「La」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The NO_X/PM purification catalyst contains a sulfate including at least one kind selected from Li, Na, K, Rb and Cs, a noble metal including at least one kind selected from Pt, Pd, Rh and Ru, an oxide including at least one kind selected from La and Ce and an oxide including at least one kind selected from Si, Ti, Al and Zr.例文帳に追加

Ｌｉ、Ｎａ、Ｋ、Ｒｂ、Ｃｓから選択される少なくとも１種を含む硫酸塩と、Ｐｔ、Ｐｄ、Ｒｈ、Ｒｕから選択される少なくとも１種を含む貴金属と、Ｌａ、Ｃｅから選択される少なくとも１種を含む酸化物と、Ｓｉ、Ｔｉ、Ａｌ、Ｚｒから選択される少なくとも１種を含む酸化物とを、構成成分とするＮＯｘ・ＰＭ浄化触媒を調製する。 - 特許庁

The position where the moving range Lb in the case of the knob 49 protruded to the moving direction (arrow B direction) from the home position HP at the time of release of fixing becomes larger than the moving range La to the opposite direction (arrow A direction) from the home position at the time of fixing is made to be the home position.例文帳に追加

ツマミ４９が突出した場合のホームポジションＨＰから固定解除の際に移動する方向（矢印Ｂ方向）への可動範囲Ｌｂが、ホームポジションから固定の際に上記方向（矢印Ｂ方向）とは逆方向（矢印Ａ方向）への可動範囲Ｌａよりも大きくなる位置がホームポジションとなるようにされている。 - 特許庁

The film insertion part is provided with a guide 30 to guide the leader sheet L into the film insertion part 3 and is provided with a projection 32 which enters a hole La formed in the leader sheet and deforms to allow the leader sheet to further enter only when the leader sheet is guided in the right surface/rear surface posture.例文帳に追加

リーダシートＬのフィルム挿入部３への挿入を案内するガイド３０がフィルム挿入部に設けられ、リーダシートが正しい表裏姿勢で前記ガイドに案内された場合にのみリーダシートに形成された孔Ｌａに係入して変位することでリーダシートの更なる進入を許す突起体３２が前記フィルム挿入部に設けられている。 - 特許庁

Moreover, optical path adjustment of the laser light LA can be realized only by a simple adjustment work of changing the tilt angle of the cover glass 100A which is an original component of the optical scanning device without necessitating change of a shape or arrangement of optical parts on the optical path or addition of new optical parts for adjustment.例文帳に追加

しかも、このレーザ光ＬＡの光路調整は、光路上の光学部品の形状や配置の変更、あるいは新たな調整用の光学部品の追加等を必要とせず、光走査装置の元々の構成部品であるカバーガラス１００Ａの傾斜角度を変更するという簡単な調整作業だけで実現される。 - 特許庁

The high purity La(OiPr)_3 is obtained in 77% yield by reacting anhydrous lanthanum chloride LaCl_3 and potassium isopropoxide K(OiPr) in a mixed solvent of isopropanol and toluene, then substituting toluene for isopropanol by removing isopropanol by distillation, then obtaining a clear filtrate by decantation and filtration after standing, removing the solvent from this filtrate by distillation and drying under vacuum with heat.例文帳に追加

無水塩化ランタンＬａＣｌ_３とカリウムイソプロポキシドＫ（ＯｉＰｒ）をイソプロパノールとトルエンとの混合溶媒中で、反応させ、次いで、イソプロパノールを留去して、溶媒を全てトルエンに置換し、次いで静置し、デカンテーションと濾過により、透明濾液を得、次いでこの濾液から溶媒を留去、加熱真空乾燥すると高純度Ｌａ（ＯｉＰｒ）_３が収率７７％で得られる。 - 特許庁

The lighting device 1 of the liquid crystal projector converges light emitted from one light emission point LB between two light emission points of the arc lamp 2 on a position P nearby the other light emission point LA by an auxiliary mirror 4 to enable the arc lamp 2 to be handled substantially as a spot light source lamp.例文帳に追加

