「Less and less」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The height H of the projection 3a is more than 5 μm and less than 10 μm.例文帳に追加

突起３Ａの高さＨが５μｍ以上、１０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a magnetic disc device for compatibly attaining higher speed rotation of a magnetic disc and a less increase of power consumption and less shaft fall-down vibration.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、磁気ディスクの高速回転化と消費電力の増加の抑制と軸倒れ振動の抑制とを併立させること。 - 特許庁

Vibrations are less restrained, and stress is less concentrated when the silicone adhesive agent is used than the use of soldering, and a mounting structure superior in shock resistance can be realized.例文帳に追加

振動の抑制も少なくなり、はんだ付け等に比較して応力集中がなく、衝撃にも強い実装構造が実現できる。 - 特許庁

One to less than 1,000 wt.ppm of at least one of Co and Zn, one to less than 1,000 wt.ppm and one to less than 400 wt.ppm of at least one of La, Y, Ga, Be, Ca and Eu are contained in high purity gold.例文帳に追加

高純度金にＣｏ，Ｚｎのうち少なくとも１種を１重量ppm 以上１０００重量ppm 未満、Ｍｎを１〜１０００重量ppm 、及びＬａ，Ｙ，Ｇａ，Ｂｅ，Ｃａ，Ｅｕのうち少なくとも１種を１〜４００重量ppm 含有させる。 - 特許庁

(v) To provide the horizontal members at the top level and at every fifth level or less. 例文帳に追加

五　最上層及び五層以内ごとに水平材を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, Li is less toxic, and thus Mg_2X can be environmentally-friendly.例文帳に追加

また、Ｌｉは毒性が低いので、環境にも優しいＭｇ_２Ｘとなる。 - 特許庁

To make solid soap less slippery and easily bubble even if it becomes small.例文帳に追加

固形石けんを滑りにくく，小さくなっても泡立たせ易くする。 - 特許庁

To provide a nut feeder emitting low noise and consuming less power.例文帳に追加

低騒音で、動力の消費量が少ないナットフィーダを提供する。 - 特許庁

The width of the slit 48 is not less than 10 μm and not more than 200 μm.例文帳に追加

スリット４８の幅は、１０μｍ以上２００μｍ以下である。 - 特許庁

To provide an orange toner less liable to cause offset, ensuring less fog, capable of bright color development and having high light resistance, and an image forming apparatus.例文帳に追加

オフセットが生じにくく、かぶりが少なく、鮮やかな発色が可能で、耐光性が高いオレンジトナー及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The incident energy of ion is equal to or more than 2 eV and less than 20 eV.例文帳に追加

イオンの入射エネルギーは、２ｅＶ以上且つ２０ｅＶ以下である。 - 特許庁

To uniformly cool a battery module as a whole by making temperature differences of the battery modules less and making temperature differences in a long and slender battery module itself less.例文帳に追加

電池モジュールの全体の温度差を少なくし、細長い電池モジュールの温度差を少なくしながら全体をより均一に冷却する。 - 特許庁

Thickness of the thin film comprises 0.1 μm or more and 20 μm or less, for example.例文帳に追加

薄膜の厚さは、たとえば０．１μｍ以上２０μｍ以下である。 - 特許庁

A width of the horizontal conductive layer 6 is 2 mm or more and 50 mm or less.例文帳に追加

横導電層６の幅は、２ｍｍ以上５０ｍｍ以下である。 - 特許庁

The jogger fence is opened and closed by a little movement less than a specific width.例文帳に追加

ジョガーフェンス開閉は、規定幅より僅かな移動での開閉とする。 - 特許庁

(a) Bearings with an inner wheel internal diameter of 12 millimeters or more and 50 millimeters or less 例文帳に追加

イ　内輪内径が一二ミリメートル以上五〇ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Bearings with an outer wheel external diameter of 25 millimeters or more and 100 millimeters or less 例文帳に追加

ロ　外輪外径が二五ミリメートル以上一〇〇ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prince Motoi, however, became sick the next year and died less than a year after his birth. 例文帳に追加

しかし、翌年には病気となり、生後1年に満たずに夭逝する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was easier and less expensive to guard in Tokyo. 例文帳に追加

そのため、東京のほうが警備がしやすく、かつその費用も抑えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHAIN SAW WITH TOOL-LESS CHAIN TENSIONER AND GUIDE BAR LOCK例文帳に追加

工具を必要としないチェーンテンショナ及びガイドバーロックを備えたチェーンソー - 特許庁

After that, the Yamato Kingdom became less foreign-orientated and more inward-looking. 例文帳に追加

その後ヤマト王権は対外指向が弱まり、内向性が強くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its dielectric loss is set 0.01 or less and its dielectric constant is set 3 or more.例文帳に追加

その誘電体損を０．０１以下、誘電率を３以上にする。 - 特許庁

To attain a stator coil binding apparatus which assures less troubles and higher productivity.例文帳に追加

トラブルが少なく生産性の良い固定子コイルの緊縛装置を得る。 - 特許庁

To secure a mild combusting operation involving less emission of NOx and soot.例文帳に追加

ＮＯ_x および煤の発生量の少ないおだやかな燃焼を確保する。 - 特許庁

The storage period is not less than 3 weeks and about 6 months as a standard.例文帳に追加

貯蔵期間は３週間以上で６ケ月程度を目安とする。 - 特許庁

To ensure smooth combustion having the less generation of NOx and soot.例文帳に追加

ＮＯx および煤の発生量の少ないおだやかな燃焼を確保する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric gyro which has high sensitivity and less noise.例文帳に追加

本発明は、感度が高く、且つノイズの少ない圧電ジャイロを提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplexed communication module having less loss and crosstalk.例文帳に追加

損失やクロストークが少ない波長多重通信モジュールを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SCHEMA-LESS DATA MAPPING USING NESTED TABLE例文帳に追加

ネストされたテーブルを用いたスキーマレスデータマッピングのためのシステムおよび方法 - 特許庁

SILICONE RUBBER COMPOSITION AND LESS SMELLING SILICONE RUBBER SPONGE USING IT例文帳に追加

シリコーンゴム組成物およびそれを用いた臭いの少ないシリコーンゴムスポンジ - 特許庁

And at less than a fiveyear payback, all of a sudden this becomes very economic例文帳に追加

5年以内の償却期間になると 一気に経済的になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was with you and your mother, I became less concerned with my responsibilities.例文帳に追加

君と母親と一緒だった時 自分の責任に関心が薄れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm about to perform a manual shutdown and restart in less than two minutes.例文帳に追加

手動シャットダウンをするとこだ その後2分以内に再起動させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll just scan your head, cast the thermo plastic and you're good to go in less than an hour.例文帳に追加

頭をスキャンして サーモプラスチックを入れます... 1時間もかかりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His relapses were less frequent and he didn't compound them with further damaging behavior.例文帳に追加

再発が少なくなった そしてさらに有害な 行為をしなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The agency explains that the farther north it is, the less number of days between 'flowering' and 'full bloom.' 例文帳に追加

北上するほど短くなる傾向にあると説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Less rice malt and high ratio of salt water are added when preparing it. 例文帳に追加

仕込み時に、麹の量を少なく、仕込み塩水の比率を高くする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in China, a simplified and less cursive method of writing complicated characters 例文帳に追加

漢字の書体の一つで,篆書を簡略化し,直線的にしたもの - EDR日英対訳辞書

To provide a nose mask good in a feeling of use and less leakage of supplied gas.例文帳に追加

使用感が良好で漏れの少ない鼻マスクを提供すること。 - 特許庁

Japan has fewer strikes and less labor unrest than any other major industrial power.例文帳に追加

日本は他の主要産業国よりもストや労働争議が少ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a resin modifier which gives flexibility to resins to be modified and which has less odor and causes less deterioration of mechanical properties such as flexural strength or adhesive strength.例文帳に追加

被改質樹脂に対し、曲げ強度、接着強度等の機械物性の低下の少ない低臭気の可撓性付与剤を提供する。 - 特許庁

The height of the cone 9 is lower than the pitch and an aspect ratio is 1 or less.例文帳に追加

錐体９の高さはピッチより低く、アスペクト比は１以下である。 - 特許庁

and in less time than five minutes all these dear things were in full bloom. 例文帳に追加

そして数分もしないうちに、家も庭も花が咲き誇ったのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The inner core 2 has a surface hardness of not less than 60 and not more than 80 in Asker C hardness, and has an elastic modulus of not less than 0.6 MPa and not more than 1.0 MPa.例文帳に追加

内芯２は、表面硬度がアスカーＣ硬度で６０以上８０以下であり、かつ弾性率が０．６ＭＰａ以上１．０ＭＰａ以下である。 - 特許庁

Winding angles θ1 and θ2 of air passages 124 and 125 are set not less than 90°, and the ratio (G/D) of a gap dimension G to a fan diameter D is set not less than 0.1.例文帳に追加

空気流路１２４、１２５の巻き角θ１、θ２は９０°以上とし、かつ、ギャップ寸法Ｇとファン直径Ｄとの比（Ｇ／Ｄ）を０．１以上とする。 - 特許庁