1016万例文収録!

「LIMESTONE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > LIMESTONEの意味・解説 > LIMESTONEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LIMESTONEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 276



例文

Further when limestone or the like is pulverized to grain size of Dp_50≤10μm, operation is performed so that biting-in speed is within a range between 1.7(m/s) and 2.1(m/s).例文帳に追加

また、石灰石等を粒径がD_P50≦10μmになるよう粉砕する際においては、噛み込み速度を1.7〜2.1(m/s)の範囲として運転する。 - 特許庁

Upon the above fuming, a carbonaceous reducing agent and limestone are added to the inside of a furnace, and further, the air in an amount sufficient for burning the surplus reducing agent is fed into a vapor phase part within the furnace, so as to prevent the reduction of slag temperature.例文帳に追加

前記フューミングに際し、炉内に炭素質還元剤と石灰石を添加するとともに、炉内の気相部に過剰の炭素質還元剤を燃焼するに十分な量の空気を送入してスラグ温度の低下を防止する。 - 特許庁

To suppress occurrence of abnormal vibration by reducing frequency of a stick slip phenomenon which is easy to occur when a raw material is finely pulverized in regard to a vertical pulverizer for pulverizing limestone or coal or oil coke or carbon as the raw material.例文帳に追加

石灰石、石炭、オイルコークス、又カーボンを原料として粉砕する竪型粉砕機に係り、原料を微粉砕する際に発生しやすいスティックスリップ現象の回数を減少させて、異常振動の発生を抑制する。 - 特許庁

Alternatively, limestone is crushed, and kneaded with salt water and granulated, and the granules are backed to form salt fired quick lime crushed or pulverized in the slag-making size.例文帳に追加

または、石灰石を粉砕し、これを塩水で練って造粒し、造粒物を焼成した後、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕された塩焼き生石灰とする。 - 特許庁

例文

Chlorine being contained in the chlorine by-pass dust, the cement composition shall be such that the relationship between the chlorine amount of X% by mass and the limestone amount of Y% by mass each in the cement composition satisfies the relation: 0<Y<-55X+5.例文帳に追加

塩素バイパスダストには塩素が含まれており、セメント組成物の塩素量X質量%と石灰石量Y質量%との関係が、0<Y<−55X+5を満足するようにする。 - 特許庁


例文

'A section,' says Mr. Huxley, 'a hundred feet thick will exhibit at different heights a dozen species of Ammonite, none of which passes beyond its particular zone of limestone, or clay, into the zone below it, or into that above it.' 例文帳に追加

ハクスリー氏は「100フィートの厚さの切断面には、それぞれ異なる高さに1ダースもの種のアンモナイトが見られるが、そのどれもその特有の石灰岩層あるいは粘土層を越えて上の層や下の層に移ることはない。」と言っています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Then, you know that it has an effect, and becomes white in contact with lime-water; and when it does become white in that way, it becomes one of the constituents to make carbonate of lime or limestone. 例文帳に追加

さらには、石灰水に触れると白くなるという効果があるのを知っていますね。そしてそうやって白くなると、これは石灰や石灰岩の炭酸化合物の一部となるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

(2) An area of a mining area of coal, oil, asphalt and combustible natural gas shall not be less than 15 hectares, that of limestone, dolomite, silica, feldspar, agalmatolite, talc and fireclay shall not be less than one hectare, and that of other minerals shall not be less than three hectares. However, this shall not apply to placers. 例文帳に追加

2 鉱区の面積は、石炭、石油、アスフアルト及び可燃性天然ガスについては十五ヘクタール、石灰石、ドロマイト、けい石、長石、ろう石、滑石及び耐火粘土については一ヘクタール、その他の鉱物については三ヘクタールを下ることができない。但し、砂鉱については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The clinker ash formation accelerator is formed by applying calcium compound slurry containing at least one kind selected from a group comprising slurry of calcined lime, slurry of limestone and slurry of slaked lime, to the surface of clinker ash.例文帳に追加

クリンカアッシュ生成促進剤は、クリンカアッシュの表面に生石灰のスラリー、石灰石のスラリー、消石灰のスラリーからなる群より選ばれる少なくとも一種以上を含むカルシウム化合物スラリーが塗布されたものである。 - 特許庁

例文

To provide a water clarifying material which can maintain sound bulk structure even when thermal treatment is performed by using a calcareous material consisting mainly of calcium carbonate phase such as limestone as a calcium raw material instead of quick lime and slaked lime.例文帳に追加

