５１により検出する。 - 特許庁

When the taking out of a label which is detected by a photo-sensor is counted by a controller, and the total of the counted number has reached 5 (S11), a buzzer is made to sound twice in S12, and at the same time, a red LED is lit up.例文帳に追加

コントローラに、フォトセンサで検出したラベルの取出をカウントさせて、カウント数の累計が５に達すると（Ｓ１１）、Ｓ１２でブザーを二回鳴動させると共に、赤色ＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

And, the luminance of the LED 22 is guided by the light guiding member 11, and this light is reflected by a V-shape slit group 13, and radiated from the luminance display window 7 to the exterior.例文帳に追加

そして、上記ＬＥＤ２２の発光を上記導光部材１１により導光し、この光を上記Ｖ字スリット群１３により反射させて発光表示窓７から外部へ放射させる。 - 特許庁

The computer 11 of the engine ECU 10 determines a failure of the LED 120, based on the turn-on and turn-off state indicated by the turn-on and turn-off request signal and the turn-on and turn-off state indicated by the detection result.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０のコンピュータ１１は、点消灯要求信号が示す点消灯状態と検出結果が示す点消灯状態とから、ＬＥＤ１２０の故障判断を行う。 - 特許庁

In the LED backlight 100, further, a value obtained by multiplying the arrangement density by the square of the distance is constant at least in a part of an area corresponding to the diffusion plate 130.例文帳に追加

また、ＬＥＤバックライト１００は、拡散板１３０に対応する領域の少なくとも一部において、配置密度と距離の二乗とを掛け合わせた値が一定となるような構成を有する。 - 特許庁

At this time, the control part of the image forming apparatus 1 determines the timing of starting exposure (exposure start timing) by the LED part 50, according to the source of the paper to which the toner image is transferred by the process part 60.例文帳に追加

ここで、画像形成装置１の制御部は、プロセス部６０により転写される用紙の供給元に応じて、ＬＥＤ部５０が露光を開始するタイミング（露光開始タイミング）を決定する。 - 特許庁

When the operating button 11 is fixed in the operating state by a locking mechanism by being pressed down, the distance from the LED 19 to the light guide passage 11d is shorten, and the diffusion part 20 becomes small.例文帳に追加

操作ボタン１１が押し込み操作されて、ロック機構により操作状態に固定されたときは、ＬＥＤ１９から導光路１１ｄまでの距離が短く、放散部２０が小さくなる。 - 特許庁

Each LED 6 to be inspected corresponds to each digit of the binary number, and is controlled by a switching circuit 4 so that current flows according to the value of each digit held by the counter circuit 3.例文帳に追加

検査対象となる各ＬＥＤ６は、２進数の各桁と対応づけられていて、カウンタ回路３に保持された各桁の値に応じて電流が流れるように、スイッチング回路４によって制御される。 - 特許庁

Further, the polarizing direction is further rotated by 90 degrees by the phase plate 20 on the outgoing plane side and is again arranged in the polarizing direction of the laser beam of wavelength λ1 and led to a post-stage optical system.例文帳に追加

さらに、出射面側の位相板２０によって、偏光方向がさらに９０度回転されて、波長λ１のレーザ光の偏光方向に再度揃えられ、後段の光学系に導かれる。 - 特許庁

To improve white rendering characteristics of white light, energy conversion efficiency and strength in the production method of the white light for producing the white light by exciting fluorescent powder by purple light emitted from a purple LED.例文帳に追加

紫ＬＥＤが発する紫光が蛍光パウダーを励起することによって白光を作り出す白光の製造方法において、白光の演白性、エネルギー転換効率、及び強度の向上を図る。 - 特許庁

The sub control circuit (72) determines the continuation or the end of the super time when the establishment of the given conditions is led by the determination of the big bonus as the internal winning combination by the CPU (31).例文帳に追加

この副制御回路（７２）は、ＣＰＵ（３１）が内部当選役としてビッグボーナスを決定したときを契機として所定の条件が成立したときに、スーパータイムの継続又は終了を決定する。 - 特許庁

The bonded material 3, transported from the first pressure contact section 20, bends by a stopper element 22 and then is led to the second pressure-contact section 21 together with the following part by means of a guide element 23.例文帳に追加

接合電極材３は、第１の圧接部２０から送り出されてストッパ部材２２に突き当たって撓ませられ、ガイド部材２３によって後続部位とともに第２の圧接部２１へと導かれる。 - 特許庁

Later in the Nanbokucho era (the Northern and Southern Courts period) (Japan), the Akamatsu clan greately prospered during the Muromachi period by becoming a follower of Takauji ASHIKAGA from early on after forsaking the Kenmu Restoration which was led by Emperor Godaigo. 例文帳に追加