液晶プロジェクタの照明装置１は、アークランプ２の２つの発光点のうち、一方の発光点ＬＢから放射された光を補助ミラー４によって他方の発光点ＬＡの近傍位置Ｐに集光させることにより、アークランプ２を実質的に点光源ランプとして取り扱えるようにしている。 - 特許庁

This peptide is used as an additional diagnostic agent for identifying and classifying an individual which is preliminarily exposed to a specific immunogen or another individual which expresses an autoantibody reactive with the epitope (or its immunological equivalent) for inducing production of a Ro/SSA, La/SSB, nRNP or SmB/B' polypeptide or the autoantibody.例文帳に追加

本発明は、あらかじめ特定の免疫原にさらされた個体、あるいは、Ｒｏ／ＳＳＡ、Ｌａ／ＳＳＢ、ｎＲＮＰまたはＳｍＢ／Ｂ’ポリペプチドあるいは自己抗体の産生を誘因するエピトープ（またはそれらの免疫等価物）と反応性の自己抗体を発現する個体を同定および分類するための付加的な診断薬を提供する。 - 特許庁

Then, output levels La and Lb of power amplifiers 2a and 2b respectively detected by output level detectors 3a and 3b are respectively received and compared, the optimal output level of a transmitting frequency to be used is set while referring to the memory and attenuation is controlled by respectively applying a control voltage to variable attenuators 21a and 21b of the power amplifiers 2a and 2b.例文帳に追加

そして、出力レベル検出器３ａ，３ｂによりそれぞれ検出される電力増幅器２ａ，２ｂの出力レベルＬａ，Ｌｂをそれぞれ受けて比較し、前記メモリを参照して使用送信周波数における最適出力レベルを設定し、電力増幅器２ａ，２ｂの可変減衰器２１ａ，２１ｂに制御電圧をそれぞれ与えて減衰量を制御する。 - 特許庁

The secondary power source comprises a positive electrode composed mainly of activated charcoal, a negative electrode composed mainly of a graphite which has a surface space of 0.335-0.336 nm at (002) face as measured by X-rays diffraction and a crystallite size of Lc of 10-100 nm, La of 10-100 nm and which stores and separates lithium ion, and an organic electrolyte containing lithium salt.例文帳に追加

活性炭を主体とする正極と、Ｘ線回折によって得られる［００２］面の面間隔が０．３３５〜０．３３６ｎｍ、結晶子サイズＬ_cが１０〜１００ｎｍ、Ｌ_aが１０〜１００ｎｍであってリチウムイオンを吸蔵、脱離しうる黒鉛を主体とする負極と、リチウム塩を含む有機電解液と、を備える二次電源。 - 特許庁

Then, since the feedback control by the control circuit 4 is inhibited during the abnormality judging period, which is after the abnormalities of the electric discharge lamp La occur until the protection operation is started, it is not compensated so that oscillation frequency may approach no-load resonance frequency f0, and the stress increase to the circuit parts by the increase in an output of the load circuit 5 can be prevented.例文帳に追加

而して、放電灯Ｌａの異常が発生してから保護動作が開始されるまでの異常判定期間中に制御回路４によるフィードバック制御が禁止されるため、発振周波数が無負荷共振周波数ｆ０に近づくように補正されることがなく、負荷回路５の出力増加による回路部品へのストレス増大が防止できる。 - 特許庁

Almost same current is made to flow through a plurality of discharge lamps La of which, rated output is different from each other and rated lamp current is almost same with each other at optional light control level, and it is made possible to make the light output ratio between the plurality of discharge lamps almost same with each other, and to deeply control light without causing extinction or flicker at any of discharge lamps.例文帳に追加

定格出力が異なり定格ランプ電流が略等しい複数種の放電灯Ｌａに対し、任意の調光レベルにおいて略等しいランプ電流を流し、前記複数種の放電灯Ｌａ間での光出力比を略等しくすることができ、且つ、何れに放電灯に対してもチラツキや立ち消えが生ずることなく深く調光することができる。 - 特許庁

A moving mirror body 21 is placed on an optical axis L in between the rear opening of a waveguide 10 inside a probe 2 and an infrared detecting element 20, a half mirror 36 is placed on an optical axis La, and a finder 30 is equipped on a reflection optical path by the half mirror 36, and a photoelectric sensor 35 is provided on transmitting optical path of the half mirror 36.例文帳に追加

プローブ２内部の導波管１０の後端開口と赤外線検知素子２０との間の光軸Ｌ上に可動鏡面体２１を配置し、光路Ｌａ上にハーフミラー３６を配置し、ハーフミラー３６による反射光路上にファインダ３０を設け、ハーフミラー３６の透過光路上に光電センサ３５を設けた。 - 特許庁

This electrodeless discharge lamp La is equipped with a bulb 1 in which protective films 12, 14, and phosphor films 13, 15 to convert ultraviolet rays to visible light are formed on the inner surface of an airtight vessel 2 formed in an almost bulb shape by a translucent material and mercury controlled by a discharge gas and the temperature of the coldest point is sealed in the inside of the airtight vessel 2.例文帳に追加

無電極放電ランプＬａは、透光性材料により略電球形状に形成された気密容器２の内面に保護膜１２，１４と、紫外線を可視光に変換する蛍光体膜１３，１５とが形成されるとともに、気密容器２の内部に放電ガス及び最冷点温度で制御される水銀が封入されたバルブ１を備える。 - 特許庁

The lithographic projection apparatus is characterized by the mirror 300 having a mirroring surface formed with a blazed grating comprising one or more protrusions 100 comprising a material selected from among at least one of Be, B, C, P, S, K, Ca, Sc, Br, Rb, Sr, Y, Zr, Nb, Mo, Ba, La, Ce, Pr, Pa and U.例文帳に追加

Ｂｅ、Ｂ、Ｃ、Ｐ、Ｓ、Ｋ、Ｃａ、Ｓｃ、Ｂｒ、Ｒｂ、Ｓｒ、Ｙ、Ｚｒ、Ｎｂ、Ｍｏ、Ｂａ、Ｌａ、Ｃｅ、Ｐｒ、Ｐａ及びＵのうちの少なくとも１つから選択された材料からなる１つ又は複数の突起１００によるブレーズド格子を形成した鏡映表面を有するミラー３００を特徴とするリソグラフィック投影装置。 - 特許庁

This green phosphor for plasma display panel comprises 30-80 wt% of a first phosphor of ReB0_3: Tb (Re is one or more rare earth elements selected from a group consisting of Sc, Y, La, Ce and Gd.); and 20-70 wt% of a second phosphor of MgAlxOy:Mn (x is 1-20, and y is 1-30.).例文帳に追加

本発明は、プラズマディスプレイパネル用緑色蛍光体に関し、緑色蛍光体はＲｅＢＯ_３:Ｔｂ（ＲｅはＳｃ、Ｙ、Ｌａ、Ｃｅ及びＧｄの中で選択された一つ以上の希土類元素である）の第１蛍光体が３０乃至８０重量％;及びＭｇＡｌｘＯｙ:Ｍｎ（ｘは１乃至２０、ｙは１乃至３０）の第２蛍光体が２０乃至７０重量％を含む。 - 特許庁

In the state that an intermediate material 3 composed of metallic glass containing an element, for example La, whose standard generated free energy of oxidation is smaller than aluminum is interposed between materials 1, 2 to be joined consisting of aluminum or an aluminum alloy, the metallic glass is heated to its supercooled liquid region temperature, and also pressurized, while the materials 1, 2 to be joined are joined without using the flux.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金から成る被接合材１，２の間に、酸化の標準生成自由エネルギーがＡｌよりも小さい元素、例えばＬａを含有する金属ガラスから成る中間材３を介在させた状態で、金属ガラスの過冷却液体領域温度に加熱すると共に、加圧して、フラックスを用いることなく被接合材１，２を接合する。 - 特許庁

In the digital mode databus line drive circuit 31 arranged so as to sample gradation reference signals being swept within a prescribed voltage range by an analog switch TR and output them to each databus line D, two reference signal lines are arranged as La, Lb, and each databus line D is also provided with two analog switches TRa, TRb corresponding thereto.例文帳に追加

所定電圧範囲で掃引されている階調参照信号をアナログスイッチＴＲでサンプリングして、各データバスラインＤへ出力するようにしたデジタル方式のデータバスライン駆動回路３１において、参照信号線をＬａ，Ｌｂの２本とし、これに対応して各データバスラインＤ毎のアナログスイッチもＴＲａ，ＴＲｂの２つずつ設ける。 - 特許庁

The gate electrode GA of MOSQA for a peripheral circuit is constituted by the same gate electrode structure as a nonvolatile memory cell of a two-layer gate electrode structure, and a contact hole SC connecting between conductive films 4 and 6 which constitute the gate electrode GA is arranged in a position where it flatly overlaps an active area LA in the plane of the gate electrode GA.例文帳に追加

２層ゲート電極構造の不揮発性メモリセルと同じゲート電極構造によって周辺回路用のＭＯＳＱＡのゲート電極ＧＡを構成し、そのゲート電極ＧＡを構成する導体膜４，６間を接続するコンタクトホールＳＣを、そのゲート電極ＧＡの平面内において活性領域ＬＡと平面的に重なる位置に配置した。 - 特許庁

Solid-liquid separation membranes 3 mutually separated in opposed relationship are used to form a flat membrane type separation membrane element 1a and a transmitted liquid flow channel 5a for taking out the transmitted liquid transmitted through the solid-liquid separation membranes 3 and a washing soln. flow channel 7a for washing the solid-liquid separation membranes are mutually independently formed in the element la.例文帳に追加

互いに離れて対向する固液分離膜３を用いて、平膜状の分離膜エレメント１ａを形成するとともに、固液分離膜３を透過した透過液を取り出すための透過液流路５ａと、固液分離膜を洗浄するための洗浄液流路７ａとをエレメント１ａ内に互いに独立して形成する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device 100 is provided with a booster chopper circuit 20 to boost direct current voltage containing a pulsating flow component and an inverter circuit 30 to convert the direct current voltage boosted by the booster chopper circuit 20 into a high frequency voltage by oscillation movement and to supply the converted high frequency voltage to a discharge lamp LA.例文帳に追加

放電灯点灯装置１００は、脈流成分を含む直流電圧を昇圧する昇圧チョッパ回路２０、昇圧チョッパ回路２０が昇圧した直流電圧を発振動作によって高周波電圧に変換し、変換した高周波電圧を放電灯ＬＡに供給するインバータ回路３０と備える。 - 特許庁

When a second trench G2 intersecting a first trench G1 first formed is formed by irradiation of laser beams along a second division planned line B, in a section d0 to d2 until a position immediately before the second division planned line B reaches the first trench G1, an output of laser beams La is a first output.例文帳に追加

第２の分割予定ラインＢに沿ってレーザ光線を照射して、先に形成した第１の溝Ｇ１に交差する第２の溝Ｇ２を形成するにあたり、第２の分割予定ラインＢが第１の溝Ｇ１に到達する直前の位置までのｄ０〜ｄ２の区間は、レーザ光線Ｌａの出力を第１の出力とする。 - 特許庁

The method for recovering the valuable metals from the scrap of the nickel metal hydride secondary battery, comprises crushing the scrap of the spent nickel metal hydride secondary battery, dissolving an active material of the electrodes obtained through physical separation into sulfuric acid including sodium sulfite, to dissolve nickel and cobalt into the sulfuric acid solution, and leaving the rare-earth elements such as La and Nd in a residue.例文帳に追加

使用済みニッケル水素二次電池スクラップを破砕し、物理分離により得られた電極活物質を亜硫酸ナトリウムを添加した硫酸で溶解し、ニッケル、コバルトを硫酸溶液中に溶解させ、Ｌａ、Ｎｄ等の希土類元素を残渣中に残すニッケル水素二次電池スクラップからの有価金属回収方法である。 - 特許庁

The single crystal of lead tungstate produced from tungsten trioxide and lead oxide or lead tungstate as main raw materials, contains at least two kinds of elements selected from Cd, Zn, Mo, Nb, Sb, La, Y and Gd in an amount of 0.01 to 20 mol % wherein a combination of Y and Nb is excepted.例文帳に追加

三酸化タングステン及び酸化鉛、又はタングステン酸鉛を主原料として使用し製造されるタングステン酸鉛単結晶に、添加剤としてＣｄ、Ｚｎ、Ｍｏ、Ｎｂ、Ｓｂ、Ｌａ、Ｙ、Ｇｄの内、Ｙ−Ｎｂ系を除く２種類以上の元素を合計で０．０１モル％以上２０モル％以下含有させる。 - 特許庁

Information necessary for display is transmitted from image generation devices GA and GB to server devices SA and SB, and information necessary for display is transmitted from the server devices SA and SB to databases DBA to DBC for generating a proper character string list file LA or LB, and the character string list file generated by the databases is distributed via the server devices to the image generation devices.例文帳に追加

画像生成装置ＧＡ、ＧＢから表示に必要な情報をサーバ装置ＳＡ、ＳＢに送信し、サーバ装置ＳＡ、ＳＢは表示に必要な情報を適切な文字列リストファイルＬＡあるいはＬＢを生成することができるデータベースＤＢＡ〜ＤＢＣに送信し、データベースが作成した文字列リストファイルをサーバ装置を経由して、画像生成装置に配信することができる。 - 特許庁

The license issuing server 101, when determining that the applications overlapping an application installed in the user system 102 exist in the integrated package 304, generates a license file 306 including the applications A, B, C, and α and a certificate 307 including a license access number LA#3 for the overlapping applications A and C and transmits them to the user system 102.例文帳に追加

ライセンス発行サーバ１０１は、既にユーザシステム１０２にインストールされているアプリケーションと重複するプリケーションが、統合パッケージ３０４にあると判定すると、アプリケーションＡ、Ｂ、Ｃ、αを含むライセンスファイル３０６と、重複しているアプリケーションＡ、Ｃのライセンスアクセス番号ＬＡ＃３を含む証書３０７とを生成して、ユーザシステム１０２に送信する。 - 特許庁

A mold part 400 is constituted as a combined lens obtained by integrally molding either of a 1st lens 410 and a 2nd lens 420 which are made of materials different from each other with respect to the other lens by using a metallic mold, and constituted s that respective light beams LA to LD may pass through the 1st and the 2nd lenses in this order.例文帳に追加

成形レンズ部４００は、互いに異なる材料からなる第１レンズ４１０と第２レンズの一方のレンズが他方のレンズに対して金型を用いて一体的に成形された接合レンズとして構成されており、第１、第２レンズの順番で各光ビームＬＡ乃至ＬＤが通過するように構成されている。 - 特許庁

The second catalyst is a catalyst which contains at least one kind of Ti oxide and Ti-Si double oxide, or a catalyst which contains at least one kind of Ti oxide and Ti-Si double oxide as A component and contains at least one kind of W, Mn, Mo, Ce, Co, Nb, Ni, Zn, Zr, Sn, Ta and La as B component.例文帳に追加

第２触媒：Ｔｉ酸化物およびＴｉ−Ｓｉ複合酸化物の少なくとも１種を含む触媒、または、Ａ成分としてＴｉ酸化物およびＴｉ−Ｓｉ複合酸化物の少なくとも１種を含み、Ｂ成分としてＷ、Ｍｎ、Ｍｏ、Ｃｅ、Ｃｏ、Ｎｂ、Ｎｉ、Ｚｎ、Ｚｒ、Ｓｎ、Ｔａ、Ｌａの少なくとも１種を含む触媒。 - 特許庁

Furthermore the control circuit 3 increases a lamp current and has an power increasing mode increasing a lamp current supplied from the converter circuit 1 in a period of at least one half cycle of a rectangular wave voltage in a unit period and also increasing the actual value of the supply power more than that of in the constant power mode during the lighting period of the discharge lamp La.例文帳に追加

