「La」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Single-eye images are formed by incident light within an effective image angle incident range θa with respect to each of the optical lenses L, and light La, Lb (stray light) incident at an acute angle not smaller than incident angles α, β are blocked by the stray light blocking member 11.例文帳に追加

各光学レンズＬに対して有効画角入射範囲θａ内において入射する光によってそれぞれ個眼像が形成され、入射角度α、β以上の鋭角で入射する光Ｌａ、Ｌｂ（迷光）は、迷光遮断部材１１によって遮断される。 - 特許庁

The filler opening 9 is provided at a position deviating from the center of a slider 4 and lubrication passages 11 ranging from the filler opening 9 to the right and left lubrication portions 10a, 10b have distances La, Lb being the same without changing their cross sections.例文帳に追加

スライダ４の中心から偏心した位置に給油口９が設けられ、給油口９から左右の潤滑部１０ａ及び１０ｂまでの給油路１１の断面積を変更せずに、給油路１１の距離ＬａとＬｂが同じになるように構成されている。 - 特許庁

By adjusting the attitude of a slit for irradiating the substrate W with light, an irradiation area LA being formed at a position of the major surface of the substrate W is shaped into rectangular having the longitudinal direction in the tangential direction of the rotational orbit of the substrate W.例文帳に追加

基板Ｗへの光照射を行うための照射スリットの姿勢を調整することによって、基板Ｗの主面高さ位置に形成される照射領域ＬＡの形状を基板Ｗの回転軌道の接線方向を長手方向とした長方形としている。 - 特許庁

The connecting wiring part 61 is formed at the edge of the gate electrode 50 or extending toward the one side La rather than the edge, and the dummy connecting wire part 62 is formed at the edge of the gate electrode 50 on the other side Lb or extending toward the other side Lb rather than the edge.例文帳に追加

接続配線部６１は、ゲート電極５０の一方の側Ｌａにおける端縁又は端縁よりも一方の側Ｌａに延びてなり、かつダミー接続配線部６２は、ゲート電極５０の他方の側Ｌｂにおける端縁又は端縁よりも他方の側Ｌｂに延びてなる。 - 特許庁

A bonding region α between a support member 7 and the flow channel forming member and a projection region β of the sensor substrate 5 onto a facing surface 17 do not include an overlapping region with respect to an axis a (namely, a region La and a region Ma do not overlap with each other).例文帳に追加

支持部材７と流路形成部材との間の接着領域αと、センサ基板５の対向面１７への投影領域βとは、軸ａに関して重複する範囲を有さない（つまり、範囲Ｌａと範囲Ｍａとは重複しない）。 - 特許庁

This discharge lamp lighting device includes a DC power supply E, a down converter 1 for controlling the power of the discharge lamp La, a smoothing capacitor C1 connected to the output of the down converter, a startability improving circuit 2 connected in series with the capacitor, and an igniter Ig.例文帳に追加

直流電源Ｅと、放電灯Ｌａの電力制御を行うダウンコンバータ１と、このダウンコンバータの出力に接続された平滑用コンデンサＣ１と、このコンデンサに直列接続された始動性改善回路２と、イグナイタＩｇを備える。 - 特許庁

Thus, the command value will not change rapidly unlike in the prior art, so that ringing will not occur on the DC output voltage Vdc in a chopper circuit 1, when the starting period T2 is completed into a lighted state, whereby a discharge lamp La can be lit stably without flickering.例文帳に追加

このため、従来例のように指令値が急激に変化することが無く、始動期間Ｔ２が終了して点灯状態に変わったときにチョッパ回路１の直流出力電圧Ｖdcにリンギングが生じず、放電灯Ｌａをちらつきのない安定した点灯状態とすることができる。 - 特許庁

In a front view state in which the extrusion die 1 is viewed along an extrusion direction from the upstream side, by virtual division lines La passing on respective bridges 53, the shaping hole 3 is divided into a plurality of division portions 3b each corresponding to each metal hole 55, and having areas nearly equal to one another.例文帳に追加

上流側から押出方向に沿って見た正面視状態において、各ブリッジ５３上を通る仮想の区分け線Ｌａによって、成形孔３が、各メタルホール５５にそれぞれ対応し、かつ互いの面積がほぼ等しい複数の区分け部分３ｂに区分けされる。 - 特許庁

Feed rate of the retreating feed is set as a fast first retreating feed rate Fb1 until an arc length La of the initial MIG arc reaches a first basic distance Lt1, and is set as a low-velocity second retreating feed rate Fb2 after that.例文帳に追加

後退送給の送給速度を、初期ミグアークのアーク長Ｌａが第１基準距離Ｌｔ１に達するまでは高速の第１後退送給速度Ｆｂ１に設定し、それ以降は低速の第２後退送給速度Ｆｂ２に設定する。 - 特許庁

The reflecting electrode 2 formed on a substrate 1 has a first Al-(Ni/Co)-X alloy layer 2a containing X of Ni and/or Co of 0.1-2 atom% and La or the like of 0.1-2 atom% and a second Al oxide layer 2b containing Al and O (oxygen).例文帳に追加

基板１上に形成される反射電極２は０．１〜２原子％のＮｉ及び／又はＣｏ、並びに０．１〜２原子％のＬａなどのＸを含有する第１のＡｌ−（Ｎｉ／Ｃｏ）−Ｘ合金層２ａと、ＡｌとＯ（酸素）を含有する第２のＡｌ酸化物層２ｂとを有している。 - 特許庁

An inverter circuit INV has a series circuit of switching elements Q1 and Q2, and one end of the primary winding of a transformer T1 is connected to the output end, and an LC resonance circuit and a load circuit consisting of a discharge lamp La are connected to the secondary side of the transformer T1.例文帳に追加

インバータ回路ＩＮＶはスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の直列回路を有し、出力端にはトランスＴ１の一次巻線の一端が接続され、トランスＴ１の二次側にはＬＣ共振回路及び放電灯Ｌａからなる負荷回路が接続される。 - 特許庁

After predetermined time progresses from forming liquid peak of developer on the substrate W, rinse liquid is spouted on the substrate W while moving a rinse liquid supply nozzle 40 to a predetermined forward scanning direction La so that it may pass through an upper part of the substrate W, and development reaction on the substrate W is stopped.例文帳に追加

基板Ｗ上に現像液を液盛りしてから所定時間経過後に、基板Ｗの上方を通過するようにリンス液供給ノズル４０を所定の順走査方向Ｌａに移動させつつ、基板Ｗ上にリンス液を吐出して、基板Ｗ上における現像反応を停止させる。 - 特許庁

In such a case, however, A is at least one kind of element selected from Sr, Ba, Ca and Pb and surely contains Sr, R is at least one kind of element selected from rare earth elements (including Y) and Bi and surely contains La, and Me is Co or Co and Zn.例文帳に追加

Ａ_1-xＲ_x（Ｆｅ_12-yＭｅ_y）_zＯ_19 …（Ｉ） ただし、ＡはＳｒ、Ｂａ、Ｃａ及びＰｂから選択される少なくとも１種の元素であって、Ｓｒを必ず含み、Ｒは希土類元素（Ｙを含む）及びＢｉから選択される少なくとも１種の元素であってＬａを必ず含み、ＭｅはＣｏであるかＣｏ及びＺｎである。 - 特許庁

The detection element 1 is formed porously with an yttrium-based oxide high temperature superconducting material YBa2Cu3Ox(YBCO) as base material, and a densification suppressor 2 having α-Al2O3 as a main component (including a La oxide with a weight ratio of 1%) is added in the base material (YBCO).例文帳に追加

同検出素子１は、イットリウム系酸化物高温超電導材料ＹＢａ_2 Ｃｕ_3 Ｏ_X （ＹＢＣＯ）を母材として多孔質に形成され、この母材（ＹＢＣＯ）中には、α−Ａｌ_2 Ｏ_3 を主成分（Ｌａ酸化物を重量比１％含む）とする緻密化抑制剤２が添加されている。 - 特許庁

Irradiation light LA and irradiation light LB to be projected from a plurality of irradiation light projecting parts 4A, 4B toward the object to be irradiated 10 are corrected to match the contours of the object to be irradiated 10 in view from the respective irradiation light projecting parts 4A, 4B.例文帳に追加

複数の照射光投影部４Ａ，４Ｂのそれぞれから被照射物体１０に向けて投影する照射光ＬＡ、照射光ＬＢを、照射光投影部４Ａ，４Ｂのそれぞれから見た被照射物体１０の輪郭にあわせるように補正する。 - 特許庁

