「Learning」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, Ko Ankoku, who adored Tei I (Cheng Yi), wrote annotation for "Shunju" in "Ko's Annotation of Spring and Autumn Annals," and criticized the New learning, which was based on "Rites of Zhou." 例文帳に追加

また程頤に私淑した胡安国は『春秋』に注して『胡氏春秋伝』を著し、『周礼』に基づく新学を批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corporations and universities are using and promoting distributed learning for staff development, technical training, and advanced-degree coursework. 例文帳に追加

企業や大学では、スタッフの能力開発、技術訓練、および高度の演習のために分散学習を利用し、また推進している。 - コンピューター用語辞典

The book [DocBook: The Definitive Guide], written by Norman Walsh and Leonard Muellner and published by O'Reilly Associates, Inc., is available online and it makes up a great resource for people interested in learning DocBook. 例文帳に追加

Norman Walsh, Leonard Muellner 著、O'Reilly Associates, Inc. 出版の書籍、[DocBook: TheDefinitive Guide] は、DocBook を学ぼうとする人々にとって貴重な情報源です。 オンラインで読むことができます。 - PEAR

To explain the importance of learning both Jiso and Kyoso, some have compared Jiso and Kyoso to two wheels on a single cart. 例文帳に追加

事相・教相の両方を習得する重要性を説くたとえとして、事相・教相を車の両輪に置き換えて説く場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direction of the rotary motion of the contactor 4, the direction of the reciprocal motion, etc., can be understood by sensation without previous learning.例文帳に追加

接触子４が回転する方向や往復運動する方向等は、事前に学習しなくても感覚的に理解することができる。 - 特許庁

To provide a head motion learning device and a head motion composition device for head motion automatic generation capable of reflecting sensitivity of a user.例文帳に追加

ユーザの感性を反映できる頭部動作自動生成のための頭部動作学習装置及び頭部動作合成装置を提供する。 - 特許庁

When the learning function is selected and indicated by a user, it is informed to a user interface section 2c via an operator-parameter conversion control section 2b.例文帳に追加

ユーザによって学習機能が選択指示されると、操作子−パラメータ変換制御部２ｂを介してユーザインターフェース部２ｃに通知する。 - 特許庁

The conversion means 1b registers the recognition information in the character recognition dictionary in relation to the learning object font to store the recognition information in a character recognition dictionary DB2.例文帳に追加

そして、文字認識情報を学習対象フォントに関する文字認識辞書に登録し、文字認識辞書ＤＢ２に記憶する。 - 特許庁

ECU 52 executes atmosphere learning for correcting individual difference or the like of the oxygen concentration sensors 46 during executing fuel cut operation.例文帳に追加

ＥＣＵ５２は、燃料カット運転を行っているときに、酸素濃度センサ４６の個体差等を補正するための大気学習を実施する。 - 特許庁

To provide a brain function improver especially having excellent activities for improving memory learning ability, and a brain function-improving composition containing the improver.例文帳に追加

特に記憶学習能の向上作用の優れた脳機能改善剤及びそれを含有する脳機能改善組成物を提供する。 - 特許庁

An inter-cylinder common learning part 530 calculates an ignition timing leaning value LRNC in common to the respective cylinders based on the existence of a knock occurrence.例文帳に追加

気筒間共通学習部５３０は、ノック発生有無に基づいて、各気筒共通の点火時期学習値ＬＲＮＣを算出する。 - 特許庁

To provide a scheme that helps the learning of Chinese classics and Chinese poetry and thus popularizes Chinese classics and Chinese poetry over the world.例文帳に追加

本発明は、漢文及び漢詩の学習を助け、ひいては、漢文及び漢詩を世界に広めるための仕組みを提供するものである。 - 特許庁

A teacher data totaling part 142 totals the number of the pieces of the teacher data used in the learning with the teacher of many classes in each class.例文帳に追加

教師データ集計部１４２が、多クラスの教師つき学習において用いられる教師データのデータ数をクラスごとに集計する。 - 特許庁

To provide a controller utilizing algorithm of a policy gradient method which can be applied to a real task by reducing a trial frequency (learning time).例文帳に追加

試行回数（学習時間）を減少させて、実タスクへ適用可能な方策勾配法のアルゴリズムを利用した制御器を提供する。 - 特許庁

The class support system according to this invention has a teacher terminal 1, a storage server 2, which stores learning materials information, student terminals 3a to 3c, and a switching hub 4.例文帳に追加

教師用端末１と、教材情報を蓄積する蓄積サーバ２と、生徒用端末３ａ〜３ｃと、スイッチングハブ４を含む。 - 特許庁

An action model learning unit 16 learns an action model by using the sensor data on the similar source user presumed for each type of action.例文帳に追加

行動モデル学習部１６で、行動の種類毎に推定された類似元ユーザのセンサデータを用いて行動モデルを学習する。 - 特許庁

To execute the ISC learning control of an intermittently operated engine while protecting a driver against shock and avoiding deterioration of fuel consumption.例文帳に追加

間欠運転されるエンジンのＩＳＣ学習制御を、運転者にショックを与えることなく、かつ、燃費の悪化を回避して実行する。 - 特許庁

A learning vector quantization means 22 finds out deflection quantity obtained when a frequency spectrum already learned by a learning sample and included in a sound wave from an object is deviated to the frequency axis direction so that the degree of coincidence with the frequency spectrum of the learning sample is increased and deviates the frequency spectrum obtained from a feature sound extraction device 1 to the frequency axis direction only by the found deviation quantity.例文帳に追加

学習ベクトル量子化手段２２は、学習サンプルによる学習済みであって、対象物からの音波に含まれる周波数スペクトルを学習サンプルの周波数スペクトルとの一致度が高くなるように周波数軸方向に偏移させたときの偏移量を求め、特徴音抽出装置１から得られた周波数スペクトルを、求めた偏移量だけ周波数軸方向に偏移させる。 - 特許庁

To provide a learning system and a server in which the payment of a lecturer is decided according to the contribution of the lecturer involved in the achievement of a student.例文帳に追加

生徒の上達に関与した講師の貢献度に応じて講師報酬を決定できる教習システムおよびサーバを実現する。 - 特許庁

We should pay attention to the liabilities related to personal information as well as copyrights in implementing the E-learning. 例文帳に追加

eラーニングの実施に当たっては、著作権についての責任のほか、個人情報についての責任についても留意する必要がある。 - 経済産業省

As a result of the increased school enrollment, it has become a challenge to consider how education should meet the diverse learning needs of students.例文帳に追加

このような規模の拡大に伴い、多様な生徒・学生の学習ニーズに応えるための教育内容の在り方が課題となっている。 - 経済産業省

It is important to maintain confidence in service models established in Japan, while keeping open to learning from local society, in a well-balanced manner.例文帳に追加

国内での確立したサービスモデルの「自信」の維持と現地社会から「学ぶ」姿勢のバランスある「両立」をいかに維持するかが肝要となる。 - 経済産業省

If the cultivation of the understanding consists in one thing more than in another, it is surely in learning the grounds of one's own opinions. 例文帳に追加

これこそが理解力の鍛錬だということがあるとすれば、それは己の意見の根拠を知ることにあるのは確かでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

Learning from your own traditions, not just from foreign cultures and modern technologies, will give you a broader view and a more flexible way of thinking.例文帳に追加

他の国の文化や現代技術だけでなく，自国の伝統から学ぶことで，より広い見方と柔軟な考え方が身につきます。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the present learning period after the lapse of a prescribed period from the initial learning period, the present flow quantity data and current pressure data are acquired (1C), and the present adjustment pressure maximum value is computed on the basis of the current flow quantity data and the present pressure data (1D).例文帳に追加

また、初期学習期間から所定期間経過後の現在学習期間において、現在流量データ及び現在圧力データが取得され（１Ｃ）、現在流量データ及び現在圧力データに基づいて、現在調整圧力最大値が計算される（１Ｄ）。 - 特許庁

When a specified user uses a mobile terminal device, a learning processing section of the mobile terminal device learns a speech characteristic of the specified user, and a speech extraction processing section extracts speech of the specified user from input speech based on the learning result.例文帳に追加

また、携帯端末装置を特定の利用者が利用する場合に、携帯端末装置の学習処理部が、特定の利用者の音声特性を学習し、音声抽出処理部が、学習結果に基づき、入力された音の中から特定の利用者に係る音声を抽出するように構成する。 - 特許庁

In correcting EGR valve opening and pilot injection quantity based on the offset quantity learning value ΔV11, the offset quantity learning value ΔV11 is compared with the offset quantity estimating value ΔV2, and according to the result of the comparison, the correction of the EGR valve opening and the quantity of pilot injection is prohibited.例文帳に追加

ずれ量学習値ΔＶ１１に基づいてＥＧＲ弁開度及びパイロット噴射量の補正を行うに際して、ずれ量学習値ΔＶ１１とずれ量推定値ΔＶ２を比較し、その比較結果に応じてＥＧＲ弁開度及びパイロット噴射量の補正を禁止する。 - 特許庁

The control device 10 comprises a learning control means 16 for determining and storing learning data L based on positional deviation Dp between the target position instruction Cp for instructing a superposing motion including a repeated motion and a position feedback quantity Fp from an output part 14 of an electric motor 12.例文帳に追加