また、制御回路３は、放電ランプＬａの点灯期間中において、単位期間内で矩形波電圧の少なくとも１回の半サイクルの期間にＤＣ−ＤＣ変換回路１から供給するランプ電流を増加させ、かつ供給する電力の実効値を定電力モードよりも増加させる電力増加モードを備える。 - 特許庁

In the particle detector where sample gas G to be detected is introduced to a particle detecting region M being formed by irradiating with laser light La and particles contained in the sample gas G are detected by receiving the scattered light Ls from the particles, the sample gas G is admixed with clean gas Ga having a low polarizability before being introduced to the particle detecting region M.例文帳に追加

レーザ光Ｌａを照射して形成される粒子検出領域Ｍに検出対象となる試料気体Ｇを導き、この試料気体Ｇに含まれる粒子を、レーザ光Ｌａが粒子に照射されて生じる散乱光Ｌｓを受光することによって検出する粒子検出装置において、試料気体Ｇに分極率の低い清浄気体Ｇａを混合して粒子検出領域Ｍに導くようにした。 - 特許庁

The cell stack includes: a plurality of solid oxide fuel cells 30; power collection members 33 placed between the solid oxide fuel cells 30, respectively; and a conductive jointing material 9 that joins the solid oxide fuel cells 30 to the power collection members 33, wherein the conductive jointing material 9 contains a perovskite type composite oxide containing La and a metal oxide.例文帳に追加

複数の固体電解質形燃料電池セル３０と、固体電解質形燃料電池セル３０の間にそれぞれ配置された集電部材３３と、固体電解質形燃料電池セル３０と集電部材３３とを接合する導電性接合材９とを具備してなるセルスタックであって、導電性接合材９が、Ｌａを含有するペロブスカイト型複合酸化物と、金属酸化物とを含有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an oxide magnetic material having La and Co such as SrLaCo ferrite and CaLaCo ferrite, which can improve H_cJ while maintaining high B_r and H_k/H_cJ without causing a steep rise in raw material costs nor in manufacturing costs regardless of improvement of composition ratio or a manufacturing method.例文帳に追加

組成比や製造方法の改良によらず、原料費及び工程費の高騰を招くことなく、高いＢ_ｒ及びＨ_ｋ／Ｈ_ｃＪを維持したままＨ_ｃＪを向上させることができる、ＳｒＬａＣｏフェライトやＣａＬａＣｏフェライトなどのＬａとＣｏを含有する酸化物磁性材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The catalyst is used to decompose tar in a gas produced on thermal decomposition of biomass and consists of a perovskite type compound oxide of formula ABO_3 (wherein, A is La, Ba, Sr or Ca; B is Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Al, Zr, Nb, Al, Sn or Ce).例文帳に追加

バイオマスを熱分解する際に発生するガス中のタールを分解するための触媒であって、当該触媒が式：ＡＢＯ_3（式中、ＡはＬａ、Ｂａ、Ｓｒ、Ｃａであり、ＢはＴｉ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ａｌ、Ｚｒ、Ｎｂ、Ａｌ、ＳｎまたはＣｅである）で表されるペロブスカイト型複合酸化物からなることを特徴とするタール分解触媒。 - 特許庁

Further, an overcurrent detection circuit 36 which sends abnormality detection signals when the load current flowing the conductor open-and-shut element 2 exceeds the predetermined rated current is also installed and, when the overcurrent detection circuit 36 sends abnormality detection signals, the light control circuit 3a limits the light ratio of the lighting load La less than the predetermined controlled light ratio.例文帳に追加

また、半導体開閉素子２に流れる負荷電流が所定の定格電流を超えると異常検出信号を発生する過電流検出回路３ｂが設けられており、調光制御回路３ａは過電流検出回路３ｂが異常検出信号を発生すると、照明負荷Ｌａの調光比を所定の調光比以下に制限する。 - 特許庁

The insulated gate transistor 101 is formed on the semiconductor substrate 10, and comprises an inductance La added by a route extension wiring pattern HPa to at least one wiring of source wirings H1s and H2s and drain wirings H1d to H3d of the insulated gate transistor 101 formed on a semiconductor substrate 10 in the insulated gate transistor 101.例文帳に追加