By mounting a resonance circuit in resonance with an operating frequency of the IC tag T in the enclosure K on the booster antenna B, and electromagnetically coupling it to both an antenna La of a reader/writer A and the IC tag T, two-way data exchange between the reader/writer A and the IC tag T is realized.例文帳に追加

ブースタアンテナＢは、筐体Ｋ内のＩＣタグＴの使用周波数に共振する共振回路を搭載し、リーダライタＡのアンテナＬａ 、ＩＣタグＴの双方に電磁結合することにより、リーダライタＡ、ＩＣタグＴの間の双方向のデータ交換を実現する。 - 特許庁

Then, the suspension ECU 21 subtracts the friction force R (friction reaction force R') from a target required attenuating force Freq required for restraining the relative movement of a sprung member HA and an unsprung member LA, so as to decide a target generated attenuating force Ftgt to be generated by the shock absorber 12.例文帳に追加

次に、サスペンションＥＣＵ２１は、バネ上部材ＨＡとバネ下部材ＬＡとの相対運動を抑制するために必要な目標要求減衰力Freqから摩擦力R（摩擦反力R'）を減じて、ショックアブソーバ１２が発生すべき目標発生減衰力Ftgtを決定する。 - 特許庁

The Cd_3TeO_6 thin film may contain a transition metal atom or a magnetic atom to be substituted for a part of a metal atom of Cd_3TeO_6 or the Cd_3TeO_6 thin film may be doped with one or more atoms selected from the group consisting of La, Y, In and Bi.例文帳に追加

この酸化物薄膜において、Ｃｄ_３ＴｅＯ_６薄膜の金属原子の一部が遷移金属原子又は磁性原子で置換されたものであってもよいし、Ｃｄ_３ＴｅＯ_６薄膜にＬａ、Ｙ、Ｉｎ及びＢｉの群から選ばれる１種又は２種以上の原子をドーピングされたものであってもよい。 - 特許庁

A method for testing a semiconductor device comprises steps of contacting a probe needle 2 with the pad, wafer testing of an IC, and constituting the needle 2 of a tungsten alloy in which one or more metals selected from a group containing Y, La and Ce is added unit 0.1 to 1.0 wt.%.例文帳に追加

プローブ針２をパッドに接触させてＩＣのウエハテストを行なうに際し、プローブ針２をＹ，Ｌａ，Ｃｅを含むグループから選ばれた１つまたは２つ以上の金属を０.１〜１.０重量％添加したタングステン合金で構成する。 - 特許庁

A high wrist rest with a receiving board having a step-like form provided with a palm supporting part 2b for resting the palm of the hand is provided with a keyboard receiving boayd 2a coated with a slip preventing sheet for loading the front end part la of a keyboard casing.例文帳に追加

キーボード筐体の手前端部１ａを搭載する滑り止めシートを貼付したキーボード受け台２ａを設け、掌を置くための掌支持部２ｂを具備した階段状の形態を有する受け台付きハイ・リストレストを得る。 - 特許庁

In this way, the laser beam L which is made incident on the optical member 200 is split into the laser beam LA for exposure having a cross sectional form shaped by the transmission part 204 and the laser beams LC (LC1 and LC2) for measurement which are reflected on the reflection face 206 and guided to the measurement device 300.例文帳に追加

このように、光学部材２００に入射したレーザ光Ｌは、透過部２０４によって断面形状が整形された露光用レーザ光ＬＡと、反射面２０６で反射されて測定装置３００に導かれる測定用レーザ光ＬＣ（ＬＣ１，ＬＣ２）とに分離される - 特許庁

Expanding is performed while the length La of a non-expanded portion 2b between an expanded portion 2a and an adjacent expanded portion 2a of the strip 2 is set to be not more than the length Lb of a horizontal portion 16a at a leading end of a trapezoidal blade tip of a blade 16 of the cutter 15.例文帳に追加

ストリップ２に形成する加工部分２ａと隣の加工部分２ａの間の未加工部分２ｂの長さＬａを、カッター１５の刃１６の台形状をなす刃先における先端の水平部分１６ａの長さＬｂ以下の長さとしてエキスパンド加工を行う。 - 特許庁

A site exposed to a fluorine based corrosive gas such as CF4 and SF6 or its plasma is constituted of a sintered body of the element of group IIIa ion the periodic table such as Y, La, Ce, Nd and Dy and the multiple oxide containing Si (not containing Al), for example, disilicate and monosilicate.例文帳に追加

ＣＦ_4やＳＦ_6などのフッ素系腐食ガス或いはそのプラズマに曝される部位を、Ｙ、Ｌａ、Ｃｅ、Ｎｄ、Ｄｙなどの周期律表第３ａ族元素と、Ｓｉを含む複合酸化物（但しＡｌを含まず）、例えば、ダイシリケート、モノシリケートなどの焼結体などにより構成する。 - 特許庁

The assist torque is reset by increasing the electric current limiting value La at the point by adding an electric current limiting value gradual increase value ΔLu to it and gradually increasing a motor current by repeating this process when a condition (|I1|<Lb) is established and the prescribed time tb elapses.例文帳に追加

条件（｜Ｉ１｜＜Ｌｂ）が成立して所定時間ｔb が継続したとき、その時点の電流制限値Ｌａに電流制限値漸増値ΔＬｕを加算して増加させ、この処理を繰り返してモータ電流を徐々に増加させてアシストトルクを復帰させる。 - 特許庁

An idle position regulating means 10 is newly arranged which regulates the governor lever 3 to the low/idle corresponding position on the way that the remote controlled lever 6b is set to a low/idle lower limit position Lc by exceeding a low/idle upper limit position La.例文帳に追加

上記遠隔操作レバー６ｂをロウ・アイドル上限位置Ｌａを越えてロウ・アイドル下限位置Ｌｃに設定する途中で、上記ガバナレバー３をロウ・アイドル相当位置に規制するアイドル位置規制手段１０を新たに設ける。 - 特許庁

When the nozzle heater 60A is turned on and the nozzle heater 60B is turned off, a flight direction of ink liquid droplets ejected from a nozzle 51 is deflected by only θA, enabling a hitting position of the ink droplets to be shifted by only LA in the main scanning direction.例文帳に追加

ノズルヒータ６０Ａをオン、ノズルヒータ６０Ｂをオフとすると、ノズル５１から吐出されるインク液滴の飛翔方向はθＡだけ偏向され、当該インク液滴の着弾位置を主走査方向にＬＡだけシフトさせることができる。 - 特許庁

The operating frequency of the inverter circuit 4 is controlled by an inverter controller 5 to preheat the discharge lamp La, and the output voltage VDC of the DC power circuit 2 is set to an optional value in the range of 320 V-440 V by a chopper control circuit 3.例文帳に追加

インバータ制御部５によりインバータ回路４の動作周波数を制御して放電灯Ｌａの先行予熱を行うとともに、チョッパ制御回路３により直流電源回路２の出力電圧Ｖ_DCを３２０Ｖ〜４４０Ｖの範囲の任意の値に設定している。 - 特許庁

Luminous fluxes La and Lb containing a plurality of wavelength bands λ1 and λ2 are emitted from a light source unit 10 to be thrown on a light splitting means 3 and optically split into beams of measuring light L1a and L1b and beams of reference light L2a and L2b.例文帳に追加

光源ユニット１０から複数の波長帯域λ１、λ２を含む光束Ｌａ、Ｌｂが射出され光分割手段３に入射され各光束Ｌａ、Ｌｂは測定光Ｌ１ａ、Ｌ１ｂと参照光Ｌ２ａ、Ｌ２ｂとに光分割される。 - 特許庁

In the area overlapping the formation area of the seal material 52, the lens array substrate LA and thin-plate glass 49 are stuck together with a thin layer of the adhesive 48, so that the counter substrate 20 and liquid crystal device substrate 30 are stuck together through a gap of high size precision without any trouble.例文帳に追加

シール材５２の形成領域に重なる領域では、レンズアレイ基板ＬＡと薄板ガラス４９とが薄い接着剤４８の層で接着されているので、対向基板２０と液晶装置用基板３０とを高い寸法精度の隙間を介して貼り合わせるのに支障がない。 - 特許庁

The projection 10 has the height La from a bead base line BL of a radial inner end 10e set to 15 to 18 mm, the radial projection width W set to 10 to 15 mm, and the projection height from the bead outside surface S3 to 1.0 to 2.0 mm.例文帳に追加

突起部１０は、その半径方向内端１０ｅのビードベースラインＢＬからの高さＬａを１５〜１８ｍｍ、半径方向の突起巾Ｗを１０〜１５ｍｍ、ビード外側面Ｓ３からの突出高さＴを１．０〜２．０ｍｍとする。 - 特許庁