その後の南北朝時代(日本)には、後醍醐天皇を中心とした建武の新政を見限り、早くから足利尊氏に従ったことから室町時代に赤松氏は大きく繁栄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, they defeated the enemy of the front line at Hashinohaka, and then cut off the rear-end of the forces (led by IOI no Kujira) that was closing in on Hukei's headquarters by going around the back of an old path of Yamato where the mid-line force were located, forcing them to retreat. 例文帳に追加

彼らはまず箸陵で前面の敵を破り、中軍のいる大和の古道に回りこみ、吹負の本営に迫っていた廬井鯨の軍の背後を断ち、これを敗走に追い込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main enemy of the Taiwan expedition by the Japanese military forces led by Prince Yoshihisa was the remnants of the Qing army consisted of two Chinese forces, but both forces have already returned to the continent when Prince Yoshihisa died. 例文帳に追加

親王が率いていた台湾征討軍の主敵は、清国軍の残党で中国人勢力が二つあったが、両者ともに親王薨去の段階ではすでに大陸に引き上げていたあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Masahiro ABE died suddenly, fudai daimyo who opposed to the Ansei Reform led by Abe began to regain lost ground and were supported by O-oku who opposed to Nariaki who called upon the tightening discipline of O-oku. 例文帳に追加

ところが、阿部正弘が急死すると、阿部による安政の改革に反発する譜代大名の巻き返しが始まり、「大奥の粛正」を唱える斉昭に反発する大奥もこれに加担する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plot came to light and the ringleaders led by Yuzo HAYASHI and other prominent individuals, who lived in Kochi Prefecture, including Kenichi KATAOKA, were arrested in August of that year and found guilty by the Predecessor of the Supreme Court of Japan in August of the following year. 例文帳に追加

同年8月に事件が発覚して林をはじめとする首謀者や片岡健吉ら高知在住の幹部が逮捕され、翌年8月に大審院において有罪判決が下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dissatisfied with the accession to the imperial throne by Emperor Antoku led by the Taira clan, Prince Mochihito, the son of Retired Emperor Goshirakawa, was developing a plan of rebellion jointly with MINAMOTO no Yorimasa, a patriarch of the Seiwa-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

後白河天皇院の子、以仁王は、平氏主導ですすめられた安徳天皇の即位に不満を持って、清和源氏の長老であった源頼政とともに謀反の計画をすすめていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1600, when the Battle of Sekigahara broke out, as the head of the Hosokawa clan, Tadaoki HOSOKAWA declined the invitation of Sei-Gun (western camp, led by Mitsunari ISHIDA) to join them, and instead his army sided with To-Gun (eastern camp), which was headed by Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

1600年（慶長5年）関ヶ原の戦いが勃発すると、当主になっていた細川忠興は石田三成率いる西軍の誘いを退け、徳川家康率いる東軍に加勢した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Middle ages, anti-Bakufu forces led by Emperor Godaigo started to build castles on mountains by in order to resist the power of the Bakufu from the latter Kamakura period to the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

中世には、鎌倉時代後期から南北朝時代(日本)までに後醍醐天皇の率いる反幕府勢力が幕府に抵抗するため、山に城を築いたことで山城の築城が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Do temple building became Otani-byodo Mausoleum, a site respected and worshiped by followers of the Jodo Shinshu sect as the Mausoleum of Shinran, which led to its administration as a position of caretaker by Kakue, the eldest son of Kakushin-ni. 例文帳に追加

大谷の堂は親鸞の廟として浄土真宗の門徒の尊崇を集める大谷廟堂となり、覚信尼の長男である覚恵が留守職としてその管理を行うこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the invasion by the Japanese navy (Jinshin waran, or Bunroku and Keicho War in Korea on Japan's side) that started in 1592, the left naval commander in Jeolla Province Yi Sun-sin organized and led the fleet consisting of Turtle ships that were reportedly invented by Yi himself. 例文帳に追加

1592年に始まる日本軍の侵攻（壬辰倭乱、日本でいう文禄・慶長の役）では全羅左水使李舜臣が自ら考案したと言われる亀甲船の艦隊を率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before dawn of May 26, an attack troop with a strength of 60 led by Tomofusa SASSA and Kazumi FUKANO raided the government army in Mt. Yahazu but was pushed back by gun attacks, and the Kumamoto-tai troop was forced to retreat to Oguchi. 例文帳に追加

対して26日未明、佐々友房・深野一三らが指揮する約60名の攻撃隊が矢筈岳の官軍を急襲したが、官軍の銃撃の前に後退し、熊本隊はやむなく大口へと後退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power of the Soga clan was significantly diminished by a coup (Isshi Incident, which takes its name from the Zodiacal name of the year the incident occurred and can alternatively called the "Incident of 645.") led by Emperor Tenchi in 645, in which Iruka was assassinated and Emishi prompted to commit suicide. 例文帳に追加

蘇我氏は、645年の天智天皇、藤原鎌足らのクーデター（乙巳の変）によって、入鹿が暗殺されるとともに蝦夷が自殺するとその勢力は大幅にそがれてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス