LIGHTLYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1281件
To reduce a load on a pressure vessel for lightly corrosive solution.例文帳に追加
本発明は、腐食性の高い腐食性溶液の圧力容器への負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁
A lightly doped source/drain region is formed on the substrate surface between the second insulating film and the gate structure.例文帳に追加
第2絶縁膜とゲート構造物間の基板表面に低濃度ソース/ドレーン領域が形成される。 - 特許庁
One end of the wire rod 10 is lightly chucked by a finger 21, and advanced to the front surface of a die block 15.例文帳に追加
線材10の一端部をフィンガー21で軽くチャックし、ダイブロック15の前面に前進させる。 - 特許庁
When the sake bottle 1 is empty and is lightly shaken, the rolling and sounding member 7 freely moves and sounds like a pottery bell.例文帳に追加
この徳利1は、空の状態で軽く振ると転鳴体7が遊動して土鈴のような音が出る。 - 特許庁
The present invention reduces short channel effects but does not include a lightly doped drain region (LDD structure).例文帳に追加
本発明は、ショートチャネルの影響を低減し、薄くドープしたドレイン領域(LDD構造)を有さない。 - 特許庁
Kiyomori sent lightly-armed Kaneyasu with direction to solve it peacefully as much as possible. 例文帳に追加
清盛は兼康に対して出来るだけ平和的な方法での解決を指示して軽武装で送り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The switching transistor has a lightly doped drain (LDD) structure or an offset structure and the current transistor has a self-aryne structure.例文帳に追加
スイッチングトランジスタは、LDD構造またはオフセット構造とし、カレントトランジスタは、セルフアライン構造とする。 - 特許庁
This turmeric tea is obtained by slicing turmeric raw roots and then roasting them thus sliced until they become lightly brown using far infrared rays or microwaves.例文帳に追加
ウコンの生根スライスを、遠赤外線、又は、マイクロ波でウコンがキツネ色になるまで焙煎する。 - 特許庁
First they burn a pinch of incense after lightly holding it above the head while bowing with the right hand, and then burn another without holding it above the head. 例文帳に追加
まず一つまみの香を右手に軽く押し戴いて焚き、次に香を押し戴かないで焚く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Grill the thin dough lightly, put yakisoba on it, add dough over it, turn it over on the grill. 例文帳に追加
薄く生地を焼き、その上に焼きそばを乗せ、その上から生地をかけてひっくり返して焼くものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As there are various [a variety of, diverse] interests involved in the question of the transfer [move] of the capital, it is not something that can be discussed without careful consideration [it is not a matter to be discussed lightly]. 例文帳に追加
さまざまな利害にかかわるので遷都の問題は軽々には論じられない. - 研究社 新和英中辞典
If he acted on impulse, he is not much to blame; but if it was a deliberate action, it is not to be lightly passed over. 例文帳に追加
一時の出来心なら罪は軽いが故意にしたことなら軽々に看過することができぬ - 斎藤和英大辞典
At some shrines or temples, visitors may be required to bow lightly first and then bow deeply when bowing twice. 例文帳に追加
神社によっては再拝のうち、前の礼を浅く、後の礼を深くする様に指定される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the reason why most long-established restaurants which serve Oden in Tokyo make lightly seasoned Oden. 例文帳に追加
現在東京で老舗とされる店の多くが薄味であるのはこのような理由によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Genkaku pulled lightly his fundoshi loincloth and wound it around his head pulling it forcefully by both hands," he wrote. 例文帳に追加
「玄鶴はそっと褌を引き寄せ、彼の頭に巻きつけると、両手にぐっと引っぱるようにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cook until golden brown and then remove fried chicken from the oil, lightly draining the oil and dipping them in sweet vinegar. 例文帳に追加
表面が狐色になったら引き上げ、軽く油を切った後、熱いうちにタレ(甘酢)に漬け込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The size of the pin insertion hole 9 is preferably so smallish that the pin 2 is lightly pressed in.例文帳に追加
ピン挿入穴9の寸法は、ピン2を軽圧入で挿入するようなやや小さめが好ましい。 - 特許庁
The direction close to the edge direction is heavily weighted, and the direction far from the edge direction is lightly weighted.例文帳に追加
エッジ方向に近い方向は重み付けが大きく、エッジ方向から遠い方向は重み付けが軽い。 - 特許庁
To provide a preliminarily treatment rolling method for a lightly glossy stainless steel plate excellent in uniformity in appearance.例文帳に追加
外観上の均一性に優れた高光沢ステンレス鋼板の予備処理圧延方法を提供する。 - 特許庁
He walked with one hand upon his hip and in the other hand he held a stick with which he tapped the turf lightly. 例文帳に追加
彼は片手を腰に当てて歩き、もう一方の手にはステッキを持ち、それで芝地を軽くたたいていた。 - James Joyce『遭遇』
When manufacturing a first semiconductor device having a first transistor, a second transistor, and a third transistor having a thick gate insulation film, a first lightly doped region 6a in the first transistor, a second lightly doped region 6b in a second transistor, and a third lightly doped region 6c in a third transistor are formed in this order.例文帳に追加
第1トランジスタ、第2トランジスタ、及びゲート絶縁膜が厚い第3トランジスタを有する第1半導体装置を製造する場合は、第1トランジスタの第1低濃度不純物領域6a、第2トランジスタの第2低濃度不純物領域6b、及び第3トランジスタの第3低濃度不純物領域6cの順に形成する。 - 特許庁
The pusher "Run-Run" for lightly pushing a wheelchair can lightly move the wheelchair because the circumference from a fulcrum (a center point) is increased by mounting the pusher having a tool set/fixed with a screw on the handle on the hand rim.例文帳に追加
握り柄に、ハンドリームにはまる加工具をネジ釘で固定したこぎ具をハンドリームに装着すれば支点(中心点)からの円周は大きくなり、軽快に動くことを特徴とする 車椅子軽快こぎ具ルンルン号。 - 特許庁
A nitride film 1 is deposited on a substrate 10, and after removing the nitride film 1 of a lightly doped N-well region therefrom by photolithographing and etching, phosphorus 3 is so ion-implanted into the substrate 10 as to form an oxide film 4 by thermal oxidation.例文帳に追加
基板10に窒化膜1を堆積し、写真製版とエッチングによりLightly−Nウエル領域の窒化膜1を除去した後、基板10にリン3をイオン注入し、熱酸化により酸化膜4を形成する。 - 特許庁
Sources or drains 14 of transistors, and photodiodes 13 which constitute light blocking pixel covered by a light blocking layer 16 are formed in a surface of a highly doped well 20 formed in a lightly doped substrate 11, forming the potential barrier ΔV from the lightly doped substrate 11 toward the heavily doped well 20.例文帳に追加
遮光層16で覆われた遮光画素を構成するトランジスタのソースまたはドレイン14およびフォトダイオード13は、低濃度基板11に設けられた高濃度ウェル20の表面に形成されている。 - 特許庁
In a thin film transistor 1, a lightly doped impurity region 3d is formed between a source region 3a and a channel region 3c and a lightly doped region 3e is formed between a drain region 3b and a channel region 3c.例文帳に追加
ソース領域3aとチャネル領域3cとの間に低濃度不純物領域3dが形成され、ドレイン領域3bとチャネル領域3cとの間に低濃度不純物領域3eが形成さている。 - 特許庁
The region 2 is constituted of a heavily-doped diffused layer 2a and a lightly-doped diffused layer 2b, and the region 3 is constituted of a heavily-doped diffused layer 3a and a lightly-doped diffused layer 3b, consisting of an N- layer.例文帳に追加
ソース領域2は、高濃度拡散層2aと低濃度拡散層2bとにより構成され、ドレイン領域3は、高濃度拡散層3aとn^-層からなる低濃度拡散層3bとにより構成される。 - 特許庁
The highly-doped back surface field layer (24) and the lightly-doped crystalline substrate (22) are similarly doped, and the doping level of the highly-doped back surface field layer (24) is higher than that of the lightly-doped crystalline substrate (22).例文帳に追加
高濃度ドープ背面電界層(24)及び低濃度ドープ結晶質基板(22)は、同種型にドープされ、高濃度ドープ背面電界層(24)のドーピングレベルは、低濃度ドープ結晶質基板(22)のドーピングレベルよりも高い。 - 特許庁
To obtain a pet food having good appearance, excellent in tearing property and capable of lightly providing by utilizing raw meat.例文帳に追加
生肉を利用して、外観がよく、引裂性に優れ、手軽に与えることのできるペット食品を提供する。 - 特許庁
The switching transistor is made to have an LDD(lightly-doped drain) structure or an offset structure, and the current transistor is made to have a self-aligned structure.例文帳に追加
スイッチングトランジスタは、LDD構造またはオフセット構造とし、カレントトランジスタは、セルフアライン構造とする。 - 特許庁
The output side bevel gear 56 is lightly pushed to the input side bevel gear 70 by an elastic member 80.例文帳に追加
また、出力側ベベルギア56は弾性部材80により入力側ベベルギア70に軽く押し付けている。 - 特許庁
Then an upper stage 7 is lowered to overlap the CF substrate 2 with the TFT substrate 1 and to lightly press them.例文帳に追加
次に上部ステージ7を降下させて、CF基板2をTFT基板1に重ね合わせ、軽く押圧する。 - 特許庁
The nipping accident is prevented between the fixed wall by forming a specific width of the wing door as a lightly slidable clearance wing door.例文帳に追加
袖扉の一定幅を軽くスライド出来る逃がし袖扉とし固定壁の間での挟み事故を防止する。 - 特許庁
To provide a drawer unit for a vehicle capable of lightly performing drawing and pushing operation of a drawer member.例文帳に追加
引出部材の引き出し及び押し込み操作を軽快に行うことができる車両用引出装置を提供する。 - 特許庁
To limit the formation region for an LDD(lightly doped drain) structure and prevent an increase in the space factor of a semiconductor substrate.例文帳に追加
LDD構造の形成領域を制限して半導体基板の占有面積の増加を防止する。 - 特許庁
The lightly doped collector well creates a depletion region between the collector and the base to perform an operation with a high voltage.例文帳に追加
軽くドープされたコレクタ井戸が、コレクタ及びベースの間の空乏領域を作り、高い電圧での動作ができる。 - 特許庁
To provide a merchandise forward moving tool lightly and smoothly advancing/aligning merchandise through one action.例文帳に追加
ワンタッチで軽快かつスムーズに商品を前出し・整列させることができる商品前方移動具を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod capable of lightly carrying out fishing operation while excluding approach of insects such as mosquito.例文帳に追加
蚊等の虫が近づくのを排除しながら、釣り操作を軽快に行うことができる釣り竿を提供する。 - 特許庁
To provide a heavily-doped buried layer that is implanted at a high energy in a lightly-doped separation well.例文帳に追加
高度にドープされかつ高いエネルギで、薄くドープされた分離ウェル中に注入される埋込層を提供する。 - 特許庁
RECESSED-GATE THIN FILM TRANSISTOR WITH SELF-ALIGNED LIGHTLY DOPED DRAIN, AND FORMING METHOD THEREOF例文帳に追加
自己整合型の低不純物濃度ドレインを備えたリセスゲート薄膜トランジスタ、および当該トランジスタの形成方法 - 特許庁
To obtain an alarm device which generates an alarm and stops it only by lightly hitting a device casing.例文帳に追加
装置ケーシングを軽く叩くだけで警報を発したり停止したりすることができる警報装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid powder cosmetic which has excellent impact resistance, can lightly be extended and spread, and has good makeup sustainability.例文帳に追加
耐衝撃性に優れ、伸び広がりが軽く、化粧持続性が良好な固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a getting over device easily and lightly constitutable as a whole and capable of stably and easily getting over.例文帳に追加
全体を簡単かつ軽量に構成でき、乗り越えは安定して容易に行える乗り越え装置を提供する。 - 特許庁
touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements 例文帳に追加
表面神経を興奮させ、不安、笑いまたは発作的な運動を引き起こすために、(身体の部位)軽く触れる - 日本語WordNet
lightly sauteed veal cutlets spread with a Soubise sauce and liver paste then sprinkled with grated Parmesan and baked briefly 例文帳に追加
スビーズソース・レバーペーストを塗って軽くソテーした子牛の切り身に、おろしパルメザンチーズをまぶして簡単に焼いたもの - 日本語WordNet
The structure includes an intrinsic back surface passivated layer (26) disposed adjacent to the lightly-doped crystalline substrate (22).例文帳に追加
この構造は、低濃度ドープ結晶質基板(22)に隣接して配置された真性背面パシベーティッド層(26)を含む。 - 特許庁
After the spacer 24 is removed, the underlying dielectric film 20 protects the lightly doped drain 34.例文帳に追加
スペーサ24を取り除いた後、下地の誘電膜20は、軽度にドープされたドレイン34を保護することができる。 - 特許庁
Hold the bowl lightly with your hand, and stir the powdered green tea inside the bowl swiftly with chasen (bamboo tea whisk), and this process is called "to making up tea, " "to whipping up tea" or "to waking up tea." 例文帳に追加
茶碗を軽く押さえ、茶筅で手早くかき回す(これを「茶を点てる(たてる)」という)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”An Encounter” 邦題:『遭遇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


