「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Carbon contents in alumina ceramic in the support part 12 and in yttria ceramic in the surface part 13 are less than 0.05 wt.%.例文帳に追加

この支持部１２のアルミナセラミックスおよび表面部１３のイットリアセラミックスの炭素含有量は、０．０５ｗｔ％以下である。 - 特許庁

The oxide layer of W is measured by XPS (X-ray Photoelectron Spectroscopy) and is a region of not less than 20 AC%.例文帳に追加

上記Ｗの酸化層は、ＸＰＳ(X-ray Photoelectron Spectroscopy:Ｘ線光電子分光法)により測定され、２０ＡＣ％以上の領域をいう。 - 特許庁

To provide a flux-less complex metal with the soldering temperature equal to or lower than the solidus temperature of magnesium and aluminum cast alloy.例文帳に追加

マグネシウムおよびアルミニウム鋳造合金の固相温度以下のはんだ付温度を備え、かつフラックスレスの複合金の提供。 - 特許庁

A current blocking region is not formed in the mesa region M, and the mesa region M is formed so that its diameter is 15 μm or less.例文帳に追加

メサ領域Ｍには電流阻止領域が形成されておらず、メサ領域Ｍのメサ径は１５μｍ以下に形成されている。 - 特許庁

To provide environment- and human-friendly power source with less energy, by making a torque generation device using Coriolis force.例文帳に追加

コリオリの力を利用したトルクの発生装置を作り、少ないエネルギーで作動し環境や人にやさしい動力源とすること。 - 特許庁

The horizontal bulk oil separator includes an integral oil reservoir and removes not less than 99.9% of oil from helium that exits.例文帳に追加

横置き型バルクオイルセパレータは、一体型のオイルリザーバを含み、出て行くヘリウムから９９．９％以上のオイルを除去する。 - 特許庁

When being in a chemically unprocessed state, a bulk density is 2.2×10^-1ml/g or more and 5×10^-1 ml/g or less.例文帳に追加

未化成状態であるときの嵩密度が２.２×１０^−１ミリリットル／グラム以上、５×１０^−１ミリリットル／グラム以下である。 - 特許庁

And we've got a giant intergalactic force that's about to destroy our planet in less than 24 hours.例文帳に追加

我々は巨大な銀河系間の 力を持っている... .... 24時間未満で我々の惑星を破壊しようと している、 俺は何か失敗したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They decide if people eat or if they don't eat, who's a billionaire and who lives on less than a dollar a day.例文帳に追加

人々が食べるか食べないか、 誰が億万長者になって、誰が一日1ドル未満で生活するか 銀行が決めるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Overall, it differs greatly from other early medieval war chronicles; one might call it less a war chronicle and more a fictional romance. 例文帳に追加

全体的に中世前期の他の軍記物語とは大きく趣が異なり、軍記物語というより伝奇物語とも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the higher the alcohol concentration is, the less the possibility of putrefaction, storage and maturing are carried out with an alcohol concentration close to twenty percent. 例文帳に追加

アルコール度数の高いほうが腐敗の危険が少ないので、貯蔵・熟成もこの20度近いアルコール度のまま行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it is made from mature leaves as opposed to sencha which uses young leaves, it contains more tannins and less caffeine. 例文帳に追加

煎茶のように若葉ではなく成長した葉を原料とするため、タンニンが多めで逆にカフェインは少なめになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, there is less risk of injury and even when a sword is broken it's easy to fix damages, therefore it is often used for events of elementary schools. 例文帳に追加

この場合けがの心配が少なく、壊れてもすぐに作り直せるので、小学校の行事などでよく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for more information.A slightly less convenient way is to edit the site.py file inPython's standard library, and modify sys. 例文帳に追加

を読んでください。 やや便利さには欠けますが、Python の標準ライブラリ中にある site.py ファイルを編集することでも、sys.path を変更できます。 - Python

The resin has a glass transition temperature (Tg) of -5°C or lower and is fine particles having a mean particle size of 200 nm or less.例文帳に追加

また、前記合成樹脂は、ガラス転移温度（Ｔｇ）が−５℃以下であって平均粒子径が２００ｎｍ以下の微粒子である。 - 特許庁

When it is determined to be less than the threshold value in this determination, this process is terminated, and next scanning is performed without performing wiping.例文帳に追加

この判断で、閾値未満であると判断されたときは、本処理を終了し、ワイピングを行わずに次の走査を行う。 - 特許庁

As a result, the output voltage value of an exciting power supply 5 is controlled to a value within a range of -3 V or more and +3 V or less.例文帳に追加

これにより、励磁電源５の出力電圧値は、−３Ｖ以上＋３Ｖ以下の範囲内の値に制限されている。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor element which is of less variation in sensitivity and freely fitted to a board.例文帳に追加

感度ばらつきが少なくかつ基板に自由に取り付け可能な加速度センサ素子を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, the data can be sampled for a period less than the output delay time and the synchronization transfer can be processed at a high-speed.例文帳に追加

したがって、出力遅延時間以下の周期でデータサンプリングすることができ、同期転送を高速化することができる。 - 特許庁

The retaining device 30 is manufactured at a low cost and is less susceptible of damage than a prior art clamp, when an accident occurs.例文帳に追加

保持装置３０は製造コストも低く、事故が発生した場合に先行技術のクランプよりも損傷を引き起こしにくい。 - 特許庁

When being the fixed value or less, in a step S35, the return mirror is raised while displaying the cleaning image, and the shutter blade is released.例文帳に追加

一定値以下である場合、ステップＳ３５において、清掃用画像を表示してリターンミラーを上げ、シャッター幕を開放する。 - 特許庁

For the first radiation element 17, its developed length is set at λ_0/4 to λ_0/2, and its lateral width on an upper part is set at not less than λ_0/4.例文帳に追加

第１の放射素子１７は、展開長をλ_０／４〜λ_０／２、上部の横幅をλ_０／４以上に設定する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus which is less in variation in antenna characteristics by switching a radio system, and to provide a communication method thereof.例文帳に追加

無線システムの切替によってアンテナ特性の変化が少ない無線通信装置およびその通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which memory holding operation of not less than 2 bits is possible in a single transistor and miniaturization is easily achieved.例文帳に追加

１つのトランジスタで２ビット以上の記憶保持動作が可能でかつ微細化が容易な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal type angular velocity sensor element with that is less apt to be influenced by horizontal acceleration and is easy to fix a fixed part.例文帳に追加

横方向の加速度の影響を受け難く、かつ固定部の固定が容易な、横置き型の角速度センサ素子を提供する。 - 特許庁

The painting layer is composed of two or more layers and the outermost surface of the painting layer has a surface roughness Ra of 0.5 μm or less.例文帳に追加

さらに該絵付け層は，２層以上からなり，該絵付け層の最表面は表面粗さＲａが０．５μｍ以下である。 - 特許庁

The number of the feed apertures is kept to a minimum, and more particularly the number of the apertures is less than the total number of the feed teeth.例文帳に追加

供給孔の数は、最小限に保たれており、具体的には、供給孔の数は、供給歯の総数よりも少ない。 - 特許庁

Since the outer diameter of the protective tube 17 including the temperature measurement part 15 is thin, response to the temperature is high and errors are less.例文帳に追加

温度測定部１５を含む保護管１７の外径が細いため、温度に対する応答性が高くかつ温度誤差が少ない。 - 特許庁

When the power supply voltage VB is less than the second set voltage value V2, the reading and writing operation of the IC card can be stopped.例文帳に追加

電源電圧値ＶＢを第２の設定電圧値Ｖ２未満である場合、ＩＣカード２０の読み書き動作を停止してもよい。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a function of managing a camera shake image with a simple processing at less expense in labor and time of a user.例文帳に追加

ユーザに手間をかけさせず、かつ、簡単な処理で手ぶれ画像を管理する機能を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the value of the complex elastic modulus (E*) at -35°C is adjusted to be not less than 20 MPa and not more than 30MPa.例文帳に追加

なお、−３５℃での複素弾性率（Ｅ＊）の値は、２０ＭＰａ以上で３０ＭＰａ以下に調整されることが望ましい。 - 特許庁

To produce a carbonaceous molding having less electric resistance, great mechanical strength and flexibility while maintaining good molding property thereof.例文帳に追加

電気抵抗が小さく機械的強度が大きく柔軟性のある炭素質成形品を製造し、良好な成形性も確保する。 - 特許庁

To provide a repetitive drive unit requiring a less number of parts and offering simple construction permitting the drive by using a compressed air only.例文帳に追加

部品点数が少なく、構造が簡単で、圧縮空気だけで駆動できる反復駆動ユニットを提供することにある。 - 特許庁

According to this arrangement, the permanent magnet 141 is provided at the only one portion and therefore is less subject to noise or the like.例文帳に追加

このような構成によれば、永久磁石１４１が１箇所にのみ設けられているため、ノイズの影響等を受けにくい。 - 特許庁

To provide a heat dissipation device which is less likely to have a space to be generated between a substrate on which electronic components are mounted and a heat absorbing member.例文帳に追加

電子部品を搭載した基板と、吸熱部材の間に空隙が生じる虞が少ない放熱装置を提供する。 - 特許庁

The ratio of the conductor width Wb of the innermost peripheral portion to the conductor width Wa of the outermost peripheral portion is 0.01 or more and less than 0.5.例文帳に追加

最外周部の導体幅Ｗａに対する最内周部の導体幅Ｗｂの比が、０．０１以上０．５未満である。 - 特許庁

In case the number of possessed points is 5 points or less, a point correction lottery is executed, and the number of the upper limit points in 5R is determined.例文帳に追加

保有ポイント数が５ポイント以下の場合、ポイント補正抽選を実行して５Ｒでの上限ポイント数を決定する。 - 特許庁

To provide a composition for producing a polyurethane foam having a high density, being flexible and having a uniform foam cell diameter of 0.5 mm or less on the average.例文帳に追加

高密度で且つ軟質で、発泡体のセル径が平均０．５ｍｍ以下の均質なポリウレタン発泡体を得るための組成物。 - 特許庁

In the electric actuator 4, the inertia of an armature 47 is set to 2 kgfm^2 or less, and the armature 47 is rotatably supported by bearings 45, 46.例文帳に追加

電動アクチュエータ４は、アーマチュア４７のイナーシャを２ｋｇｆ・ｍ^２以下にし、ベアリング４５，４６で回転自在に支持している。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet for building generating no pollution problem, having a strength at the joint portion, a lightweight, and less initial elongation.例文帳に追加

公害の発生がなく、ジョイント部も強度を有し、軽量で、初期延伸が少ない建物用防水シートを提供する。 - 特許庁

To provide a structure less prone to cause damages such as a crack, to a base end part of a pivotal shaft and having excellent durability at low cost.例文帳に追加

枢軸５の基端部に亀裂等の損傷を発生しにくく、優れた耐久性を有する構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To reduce the abrasion of mutual contact faces between a clamp handle and one side of a clamp body in contact therewith as less as possible.例文帳に追加

クランプハンドルとこれが接触する一方側の挟持体との間の相互の接触面の擦り減りを極力減少する。 - 特許庁

To provide an overhead wire for over head power lines or the like, which has less weight than a steel-cored aluminum cable, and has outstanding conductivity.例文帳に追加

鋼心アルミニウム撚線より軽量であり、優れた導電性を有する架空送電線等の架空電線を提供する。 - 特許庁

Preferably, the angle of a polarization axis of the polarizing filter 32 formed with respect to the horizontal direction is 60° or more and 90° or less.例文帳に追加

好ましくは、上記偏光フィルター３２の偏光軸が水平方向に対してなす角度は、６０°以上９０°以下である。 - 特許庁

A content of the second constituent element in the anode active material is 9.8% or more and 49% or less by mass.例文帳に追加

負極活物質における第２の構成元素の含有量は９．８質量％以上４９質量％以下である。 - 特許庁