生石灰、消石灰に代えて、カルシウム原料として石灰石等の炭酸カルシウムを主構成相とする石灰質材料を用いて、熱処理を施しても健全なバルク構造を維持することが可能な水浄化材を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

In the method for manufacturing lightweight calcium carbonate, carbonic acid gas is introduced into a suspension liquid consisting of quicklime or slaked lime obtained by calcining limestone, quicklime or slaked lime obtained by calcining shell, Mg2+ ion and water.例文帳に追加

石灰石を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、貝殻を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、Mg^2+イオンと、水とからなる懸濁液中に炭酸ガスを導通させることを特徴とする軽質炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

To provide a wet type flue gas desulfurizing apparatus and a method, by which used water amount in a desulfurization absorption tower can be effectively decreased without increasing salts concentration in desulfurization absorption liquid in a wet type flue gas desulfurization system of a limestone-gypsum method.例文帳に追加

石灰石-石膏法湿式排煙脱硫システムにおいて脱硫吸収液中の塩類濃度を増加させることなく、脱硫吸収塔での水使用量を効果的に低減させる湿式排煙脱硫装置と方法を提供すること。 - 特許庁

The cement composition is manufactured by mixing a cement clinker produced at a cement manufacturing plant equipped with a chlorine by-pass apparatus, a chlorine by-pass dust recovered by collecting dust present in an extracted kiln waste gas, gypsum, and limestone.例文帳に追加

塩素バイパス装置を備えたセメント製造プラントにおいて生成されたセメントクリンカーと、抽気されたキルン排ガスに存在するダストを集塵して回収された塩素バイパスダストと、石膏と、石灰石とを混合して、セメント組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a precipitation tank of desulfurized gypsum and a precipitation method of desulfurized gypsum enabling enhancement of the quality of the gypsum for reuse, by removing exhaust gas-derived carbon from desulfurized gypsum formed by absorbing sulfur oxides in exhaust gas by limestone, and suppressing blackening of the desulfurized gypsum.例文帳に追加

排ガス中の硫黄酸化物を石灰石により吸収して生成される脱硫石膏から排ガス由来の炭素分を除去し、脱硫石膏の黒色化を抑制することにより、石膏の品質を高めて再利用することが可能な脱硫石膏の沈殿槽及び脱硫石膏の沈殿方法の提供。 - 特許庁

In a method for producing a solid fuel using combustible refuse, the combustible refuse is mixed with ash discharged from a fluidized bed boiler to burn coal using limestone as a fluidizing medium and water, kneaded and molded.例文帳に追加

可燃廃棄物を用いて固型燃料を製造する方法において、可燃廃棄物に、石灰石を流動媒体として石炭を燃焼させる流動層ボイラから排出される灰と、水と、を混合して混練し、成型する固型燃料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method by which carbon as a substance causative of discoloring is removed from limestone at a very high rate of removal, so that a calcium carbonate-based substance having high whiteness and usable as a filler for paper making and the like can be obtained.例文帳に追加

石灰岩から着色原因物質である炭素分を非常に高い除去率で除去して、製紙用フィラー等として用いうる、炭酸カルシウムを主成分とする白色度の高い物質を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can obtain a substance containing calcium carbonate useful, for example, as a paper making filler as a main component by removing carbon components of colorants at a high elimination rate from limestone even when only one chemical is used in flotation.例文帳に追加

浮遊選鉱の際に1種の薬剤のみを用いた場合であっても、石灰岩から着色原因物質である炭素分を高い除去率で除去して、製紙用フィラー等として用いうる炭酸カルシウムを主成分とする物質を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing cement clinker using limestone, clay, silica and an iron raw material as raw materials, desulfurization slag is used as part of raw materials in addition to the above raw materials and the unit requirement of the desulfurization slag is 30-400 kg/t.例文帳に追加

石灰石、粘土、ケイ石、鉄原料を原料としたセメントクリンカの製造方法であって、前記原料に加えて脱硫スラグを原料の一部として用い、前記脱硫スラグの原単位が30〜400kg/tであることを特徴とするセメントクリンカの製造方法。 - 特許庁

To provide a waste melting treatment method that can be utilized effectively as an oil-based coke melting heat source, can confine harmful S constituents into slag by throwing limestone containing a small grain size, and dispenses with providing an expensive removing device.例文帳に追加

