「Less and less」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An electrophotographic toner is evaluated as having a circularity of 0.80 or greater and 0.98 or less and a surface area ratio of 160% or less.例文帳に追加

円形度が０．８０以上０．９８以下であって、表面面積比が１６０％以下と評価されることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide an earth retaining fence requiring less labor and less strength than those of a conventional construction method and capable of stabilizing soils such as filing slope.例文帳に追加

従来の工法より少ない労力で、それほどの強度を必要としない盛土斜面等の土砂を安定化することができる土留柵を提供する。 - 特許庁

As an exothermic resistance of the exothermic part 10, the resistance value between terminals is adjusted in the range of 5Ω or more and 100Ω or less, more preferably 10Ω or more and 30Ω or less.例文帳に追加

発熱部10の発熱抵抗としては、端子間抵抗値を5Ω以上100Ω以下、より望ましくは10以上30Ω以下の範囲に調整する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe and an ultrasonic diagnosis apparatus which consume less electric power and generate less heat in the ultrasonic transmission as compared with the former ones.例文帳に追加

従来に比して超音波送信における消費電力が低く発熱量が少ない超音波プローブ及び超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor wafer, in which a wafer reduced in roughness due to a surface reforming heat treatment and having less sticking of foreign matter and less surface layer defects is obtained.例文帳に追加

表面改質熱処理によるラフネスを低減でき、異物の付着や表層欠陥が少ないウェーハが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winder requiring a less number of parts and a less number of assembling processes and having a further lower profile in the axial direction.例文帳に追加

部品点数を少なくできると共に、組立て工数も少なくでき、しかも軸方向に一層薄形化することができる巻上装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that can be made small with less heat generation and less noise, and can capture images with high resolution.例文帳に追加

発熱量が少なく、静音化及び小型化が可能であって、且つ高解像度の画像の取り込みを可能とし得る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Viscosity of this dispersed liquid is 6.0 mPa s or less, and the average value of the dispersed particle diameter of the conductive polymer and the dopant is 50 nm or less.例文帳に追加

この分散液の粘度は６．０ｍＰａ・ｓ以下であり、かつ導電性高分子とドーパントとの分散粒子径の平均値は５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method for obtaining toner which has its particles less fused and stuck on a drier and less coarse particles of particles fused into one to provide excellent picture quality.例文帳に追加

乾燥機への粒子の融着が少なく、且つ粒子同士の融着による粗大粒子が少なく画質が良好なトナーを得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an fueling system and a fueling method that are less likely to cause a difference in temperature of fuel oil, have less trouble, and do not need proficiency.例文帳に追加

燃料油の油温に誤差が生じにくく、面倒がなく、かつ、熟練を必要としない給油システムおよび給油方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid ejection head improved in water repellency and rigid force by an inorganic film, in the less number of processes and a less time.例文帳に追加

無機膜による撥水性および剛性力が高められた液体吐出ヘッドを、より少ない工程数や時間で製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the sintered magnet can develop required magnetic properties, by having O_2 and C contents controlled to 0.2 wt.% or less and 0.02 wt.% or less respectively.例文帳に追加

また、Ｏ_2、Ｃの含有量を、それぞれ０.２重量％以下、０.０２重量％以下に調製することで、所要の磁気特性を発現することができる。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having less luminance unevenness and less chromaticity unevenness, and having excellent light extraction efficiency even though being configured to mount a plurality of light-emitting elements.例文帳に追加

複数の発光素子を搭載した構成でありながら、輝度ムラや色度ムラが小さく、かつ、光の取り出し効率に優れた発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light pickup lens that is excellent in productivity and has a structure less likely to cause defects during manufacture and less likely to cause variations in shape during mass production.例文帳に追加

量産性に優れ、生産時に欠陥が生じ難く、しかも、量産時、形状にバラツキが発生し難い構造を有する光取出しレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal display device having a less leaked current, less consumed power and preferable picture quality, and to provide a method for controlling the device.例文帳に追加

リーク電流が少なく、消費電力が少なく、画質良好なアクティブマトリクス型液晶表示装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a light amplifying glass capable of amplifying light of S+ band and S band, less liable to thermal damage due to excited light and less liable to breaking even when drawn into a fiber.例文帳に追加