At the time of performing printing (so-called marginless printing) by applying ink also to an area overrunning from a sheet P without leaving any blank margin at the edges of the sheet P, the overrunning widths La, Lb, Lc, and Ld of an area E overrunning from the sheet P are made adjustable.例文帳に追加

用紙Ｐ上からはみ出た領域もインクを付与して、用紙Ｐの端部に余白を設けずにプリント（いわゆるフチなしプリント）を行う場合に、用紙Ｐからはみ出る領域Ｅのはみ出し量Ｌａ，Ｌｂ，Ｌｃ，Ｌｄを調整できるように構成する。 - 特許庁

The apparatus is provided with photodetecting sensors RA, RB and RC, optical systems (lens) LA, LB and LC for forming respective images of a subject on the photodetecting sensors, a projection element (LED) 40 for projection light onto the object, and a control means (CPU) 50.例文帳に追加

受光センサＲＡ，ＲＢ，ＲＣと、前記各受光センサに対してそれぞれ被写体像を結像するための光学系（レンズ）ＬＡ，ＬＢ，ＬＣと、被写体に対して光を投光する投光素子（ＬＥＤ）４０と、制御手段（ＣＰＵ）５０を備える。 - 特許庁

Otherwise, at least three pins 17a, 17b, and 17c are provided so that cover glasses 3 and 3a are regulated to specified position on a side facing a side to which inter-connectors 8 and 8a of solar cells 1 and la are connected and its adjoining side.例文帳に追加

又は、太陽電池セル１、１ａのインターコネクタ８、８ａが接続されている辺に対向する辺とその隣接する辺にカバーガラス３、３ａを所定位置に規制するための少なくとも３本のピン１７ａ、１７ｂ、１７ｃを設ける - 特許庁

Furthermore, since, before the tip of the terminal pin La1 contacts the contactor 3, the plunger 5 contacts the lamp La and is inhibited from displacement in insertion direction to the contact recessed portion 10, the tip of the terminal pin La1 does not contact the contactor 3, thereby stabilizes the action.例文帳に追加

さらに、端子ピンＬａ１の先端が接触子３に接触する前にプランジャ５がランプＬａに当接して接続凹部１０に対する挿入方向への変位を禁止するので、端子ピンＬａ１の先端が接触子３に接触しないから、動作が安定する。 - 特許庁

Substantially the left half of a coil conductor 45, and coil conductors 43 and 44 are electrically connected in series via holes 48a and 48b are provided, respectively on an insulating sheet, constituting a spiral first coil part La wound counterclockwise.例文帳に追加

コイル導体４５の略左半分とコイル導体４３，４４は、絶縁性シート４２にそれぞれ設けたビアホール４８ａ，４８ｂを介して電気的に直列に接続され、反時計回り方向に巻回する螺旋状の第１コイル部Ｌａを構成する。 - 特許庁

A target area (die) C of a mask (reticle) MA on a mask table MT is irradiated a lithographic projecting apparatus 1 with a projected beam PB generated by a radiation systems LA, IL, and the image thereof is imaged on a substrate W on a substrate table WT via a projecting system PL.例文帳に追加

放射システムＬＡ，ＩＬによって発生された投射ビームＰＢを、マスクテーブルＭＴ上のマスク（レティクル）ＭＡの目標区域（ダイ）Ｃに照射し、その像を投影システムＰＬを介して基板テーブルＷＴ上の基板Ｗに像映する、リトグラフ投影装置。 - 特許庁

The cylinder 3 is put over from upward the container 1 which has been placed upward, the lamp 2 is inserted into the container 1 through the mouth la of the container 1, and light pulses are irradiated from the lamp 2 to sterilize an internal surface of the container 1.例文帳に追加

上向きに置いた容器１の上方から殺菌筒３を被せ、紫外線フラッシュランプ２を容器１の口１ａを通して容器１内に挿入し、紫外線フラッシュランプ２から光パルスを照射させて、容器１の内面を殺菌する。 - 特許庁

By doing this, even when light amount loss La of the transmission light from the section 120 in the fiber 110 is larger than light amount loss Lb of the transmission light from the section 130 in the fiber 110, optical crosstalk components X can be relatively reduced in a light receiving element 133.例文帳に追加

これにより、光通信部１２０からの送信光のファイバ１１０における光量損失Ｌａが、光通信部１３０からの送信光のファイバ１１０における光量損失Ｌｂよりも大きい場合であっても、受光素子１３３において相対的に光クロストーク成分Ｘを低減できる。 - 特許庁

A distance Lb from the rotation center of an elastic deformation section 13a to the gravity (point of action) Gv of the imaging unit 9A is longer than a distance La from the rotation center of the elastic deformation section 13a to a projection (point at which force is applied).例文帳に追加

そして、弾性変形部１３ａの回転中心から突起(力点)９１までの距離Ｌａよりも、弾性変形部１３ａの回転中心から撮像ユニット９Ａの重心(作用点)Ｇｖまでの距離Ｌｂの方が大きくなっている。 - 特許庁

A cooling device (a fan 5 and a radiator 4) using the outside air is installed in a line L continuing from a hot water tank 3 to a heat exchanger 2, and an air line La introducing the air heated with cooling devices 4, 5 to an air electrode 1a of the fuel cell 1 is installed.例文帳に追加

貯湯タンク（３）から熱交換器（２）に至るライン（Ｌ１）に外気による冷却装置（ファン５とラジエータ４）を設け、その冷却装置（４、５）で加熱された空気を燃料電池（１）の空気極（１ａ）に導く空気ライン（Ｌａ）を設けている。 - 特許庁

Power is supplied from the commercial power supply AC to an AC power supply path La to which an AC apparatus is connected, and power is supplied from a DC power generation facility such as a solar power generation apparatus SB or a fuel cell FB to a DC power supply path Ld to which a DC apparatus is connected.例文帳に追加

交流機器が接続される交流給電路Ｌａには、商用電源ＡＣから電力が供給され、直流機器が接続される直流供給路Ｌｄには、太陽光発電装置ＳＢや燃料電池ＦＢのような直流発電設備から電力が供給される。 - 特許庁

The electronic control device includes first transistor switching means T1, T2, CZ2, RC1, RC3, SL to control the excitation of a pull-in winding La of the contactor and second transistor switching means T3, CZ1, RC2 to control the excitation of the micro actuator.例文帳に追加

電子制御装置は、コンタクタの引き込み巻線Ｌａの励磁を制御する第１トランジスタ切り替え手段Ｔ１、Ｔ２、ＣＺ２、ＲＣ１、ＲＣ３、ＳＬと、マイクロアクチュエータの励磁を制御する第２トランジスタ切り替え手段Ｔ３、ＣＺ１、ＲＣ２とを備える。 - 特許庁

The electronic control unit 28 determines whether or not double feed occurs in the paper sheet to be conveyed by comparing the reference transmitted light intensity L_THR calculated from the transmitted light intensity La in three sections with the transmitted light intensity Lb in three sections in the paper sheet to be conveyed.例文帳に追加

電子制御部２８は、３つの区間の透過光量Ｌａから算出される基準透過光量Ｌ_ＴＨＲと、搬送される用紙におけるその３つの区間の透過光量Ｌｂとを比較することにより、搬送される用紙に重送が発生したか否かを判定する。 - 特許庁

A point when a length equivalent to the deduction of the spun length La from the slub length L corresponding to the design pattern DP is spun is set to the point of starting acceleration in spinning a portion(slub S) thicker than the standard thickness portion(standard portion YO) of the spun yarn, thus making a variable-speed control of the front roller.例文帳に追加

そして、その紡出長ＬａをデザインパターンＤＰのスラブ長Ｌから差し引いた分の長さが紡出された時点を、前記紡出糸の基準太さの部分（基準部Ｙ０）より太くなる太糸部（スラブＳ）の紡出時における加速開始時点に設定して、フロントローラを変速制御する。 - 特許庁

A sensor circuit 110 which discriminates the floating position of an impeller in accordance with the output of a magnetic bearing sensor 22 is built into a pump body la, by which the interchangeability of the pump body 1a and the controller 10a is imparted to the blood pump device.例文帳に追加

ポンプ本体１に磁気軸受センサ２２の出力に基づいてインペラの浮上位置を判別するセンサ回路１１０をポンプ本体１ａに内蔵させることにより、ポンプ本体１ａとコントローラ１０ａとの互換性を持たせる。 - 特許庁