石油系コークス溶融熱源として有効に利用可能とするとともに、粒度の小さなものを含む石灰石を投入することにより、有害なS分をスラグ中に閉じこめ、高価な除去装置を設ける必要がない廃棄物溶融処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing inexpensive lime granules having moderate hardness and disintegration properties and particularly useful as fertilizer by granulating limestone cleaned dehydrated cake not effectively utilized by using poultry manure combustion ash; and to provide the granules.例文帳に追加

有効利用されていない石灰石洗浄脱水ケーキを、鶏糞燃焼灰を用いて造粒することによって、適度の硬度と崩壊性を有する、とりわけ肥料として有用な安価な石灰粒状体の製造方法及び該粒状体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The powder-like heat resistant material 33 is formed of lightweight non-metal having heat resistance such as silicon carbide (SiC), micro-glass beads, powdery diamond, limestone, or marble, or alternatively, lightweight metal having heat resistance such as titanium alloy, or tungsten alloy.例文帳に追加

上記紛状耐熱材33は、炭化ケイ素(SiC)、マイクロガラスビーズ、紛状ダイアモンド、石灰岩、大理石等の軽量で耐熱性を有する非金属、又は、チタン合金、タングステン合金等の軽量で耐熱性を有する金属によって形成されたものである。 - 特許庁

The aggregate contains coarse aggregate of limestone crushed material having 100% weight mixing ratio and it is preferable that in addition to the coarse aggregate, lime stone crushed sand is contained in a 30-100% weight mixing ratio to the weight of fine aggregate.例文帳に追加

また、骨材は、重量混合率100%の石灰石砕石の粗骨材を含み、さらに、石灰石砕石の粗骨材をに加え、細骨材重量に対して重量混合率30〜100%の石灰石砕砂を含むようにすることが好ましい。 - 特許庁

To eliminate the problem that a gypsum adhered to a gas riser falls to partially block a spurger pipe if an exhaust gas introduced by spraying an absorption liquid containing the particles of the gypsum in an inlet duct is cooled by humidifying the same when desulfurization is performed on the exhaust gas with the absorption liquid containing limestone.例文帳に追加

石灰石を含む吸収液で排ガスの脱硫を行う際に、入口ダクトで石膏の粒子を含む吸収液を噴霧して導入される排ガスを増湿冷却した場合に、ガスライザに付着した石膏が落下して一部のスパージャパイプを詰まらせる問題を解消する。 - 特許庁

To provide a composition estimation method of a concrete hardened body capable of estimating composition accurately even in the case of the concrete hardened body including a limestone aggregate, fly ash or the like, and estimating the composition by a simple operation.例文帳に追加

石灰石骨材やフライアッシュ等を含むコンクリート硬化体であっても正確に配合を推定することができるとともに、簡易な操作により配合を推定することのできるコンクリート硬化体の配合推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment system without causing divalent mercury (Hg^2+) absorbed in limestone slurry liquid out of the mercury in an exhaust gas to be reduced in the form of metal mercury (HgO) and re-released to the exhaust gas due to the variation of operation conditions such as pH of absorption liquid.例文帳に追加

排ガス中の水銀のうち石灰石スラリー液中に吸収された2価水銀(Hg^2+)が、吸収液のpH等の運転条件の変化により金属水銀(HgO)の形態に還元され排ガス中に再放出されてしまうことのない排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

When limestone (CaCO_3), dolomite (CaCO_3-MgCO_3) or the like is used as the gasification catalyst, the gasification catalyst is supplied to the fluidizing bed combustion furnace side beforehand so as to decarbonate (fire) the catalyst and the catalyst (CaO, CaO-MgO or the like) after the firing is supplied to a fluidizing bed gasification furnace.例文帳に追加

石灰石(CaCO_3)やドロマイト(CaCO_3・MgCO_3)などをガス化触媒として利用する場合、さきに、流動層燃焼炉側へ供給して脱炭酸化(焼成)させ、焼成後の触媒(CaOやCaO・MgOなど)を流動層ガス化炉へ供給する。 - 特許庁

The hydraulic composition comprises: (A) the pulverized matter of a fired material having a hydraulic modulus of 2.4 to 2.8, a silica modulus of ≥1.5 and an iron modulus of ≥1.3; (B) plaster; and (C) one or more kinds of inorganic powders selected from a blast furnace slag powder, a fly ash, a limestone powder and a silica stone powder.例文帳に追加