制御装置１０は、繰返し運動を含む重畳的運動を指令する目標位置指令Ｃｐと電動機１２の出力部１４からの位置フィードバック量Ｆｐとの位置偏差Ｄｐに基づき学習データＬを求めて記憶する学習制御手段１６を備える。 - 特許庁

One learning remote controller 10 is made to learn and the remote controller data stored in its flash memory 14 are stored in the flash memory 22 of a remote controller data storage unit 20 through a connector 23' and then the stored data are copied to the flash memory 14 of other learning remote controller 10 through a connector 23'.例文帳に追加

一の学習リモコン１０に学習させてそのフラッシュメモリー１４に記憶させたリモコンデータを、コネクター２３’を介してリモコンデータ保存ユニット２０のフラッシュメモリー２２に保存し、この保存データを、コネクター２３’を介して別の学習リモコン１０のフラッシュメモリー１４にコピーする。 - 特許庁

Predicted data are generated by predicting data in a predicting period from data immediately prior to the prediction, based on the result of learning of a neural network using collected condition data, as learning data, similar to the predicting period, by means of a predicted data generation system with the neural network which constitutes a monitoring device.例文帳に追加

監視装置を構成するニューラルネットワークによる予測データ生成方式により、予測期間に似た条件の収集データを学習データに使用したニューラルネットワークの学習結果から予測期間中のデータを予測直前のデータから推量し生成する予測データ生成方法である。 - 特許庁

To provide a learning method of a neural network which enables judgment including prediction by improving a multi-layered neural network used for state evaluation for a model whose state changes according to a rule and repeating learning wherein an evaluation point is corrected by prereading.例文帳に追加

ルールに従って状態が遷移するモデルのための状態評価に利用される多層ニューラルネットワークを改良し、先読みによって評価点を修正する学習を繰り返すことによって、予測を盛り込んだ判断が可能なニューラルネットワークの学習方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a language learning device and method for deciding the syntax structure even when sensitive information whose semantics is not clearly given is applied, and for learning the syntax rule of inputted language based on the decided syntax structure.例文帳に追加

意味が明示的に与えられていない知覚情報が与えられたときであってもその構文構造を決定でき、また、決定した構文構造に基づいて入力された言語の構文規則を学習することができる言語学習装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

An action control part 24 performs learning for allocating a controller outputting a command to an action part 25 in each transition of a state in the HMM stored in the HMM storage part 32, and stores a learning result thereof in a controller table storage part 42 or a controller storage part 43.例文帳に追加

行動制御部２４は、HMM格納部３２に格納されたHMMにおいて、状態の遷移毎に、アクション部２５に対するコマンドを出力するコントローラをそれぞれ割り当てるための学習を行い、その学習結果をコントローラテーブル格納部４２やコントローラ格納部４３に格納する。 - 特許庁

Also, the reliability of an inference value is evaluated according to the quality of a statistical index by using an absolute value average error between an estimated value and a past record value and/or standard deviation and/or the average goodness of fit of learning data as the statistical index showing the learning state of the fuzzy inference model.例文帳に追加

また、ファジィ推論モデルの学習状態を示す統計的指標として、予測値と実績値との絶対値平均誤差、及び／または、標準偏差、及び／または、学習データの平均適合度を用い、この統計的指標の良否によって推論値の信頼性を評価する。 - 特許庁

When the engine operating state is transferred between each of basic learning regions i, and switching of a basic learning value AG(i) used for calculation of an ignition timing command value ST is performed, the occurrence of a step in the ignition timing command value ST is suppressed through execution of the step absorbing treatment.例文帳に追加

エンジン運転状態が各基本学習領域ｉの間で移行して点火時期指令値ＳＴの算出に用いられる基本学習値ＡＧ(i)の切り換えが行われるとき、その点火時期指令値ＳＴに段差が生じることは段差吸収処理の実行を通じて抑制される。 - 特許庁

When a curve decision signal CV from a navigation device is activated, a learning part 110 learns the driving characteristics of a driver on the basis of an accelerator opening signal ACC, and outputs the learning result to a storage part 120 while making it be associated with user ID(UID) from the navigation device.例文帳に追加

学習部１１０は、ナビゲーション装置からのカーブ判定信号ＣＶが活性化されているとき、アクセル開度信号ＡＣＣに基づいてドライバーの運転特性を学習し、その学習結果をナビゲーション装置からのユーザＩＤ（ＵＩＤ）と対応付けて記憶部１２０へ出力する。 - 特許庁

In a mobile robot 1000, a control processing learning part 110 performs learning processing for a plurality of agents, separately allocated to a plurality of colonies for computing control signals to drive motors 202 and 204, respectively based on the position of a target object 2 photographed by a camera 10.例文帳に追加

移動ロボット１０００では、制御処理学習部１１０は、カメラ１０により撮影された目標対象物２の位置に基づいて駆動モータ２０２および２０４に対する制御信号を各々算出するための、複数のコロニーに離隔された複数のエージェントの学習処理を行なう。 - 特許庁

Further, when the user inputs an answer, the terminal software control part 100 displays the right or error decision result of an answer result on the picture via the display/reproduction part 130 and stores learning history in the learning information storage part 121 via an input/output part 120.例文帳に追加

また、利用者が回答を入力した際に、端末ソフト制御部１００は、その回答結果の正誤判定結果を、表示・再生部１３０を介して画面に表示すると共に、入出力部１２０を介して学習情報格納部１２１に学習履歴を保存する。 - 特許庁

After the sub-feedback learning value is turned to the converging condition by the feedback learning operation, execution of active control is permitted, and diagnosis of the oxygen storage ability of a three-dimensional catalyst 42 and breakdown diagnosis of an oxygen sensor 77 are conducted, when the active control executing condition is satisfied.例文帳に追加

このフィードバック学習動作によってサブフィードバック学習値が収束状態となった後に、アクティブ制御の実行を許可し、アクティブ制御の実行条件の成立に伴って三元触媒４２の酸素貯蔵能力の診断や酸素センサ７７の故障診断を行う。 - 特許庁

The automatic program generating apparatus has a learning means for learning a user's rule change and rule addition and automatically achieves the rule change from the learned result so that the user enables the rule change without setting the rule change explicitly.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明では、プログラム自動生成装置に、ユーザのルール変更やルール追加を学習する学習手段を持たせ、学習結果によりルール変更を自動的に行うことにより、ユーザは、明示的にルール変更を設定することなくルール変更を可能とする。 - 特許庁

A control part of the automatic transmission outputs a drive signal for performing predetermined learning of precharge pressure or standby pressure, and makes determination by learning conditions based on fluctuation of turbine rotational speed Nt to obtain the hydraulic pressure characteristic values (precharge maximum time T_0 before correction, standby pressure P_0 before correction).例文帳に追加

自動変速機の制御部は、所定のプリチャージ圧乃至待機圧学習を行うための駆動信号を出力し、タービン回転数Ｎｔの変動に基づいた学習条件による判定を行って、油圧特性値（補正前プリチャージ最大時間Ｔ_０、補正前待機圧Ｐ_０）を得る。 - 特許庁

The learning condition is made severe in every renewal of middle point information θ0 becoming basis of operation of the steering angle, and according to strictness of the learning condition, a steering returning control amount Isb*, i.e., a compensation component based on the steering angle θs as the absolute steering angle is gradually increased.例文帳に追加

そして、その操舵角演算の基礎となる中点情報θ０の更新毎に、その学習条件を厳格化するとともに、当該学習条件の厳格化に応じて、絶対舵角としての操舵角θsに基づく補償成分であるステアリング戻し制御量Ｉsb*を徐々に増大させる。 - 特許庁

The sensibility estimation part 5 estimates the preference degree of the driver by the sensibility model whose learning is completed, and updates the vehicle parameter until the evaluation value becomes maximum via a parameter learning unit 6 using the estimation value as the evaluation value to determine the optimal parameter for the driver.例文帳に追加

感性推定部５は、学習が完了した感性モデルでドライバの好み度合を推定し、この推定値を評価値としてパラメータ学習器６を介して評価値が最大になるまで車両パラメータの更新を行ない、ドライバにとって最適なパラメータを決定する。 - 特許庁

Learning control is performed using the FCCB correction and ISC correction of the current pressure level (j=1), and then, after stabilization of the quantity of ISC or FCCB correction, the quantity of injection quantity correction (learning value) of the common rail pressure of the current pressure level (j=1) is calculated.例文帳に追加

現在の圧力水準（ｊ＝１）のＦＣＣＢ補正およびＩＳＣ補正を用いた学習制御を実行し、ＩＳＣ補正量またはＦＣＣＢ補正量が安定したら、現在の圧力水準（ｊ＝１）のコモンレール圧力の噴射量補正量（学習値）を算出する。 - 特許庁

Target fuel pressure for learning is set such that injection time per once in the case where injection is divided twice in the learning execution period becomes larger by a predetermined value α than the minimum injection time in which linearity of the fuel injection time of the fuel injection valve 21 and injection quantity can be secured.例文帳に追加

学習実行期間中に２回に分割して噴射した場合の１回当たりの噴射時間が燃料噴射弁２１の燃料噴射時間と噴射量とのリニアリティを確保できる最小噴射時間よりも所定値αだけ大きくなるように学習用の目標燃圧を設定する。 - 特許庁