半導体基板１０に形成された絶縁ゲート型トランジスタ１０１であって、半導体基板１０上に形成された絶縁ゲート型トランジスタ１０１のソース配線Ｈ１ｓ，Ｈ２ｓおよびドレイン配線Ｈ１ｄ〜Ｈ３ｄの少なくとも一方の配線に、経路延長配線パターンＨＰａによるインダクタンスＬａが付加されてなる絶縁ゲート型トランジスタ１０１とする。 - 特許庁

The magnesium alloy superior in corrosion resistance comprises 1-8 mass% aluminum (Al), 0.1-1.5 mass% manganese (Mn), 0.1-0.9 mass% in total of cerium (Ce) and/or lanthanum (La), with respect to 100 mass% of the whole, and the balance magnesium (Mg) with unavoidable impurities.例文帳に追加

全体を１００質量％としたときに、１〜８質量％のアルミニウム（Ａｌ）と、０．１〜１．５質量％のマンガン（Ｍｎ）と、合計で０．１〜０．９質量％のセリウム（Ｃｅ）および／またはランタン（Ｌａ）と、残部がマグネシウム（Ｍｇ）と不可避不純物とからなることを特徴とする耐蝕性に優れた高耐蝕性マグネシウム合金。 - 特許庁

Display of the cards is constituted so that an area EDA for extended data input is displayed only when switching to the card CD4X of "high-function printing" by displaying base image data including are area DA for data input and an area LA for illustration display even when either card is selected.例文帳に追加

これらカードの表示は、いずれのカードが選択された場合にも、データ入力用エリアＤＡとイラスト表示用エリアＩＡとを含むベース画像データが表示されるようにして、「高機能印刷」のカードＣＤ４Ｘへの切替時に限って、拡張データ入力用エリアＥＤＡは表示される構成とする。 - 特許庁

A gate electrode GA of a MOSQA for a peripheral circuit is configured with the same gate electrode structure as that of a nonvolatile memory cell having a two-layer gate electrode structure, and a contact hole SC for connecting conductive films 4 and 6 constituting the gate electrode GA is arranged at a position at which it overlaps in the plane with an active region LA in a plane of the gate electrode GA.例文帳に追加

２層ゲート電極構造の不揮発性メモリセルと同じゲート電極構造によって周辺回路用のＭＯＳＱＡのゲート電極ＧＡを構成し、そのゲート電極ＧＡを構成する導体膜４，６間を接続するコンタクトホールＳＣを、そのゲート電極ＧＡの平面内において活性領域ＬＡと平面的に重なる位置に配置した。 - 特許庁

The magnetic refrigeration material is an alloy having a NaZn_13 type crystal structure as a main phase which contains 4-15 atom% of La, 3-25 atom% of Si, 1.5-10 atom% of Co and 50-91.5 atom% of Fe, and further contains 0.29-2.8 atom% of C with respect to the alloy.例文帳に追加

Ｌａを４原子％以上１５原子％以下含み、Ｓｉを３原子％以上２５原子％以下含み、Ｃｏを１.５原子％以上１０原子％以下含み、Ｆｅを５０原子％以上９１.５原子％以下含んだＮａＺｎ_13型の結晶構造を主相に有する合金であって、前記合金に対してＣを０．２９原子％以上２．８原子％以下含有する磁気冷凍材料であることを特徴とする。 - 特許庁

A processor 22 of an intervehicular distance measuring device 20 of a rear vehicle 2 extracts images of right and left rail lamps of a front vehicle 1 from among images acquired by imaging by an image sensor 21, computes the distances La of the right and left tail images in an imaging screen, and detects time differences td in temporal changes of the intensity of images of the right and left tail lamps.例文帳に追加

後方車両２の車間距離測定装置２０のプロセッサ２２は、イメージセンサ２１により撮像される画像の中から前方車両１の左右のテールランプの画像を抽出し、左右のテールランプ画像の撮像画面内における距離Ｌａを算出する一方、左右のテールランプの画像の強度の時間的変化の時間差ｔｄを検出する。 - 特許庁