(A)水硬率が2.4〜2.8、ケイ酸率が1.5以上、鉄率が1.3以上である焼成物の粉砕物と、(B)石膏と、(C)高炉スラグ粉末、フライアッシュ、石灰石粉末、珪石粉末から選ばれる1種以上の無機粉末を含む水硬性組成物。 - 特許庁

In the step of correcting the bed temperature and the bed height to the appropriate values, by fluctuating a bed material amount or a mixing ratio of limestone and coal in response to the bed temperature and the bed height (S4, S5, S8, S9), the bed temperature and the bed height are changed to the appropriate values.例文帳に追加

層温および層高を適切な値に修正するステップは、層温および層高に応じて、流動媒体量または石灰石と石炭との混合比を変動させることにより(S4,S5,S8,S9)、層温および層高を適切な値とする。 - 特許庁

Contents of the base oil, the thickener, molybdenum disulfide, the graphite and the limestone are specified to be 70 to 86 wt.%, 6 to 7 wt.%, 1 to 5 wt.%, 1 to 5 wt.% and 1 to 5 wt.%, respectively.例文帳に追加

基油の含有率を70〜86重量%とし、増稠剤の含有率を6〜7重量%とし、二硫化モリブデンの含有率を1〜5重量%とし、グラファイトの含有率を1〜5重量%とし、石灰石の含有率を1〜5重量%とする。 - 特許庁

This hydraulic cement composition comprises 5.5 to 150 pts.wt. of fine powder limestone and 5.5 to 150 pts.wt. of fine powder blast furnace slag or fly ash each based on 100 pts.wt. of cement, wherein the content of cement is in the range of 40 to 90.9% pts.wt. of the composition.例文帳に追加

セメント100重量部に対して、石灰石微粉末を5.5〜150重量部含み、さらに高炉スラグ微粉末又はフライアッシュを5.5〜150重量部含み、かつセメントの含有率が40〜90.9重量%であることを特徴とする水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

In manufacturing the filter element 3, a powder of either one of coral sand and limestone is prepared as aggregate and the prepared aggregate, a binder and a sintering auxiliary are mixed to prepare unbaked soil which is, in turn, molded into a predetermined body before baked at 950-1,150°C.例文帳に追加

このフィルタエレメント3を製造するには、コーラルサンド、石灰岩のいずれかの粉末を骨材として準備し、準備した骨材とバインダー、焼結助材とを混合し坏土を調製し、調製した坏土を所定の多孔体に成形し、得られた成形体を950℃〜1150℃の温度で焼成する。 - 特許庁

The granular stone material for controlling germination of plant seeds is produced by burning a single body or a mixture of a mold including a mixture of crushed stones or crushed sand of semidimentary rock or dehydrated cake, and limestone powder, at a high temperature, so as to separate out calcium contained in the burned material on its surface.例文帳に追加

この発明は、堆積岩の砕石、砕砂又は脱水ケーキと石灰岩粉末との混合物の成形物との単独又は混合物を高温焼成し、該焼成物の含有カルシウムをその表面に析出させたことを特徴とする植物種子の発芽抑制用粒石材により、目的を達成した。 - 特許庁

The elution preventing agent including at least one or more kinds of components selected from limestone, slaked lime and calcined lime at its main component, is used as the elution preventing agent for coal addition, and the elution preventing agent including aluminum sulfate as an essential component, is added as the elution preventing agent for ash addition.例文帳に追加

石炭添加用溶出防止剤として、石灰石、消灰石、生石灰からなる群より選択される1種以上を主成分として含む溶出防止剤を用い、灰添加用溶出防止剤として、硫酸アルミニウム必須成分として含む溶出防止剤を添加する。 - 特許庁

Bamboo being woody biomass is crushed into chips by a bamboo crusher 2, the chip like bamboo, coal, limestone, and water or the like are mixed and agitated by a kneading machine 3 into paste like fuel, and the paste like fuel is fed to the pressurized fluidized bed boiler 7.例文帳に追加

木質系バイオマスである竹を竹破砕機2でチップ状に粉砕し、このチップ状の竹と石炭と石灰石と水などとを混練機3で混合、撹拌してペースト状の燃料とし、このペースト状の燃料を加圧流動床ボイラ7に供給する。 - 特許庁