Ｓ^＋バンドおよびＳバンドの光を増幅でき、励起光による熱的損傷が起りにく、ファイバ化しても破断しにくい光増幅ガラスを得る。 - 特許庁

In this case, it is set that the cylindricity of the shaft is 8 μm or less, and the difference in diameter, of the head and the ending of the wire wounded spirally, is 2 μm or less.例文帳に追加

この場合、シャフトの円筒度が８μｍ以下で、かつ螺旋状に巻き付けられるワイヤの先頭と末尾の直径の差が２μｍ以下に設定される。 - 特許庁

The mean particle diameter of WC particles 10p of the fine grain layer 1p is 1 μm or less, and the mean particle diameter of WC particles 10g of the coarse grain layer 1g is 1 μm or more and less than 3 μm.例文帳に追加

微粒層1pのWC粒子10pは、平均粒径1μm以下、粗粒層1gのWC粒子10gは、平均粒径が1μm以上3μm未満で、WC粒子10pよりも大きい。 - 特許庁

The electrode material of which the surface has a fine concavo-convex shape and is made of fine structures has a work function less than 4.7 eV and an etching rate less than 22 nm/min.例文帳に追加

表面が微細な凹凸形状であると共に微細組織からなる本発明電極材料は、仕事関数が4.7eV未満、エッチングレートが22nm/min未満である。 - 特許庁

(a) Signal generators with a maximum combined output frequency exceeding 31.8 gigahertz and 43.5 gigahertz or less, and that oscillate pulse with a pulse width of less than 100 nanoseconds 例文帳に追加

イ　最大合成出力周波数が三一・八ギガヘルツ超四三・五ギガヘルツ以下であって、一〇〇ナノ秒未満のパルス幅のパルスを発振するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Solid optical detectors having a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

（二）　九〇〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,050 nanometers or less, and with a response time constant less than 0.5 nanoseconds 例文帳に追加

一　要素素子が九〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が〇・五ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,050 nanometers or less, and with a response time constant less than 0.5 nanoseconds 例文帳に追加

１　要素素子が九〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が〇・五ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This lapping ball for single-crystal silicon has sphericity of 0.08 μm or less and a residual stress layer being set to 5 μm or less on one side of the directions of positive and negative depths.例文帳に追加

この単結晶シリコンのラッピング球は、真球度が０．０８μｍ以下で、残留応力層が正負の深さ方向の片側で５μｍ以下とする。 - 特許庁

The high purity ruthenium target is characterized by including oxygen of 10 wt.ppm or less and nitrogen of 10 wt.ppm or less, and by having a forged structure.例文帳に追加

酸素１０ｗｔｐｐｍ以下、窒素１０ｗｔｐｐｍ以下であり、鍛造組織を備えていることを特徴とする高純度ルテニウムターゲット。 - 特許庁

To provide a ventilating system keeping the indoor air of a building comfortable, costing less for equipment and generating less noise inside the building and rooms.例文帳に追加

建物内の空気を良好に保ち設備費用が大してかからない建物や室内での騒音を少なくする換気システムを提供することにある。 - 特許庁

Besides, a distance between the first electrode 12 and the second electrode 14 is preferably less than 100 μm and still is more preferably less than 62 μm.例文帳に追加

また、第１電極１２と第２電極１４との間隔は１００μｍ未満であることが好ましく、更には６２μｍ未満であればより好ましい。 - 特許庁

A carburized layer having Vickers hardness not less than 400 and the layer thickness not less than 20 μm can reveal a small surface friction coefficient and excellent abrasion resistance.例文帳に追加

ビッカース硬度４００以上、層厚２０μｍ以上の浸炭層は、小さな表面摩擦係数、良好な耐摩耗性を発現することができる。 - 特許庁

The object 3 is brought into contact with an antireflection plate 4 whose luminous reflectance is 3% or less and haze is 10% or less and is photographed through the antireflection plate 4.例文帳に追加

被写体３を視感反射率３％以下、ヘーズ１０％以下の反射防止板４に接触せしめ、該反射防止板４をとおして撮影する。 - 特許庁

Compared to rice straw, however, it is less permeable and absorbs less odor, and the unique odor tends to become stronger. 例文帳に追加