An interference prevention control device 16 is provided with an arbitrary interference prevention area setting section 25 which enables the interference prevention area to be arbitrarily set on the basis of the movement of the attachment 9 to a position desired to be set as outside border lines LA and LB of the interference prevention areas (an intrusion prohibiting area A and an speed reducing area B) by the operator.例文帳に追加

干渉防止制御装置１６に、オペレータが干渉防止領域（侵入禁止領域Ａおよび減速領域Ｂ）の外側境界線ＬＡ、ＬＢとして設定したい位置にアタッチメント９を移動せしめることに基づいて、任意に干渉防止領域を設定することができる任意干渉防止領域設定部２５を設けた。 - 特許庁

The cable press welding part is housed in a case 3, and the LA part 5 to be connected to an grounding point is made to protrude toward outside of the case 3.例文帳に追加

被覆電線Ｗが圧入によって固定、接続される圧接スロット６が突接されている電線圧接部と、この電線圧接部から延出されたＬＡ部５とを有するバスバータイプの圧接端子２を採用し、電線圧接部をケース３に収容するとともに、アースポイントに接続される前記ＬＡ部５を前記ケース３外側に突出させた構成のアース用ジョイントコネクタ１を提供する。 - 特許庁

A subtractor SU subtracts the dummy symbol from the transmission data by one symbol delayed by a symbol delay device SD to reduce the peak and to compensate a power change resulting from the subtraction of the dummy symbol from the transmission data, then a level adjustment calculation section LA calculates a power correction value and a multiplier MU multiplies the transmission data with the correction value to achieve power correction.例文帳に追加

シンボル遅延器ＳＤで遅延させた１シンボルの送信データからダミーシンボルを減算器ＳＵで差し引くことによりピークを低減するとともに、ダミーシンボルを減算したことによる電力変化分を補償するため、レベル調整計算部ＬＡで電力補正値を計算し、その補正値を乗算器ＭＵで乗算して電力補正をする。 - 特許庁

The sheet carrier for carrying a sheet while sucking comprises a pair of carry rollers la and lb for imparting a carrying force to a sheet, a suction fan 7 for sucking the sheet, and means for detecting the suction state of the sheet by the suction fan 7 and regulating the suction conditions such that the suction state has a set value.例文帳に追加

シートを吸引して搬送するシート搬送装置において、シートに搬送力を付与する搬送ローラ対１ａ，１ｂと、前記シートを吸引する吸引ファン７と、前記吸引ファン７によるシート吸引状態を検出し、該吸引状態が設定値になるように吸引条件を調整することを吸引調整手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The tip of the wire is fused by the laser beam La while the wire 11 is delivered from the contact tip 12, compressed air is blown to a laser irradiation side from the air nozzle 20 to scatter a melt, and the tip of the wire 11 is shaped and the projecting length of the wire 11 from the contact tip 12 is made constant.例文帳に追加

そして、コンタクトチップ１２からワイヤ１１を繰出しながらその先端部をレーザ光Ｌａにより溶融し、エアノズル２０からレーザ照射側へ圧縮エアを吹付けて溶融物を飛散させ、ワイヤ１１の先端を整形すると共にコンタクトチップ１２からのワイヤ１１の突出し長さを一定にする。 - 特許庁

The resonance circuit 2 is constituted of: a resonant inductor T20, formed from an auto transformer inserted between a first output terminal P1 of the polarity reversal circuit 12 and the discharge lamp La; and a resonant capacitor inserted between an intermediate tap nc of the resonant inductor T20 and a second output terminal P2 of the polarity reversal circuit 12.例文帳に追加

共振回路２は、極性反転回路１２の第１の出力端Ｐ１と放電灯Ｌａとの間に挿入されたオート・トランスよりなる共振インダクタＴ２０と、共振インダクタＴ２０の中間タップｎｃと極性反転回路１２の第２の出力端Ｐ２との間に挿入された共振キャパシタとで構成される。 - 特許庁