This coral plate 21 is formed into a tile shape using a coral plate 21 formed by slicing a weathered coral lump material 20 during its turn into limestone into the tile shape or bonding by using a solidifying agent 24 having resistance to heat and humidity in weathered coral sand 23.例文帳に追加

このサンゴ板21等は、石灰石化する途中の風化サンゴ塊材20をタイル形状にスライスした珊瑚板21か、風化サンゴ砂23に耐熱性で耐湿性の接着固化剤24を用いてタイル形状に形成したものである。 - 特許庁

Since use of the coarse aggregate and the limestone crushed sand as aggregates secures ease of cutting in the same level as conventional porous concrete using coarse aggregate single material as aggregates, and imparts a reinforcing bar adhering strength in the same level as plain concrete, the concrete structure can be used for architectural structure applications.例文帳に追加

骨材として粗骨材と石灰石砕砂を用いたことで、骨材として粗骨材単体を用いた従来のポーラスコンクリートと同等の斫りやすさを確保しつつ、普通コンクリートと同等の鉄筋付着強度が付与されるため、建築構造用途として用いることが可能となる。 - 特許庁

To provide a granular material which can maintain the prescribed high-pressure crushing strength even under severe preservation conditions, such as high humidity, is colorless in eluted water and is adequate as a calcareous fertilizer, etc., from the raw ore washing and dehydrating cake of the limestone mining mine.例文帳に追加

石灰石採掘鉱山の原石洗浄水脱水ケーキから高湿度等の過酷な保存条件下においても所定の高圧潰強度を長期間維持でき、かつ溶出水が無着色である石灰質肥料等として好適な粒状物の提供。 - 特許庁

The quick-setting and high-fluidity mortar contains A: an alumina cement, B: slag, C: calcium sulfate, D: a limestone powder, E: a setting retarder and F: a water reducing agent, and a slag content is 30-150 pts.mass to 100 pts.mass alumina cement.例文帳に追加

A;アルミナセメント、B;スラグ、C;硫酸カルシウム、D;石灰石粉、E;凝結遅延剤、及びF;減水剤を含有してなり、スラグの含有量がアルミナセメント100質量部に対し30〜150質量部である速硬性高流動モルタル。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore, which can reduce the consumption of quicklime or limestone of sintering raw material by making use of waste plaster boards, keeps the strength and yield of a sintered ore high, and can reduce the cost for manufacturing the sintered ore.例文帳に追加

廃棄物として発生した石膏ボードを有効利用して焼結原料の生石灰や石灰石の使用量を節減し、焼結鉱の強度や歩留りを高く維持し、焼結鉱の製造コストを低減することができる焼結鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

The producing method is provided with a pulverized material producing stage where the above pulverized material is obtained; a preparation stage where the pulverized material, limestone and coal ash are prepared to obtain a preparation; a stage where the preparation is fired to obtain a clinker; and a finishing stage where gypsum is mixed into the clinker to obtain cement.例文帳に追加

本製造方法は、上記粉砕物を得る粉砕物生成工程と、この粉砕物、石灰石及び石炭灰を調合して調合物を得る調合工程と、この調合物を焼成してクリンカを得る焼成工程と、このクリンカに石膏を調合してセメントを得る仕上工程と、を備える。 - 特許庁

This skin agent for external use contains a preparation formulated with a product as an effective component obtained by burning at temperatures of 100-1,170°C a ceramic art raw material selected from at least one kind of feldspar, soil and stone, limestone, kaolin, pottery stone, healstone, silicastone and diatomaceous earth in a formulating amount of e.g. 5-20 wt.%.例文帳に追加

長石類、土石類、石灰石類、カオリン類、陶石類、麦飯類、珪石類、珪藻土のうちの一種類又は複数種類から選ばれた陶芸原料を100〜1170℃の範囲内で焼成したものを有効成分として例えば重量比5〜20%の割合で配合する、含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

In high-strength concrete having a water/binder ratio of 35% or less, an admixture which contains 0.05-0.35 vol.% of organic short fiber whose weight residual ratio when being heated to 500°C is 30% or less and aggregate which consists of limestone are mixed.例文帳に追加

水結合材比35%以下の高強度コンクリートにおいて、500℃に加熱した時の重量残存率が30%以下である有機短繊維を0.05〜0.35容量%を含有する混和材料と、石灰石からなる骨材と、が混入されている。 - 特許庁