ただし、藁に比べると通気性が悪く、また納豆の臭い成分を吸着しにくいために、納豆独特の臭いがこもって強くなる傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why whales were hunt even after their meat became less and less used as food was that whale oil and whalebone were useful as industrial materials. 例文帳に追加

なお、鯨肉が利用されなくなったにもかかわらず捕鯨が継続された理由は、鯨油やクジラヒゲなどに工業原料としての価値があったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as hayashi played in 'hetari' style was becoming established as music, fifes and shamisen were apparently used less and less because they were overcome by the heavy sound of the gongs. 例文帳に追加

だが、「へたり」で囃子が音楽として確立されていくと、笛や三味線は鉦の大音響に負けるため、用いなくなったと言い伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Cr radical alloy contains Cr: 60% or more, mixed presence of C: 0.8% or less and Si: 5% or less is allowed and the balance is comprised of substantially Fe.例文帳に追加

Ｃｒ基合金は、Ｃｒ：６０％以上を含有し、Ｃ:０．８％以下、Ｓｉ:５％以下の混在が許容され、残部は実質的にＦｅからなる。 - 特許庁

To provide a conductive thread which has less conductive material content and has a high strength and has less variance in resistance value.例文帳に追加

導電材の含有量が少なく、強度が高く、抵抗値のばらつきが小さい導電糸およびこれを用いた画像形成装置用ブラシを提供する。 - 特許庁

To obtain a light amplifying glass capable of amplifying light in S+ and S bands, less liable to thermal damage due to excited light and less liable to fracture even when formed into a fiber.例文帳に追加

Ｓ^＋バンドおよびＳバンドの光を増幅でき、励起光による熱的損傷が起りにく、ファイバ化しても破断しにくい光増幅ガラスを得る。 - 特許庁

Again, in the course of my life, which had been, after all, nine-tenths a life of effort, virtue, and control, it had been much less exercised and much less exhausted. 例文帳に追加

また、私の人生では、結局１０分の９は努力と美徳と節制だったのだから、悪は鍛えられておらず、消耗も少なかったわけだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The sintered particle contains metal iron and Fe_3O_4 as main components and has a void ratio of 5% or less.例文帳に追加

金属鉄とＦｅ_３Ｏ_４とを主成分とし、空隙率を５％以下とする。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit of less offsets and low noise, and a power supply circuit.例文帳に追加

オフセットが少なく、低ノイズの差動増幅回路及び電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic member which is less prone to fog and less prone to allow a water droplet and dirt to adhere while maintaining a sufficient film hardness and durability, and a method for producing the same.例文帳に追加

充分な膜硬度および耐久性を保持しながら、曇りにくく、かつ水滴や汚れが付着しにくい親水性部材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a front fork having less friction resistance and good machining and assembling property.例文帳に追加

摩擦抵抗が少なく、加工性，組付性の良いフロントフォークを提供すること。 - 特許庁

To provide a susceptor device which requires a less maintenance time and is kept free from damage and particle contamination.例文帳に追加

メンテナンスの時間が短く，破損やパーティクル汚染の無いサセプタ装置を与える。 - 特許庁

Its material is vanadium oxide, and the device needs not be cooled and is less expensive.例文帳に追加

その材料は酸化バナジュームであり、冷却が必要ではなく、装置費用が低い。 - 特許庁

By this setup, a magnetic flux leaks less, and rings 1a and 1b can be accurately magnetized.例文帳に追加

これにより磁束の漏れが少なくなり、リング１ａ，１ｂを精度良く着磁できる。 - 特許庁

Fibers 30, 32 forms a cross sectional shape of a nearly circular form, and diameters of the super fine fiber 30 and the composite fiber 32 are 1 μm or more and less than 5 μm or 5 μm or more and 15 μm or less.例文帳に追加

繊維30,32は断面形状が略円形をなし、極細繊維30及び複合繊維32の直径は、1μm以上5μm未満又は5μm以上15μm以下である。 - 特許庁

To provide an electric power steering unit which is small size and low in cost and has less noise.例文帳に追加

小型、安価で騒音の少ない電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