As the inorganic powder which forms the hydrate, cement (e.g. Portland cement), cement mixed with at least one kind of powder selected from the group consisting of limestone powder and gypsum powder and inorganic powder consisting essentially of blast furnace slag fine powder and the like can be used.例文帳に追加

水和物を生成する無機粉末として、セメント(例えば、ポルトランドセメント)、セメントに石灰石粉末および石膏粉末のうちの少なくとも1種が混合されたもの、高炉水砕スラグ微粉末を主成分とするものなどが使用できる。 - 特許庁

The soil of the contaminated surface layer part of the cadmium contaminated paddy field is mixed with limestone and zeolite and the soil to be treated by such a manner is reversed with the soil of a non-contaminated layer of 10 to 30 cm located underneath thereof, thus the cadmium contaminated paddy field is reformed.例文帳に追加

カドミウム汚染水田の汚染表層部の土壌に石灰石及びゼオライトを混和させ、このように処理した土壌とその下の非汚染層10〜30cmの土壌とを反転させることによりカドミウム汚染水田を改質する。 - 特許庁

To provide a method for producing cement clinker using desulfurization slag as a raw material for cement clinker, that is, a method for producing cement clinker which can reduce the amount of limestone used and enables stable lower temperature firing without using a material serving as a mineralizer.例文帳に追加

脱硫スラグをセメントクリンカの原料として用いたセメントクリンカの製造方法、石灰石の使用量を低減できミネラライザーとなる物質を用いなくても安定した低温焼成が可能なセメントクリンカの製造方法を提供する。 - 特許庁

Minimum necessary limestone (j) is supplied to the furnace 2 so that its mol ratio to sulfer in the fuel of high chlorine content and the fuel of high sulfur content becomes 1.0-3.0, and a slaked lime (k) is supplied to the convection heat transfer portion of a temperature lower than the furnace.例文帳に追加

前記火炉2に高塩素含有燃料及び高イオウ含有燃料中のイオウ分に対してモル比が1.0〜3.0となるように必要最小限の石灰石jを供給する一方、火炉より温度の低い対流伝熱部に消石灰kを供給する。 - 特許庁

To provide an absorbing tower structure enhancing the oxidizing capacity in an absorbing liquid by eliminating the dead space of a place where the revolving stream of a liquid sump part is generated and enabling the compactification of the liquid sump part by preventing the sedimentation of a solid such as limestone.例文帳に追加

液溜部の旋回流が発生する箇所のデッドスペースを無くすことにより吸収液中の酸化性能を向上させ、かつ石灰石などの固形物の沈降を防止することにより液溜部のコンパクト化を可能にした吸収塔構造を得ることにある。 - 特許庁

Chlorine being contained in the chlorine by-pass dust, the cement composition shall be such that the relationship between the chlorine in an amount of X mass% and the limestone in an amount of Y mass% each in the cement composition satisfies the relation: 0<Y<-55X+5, and the chlorine amount of X mass% satisfies X≥0.024.例文帳に追加

塩素バイパスダストには塩素が含まれており、セメント組成物の塩素量X質量%と石灰石量Y質量%との関係が、0<Y<−55X+5を満足し、塩素量X質量%がX≧0.024を満足する。 - 特許庁

Here is a large jar containing this whitening and water, and I have here some strong sulphuric acid, which is the acid you might have to use if you were to make these experiments (only, in using this acid with limestone, the body that is produced is an insoluble substance, whereas the muriatic acid produces a soluble substance that does not so much thicken the water). 例文帳に追加

そしてこっちには強い硫酸があります。この実験をするには、この酸を使わなきゃならないです(というのも、この酸を石灰石にかけると、出てくる物質は水に溶けないんですが、塩酸を使うと出てくるものは水に溶けて、水が濃くならないんです)。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

例文

This suspension composition is obtained by using egg shell calcium for a calcium compound to be included therein so as to be more improved in taste than the suspension composition using other calcium compounds (for instance, coral calcium and limestone calcium) for solving the problem.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するための手段を鋭意検討した結果、懸濁用組成物に含有されるカルシウム化合物に卵殻カルシウムを用いることにより、他のカルシウム化合物(例えば、サンゴカルシウムや石灰石カルシウムなど)を用いた懸濁用組成物よりも呈味が改善されることを見出した。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS